服务器语言环境

使用缺省语言包选项,或选择其他语言包来显示服务器消息和帮助。

Linux 操作系统AIX 操作系统将针对 IBM Storage Protect 服务器消息和帮助的以下缺省语言选项自动安装此语言包:
  • AIX 操作系统LANGUAGE en_US
  • Linux 操作系统LANGUAGE en_US

Windows 操作系统将针对服务器消息和帮助的以下缺省语言选项自动安装该语言包:LANGUAGE AMENG。

要获取缺省值之外的语言或语言环境,请安装您的安装过程所需的语言包。
可以使用所显示的语言:
AIX 操作系统
表 1. AIX® 的服务器语言
语言 LANGUAGE 选项值
简体中文 zh_CN
简体中文 (UTF-8) ZH_CN
繁体中文 (Big5) Zh_TW
繁体中文 (UTF-8) ZH_TW
繁体中文 (euc_tw) zh_TW
英语 en_US
英语 (UTF-8) EN_US
法语 fr_FR
法语 (UTF-8) FR_FR
德语 de_DE
德语 (UTF-8) DE_DE
意大利语 it_IT
意大利语 (UTF-8) IT_IT
日语(EUC) ja_JP
日语(PC) Ja_JP
日语(UTF8) JA_JP
韩语 ko_KR
韩语 (UTF-8) KO_KR
巴西葡萄牙语 pt_BR
巴西葡萄牙语 (UTF-8) PT_BR
俄语 ru_RU
俄语 (UTF-8) RU_RU
西班牙语 es_ES
西班牙语 (UTF-8) ES_ES
Linux 操作系统
表 2. Linux® 的服务器语言
LANGUAGE LANGUAGE 选项值
简体中文 zh_CN
zh_CN.gb18030
zh_CN.utf8
繁体中文 Big5 / Zh_TW
zh_TW
zh_TW.utf8
美国英语 en_US
en_US.utf8
法语 fr_FR
fr_FR.utf8
德语 de_DE
de_DE.utf8
意大利语 it_IT
it_IT.utf8
日语 ja_JP
ja_JP.utf8
韩语 ko_KR
ko_KR.utf8
巴西葡萄牙语 pt_BR
pt_BR.utf8
俄语 ru_RU
ru_RU.utf8
西班牙语 es_ES
es_ES.utf8
Windows 操作系统
表 3. 适用于 Windows 的服务器语言
语言 LANGUAGE 选项值
简体中文 chs
繁体中文 cht
英语 ameng
法语 fra
德语 deu
意大利语 ita
日语 (Shift-JIS) jpn
韩语 kor
巴西葡萄牙语 ptb
俄语 rus
西班牙语 esp
Windows 操作系统Linux 操作系统AIX 操作系统限制: 对于 Operations Center 用户,如果 Web 浏览器未使用与服务器相同的语言,那么可能无法正确显示某些字符。 如果发生此问题,请将浏览器设置为与服务器使用相同的语言。