DB2 V9.7 for Linux, UNIX, and Windows

不推荐使用控制中心工具

从 V9.7 开始，不推荐使用控制中心工具，在将来的发行版中可能会除去这些工具。

详细信息

可以改为使用 IBM® Data Studio 和 IBM InfoSphere® Optim™ 工具来管理 DB2® for Linux, UNIX, and Windows 数据库以及开发以数据为中心的应用程序。有关这些建议使用的工具的更多信息，请参阅解决方案。

不推荐使用以下控制中心工具和相关功能部件：

活动监视器
命令编辑器
配置助手
控制中心及关联向导和顾问程序
- “添加分区”启动板
- “改变数据库分区组”向导
- “备份”向导
- “配置”顾问程序
- “配置数据库日志记录”向导
- 配置多站点更新向导
- “创建高速缓存表”向导
- “创建数据库”向导
- “创建联合对象”向导（又称为“创建昵称”向导）
- “创建表空间”向导
- “创建表”向导
- 设计顾问程序
- “删除分区”启动板
- 运行状况警报通知
- “运行状况指示器配置”启动板
- 装入向导
- 建议顾问程序
- “重新分发数据”向导
- 复原向导
- “设置活动监视器”向导
- “设置高可用性灾难恢复 (HADR) 数据库”向导
- “存储器管理设置”启动板
- 故障诊断向导
控制中心插件扩展
事件分析器
运行状况中心
不确定事务监视器
日志
许可证中心
内存可视化器
Query Patroller 中心
卫星管理中心
任务中心
用于访问 Spatial Extender 功能的用户界面
Visual Explain 的用户界面

因此，也不推荐使用以下关联 DB2 命令：

dasauto（自动启动 DB2 管理服务器命令）
dascrt（创建 DB2 管理服务器命令）
dasdrop（除去 DB2 管理服务器命令）
dasmigr（迁移 DB2 管理服务器命令）
dasupdt（更新 DAS 命令）
daslist（显示 DAS 名称命令）
db2admin（DB2 管理服务器命令）
db2am（启动活动监视器中心命令）
db2ca（启动配置助手命令）
db2cc（启动控制中心命令）
db2ce（启动命令编辑器命令）
db2daslevel（显示 DAS 级别命令）
db2eva（事件分析器命令）
db2hc（启动运行状况中心命令）
db2indbt（启动不确定事务监视器中心命令）
db2journal（启动日志命令）
db2lc（启动许可证中心命令）
db2memvis（启动内存可视化器中心命令）
db2tc（启动任务中心命令）

尚未不推荐使用复制中心。它仍然可以作为复制工具的一部分使用。

解决方案

开始使用 AUTOCONFIGURE 命令从配置顾问程序获取建议。尽管配置顾问程序的向导界面仍然受支持，但不推荐使用此向导，可能会在将来的发行版中将其除去。

开始使用 db2advis 命令从设计顾问程序获取建议。尽管设计顾问程序的向导界面仍然受支持，但不推荐使用此向导，可能会在将来的发行版中将其除去。建议使用设计顾问程序。

不推荐使用的控制中心工具和相关功能部件在 V9.7 中仍然受支持。仅支持 V9.7 DB2 服务器或更低发行版。然而，您应该考虑熟悉 IBM Data Studio 和 IBM InfoSphere Optim 工具，并开始使用这些工具来代替控制中心工具。有关更多信息，请参阅数据管理和应用程序开发工具。

IBM Data Studio 和 IBM InfoSphere Optim 工具可用于执行的任务与您以前使用控制中心工具执行的任务类似。这些建议使用的工具为这些任务提供了增强功能。

下表提供有关 DB2 数据库和 IBM InfoSphere Warehouse 产品修订版中包括的 IBM 工具的详细信息：

表 1. IBM 工具（根据 IBM 产品修订版）
IBM 工具	包括该工具的 IBM 产品修订版
IBM Data Studio	所有 DB2 数据库产品（DB2 Express-C 除外）和所有 IBM InfoSphere Warehouse 产品修订版
IBM InfoSphere Optim Performance Manager Enterprise Edition	DB2 Advanced Enterprise Server Edition、DB2 Database Enterprise Developer Edition、IBM InfoSphere Warehouse Departmental Edition 和 IBM InfoSphere Warehouse Advanced Departmental Edition
IBM InfoSphere Optim Performance Manager Extended Edition	IBM InfoSphere Warehouse Enterprise Edition 和 IBM InfoSphere Warehouse Advanced Enterprise Edition
IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner	IBM InfoSphere Warehouse Advanced Enterprise Edition

下表显示了建议使用的工具，它们将代替控制中心工具。

表 2. 建议使用的工具与控制中心工具
控制中心工具	IBM 工具	其他信息的链接
活动监视器事件分析器	IBM InfoSphere Optim Performance Manager	相关信息：使用 Optim Performance Manager 进行监视，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/p_monitor.html 增加的优点：监视概要文件和系统模板描述，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/sys_templates_monitor_profiles.html 使用 Optim Performance Manager 进行报告，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/p_report.html 应用程序的端到端数据库监视（Extended Insight Analysis 仪表板），网址为 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.ei.overview.doc/topics/ei_overview.html¹
命令编辑器	IBM Data Studio²	相关信息：在 SQL 和 XQuery 编辑器中修改 SQL 和 XQuery 语句，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.sqlxeditor.doc/topics/teditsql.html DB2 命令支持，网址为 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.changecmd.doc/topics/chxucextendedcmdsup.html 使用 Visual Explain 的访问方案图解，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.visualexplain.data.doc/topics/tvetop.html 增加的优点：对 SQL 和 XQuery 使用模板，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.sqlxeditor.doc/topics/ctemplates.html 验证 SQL 和 XQuery 语句，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.sqlxeditor.doc/topics/tvalidatingsqlstatements.html
配置助手	IBM InfoSphere Optim Configuration Manager	相关信息：探索客户机和服务器，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cfgmgr/v3r1/topic/com.ibm.datatools.configmgr.mancfgs.doc/cclients_servers.html 增加的优点：跟踪对配置的更改，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cfgmgr/v3r1/topic/com.ibm.datatools.configmgr.mancfgs.doc/cconfig_changes.html 使用规则在客户机上执行操作，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/cfgmgr/v3r1/topic/com.ibm.datatools.configmgr.mancfgs.doc/crules.html
控制中心	IBM Data Studio	相关信息：连接至数据库，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.common.nav.doc/topics/cdbconnect_cont.html 使用数据对象编辑器创建和改变数据对象，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.schema.manager.server.extensions.doc/topics/ccreate_alter.html 管理数据，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.common.nav.doc/topics/cdata_cont.html 分析数据对象的影响和依赖关系，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.modeler.modelanalysis.doc/topics/timpact_analysis.html 修改对数据对象的特权，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.database.accesscontrol.ui.doc/topics/tprivmod_dbaedit.html 生成 DDL 脚本，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.fe.ui.doc/topics/cddl.html 使用任务助手管理数据库，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.adm.doc/topics/chxutrundbadmcmds.html 使用 Visual Explain 的访问方案图解，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.visualexplain.data.doc/topics/tvetop.html 更新和查看数据库统计信息，网址为 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.database.statistics.ui.doc/topics/cstats_cont.html 在 SQL 和 XQuery 编辑器中修改 SQL 和 XQuery 语句，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.sqlxeditor.doc/topics/teditsql.html 连接至联合数据库，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.db2.luw.serverdiscovery.ui.doc/topics/iiymdconnectingfeddb.html 更改联合对象，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.uom.ui.doc/topics/c_federatedobjects.html 增加的优点：使用变更方案来更改基本数据库对象，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.uom.ui.doc/topics/c_basic_luw_scenario.html 从模型或比较与迁移向导使用正向工程的变量管理，网址为 http://www.ibm.com/developerworks/data/library/techarticle/dm-0904changemgmt/index.html 复制数据库对象，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.om.ui.doc/topics/ccopydbobjects.html 开发使用 pureQuery 注释方法的 Java 应用程序，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.javatool.welcome.doc/topics/pdqwelcometop.html 使用部署组来将例程和 SQL 脚本部署至多个系统，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.deployment.manager.ui.doc/topics/c_deploy_mgr_rout.html
与控制中心相关联的向导和顾问程序	IBM Data Studio	任务助手提供与控制中心工具中的“备份”、“配置数据库日志记录”、“创建数据库”、“装入”、“复原”和“设置 HADR”向导类似的功能。有关使用任务助手的管理数据库，可参阅 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.adm.doc/topics/chxutrundbadmcmds.html。增加的优点：使用链接查找有关消息部分中消息号或 SQL 代码的详细信息，网址为 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.adm.doc/topics/chxucdbadmtaskassist.html 对多个对象运行命令，网址为 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.adm.doc/topics/chxucmultipleobjectsupport.html 管理DB2 pureScale® 环境中集群成员，网址为http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.adm.doc/topics/chxucdbadmoverview.html
运行状况中心 IBM Data Studio Web 控制台	IBM Data Studio Web 控制台 IBM InfoSphere Optim Performance Manager	相关信息：监视数据库运行状况和可用性，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.db.web.health.doc/topics/monitoring.html 监视在数据库上运行的实用程序的状态。有关更多信息，请参阅“使用当前运行状况视图”，网址为：http://www.ibm.com/developerworks/data/tutorials/dm-1012datastudiohealth/section3.html 使用 Optim Performance Manager 进行监视，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/p_monitor.html 增加的优点：通过 Data Studio 客户机打开 Data Studio Web 控制台，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.dsweb.eclipse.health.monitor.doc/topics/c_health_integration.html 访问 IBM InfoSphere Optim Performance Manager 4.1.0.1 或更高版本中的更多高级性能监视功能。请参阅 Optim Performance Manager (4.1.0.1) 中的高级性能监视，网址为：http://www.ibm.com/developerworks/data/tutorials/dm-1012datastudiohealth/section7.html。
内存可视化器	IBM InfoSphere Optim Performance Manager	相关信息：使用 Optim Performance Manager（内存仪表板）监视，网址为 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/p_monitor.html InfoSphere Optim 工具中添加的优点：查找命中率较低和活动较频繁的缓冲池，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/bufferpool_scenario.html
Query Patroller 中心	IBM InfoSphere Optim Performance Manager	相关信息：配置和监视工作负载管理解决方案，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.workload.doc/tparent_configurewlm.html 从 Query Patroller 迁移到 DB2 工作负载管理器，网址为http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/topic/com.ibm.db2.luw.qb.upgrade.doc/doc/t0053461.html 增加的优点：使用 Optim Performance Manager 进行报告，网址为：http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.perfmgmt.monitor.doc/p_report.html 为工作负载配置自主性能目标 (IBM InfoSphere Optim Performance Manager Extended Edition)，网址为 http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/perfmgmt/v5r2/topic/com.ibm.datatools.workload.doc/configuringapo.html 使用 DB2 工作负载管理器监视和控制活动的工作。有关 Query Patroller 和 DB2 工作负载管理器之间的差别，请参阅有关 DB2 工作负载管理器的常见问题，网址为http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2luw/v9r7/topic/com.ibm.db2.luw.admin.wlm.doc/doc/c0052604.html.
任务中心	IBM Data Studio	相关信息：创建和管理作业，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.db.web.jobmanager.doc/topics/job_create_and_manage.html 调度命令脚本，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.adm.doc/topics/chxucofflinescripts.html 增加的优点：调度可执行文件/shell 脚本以及配置电子邮件通知以在作业完成时进行报告。有关更多信息，请参阅位于下列网址处的“使用作业管理器来管理作业”：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.db.web.jobmanager.doc/topics/job_overview.html
Spatial Extender 的用户界面	IBM Data Studio	不推荐从控制中心访问 Spatial Extender 功能。或者，您可以使用 InfoSphere Optim 工具或 DB2 CLP 命令来执行类似任务。增加的优点：请参阅本表中控制中心和与控制中心相关联的向导和顾问程序的“增加的优点”。
Visual Explain	IBM Data Studio	使用 SQL 和 XQuery 编辑器，它提供对 Visual Explain 和增强型调整功能的访问。有关更多信息，请参阅位于下列网址处的“使用 Visual Explain 的访问方案图解”：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.visualexplain.data.doc/topics/tvetop.html。增加的优点：为 SQL 语句创建和部署优化概要文件，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.qrytune.sngqry.doc/topics/optprofiles.html 使用顾问程序对以下各项生成并执行建议：使用统计顾问程序收集数据库对象的统计信息，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.qrytune.sngqry.doc/topics/genrecsstats.html 复查有关使用存取路径顾问程序改进 SQL 语句存取路径的建议，网址为：http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.qrytune.sngqry.doc/topics/genrecsapa.html 使用索引顾问程序创建或修改索引，以提高单个 SQL 语句的性能，网址为 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.qrytune.sngqry.doc/topics/genrecsindexes.html³ 重写查询以解决查询顾问程序所确定的问题，网址为 http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/dstudio/v4r1/topic/com.ibm.datatools.qrytune.sngqry.doc/topics/genrecsqa.html³
注释： IBM InfoSphere Optim Performance Manager Extended Insight 是 IBM InfoSphere Optim Performance Manager 的单独定价功能部件。它包含在 IBM InfoSphere Optim Performance Manager Extended Edition 中。 IBM Data Studio 由三个组件组成。可以将这些组件和 DB2 数据库产品的任意组合安装到共享的公共环境中。索引顾问程序和查询顾问程序需要 IBM InfoSphere Optim Query Workload Tuner 的有效许可证。