危险和警告声明

危险声明

危险声明提醒人们注意可能致命或极端危险的情况。 危险声明前总是会有一个闪电符号,表示危险的电气情况。


危险符号

常规警告符号
如有可能,连接或断开信号电缆时请使用一只手,以免接触不同保护性地面的两面时被电击。 (D001)
分支电路过载在某些条件下可能会导致火灾和触电危险。 为避免这些危险,请确保系统电气要求不超出分支电路保护要求。 有关电气规格,请参阅随您的设备提供的信息或电源额定功率标签。 (D002)
如果插座具有金属外壳,在完成电压和接地检查之前,请勿触摸金属外壳。 不正确的接线或接地可能会在金属外壳上产生危险电压。 如果发生任何未描述的情况,请停止操作。 继续操作之前,请确保校正了不正确的电压或阻抗情况。(D003)
接线不正确的电源插座可能使系统的金属部件或与系统连接的设备带上危险电压。 客户应负责确保插座正确接线及接地,以避免发生电击。(D004)
对系统进行操作或在系统附近工作时,请遵循以下预防措施:
电源、电话和通信电缆的电压和电流具有危险性。 为防止触电:
  • 如果 IBM 提供了电源线,请仅使用 IBM 提供的电源线将电源连接到该单元。 请勿将 IBM 提供的电源线用于任何其他产品。
  • 请勿打开或操作任何电源组合件。
  • 请勿在雷暴天气期间连接或断开任何电缆,也不要安装、维护或重新配置本产品。
  • 产品可能配备多条电源线。 要除去所有危险的电压,请断开所有电源线的连接。
    • 如果是交流电源,请断开交流电源的所有电源线。
    • 对于带有直流配电面板 (PDP) 的机架,请将客户的直流电源连与 PDP 断开连接。
  • 将电源连接至产品时,确保正确连接所有电源线。
    • 对于含有交流电源的机架,请将所有电源线连接到正确接线和接地的电源插座。 请确保该插座提供的电压和相位旋转与系统标牌相符。
    • 对于含有直流配电面板 (PDP) 的机架,请将客户直流电源连接到 PDP。 连接直流电源和直流电源返回连线时,确保使用正确的极性。
  • 将所有要连接到本产品的设备连接到正确连线的插座。

危险符号

常规警告符号
  • 尽可能使用一只手连接或断开信号电缆的连接。
  • 切勿在可能发生火灾、水灾或房屋倒塌时开启任何设备。
  • 在校正所有不安全的情况之前,不要尝试打开机器的电源。
  • 假设存在一个电气安全隐患。 那么在子系统安装过程中,请检查所有指定的连续电阻、接地和电源以确保机器符合安全要求。
  • 如果存在任何不安全情况,那么请停止检查。
  • 除非安装和配置过程中另有指示,否则在打开设备外盖之前,请执行下列操作:断开已连接的交流电源线,关闭位于机架配电面板 (PDP) 中的适用断路器,并与所有远程通信系统、网络和调制解调器断开连接。
  • 对本产品或连接的设备执行安装、移动或打开外盖的操作时,请按以下过程中所述连接和断开电缆连接。
要断开连接:
  1. 除非另有说明,否则请关闭所有设备。
  2. 如果是交流电源,请从电源插座上拔下电源线。
  3. 对于含有直流配电面板 (PDP) 的机架,请关闭位于 PDP 中的断路器,并断开客户直流电源的供电。
  4. 从连接器中拔出信号电缆。
  5. 从设备上拔下所有电缆。
要进行连接:
  1. 除非另有说明,否则请关闭所有设备。
  2. 将所有电缆连接至设备。
  3. 将信号电缆连接到接口。
  4. 如果是交流电源,请将电源线连接到电源插座。
  5. 对于带有直流配电面板 (PDP) 的机架,请从客户的直流电源恢复电源,并开启位于 PDP 中的断路器。
  6. 开启设备。
  • 系统内或系统周围可能会有锋利的边缘、边角和接缝。 操作设备时请务必小心,以免割伤、擦伤和夹伤。 (D005)
重型设备 - 如果操作不当,可能导致人身伤害或设备损坏。 (D006)

危险符号

常规警告符号
不间断电源 (UPS) 单元包含特定的有害物质。 如果您的产品包含 UPS,请遵守以下预防措施:
  • UPS 带有致命电压。 所有维修和维护只能由授权的服务支持代表执行。 UPS 内部没有用户可维修的部件。
  • UPS 有自己的能源(电池)。 即使 UPS 未连接到交流电源,输出插座也可能带电。
  • 在 UPS 开启时,请勿卸下或拔出输入电线。 这样会除去 UPS 及其连接的设备的安全接地。
  • 由于包含必需的电子器件和电池,所以 UPS 很重。 为避免伤害,请遵循下列预防措施:
    • 请不要尝试自己抬起 UPS。 应向其他服务代表求助。
    • 从装运箱中取出 UPS 或者在机架中安装或卸下 UPS 前,请卸下 UPS 中的电池和/或电子组合件。
(D007)
任何搬动活动都必须由专业人士完成。 如果系统处理和移动不正确,那么可能会发生严重伤害或死亡。 (D008)
确保根据 IEC 60950-1and ITU-T Recommendation K.27,在生成点处接地您的直流电源。 (D009)
如果有负荷的起重工具翻倒或者重物从起重工具上掉落,那么可能发生严重伤害或死亡情况。 在移动或使用起重工具抬起或移动物体时,应当始终完全放低起重工具装载板,并正确固定起重工具上的重物。 (D010)

闪电危险声明
危险: 多根电源线。 本产品可能配有多根交流电源线或多根直流电源线。 要消除所有危险电压,请断开所有电源线。 (L003)

警告声明

警告声明提醒用户注意由于现有环境而具有潜在危险的情况,或由于不安全的操作而引起的潜在危险情况。


常规警告符号
除了受过训练的服务人员进行维护时之外,本产品的门及盖板始终应处于关闭状态。 在维护操作结束时,必须重新装上所有外盖并关闭门。 (C013)
本产品配备有一根三芯(两根导线和地线)电源线和插头。 请对此电源线使用正确接地的电源插座,以免遭受电击。 (C018)
本组合件包含了可移动的机械部件。 维修此组合件时请谨慎操作。 (C025)
警告声明会带有以下某个符号:
如果符号为…… 表示……

常规警告符号
一般的有害情况,不用其他安全性符号表示。

II 类激光符号
由于产品中使用激光而造成的危险状况。 激光符号通常伴有激光分类(例如 I 类和 II 类等),此分类由美国卫生和公共服务部定义。

夹伤危险

夹伤危险
存在夹手风险,可能会导致手部或手指夹伤,引起严重受伤。 运行期间请勿用手部靠近产品 (L012)。

移动部件

警告:移动部件。 (L037)


重量危害: 18-32 千克

该部件或单元的重量介于 18 到 32 千克(39.7 到 70.5 磅)之间。 需要两人才能安全抬起该部件或单元。 (C009)


重量危害: 32-55 千克

本部件或单元的重量在 32 - 55 千克(70.5 - 121.2 磅)之间。 需要三个人才能安全地抬起本部件或单元。 (C010)


ESD 标签
由于部件对静电释放的敏感性而产生的危险状况。