WebSphere Automation 的许可

本文档提供有关 WebSphere® Automation的许可和权利的信息。

重要:本《许可指南》提供了补充信息,可帮助您在购买的权利范围内部署从 IBM 获得许可的程序。 您的许可协议(如 IBM 国际程序许可协议 (IPLA) 或同等协议,及其交易文件,包括 WebSphere Automation 1.11 的许可信息)是您与 IBM 之间关于程序使用的唯一完整协议。

按类型列出许可证

本产品支持以下许可指标,作为衡量许可软件使用情况的单位:

  • 虚拟处理器核心 (VPC)

您可以在 Passport Advantage / Passport 常用许可证类型与定义 中了解许可证指标的定义和指导原则。

在每个定制资源的 spec.license.accept 字段中创建 WebSphere Automation 组件的实例时,将使用这些许可证:

完整许可证

完整许可证提供了以指定比率使用任何枚举产品和授权产品 (包括 Red Hat® OpenShift® ) 的选项。

要查看以下任何完整 WebSphere Automation 许可证的许可协议,请单击该许可证的链接:

许可证版本表

WebSphere Automation许可涵盖生产和非生产使用,并有一套适用于分布式和IBM Z平台的订购部件。

表 1. 许可证版本
许可证 用途 描述
L-DPEJ-GUMB2L 生产或非生产 WebSphere Automation 1.11.1
L-REBM-59QT8V 生产或非生产 IBM Cloud Pak for Applications 高级 5.3

购买 WebSphere Automation会获得什么,您的权利是什么?

WebSphere Automation 提供了企业就绪的容器化软件解决方案,用于对现有应用程序进行现代化改造以及开发在 Red Hat OpenShift上运行的新云本机应用程序。 该产品在 Linux® x86_64 或 Linux 的 IBM Z 平台上受支持。

WebSphere Automation 的许可证可以是永久许可证、包月许可证或订阅许可证。 目前,Power 上的 Linux 或 IBM Z 上的 Linux 并不支持 WebSphere Automation 的所有产品或功能。 有关哪些功能在哪些操作环境中可用的详细信息,请参阅《 安装与支持产品一览 》页面。 有关 WebSphere Automation 永久许可证、月度许可证和订阅许可证的更多信息,请参阅 Passport Advantage 许可概述

有关永久许可证、月度许可证和订阅许可证的相关内容,请参阅《 订购 WebSphere 自动化 》。

WebSphere Automation 的包月和订购许可证包括使用程序的权利以及相关的订购和支持权利。 永久许可权允许永久使用程序,但对于头 12 个月之后的订阅和支持,您必须在需要订阅和支持的每一年购买订阅和支持续订。

如果拥有永久许可权的客户不续订 "订阅和支持",他们的支持访问密钥就会过期,并且不能再从 IBM 有权注册表 (cp.icr,io) 下载产品映像。 因此,他们将失去对产品映像的访问权限,除非他们将产品映像从 IBM 有权注册表镜像到客户所有的注册表(在订阅和支持失效之前),并配置其系统从该注册表中提取。

每个WebSphere Automation版本的支持可用性均遵循公告信中所述的已发布支持模式。 要了解当前支持的版本以及各版本是否提供修复程序,请查看支持页面。

许可证比率主题

许可证比率

在这些比率中使用的 WebSphere Automation 权利可以随时在其他比率中复用,只要未超过总权利数。 权利可以在不同组合中使用的次数没有限制。

根据比率使用 WebSphere Automation 许可证权利的是什么?
表 2. 生产和非生产许可比率
功能 VPC 比率 (功能: WebSphere Automation)
Red Hat OpenShift(仅限 "WebSphere Automation使用) 26: 1
注:生产用量和非生产用量具有相同的消耗比率(针对已注册的 "WebSphere实例)。

要查看您的 WebSphere Automation 许可权益,并使用生产与非生产许可证比例表将其转换为产品许可权益,请 IBM 访问软件中心使用转换计算器 外部链接图标 。 需要一个IBMid;如果还没有,请创建一个账户。 登录后,单击主导航面板中的换算计算器

确定 "WebSphere Automation部署的规模

WebSphere Automation权限基于 "WebSphere Application Server、"WebSphere Application Server Liberty"或其他受支持产品(如ODM)的每个注册实例的 VPC 权限足迹。

70 个 WAS PVU 需要一个 "WebSphere Automation的 VPC。

例 1:Intel"上有 5 个 "WebSphere Application Server Network Deployment"实例("Intel"上有 5 个)
在本例中,每个 "WebSphere Application Server Network Deployment实例为 350 个 PVU,共计 1 750 个 PVU。 每个实例都用 "WebSphere Automation注册。 将 1,750 除以 70,得到 25 个 "WebSphere Automation的 VPC。 可使用一个或多个 "WebSphere Automation实例来管理该小区。
例 2:10 个 "WebSphere Application Server实例("Intel上有 6 个,z/OS 上有 4 个)
在本例中, Intel 上的每个 WebSphere Application Server 实例都有 210 个 PVU, Intel 上共有 1,260 个 PVU。 z/OS上每个 "WebSphere Application Server实例有 280 个 PVU,z/OS 上总共有 1,120 个 PVU。 因此,总遗产为 1 260 + 1 120 = 2 380 PVU。 将 2 380 除以 70,得出 34 个 "WebSphere Automation的虚拟数据中心。 可使用一个或多个 "WebSphere Automation实例来管理该小区。

报告 Red Hat OpenShift 集群内部和跨集群的部署

WebSphere Automation 使用虚拟处理器核心 (VPC) 度量进行报告

WebSphere Automation 权利下的部署可以继续部署在先前使用 PVU 测量和报告的相同硬件和相同 VM 上。 IBM License Metric Tool (ILMT)最近的更新现在允许它跟踪 VPC 下有权使用的软件程序的部署情况。 使用 ILMT 可跟踪在 VM 中部署并在 VPC 下授权的软件。

对于 WebSphere Automation VPC 权利下的容器,可以将可用于 IBM Cloud Pak 部署的许可证服务配置为报告每个容器中每个捆绑产品的部署。 它还可以使用 VPC-to-license ratio-to- WebSphere Automation 权利来报告容器大小以及相关方式。

将针对每个 Red Hat OpenShift 集群汇总此部署报告,以提供针对客户 WebSphere Automation 权利进行跟踪的高水位标记。

有关 IBM 部署 License Service 中使用的云平台的更多 WebSphere Automation信息 IBM License Service,请参阅。

有关配置 WebSphere Automation 以与 IBM License Metric Tool (ILMT) 配合使用的信息,请参阅 ILMT 文档中的以下页面:有关在 ILMT中将受管产品作为定制捆绑关系分配给 WebSphere Automation 的信息,请参阅 ILMT 文档中的以下页面:

有关更多信息,请参阅使用 IBMLicense Metric Tool 和 IBM 许可服务跟踪和报告许可权限

特定于产品的许可证

Red Hat OpenShift 权利

对于本讨论, Red Hat OpenShift Container Platform 的 "权利" 表示 Red Hat OpenShift Container Platform的软件预订和支持。 有限许可权利 Red Hat OpenShift Container Platform 意味着根据您的 许可证获得的任何软件订阅和支持仅用于 (以下简称 ),特别是 ,而非非 工作负载。 WebSphere Automation Red Hat OpenShift Container Platform OpenShift WebSphere AutomationWebSphere Automation

WebSphere Automation 权利中包含的 OpenShift 权利是受限许可证权利。 这意味着这些权利只能用于 WebSphere Automation 实例的部署,而不能用于第三方部署或定制代码。 如果部署其他代码或组件 (例如用于监视 WebSphere Automation 实例的代理程序) ,那么必须购买单独的 OpenShift 权利并使这些权利可供集群使用。 否则,在这些 OpenShift 许可证上部署非WebSphere Automation 工作负载将导致这些 OpenShift 核心,并可能导致工作负载本身不受支持。

这些用于运行非WebSphere Automation工作量的额外OpenShift权利必须与通过IBM WebSphere Automation授予的OpenShift权利分开采购。 在单独购买的 OpenShift 权限上运行的工作负载无需与在 WebSphere Automation 购买的 OpenShift 内核上运行的 WebSphere Automation 工作负载分开部署。 但单独购买的OpenShift内核数量必须等于或大于在其上部署的非WebSphere Automation工作负载的内核数量,才能获得对非WebSphere Automation工作负载完整部署的支持。

用于监视的代理程序是非WebSphere Automation 工作负载的一个示例。 这些代理程序与 WebSphere Automation 组件一起运行,然后将监视数据发送到单独的监视服务器组件,可以在与使用 WebSphere Automation下的权利在 OpenShift 核心中运行的组件相同的节点和名称空间中运行。 对于所有非WebSphere Automation 工作负载,而不仅仅是监视代理程序,请确保您具有足够的单独采购的软件预订和支持权利。 有关在混合授权 OpenShift 集群中部署工作负载的更多信息,请参阅 《 IBM Cloud Paks 的受限 OpenShift 授权 》。

WebSphere Automation 权利中包含的 OpenShift VPC 数量不会因 WebSphere Automation 权利下部署的捆绑产品的比率而异。 因此,在某些情况下,在 WebSphere Automation 中部署捆绑产品所需的核心数可能会超过作为 WebSphere Automation权利的一部分提供的 OpenShift 核心数。 在此类情况下,客户应获取 OpenShift 的其他权利,以确保始终获得正确的许可。 只有部署为工作程序节点的 OpenShift 核心才会计入 OpenShift 权利。

WebSphere Automation 包含 IBM Cloud Pak foundational servicesIBM Cloud Pak foundational services在部署时,还会使用 OpenShift 权利。

国际计划许可协议》中提到的 IBM 备份政策和临时使用政策适用于计划中包含的 Red Hat 产品的备份和临时使用。

IBM Storage Fusion Advanced
您只有权安装和使用 IBM Storage Fusion Advanced 以支持 WebSphere Automation 的使用。 您可以根据许可条款安装和使用 IBM Storage Fusion Advanced,但这些组件不会用于确定使用 WebSphere Automation 所需的权限数量。

IBM Storage Fusion Data Foundation 仅内部部署模式
只允许使用 IBM Storage Fusion Data Foundation 内部部署模式。 这不包括灾难恢复、备份组件、数据编目和 KMS 高级加密。

权利包括IBM Storage Fusion Data Foundation(FDF),但不是Red HatOpenShift Data Foundation(光纤配线架)。 用于Red HatOpenShift Data FoundationWebSphere AutomationIBM Storage Fusion software需要单独授权Red Hat