目标配置

在线编辑

目标是在虚拟环境中提供资源或工作负载管理服务的集成伙伴技术。 例如， Amazon Web Services (AWS) 和 VMware vCenter Server 是受支持的目标。

通过目标连接到您的基础设施，了解 Turbonomic 如何优化工作负载的性能和成本。 Turbonomic 支持连接多种类型的基础设施，包括公共云、容器平台、应用程序、数据库等。

目标配置指定 Turbonomic 用于连接到目标的凭证。 浊 通过其公开的管理协议 (例如 REST API ， SMI-S ， XML 或其他一些管理传输) 进行连接。 它使用此连接来发现资源，监视资源利用率以及建议操作。

添加目标后，Turbonomic会每隔 10 分钟发现并处理资源和利用率指标。 需要这种机制来生成资源优化行动，以应对资源和利用率随时间的不断变化。 您可以随时连接更多目标。

注：

当集成合作伙伴技术的特定版本或版本达到寿命终止 (EOL) 或支持终止日期时，Turbonomic将不再为该版本提供支持。 浊度 遵循集成合作伙伴针对版本支持的正式 EOL 时间线。 使用不支持的版本或集成合作伙伴不再支持的版本，风险自负。

支持的目标

涡轮工程学 支持以下目标。

  • 应用程序和数据库

    • Apache Tomcat 7.x, 8.x, 或 8.5.x

    • 思科 AppDynamics 4.1 +

    • Datadog

    • Dynatrace 1.1 +

    • IBM WebSphere Application Server 8.5+

    • Instana 242 版或更高版本

    • JVM 6.0 +

    • SQL Server 2012、2014、2016、2017、2019 或 2022

    • MySQL 8.0

    • New Relic

    • Oracle 19c 或 21c

    • Oracle WebLogic 12c

  • 容器平台

    • Kubernetes 1.27 最新支持的 GA 版本，包括（但不限于）Amazon Elastic Kubernetes Service (EKS)、Azure Kubernetes Service (AKS)、Google Kubernetes Engine (GKE)、IBM Cloud Kubernetes Service (IKS) 和 Rancher

    • Red Hat 支持 Red Hat OpenShift 4.1x 的 GA 版本，包括（但不限于） Red Hat OpenShift Kubernetes Service (ROKS)、Red Hat OpenShift on AWS (ROSA), Red Hat OpenShift on Azure (ARO), and Red Hat OpenShift on Google

      支持发现和监控 Red Hat OpenShift 虚拟化资源，并可通过 Red Hat OpenShift 目标配置。

  • 定制

    • 数据采集框架

  • 光纤网和网络

    • 思科 UCS 管理器 3.1 +

    • HPE OneView 3.00.04

  • 访客操作系统进程

    • SNMP

    • WMI：Windows 7、8、8.1、10、2008 R2、2012、2012 R2、2016 或 2019

  • 超融合

    • 思科 HyperFlex 3.5

    • Nutanix

    • VMware vSAN

  • 系统管理程序

    • IBM PowerVM

      • HMC 10：Power8、Power9或 Power10

      • HMC 9：仅限 Power8 或 Power9 ；忽略 Power7 LPAR 和系统。

    • Microsoft Hyper-V 2012 R2、2016、2019 或 2022

      注：

      Turbonomic 支持使用 Hyper-V 管理 Azure 本地。

    • VMware vCenter 7.0 （已弃用）或 8.0
      注： VMware vCenter 7.0 于 2025 年 10 月 2 日达到服务终止 ( EoS )。 Turbonomic 已不再支持该目标版本。 如果继续使用 Turbonomic 的废弃版本 VMware vCenter ，可能会遇到问题。
    • Red Hat OpenShift 虚拟化

  • IT 管理

    • Flexera

      • Flexera One SaaS

      • FlexNet Manager Suite 2023 R2 或更高版本

    • IBM Apptio

    • ServiceNow

      已通过ServiceNow版本的认证：

      • 温哥华

      • 华盛顿

      • 世外桃源

      • 横滨市

  • 可观察性

    • Prometheus

  • 编排器

    • 操作脚本

  • 私有云

    • 用于 Microsoft System Center 2012 R2、System Center 2016、System Center 2019 或 System Center 2022 的 VMM

      注：

      Turbonomic 支持使用 VMM 管理 Azure 本地。

  • 公有云

    • Amazon Web Services (AWS)

    • AWS 计费

    • Azure 服务主体

    • Azure 计费

    • Microsoft 企业协议

    • Google Cloud

    • Google Cloud 计费

  • 存储器

    • EMC ScaleIO 2.x 或 3.x

    • 使用 SMI-S 8.1+ 的 EMC VMAX

    • 具有虚拟卷和 LUN 的 1: 1 映射的 EMC VPLEX 本地体系结构

    • EMC XtremIO XMS 4.0+

    • HPE 3PAR InForm OS 3.2.2+ ， 3PAR SMI-S ， 3PAR WSAPI

    • 在 Spectrum Virtualize 8.3.1.2 或更高版本上运行的 IBM FlashSystem (建议使用8.4.2.0 或更高版本)

    • IBM SAN 卷控制器 8.7.0 +

    • NetApp 使用 ONTAP 8.0+ 的集群方式 (不包括 AFF 和 SolidFire)

    • 纯存储 运行纯存储 5.3.6 和 6.4.4 的 F 系列和 M 系列阵列 (纯 API 1.6)

  • 虚拟桌面基础架构

    • 地平线 7.0 或更高版本

传输层安全要求

涡轮机 需要传输层安全性 (TLS) 版本 1.2 以建立与目标的安全通信。 大多数目标都应启用 TLS 1.2 。 但是，某些目标可能未启用 TLS ，或者它们可能已启用较早版本。 在这种情况下，当 Turbonomic 尝试与目标服务连接时，您将看到握手错误。 进入 "目标 "配置视图后，您会看到此类目标的 "验证失败 "状态。

如果由于 TLS 支持而导致目标验证失败，那么您可能会看到包含以下字符串的验证错误:

  • No appropriate protocol

    要更正此错误，请确保您已启用目标技术支持的最新 TLS 版本。 如果还不能解决问题，请联系 IBM 技术支持。

  • Certificates do not conform to algorithm constraints

    要更正此错误，请参阅目标技术的文档，以获取在目标服务器上生成长度为 2048 或更大的证书密钥的指示信息。 如果还不能解决问题，请联系 IBM 技术支持。

授权目标

在扰动中，探针是连接目标的平台组件。 探测器会发现目标实体，将实体加载到扰动供应链中，并在目标环境中运行操作。 Turbonomic包括许多探针组件，您可以用它们将Turbonomic与您的环境连接起来。

Turbonomic可能会默认启用探针，具体取决于您的安装方法。 每个探针都使用Turbonomic安装中的资源。 如果不需要探测器，可考虑禁用它们。 如果您需要禁用的探测器，请启用它们并将其投入使用。

要启用或禁用探针，请编辑 cr.yaml 文件。 您可以添加新探针，更改 enabled: 属性的值，并应用更改重新加载平台组件。

更多信息，请参阅 （可选）启用和禁用探测组件。

重复目标

浊 不支持同一目标的重复实例。 配置目标时，请勿在环境中将两个或多个目标配置到同一地址。 例如，请勿将两个不同的目标配置到同一个 AWS 帐户或 vCenter Server 实例。

如果您配置了重复的目标，则操作可能无法执行，并伴有开头的错误：Analysis Exception occurred...

要解决此问题，请识别重复的目标，并将其删除，直到每个地址只有一个目标为止。