在受限网络中运行 IBM Software Hub 升级命令前下载 CASE 软件包 （从版本升级 5.2 至版本 5.3 ）

若要在受限网络中执行升级 IBM Software Hub 命令，您必须在执行升级命令的客户端工作站上准备好计划升级组件的软件包 CASE 。

升级阶段
  • 你不在这里。 更新您的客户端工作站
  • 你不在这里。 收集所需信息
  • 您在此处图标。 在受限网络中准备执行升级操作
  • 你不在这里。 准备从私有容器注册表运行升级操作
  • 你不在这里。 升级必备软件
  • 你不在这里。 升级共享集群组件
  • 你不在这里。 准备升级实例
  • 你不在这里。 升级实例
谁需要完成这项任务？

所有管理员 （集群管理员、注册表管理员和实例管理员）都必须完成此任务。

你需要在什么时候完成这项任务？

在受限网络中，您必须确保在执行以下任务之前，已为计划升级的组件安装了相应的 CASE 软件包：

根据需要重复此操作。在每台将用于完成上述任务的工作站上执行此操作。 或者，一次性完成此任务，并将 CASE 软件包传输到每台将用于执行升级任务的工作站。

开始之前

最佳实践： 您可以直接使用安装环境变量，按此任务中命令的原样执行。 请确保您已添加来自更新环境变量脚本中的新环境变量。

此外，请确保在本任务中执行命令之前已设置环境变量。

关于本任务

您可以从以下任一位置下载软件包 CASE ：
  • GitHub (github.com)
  • IBM Cloud Pak Open Container Initiative (icr.io)
重要提示： 客户端工作站必须能够访问您计划下载软件包 CASE 的网站。

过程

在受限网络中准备运行升级：

下载您计划安装的组件的软件包 CASE 。
根据您计划下载软件包 CASE 的网站，运行相应的命令：
GitHub 
cpd-cli manage case-download \
--components=${COMPONENTS} \
--release=${VERSION}
IBM Cloud Pak 开放容器倡议 
cpd-cli manage case-download \
--components=${COMPONENTS} \
--release=${VERSION} \
--from_oci=true

结果

指定组件的软件包 CASE 已下载至该 work 目录。
重要提示： 若将 CASE 软件包转移至其他工作站，请确保在每台工作站上完成以下步骤：
  1. 切换到包含 目录 work 的目录。
  2. 对 work 目录设置以下权限：
    chown -R 1001 ./work
chmod -R 775 ./work
  3. 重新启动容器：
    cpd-cli manage restart-container

下一步操作

现在您已将 CASE 软件包下载到客户端工作站，即可继续执行 《从私有容器注册表运行 Software HubIBM 升级的准备工作》（升级从版本 5.2 到版本 5.3 ）。