DB2 10.5 for Linux, UNIX, and Windows

安装 IBM Data Server Client（Linux 和 UNIX）

要在 Linux 或 UNIX 操作系统上安装 IBM® Data Server Client，请执行下列指示信息。这些指示信息适用于 IBM Data Server Client和 IBM Data Server Runtime Client。

开始之前

如果机器上已安装了客户机的较低版本，那么要查看概述升级的主题。
确定 IBM Data Server Client 或 IBM Data Server Runtime Client 是否最适合您的需要。
找到您需要的 DVD 或其他安装映像。要下载映像，
1. 请转至 IBM Support Fix Central Web 站点 (www.ibm.com/support/fixcentral/)。
2. 从产品组列表，选择信息管理。
3. 从信息管理产品列表中，选择 IBM Data Server Client Packages。
4. 从安装版本列表，选择特定版本或所有版本。
5. 从平台列表，选择特定平台或所有平台，然后单击继续。
确保系统满足所有内存、磁盘空间和安装要求。安装程序会检查磁盘空间和基本系统需求，并且如果存在问题，就会通知您。
如果要在 Solaris 或 HP-UX 操作系统上安装 IBM Data Server Client，那么必须更新内核配置参数。对于 Linux 操作系统，也建议执行此步骤。
如果要在通过 NFS 加载的文件系统上安装 IBM Data Server Client，那么必须验证该网络文件系统 (NFS) 是否正在运行。

如果该机器已安装了数据服务器产品，那么不需要安装客户机，因为数据服务器提供 IBM Data Server Client 软件的所有功能。

要在 Linux 或 UNIX 操作系统上安装任何 IBM Data Server Client，请执行以下操作：

安装完成后，缺省情况下，IBM Data Server Client 安装在下列目录中：

此安装不包括产品文档。有关安装或访问 DB2® 信息中心的选项，请参阅相关链接。

安装 IBM Data Server Client 之后，请配置它以访问远程数据服务器。

本地语言安装

可以手动调用安装向导并指定语言代码，以非缺省系统语言运行安装向导。例如，./db2setup -i fr 命令将运行使用法语的安装向导。但是，安装向导的字段不接受非英文字符。

在具有现有 DB2 V9.5 客户机的机器上进行安装

第一副本的缺省目录名为 V10.5。对于特定机器上的附加副本，缺省目录名称是 V10.5_nn，其中 nn 指安装的副本数减一。例如，第二个安装有一个缺省目录名称 V10.5_01。

在已经存在 DB2 V9 客户机的系统上安装 IBM Data Server Client 或 IBM Data Server Runtime Client，会保留该副本并安装其他 DB2 V9.5 或更高版本的副本。有关将客户机实例升级至 DB2 V9.5 或更高版本的信息，请参阅升级主题。