![[AIX Solaris HP-UX Linux Windows]](../images/ngdist.svg)
clientUpgrade 指令
使用 clientUpgrade 指令，將舊版用戶端資源移轉至 9.0版層次資源。
在移轉舊版用戶端資源過程中，位於用戶端 JAR 檔中的 client-resources.xmi 檔會移轉至最新層次。 client-resources.xmi 檔的備份也在用戶端 JAR 檔中。 如果在用戶端 EAR 檔安裝在 9.0版之前，未針對用戶端 EAR 檔啟動此指令，則用戶端 EAR 檔無法正確運作或安裝。
在 app_server_root/bin 目錄中找到指令檔。
![[Linux]](../images/nglinux.svg)
![[AIX]](../images/ngaix.svg)
![[HP-UX]](../images/nghpux.svg)
![[Solaris]](../images/ngsolaris.svg)
clientUpgrade.sh EAR_file [-clientJar client_jar ][-logFileLocation logFileLocation] [-traceString trace_spec [-traceFile file_name ]]
![[Windows]](../images/ngwin.svg)
clientUpgrade.bat EAR_file [-clientJar client_jar ][-logFileLocation logFileLocation] [-traceString trace_spec [-traceFile file_name ]]
參數
支援的引數包括：
- EAR_file
- 請利用這個參數來指定要處理的用戶端 JAR 檔所在之 EAR 檔的完整路徑。
- -clientJar
- 請利用這個選用參數來指定要處理的 JAR 檔。 如果沒有指定的話，程式會轉換 EAR 檔中的所有用戶端 JAR 檔。
- -logFileLocation :log_file_location
- 請利用這個選用參數來指定要儲存日誌輸出的替代位置。
- -traceString trace_spec -traceFile 檔名
- 請利用這些選用參數來收集追蹤資訊給 IBM 服務人員或代表。 指定 trace_spec"*=all=enabled"(含引號) 以收集所有追蹤資訊。
下列範例示範正確的語法：
clientUpgrade EAR_file -clientJar ejbJarFile