啟用 OpenStack Swift 的雲端連線

您可以使用管理 GUI 或指令行介面來啟用 OpenStack Swift 介面的雲端連線。 OpenStack Swift 提供一套可用來建立專用雲端解決方案的標準介面。

重要： 從 2018 年 12 月 10 日起，將無法在 IBM Cloud® 上建立物件儲存體 OpenStack Swift（基礎架構）的新帳戶。現有的物件儲存體 OpenStack Swift（基礎架構）帳戶將繼續運作並受支援。因此，對於具有現有物件儲存體 OpenStack Swift（基礎架構）帳戶的使用者，只有 IBM Cloud 才支援透通雲端分層。
若要在管理 GUI 中啟用系統與 OpenStack Swift 介面之間的雲端連線，請完成下列步驟：
  1. 在管理 GUI 中，選取設定 > 系統 > 透通雲端分層。
  2. 按一下啟用雲端連線。
  3. 在歡迎使用頁面上，按下一步。如果系統上未啟動或配置加密，則會顯示幾個警告。建立雲端帳戶之後就無法配置加密。
  4. 如果系統上未配置 DNS 伺服器，請輸入伺服器的 IP 位址和名稱，由它將雲端服務供應商的主機名稱轉換成系統的 IP 位址。您最多可以為雲端帳戶配置兩個 DNS 伺服器。按下一步。
  5. 在雲端服務供應商頁面上，選取 OpenStack Swift。
  6. 展開 OpenStack 帳戶，然後輸入下列資訊：
    租戶
    輸入 OpenStack 租戶的名稱，供系統用來存取雲端儲存體。
    使用者名稱
    輸入與帳戶相關聯的使用者名稱。使用者名稱可識別用戶端，這些用戶端可存取雲端服務供應商所儲存的內容。
    密碼
    請輸入與雲端帳戶的使用者名稱相關聯的密碼。
    端點
    輸入 URL 供系統用來存取雲端服務供應商。
    儲存器字首
    輸入一個簡短字串，該字串將新增至儲存器名稱的開頭，以識別與系統相關聯的儲存器。字首還可用來識別以相同雲端帳戶儲存磁區資料 Snapshot 的多個系統。
    SSL 憑證
    選取 SSL 憑證，用以向雲端服務供應商鑑別系統。
    Keystone
    如果要使用 Keystone 鑑別，請選取這個選項。如果未設定這個選項，系統會使用 OpenStack TempAuth。請向雲端服務供應商的管理者查明是否使用 Keystone 鑑別。
    註： 系統支援使用 Keystone 鑑別 2.0 的 OpenStack Swift 雲端服務供應商。不支援更新版本的 Keystone 鑑別。
    加密
    如果系統上已配置加密，則會預先選取此值。如果系統上未啟用加密，則無法使用此選項。
    頻寬
    決定從雲端服務供應商下載和上傳時的頻寬用法。指定無限制時，不論系統上執行的其他作業，連線可無限制使用頻寬。如果不想讓這些作業無限制使用頻寬，您可以指定連線用於下載或上傳的頻寬上限。
  7. 按下一步。
  8. 在摘要頁面上，驗證所有設定，然後按一下完成。
如果要在指令行介面中啟用系統與 OpenStack Swift 介面之間的雲端連線，請完成下列其中一個步驟：
  1. 如果要使用 Keystone 鑑別來啟用 OpenStack Swift 介面的雲端連線，請輸入下列指令：
    mkcloudaccountswift -containerprefix svc_backups -keystone 
-endpoint https://mysecurecloud.company.com:5000/auth/v2.0 -tenantname tenant 
-username username -password 'password' -certificate /tmp/my_server_cert.pem
  2. 如果要對不使用 Keystone 鑑別的 OpenStack Swift 介面啟用雲端連線，請輸入下列指令：
    mkcloudaccountswift -containerprefix svc_backups 
-endpoint http://mycloud.company.com:8080/auth/v1.0 -tenantname tenant 
-username username -password 'password'