使用自动安装方法替换软件

自动安装过程会替换目前已安装并刷新的 许可内码IBM® i 操作系统及所有许可程序。

要添加新产品,请在执行这些自动安装过程之前先利用“使用许可程序”菜单(输入 GO LICPGM)选项 5(准备安装),或者在自动安装之后使用 LICPGM 菜单选项 11(安装许可程序)。安装完成之后,可能需要删除不需要的某些产品。

执行这些步骤时,参考码(也称为系统参考码或 SRC)将出现在硬件管理控制台 (HMC) 或集成虚拟化管理器的控制面板或虚拟控制面板的数据显示区域。当系统提醒指示灯亮起并且出现以 A6 开头的参考码时,表明系统正在等待您对消息作出响应或使设备就绪。当此信息列示包含 xx 的参考码(例如 A6xx 6001)时,表示在 xx 出现的位置可能会出现任何字符组合。控制台还可以在 许可内码 的安装期间显示参考码。有关参考码的更多信息,请参阅IBM i 软件安装的参考码

升级之前,需要使用“准备安装”选项来接受计划安装的那些许可程序(包括 Licensed Internal Code 和 IBM i 操作系统)的联机软件协议。更新开始 还必须为 许可内码 分配额外的空间。 更新结束 这些任务在必需:接受软件协议更新开始必需:为 Licensed Internal Code 分配额外的空间 更新结束中进行了描述。 如果未完成这些步骤,那么升级将不完整。

如果您使用的是映像目录,那么必须完成准备光学映像目录以安装软件主题中的步骤 15。 然后,返回到此主题。忽略用于引用装入卷的下列步骤。

如果您使用的是正在访问网络文件系统的虚拟光学存储器,那么必须完成准备利用使用网络文件系统的虚拟光学存储器来升级或替换软件主题中的步骤。然后,返回到此主题。在以下过程中,请忽略引用了装入卷的步骤。

  1. 更新开始 如果尚未执行用于为 IBM i 7.2 许可内码 分配额外存储空间或更改磁盘配置(可选)的 IPL,请立即对系统执行 IPL。 在步骤 8 中关闭系统或逻辑分区电源之前,请先对系统执行 IPL。
    注: 如果不确定是否已为 许可内码 分配了额外的空间,请遵循必需:为 Licensed Internal Code 分配额外的空间中的步骤进行操作。
    更新结束
  2. 如果要使用映像目录(虚拟介质设备)进行升级,请至少在执行实际安装的一天前执行此步骤。如果您使用的不是映像目录,请转至步骤 4

    要验证映像目录条目是否已按正确的顺序进行排序以及所有映像是否都处于已装入状态,请输入以下命令:

    WRKIMGCLGE IMGCLG(catalog-name)

    请确保您的目录处于就绪状态并且所有映像目录条目都处于已装入或已安装状态。要将映像目录进行排序和验证以进行安装,请按 PF7 以提示 VFYIMGCLG 命令。对类型,输入 *UPGRADE;然后对排序字段,输入 *YES

    对映像目录进行排序和验证的另一种方法,是输入下列命令以将映像按正确的顺序进行排序。缺省情况下,将安装具有最小下标的卷。然后,将装入所有其他卷。

    VFYIMGCLG IMGCLG(catalog-name) TYPE(*UPGRADE) SORT(*YES)
    确保映像处于已装入状态之后,请继续执行步骤 5
  3. 如果要更改主语言并且正在使用 IBM 提供的光学介质,请输入以下命令来设置安装语言。
    CALL QINSTLNG ('29xx')

    有关更多信息,请参阅设置安装本地语言版本 (NLV) (QINSTLNG) API

    值 29xx 表示语言值。 有关语言值的信息,请参阅语言版本的功能部件代码。如果未设置安装语言,那么将使用当前的系统语言。

  4. 如果您正在使用物理介质进行升级,请按照以下顺序来编排计划要安装的安装介质(您可能只有一部分安装介质)。请验证您的介质是否包含正确的主语言。
    1. Licensed Internal Code for IBM i
    2. IBM i 操作系统、IBM 提供的库 QGPL 和 QUSRSYS 以及所有 IBM i 免费选项。
    3. 免费许可程序和键控产品。
    4. 单个许可程序。

    保留以下安装介质以供将来使用:

    1. 辅助语言介质
    2. 累积 PTF 软件包(如果已订购,Cydddvrm_01)

    有关光学介质的描述,请参阅介质标签及其内容

  5. 在控制台上,确保已连接至系统。如果要在逻辑分区上工作,请确保已打开该逻辑分区的控制台电源。
  6. 如果您使用的是物理介质,请将包含 许可内码 的安装介质的第一个卷装入到对系统定义的安装设备内。 执行完这些过程之后,在系统提示时装入下一个卷。 等待“使用中”指示器变暗。另请确保从设备中移除这些过程中未涉及的其他介质。
    1. 如果您使用的是磁带设备(而不是光学设备),请验证磁带机已联机并且已分配至系统。
    2. 如果您使用的是已作为备用安装设备进行启用的设备,请在主设备中装入 许可内码 介质,并在备用安装设备中装入安装介质。如果这两个介质所包含的 许可内码 发行版级别不同,那么安装将失败。 有关更多信息,请参阅使用备用安装设备
  7. 使用控制面板将方式设置为常规
    仅适用于逻辑分区
    使用虚拟控制面板(包含 HMC 或集成虚拟化管理器的系统上的分区状态)将方式设置为常规。另请确保在步骤 8 中执行初始程序装入 (IPL) 之前,已选择备用 IPL 设备。
    注意:
    1. 如果尚未对逻辑分区设置备用 IPL 设备,请参阅 IBM System i® 导航器 中的联机帮助信息
    2. 如果您使用的是另一种方法来选择逻辑分区中的备用 IPL 设备,请参阅备用安装设备:概述主题。
  8. 关闭系统或逻辑分区电源以执行升级。
    • 更新开始 在关闭系统电源以进行升级之前,请确保您查看了 IBM i 和相关软件 信息中心外部的链接 developerWorks® Web 站点 (www.ibm.com/developerworks/ibmi/software) 中的“更新和 PTF”部分。

      装入并应用相应的 PTF 之后,继续首选安装方法。

      更新结束
    • 如果您正在使用映像目录执行升级,请确保已装入并应用了相应的 PTF,然后再输入以下命令。
      PWRDWNSYS OPTION(*IMMED) RESTART(*YES) IPLSRC(*IMGCLG)
       IMGCLG(catalog-name)
    • 如果您正在使用可访问网络文件系统的虚拟光学存储设备执行升级,请确保已装入并应用了相应的 PTF,然后再输入以下命令。
      STRNETINS DEV(virtual-device-name) OPTION(*ALL) KEYLCKMOD(*NORMAL)
    • 如果要执行任何其他升级,请确保已装入并应用了相应的 PTF,然后再输入以下命令。
      PWRDWNSYS OPTION(*IMMED) RESTART(*YES) IPLSRC(D)
    注: 如果具有未配置的磁盘机,那么执行此步骤会在缺省情况下自动配置磁盘机。

    然后,按 Enter 键。对于此步骤,关闭电源可能花费大约 15 分钟或更长时间。控制面板的数据显示区域将继续显示参考码。

  9. 如果未执行用于接受软件协议或为 Licensed Internal Code 分配额外空间的必需准备任务,那么将接收到错误消息。必须遵循该屏幕上的指示信息进行操作,然后再次开始安装。
  10. 如果系统提醒指示灯亮起并且控制面板的数据显示区域中出现了列示在 IBM i 软件安装的参考码中的其中一个参考码,请完成该参考码的指示信息。如果具有逻辑分区,那么参考码会出现在 HMC 或集成虚拟化管理器中。
  11. 如果出现“备用安装设备失败”屏幕,那么表示系统上有已启用的备用安装设备。可能在启动安装之前未将该设备禁用,或者该设备尚未就绪。执行以下某项操作:
    • 要使用光学介质继续安装,请按 Enter 键。
    • 要使用备用安装设备,请记下该屏幕底部的消息。

      按 F12(取消)。参考码 B608 1105 出现在控制面板上。使用 IBM i 软件安装的常见参考码来确定如何继续。

  12. 如果您使用的是光学介质或磁带进行升级,那么“Licensed Internal Code - 状态”屏幕会出现在控制台上。达到 100% 完成之后,控制台可能会显示为空白大约 5 分钟,并且可能会出现“正在执行 IPL”屏幕。您不必对这些屏幕作出响应。
                       安装 Licensed Internal Code - 状态
     
     正在安装 Licensed Internal Code。
     
                 +-------------------------------------------------------+ 
     百分比      |                           XX %                        |
     已完成      +-------------------------------------------------------+
     
     
     耗用时间(以分钟计) . . . . . . . . :     x.x
     
     
     
    请稍候。
     
     

    如果您使用的是映像目录(虚拟介质设备)进行升级,那么将看到用于指示 Licensed Internal Code 安装进度的状态消息:

    1. C6xx41DC 是用于指示 Licensed Internal Code 解压缩进度的状态参考码。xx 指示已解压缩的百分比。无需执行任何操作。
    2. C6xx41CC 是用于指示 Licensed Internal Code 安装进度的状态参考码。xx 指示已安装的 Licensed Internal Code 的百分比。无需执行任何操作。
  13. 如果您使用的是光学介质或磁带进行升级并且发生错误,那么您可能会看到需要响应的屏幕。 按照屏幕的提示,执行必要操作。

    如果您使用的是映像目录进行升级并且发生错误,请参阅映像目录恢复以获取恢复操作。

    一段时间之后(当安装过程开始安装操作系统时),某些屏幕会出现在控制台上。其中一个屏幕称为“正在执行 Licensed Internal Code IPL”。某些 IPL 步骤可能花费较长时间(最多 2 个小时,甚至更长),具体取决于需要对系统恢复的数据量。“正在执行 IPL”屏幕上显示的最后一条消息应该是 Start the Operating System

  14. 当系统提示您装入另一个卷时,请按顺序装入下一个卷。
    注: 如果系统不提示您,或者如果接收到 Media command failed 消息,请移除 Licensed Machine Code 卷并插入操作系统的第一个卷。选择选项 1(尝试再次安装操作系统)以继续安装。

    在安装过程中,系统可能会提示您下一个卷多次。

    如果接收到用于引用设备 QINDEV 的消息,请先使该设备就绪。然后,按 Enter 键继续。

  15. 在安装过程期间,将显示状态屏幕。 此处显示的安装状态屏幕用于指示安装的完成进度以及剩余的阶段数。您不必对此状态屏幕作出响应。在阶段 4 与阶段 5 之间以及在阶段 6 期间,该屏幕将在一段时间内显示空白。
    消息标识  . . :CPI2070                      IBM i 安装状态
                                                                                    
                 +----------------------------------------------------+             
       阶段 6    |                        58%                         |
                 +----------------------------------------------------+             
                                                                                    
                                                                                    
     安装                                                               恢复的
     阶段                                                已完成         对象数
        2 正在将程序恢复至库 QSYS  . . . . . . . . . :  X              13637
                                                                                    
        3 正在将语言对象恢复至库 QSYS  . . . . . . . :  X              01540
                                                                                    
        4 正在更新程序表 . . . . . . . . . . . . . . :  X
                                                                                    
        5 正在安装数据库文件 . . . . . . . . . . . . :  X
                                                                                    
     >> 6 正在安装基本目录对象 . . . . . . . . :                           
                                                                                    
        7 正在完成安装 . . . . . . . . . . . . . . . :                           
                                                                                    
        
  16. 可能会出现状态屏幕。这些屏幕会显示在系统上安装许可程序和语言对象时,这些许可程序和语言对象的状态。您不必对这些状态屏幕作出响应。
                             安装许可程序
                                                                 系统:XXXX
                                                                                  
                                                                                  
       已处理的许可程序 . . . . . . . . . . :    0(共 XXX)
                                                                                  
                       正在安装许可程序
     
      

    以下屏幕是将在安装过程期间出现的屏幕的示例。

                          安装许可程序
                                                                 系统:XXXX
      已处理的许可程序 . . . . . . . . . . :     X(共 XXX)
                                                                                  
      许可
      程序     选项    描述                                 类型
      5770SS1    2     联机信息                            2924
     
                                                                                   

    此屏幕将显示正在处理的许可程序以及许可程序的可选部件。处理 *PGM 对象和 *LNG 对象之后,该屏幕将显示所处理的许可程序总数。

  17. 当系统准备好包含许可程序的下一个介质卷时,可能会出现以下消息。 从光学介质进行安装时,请先等待,直到“使用中”指示器变暗,然后再对消息做出响应。
                                     显示消息
                                                           系统:   XXXX
     队列 . . . . . . :   QSYSOPR               程序 . . . . . :  *DSPMSG
        库. . . . . . :    QSYS                   库 . . . . . :
     严重性 . . . . . :      95                 交付 . . . . . :  *BREAK
     
     输入回复(如有需要),然后按 Enter 键。
       在光学设备 OPT01 (X G) 中装入包含许可程序的有效卷。
         回复 . . . . G
     
     

    装入包含许可程序的下一个介质卷并继续安装。偶然情况下,系统将在短时间后提示您装入下一个卷。当介质上的许可程序与已安装在机器上的许可程序的级别相同时,通常会发生这种事件。

    输入 G,然后按 Enter 键。装入每一个卷之后,请输入 G,然后按 Enter 键。如果没有要装入的其他卷(包含许可程序),或者如果您要结束装入过程,请输入 X,然后按 Enter 键。

  18. 已读取介质,并且现在许可程序将执行整个安装过程。即使可能花费较长时间,也请等待“登录”屏幕出现。当安装成功完成时,将出现“登录”屏幕。(没有消息指示自动安装已成功完成。“登录”屏幕充当确认。)

    如果接收到消息 Automatic installation not complete,请使用您用户标识的 QSECOFR 进行登录并转至对软件安装问题进行故障诊断以确定问题。