功能更新和通知

在线编辑

频繁更改产品或第三方目标需要更新，不推荐，除去或不再支持某些功能。 请参阅以下部分以获取有关这些功能的更多信息。

更新

此处列出的更新将在指定版本中进行。 考虑提供的详细信息和建议采取的行动。

表 1. 更新
特性 状态 详情和建议采取的行动
Azure 非美元货币的 MCA 账单数据 已更新

最近对 Turbonomic 的更新包括解决货币符号不匹配问题，该问题影响了以非美元货币计费的 MCA 客户的计费数据。 版本升级到 8.17.5 或更早版本升级到 8.17.6 或更高版本后，客户可能会遇到账单数据发现和操作生成延迟的问题。 在某些情况下，当 Turbonomic 处理和核对更新的账单数据时，过期操作可能会持续 2 到 3 天。

请注意，这种行为通常微乎其微，在大多数环境中可能不会引起注意。
容器平台节点的最大利用率设置 在版本中已禁用 8.17.6

从版本 8.17.6 版本开始，以下容器平台节点约束被暂时禁用：

  • GPU 内存目标利用率

  • GPU 目标利用率

  • vCPU 限制目标利用率

  • vCPU 要求目标利用率

  • vMem 限制目标利用率

  • vMem 要求目标利用率

这些设置将在未来的版本中重新启用，同时对其功能进行改进。

请注意，对于 8.16.5 至 8.17.5 ，强烈建议将节点 vCPU 和 vMem 请求值从 90% 降至 70%，以防止 Pod 移动失败。
部署到 AWS 亚太地区（东京）的 Turbonomic SaaS 实例 已更新

从版本 8.17.5 ，在 AWS 亚太地区（东京）增设了一个群组。 新群集的网址如下：

  • 子域 URL ：

    xxxxxx.apne1h.turbonomic.ibmappdomain.cloud

  • OIDC 提供商 URL ：

    https://oidc.op1.openshiftapps.com/2ll72b5mnpgk6c4gio2nhl7fi99edtqm

如果 Turbonomic SaaS 实例的子域 URL 是 xxxxxx.apne1.turbonomic.ibmappdomain.cloud ，则无需任何操作。 您可以像往常一样继续使用您的实例及其相关的 OIDC 提供商 URL。
Google Cloud 权限 已更新

从版本 8.17.5 版本开始，以下 Google Cloud 权限已不再需要，因此已从文档中删除。

  • compute.disks.setLabels
  • compute.instanceGroupManagers.resize
  • compute.instances.setLabels
  • compute.instances.useReadOnly
  • compute.instantSnapshots.list
  • compute.regionInstanceGroupManagers.resize
  • compute.regionInstanceGroupManagers.update
  • compute.reservations.list
  • compute.resourcePolicies.use
  • compute.snapshots.delete
  • compute.snapshots.list
  • compute.snapshots.useReadOnly

在版本 8.17.3 版本中，文档中列出的 Google Cloud 权限已更新为包含说明。 这些说明解释了 Turbonomic 目标如何使用权限来发现和优化工作负载。

如需了解更多信息，请参阅参考资料： Google Cloud 权限。
AWS 权限 已更新

从版本 8.17.4 开始，文档中增加了以下 AWS 权限。 在自动扩展组中扩展虚拟机需要这些权限。

  • ec2:CreateTags
  • ec2:RunInstances

在版本 8.17.3 版本中，文档中列出的 AWS 权限已更新为包含说明。 这些说明解释了 Turbonomic 目标如何使用权限来发现和优化工作负载。

更多信息，请参阅参考资料： AWS 权限。
虚拟容量的成本计算取决于正常运行时间 在版本中添加 8.17.4 现在提供云虚拟卷文档，帮助您了解在生成操作时如何计算成本。 有关详细信息，请参阅云虚拟卷正常运行时间。
NFS 针对 Kubernetes 部署的 Turbonomic 操作员增强功能 文件更新版本 8.17.3

Turbonomic 操作员现在支持网络文件系统 ( NFS ) 存储，可使用自定义资源 (CR) 灵活控制存储偏好。 NFS 存储是 OpenShift, Azure AKS、Amazon EKS 和 Google Cloud GKE 中部署的 Turbonomic 的支持选项。
Turbonomic 部署的备份和恢复 在版本中添加 8.17.3 通过新增的文档增强功能，可创建 Turbonomic 部署的备份，以及在发生故障或灾难时如何恢复部署的步骤。 更多信息，请参阅备份和恢复 Turbonomic。
在 OVA 部署中升级 Kubernetes 部署 在版本中添加 8.17.3 通过此增强功能，现在可以升级在 Turbonomic OVA 部署内运行的 Kubernetes 部署。 更多信息，请参阅在 OVA 内升级 Kubernetes 部署。

VMware 地平线目标

 目标和文件随版本恢复 8.17.2

VMware Horizon 目标和相关文档的恢复版本为 8.17.2. 从版本 8.15.5.

如果您在 Horizon 版本发布删除公告后删除了 Horizon 目标，您可以从用户界面的 "目标配置 "页面重新添加目标。 8.15.5 可以从用户界面的 "目标 "配置页面重新添加目标。
Amazon Redshift 仓库和 Azure Cosmos DB 文件更新版本 8.16.1 Amazon Redshift 暂停操作的特征与 删除操作一起更新。 Azure Cosmos DB 有关更多信息，请参阅以下主题：
修改 TimescaleDB 密码政策 文件更新版本 8.16.1 TimescaleDB 密码要求已在 和 部分更新。 Kubernetes Red Hat OpenShift Container Platform 更多信息，请参阅 Kubernetes 和 Red Hat OpenShift Container Platform 中的启用嵌入式报告。
AppDynamics 目标的 OAuth 身份验证 版本更新 8.15.2

由于 AppDynamics API 期望的 Content-Type 标头值发生了变化， Turbonomic 更新了对该目标的 OAuth 支持。 如果使用 OAuth 身份验证连接到 AppDynamics 目标，请升级到版本 8.15.2 以便 Turbonomic 提供所需的 Content-Type 标头值。
购买 RI 操作 在版本中已禁用 8.14.5

买入 RI 操作在实时市场中禁用，不再显示在操作中心。 这些行动将在未来的版本中重新引入，同时对现有分析进行改进。

您可以运行 "购买虚拟机预订 "计划，查看新的 "购买 RI "操作。
扩展内部部署虚拟机的目标利用率设置 版本更新 8.14.4 现在，您可以在内部部署虚拟机策略中配置 " 扩展目标 vCPU 利用率 "和 "扩展目标 vMem 利用率 "设置，以控制 Turbonomic 生成的调整大小操作。 以前，您只能在云虚拟机策略中配置这些设置。 作为本次更新的一部分，预扩展目标 vMem 使用率的默认设置从 70% 变为 90%。 有关更多信息，请参阅 IBM Community 上的 Introducing Scaling Target Utilization setting for On-prem VMs。
Prometheus目标 已在 8.12.4 中更新 从版本 8.12.4 开始，Prometurbo 的新部署会自动将 Prometheus 目标添加到可观察性类别中。

版本 8.12.4 之前的 Prometurbo 部署会自动将数据摄取框架 (Prometheus) 目标添加到自定义类别。 更新到 8.12.4 或更高版本后，现有的数据输入框架 (Prometheus) 目标会被克隆，克隆的目标会被添加到可观察性类别中。 原来的目标仍保留在 "自定义 "类别中，但现在已无法发现。 立即删除它们，清理目标列表，避免目标发现失败。
Pure Storage目标运行 Purity6.4.4 （纯 API1.6 ） 已添加到版本8.12.2 Turbonomic现在支持Pure Storage目标运行 Purity6.4.4 （纯 API1.6 ）。
主机模板中的内存设置 已更新 在版本中 8.11.4 Turbonomic 现在使用 GB 作为设置主机模板内存容量的主要单位。 此外，内存默认值现在是 1024 GB。
Microsoft Hyper-V 2022 和 Microsoft System Center 虚拟机管理器 2022 已添加到 V 8.10.1 涡轮机 现在支持 Microsoft Hyper-V 2022 和 Microsoft System Center 虚拟机管理器 2022 目标。
MySQL 8.0 已添加到 V 8.10.1 Turbo Onomic 现在支持 MySQL 8.0 作为 MariaDB 的可选备用数据库服务器，用于运行 Turbonomic。
传统的节省和投资图表 已添加 在发布增强型储蓄和投资图表时，文件指出，增强型图表中不提供传统储蓄和投资数据，但可以使用脚本从平台中提取。

传统数据可在传统储蓄和投资图表中找到。 这些图表的标题为 "旧" ，因此您可以将它们与增强的图表区分开来。
可持续性特征 文件更新 在发布第一套可持续性功能时，文档错误地列出了完全支持这些功能的三个目标 - HPE OneView, Cisco UCS Manager 和 VMware vCenter。

目前，只有 VMware vCenter 完全支持这些功能。 文件已相应更新。
Azure 许可权 已更新 已更新许可权以更准确地反映用于发现工作负载和执行操作的最低许可权。 例如，使用通配符 (*) 的许可权已替换为确切的许可权。

有关详情，请参阅 Azure 权限。
内部部署 VM 策略中的 "调整大小速率" 设置 已更新 "调整大小速率" 缺省值已从 2 更改为 3。

如果您已将默认设置更改为 1 或想要保留当前默认设置 2，请创建一个适用于所有本地虚拟机的新策略，并将调整大小率配置为所需的设置。

声明

根据以下定义来标注功能部件:

  • 不推荐-该功能仍受支持，但不再开发或增强。 建议不要使用该功能部件，该功能部件可能会过时。 Turbonomic 可能会在产品的后续版本中删除该功能。

  • 已移除-该功能部件在产品中不再可用。

  • 不受支持-该功能部件在产品中不再受支持。

    注：

    当集成合作伙伴技术的特定发行版或版本达到报废 (EOL) 或其支持结束日期时， Turbonomic 不再为该版本提供支持。 浊度 遵循集成合作伙伴的版本支持官方 EOL 时间线。 如果您选择不受支持的版本或供应商不再支持的版本，则风险由您自行承担。

此处列出的更改将在注明的版本中进行。 请考虑所提供的详细信息和建议操作。

表 2. 声明
特性 状态 详情和建议采取的行动

VMware vCenter 版本 7.0

 已停用 VMware vCenter 7.0 于 2025 年 10 月 2 日结束服务 ( EoS )。
  • Turbonomic 已不再支持 VMware vCenter 7.0 目标。 如果继续使用 Turbonomic 的废弃版本 VMware vCenter ，可能会遇到问题。
  • Turbonomic 不再支持 VMware vCenter 7.0 用于部署 OVA 映像。

将 VMware vCenter 版本更新为 8.0 ，这是一个完全受支持的版本。 更多信息，请参见 VMware vCenter EOL。

传统 ParkMyCloud (PMC)

 已停用

传统 ParkMyCloud (PMC) 访问网址 https://console.parkmycloud.com 已于 2021 年停用，此后再也无法购买。 作为停车功能的一部分，PMC 功能不断被添加到 Turbonomic 中。 有关更多信息，请参阅园区：停止或启动云工作负载。

如果您对泊车功能有改进意见，请使用 IBM Ideas 提交请求。 如果您是 PMC 的现有客户，请联系 IBM 销售代表或打开支持单 ，开始向 Turbonomic 迁移。

独立的 DIF 目标

 在 8.16.6

数据集成框架 (DIF) 与 Prometurbo 集成，共享相同的代码库，因此仍是一个积极维护的组件。 不过，该目标已不再受支持，无法独立部署。 它专为 Turbonomic 技术专家（如 IBM Expert Labs 和 IBM Client Engineering）交付和构建的工程主导原型和定制解决方案而设计，但不用于一般部署和使用。 如果需要添加不支持的目标的支持，请使用 IBM Ideas 提交请求。
JBoss 目标 在 8.15.1

从 8.15.1 版本， Turbonomic 不再支持 JBoss 目标。 升级到版本 8.15.1 选择目标并单击 " 删除 "，从 "目标配置 "页面删除任何现有的 JBoss 目标。

此外，建议从 Turbonomic 自定义资源 (CR) 文件中删除 jboss 和 mediation-jboss 相关设置。 更多信息，请参阅 （可选）启用和禁用探针组件。
Azure Av1-series虚拟机 在8.14.4版中已弃用 微软已经淘汰了Azure Av1-series虚拟机。 更多信息，请参阅 Azure 文档。

在 Turbonomic 用户界面中查看虚拟机策略页面并单击 " 用于扩展的云实例类型 "时， Azure Av1-series 的类别显示为 "已退役"。
各种图表 在8.14.4版中已弃用 以下图表已被弃用，将在今后的版本中从产品中删除。 从任何自定义仪表板中删除这些图表，并使用替代图表（如果适用）。

  • 按标签分列的成本细目

    成本明细表取代了该图表。

  • 遗产储蓄/遗产投资

    这些图表显示的是 8.9.3版之前的储蓄和投资情况。 8.9.3版增强了跟踪储蓄和投资的方法，储蓄和投资图表中提供了增强后的跟踪数据。

  • 位置

    该图表显示在您的环境中发现的云区域。 点击 " 区域 "后，也可在 "搜索 "中找到相同的信息。

  • 卷摘要

    实体细分图取代了该图表。
UCS 主任目标 已在8.14.2版中删除 UCS Director 目标已在8.14.2版中删除，不再受支持。

更新至版本8.14.2 后，从 "目标配置 "页面删除任何现有 UCS Director 目标，方法是在列表中选择目标，然后单击 "删除"。

建议删除Turbonomic自定义资源 (CR) 文件中的 "ucsdirector和 "mediation-ucsdirector部分。 有关详情，请参阅（可选）启用和禁用探头组件。
New Relic REST API 密钥和 GraphQL API 密钥 删除了 版本中的 8.13.1 这些字段将被 New Relic 目标配置页面上的 User Key 字段取代。
Microsoft Enterprise 协议目标 删除了 版本中的 8.13.1 Microsoft 已退役目标用于发现计费数据的 Azure 企业报告 API。 更多信息，请参阅 Azure 文档。

如果添加了 Microsoft 企业协议目标，请立即从用户界面中删除该目标，然后添加 Azure 计费目标。

有关详细信息，请参阅 通知：Microsoft 企业协议。
CentOSLinux 7 基于虚拟机映像（OVA 和 VHD） 不受支持 CentOSLinux将于 2024 年 6 月 30 日终止使用，并且不再受支持。

有关详细信息，请参阅 CentOS Linux EOL 须知。

从版本开始8.12.2 ， Turbonomic虚拟机映像基于 RockyLinux 。

从 8.14.1 版本开始，不再支持在 CentOS Linux 映像上运行的 Turbonomic 的升级。 在升级到 8.14.1 及更高版本之前，需要迁移到 Rocky Linux 映像。

有关从CentOS到洛基Linux基于图像，请参阅以下主题：
建议 RI 购买图表 从云仪表板中删除在版本中8.12.3 使用潜在节省图表查看针对您的云工作负载的“购买 RI”操作。
注：

推荐的 RI 购买图表保留在计划结果中。
Red Hat OpenShift 3.11 8.11.3 中不推荐使用 Red Hat OpenShift 3.11 于 2022 年 6 月达到生命周期终点，并于 2024 年 7 月达到扩展生命周期终点。 Red Hat不再支持它。 因此，它将不会收到任何新的错误修订或安全修订。 有关弃用的详细信息，请参阅 Red Hat 页面。

Turbonomic 支持 Red Hat OpenShift 4.x 。
Application Insights 目标

已在 V 8.11.1 中除去

 Application Insights 目标在 V 8.10.3 中已不推荐使用，并且已从 V 8.11.1中的 Turbonomic 中除去。

升级到 V 8.11.1后，通过在列表中选择目标，然后单击 删除，从 "目标配置" 页面中删除任何现有 Application Insights 目标。

建议删除Turbonomic自定义资源 (CR) 文件中的 "appinsights和 "mediation-appinsights部分。 有关详情，请参阅（可选）启用和禁用探头组件。
MySQL 5.7 不受支持的 自版本 8.10.4 MySQL V 5.7 于 2023 年 10 月 21 日到达 EOL ，不再受支持。 有关详细信息，请参见 EOL MySQL。 由于不再支持此功能，因此已从 V 8.10.4中的文档中除去对 MySQL 5.7 的引用。

Turbo Onomic 支持 MySQL 8.0 作为 MariaDB 的可选备用数据库服务器，用于运行 Turbonomic。
Azure 非受管卷 不再发现或监视 (如果未连接) 微软已弃用 Azure 非托管卷（磁盘）。 作为响应， Turbonomic 不再发现或监视未连接到任何 VM 的非受管卷。

浊 继续发现和监视连接到 VM 的非受管卷，以建立它们与供应链中 VM 的关系。 浊 不建议对这些卷执行操作。
SAAS deploymentMode 已移除 请改为使用 "HYBRID_SAAS" deploymentMode 。 有关详细信息，请参阅ProductCapabilityDTO 。
Use hypervisor VMEM for Resize 内部部署虚拟机策略中的设置 已移除 此设置将替换为 APM 目标的目标配置页面中的 收集虚拟机度量 选项。
MySQL 5.6 已移除 MySQL 5.6 版本于 2021 年 2 月 5 日到期。 由于不再支持 MySQL 5.6 ，因此从文档中删除了对它的引用。

有关详细信息，请参见 EOL MySQL。
账单明细表和估计费用明细表 已移除 这些图表已从产品中删除，不能再添加到仪表盘中。

如果您在仪表盘中添加了这些图表，请立即删除它们，并开始使用替代图表 "工作量成本细目"。
VMware vCenter V 6.0， 6.5和 6.7 不受支持 将您的 VMware vCenter 版本更新为 8.0 ，这些版本完全支持。