Atualizando o Firmware

Editar on-line

É de responsabilidade do cliente garantir que esta unidade tenha o firmware atual. Várias opções estão disponíveis para atualização do firmware da unidade.

Atenção: Quando o firmware for atualizado, não desligue a unidade até que a atualização seja concluída, ou o firmware poderá ser perdido.

Verifique periodicamente se há níveis atualizados do firmware da unidade acessando a Web em http://www.ibm.com/support/fixcentral. O firmware da unidade pode ser transferido por download a partir deste website. Atualizar o firmware da unidade com:

A interface host
A ferramenta ITDT
Um cartucho de fita FMR (Field Microcode Replacement)
A interface Ethernet

Para obter instruções sobre como obter uma nova imagem de firmware, acesse http://www.ibm.com/support/fixcentral. Para atualizar o firmware, consulte as seguintes seções.

Atualizando o firmware pela interface do host

Quando o firmware da unidade é atualizado com a interface do host, o procedimento varia, dependendo do fato de o servidor usar um driver de dispositivo de fita IBM® ou um driver de dispositivo de fita não IBM (como um driver da Sun, Hewlett-Packard ou Microsoft).

Para obter instruções sobre como atualizar o firmware de um servidor que usa um driver de dispositivo de fita IBM, consulte o Guia do Usuário da Ferramenta de Diagnóstico e Drivers de Dispositivo de Fita IBM.

Para atualizar o firmware a partir de um servidor que utiliza um driver de dispositivo de fita não-IBM, consulte a documentação daquele driver de dispositivo.

Ferramenta ITDT de Atualização de Firmware, Recuperação de Dump e Teste de Biblioteca/Unidade

ITDT é uma ferramenta com vários recursos funcionais e é um método rápido, conveniente e eficiente para ambas as atualizações de firmware da unidade e da biblioteca. Como nota, tanto as recuperações de dump da unidade e da memória da biblioteca podem ser executadas pela ferramenta também.

Alguns dos recursos desta ferramenta:

Recurso de atualização de firmware para todos os produtos IBM LTO Tape Drive e Tape Library.
A ferramenta não requer nenhum driver de dispositivo especial.
A ferramenta está disponível para a maioria das principais plataformas (Windows, AIX®, Solaris, Linux®, HP-UX, i5/OS ).
A ferramenta pode fazer upload de arquivos de dump da unidade e da biblioteca.
A função principal da ferramenta é testar uma unidade completamente. No entanto, se a biblioteca estiver on-line para o servidor/host em que a ferramenta reside, a ITDT se comunicará com a unidade por meio da biblioteca para carregar e descarregar um cartucho de teste, exercitando algumas funções da biblioteca.
A ferramenta examina o barramento do host, localiza e exibe para seleção todos os dispositivos LTO IBM. A ferramenta não é exibida e permite a seleção de qualquer dispositivo não IBM.
Cada função tem uma seleção "Ajuda" que explica a sintaxe necessária e uma breve explicação da função específica.
Um arquivo de texto Leia-me é enviado com o arquivo .exe para uma explicação completa das informações de download da ferramenta inicial a partir da web e uma explicação dos recursos da ferramenta. Para obter mais informações sobre o uso da ferramenta, consulte o arquivo de texto leia-me da ITDT. Para obter mais informações sobre o site ITDT, consulte http://www.ibm.com/support/fixcentral.
A ferramenta está disponível em duas edições, ITDT-SE (Standard Edition) e ITDT-GE (Graphical Edition). Informações sobre as edições do ITDT podem ser encontradas em http://www.ibm.com/support/fixcentral.

Atualizando o Firmware com um Cartucho de Fita FMR

Atenção: Uma unidade SAS requer uma imagem de firmware SAS. Outros tipos de imagens de firmware não são carregadas na unidade SAS.

Para atualizar o firmware da unidade a partir de um cartucho de fita FRM:

Crie uma fita FMR (consulte Código de função 3: Criar fita FMR ). Uma única fita FMR pode ser usada para atualizar várias unidades se as unidades forem do mesmo tipo (por exemplo, LTO 8 ) e interface de host (por exemplo, SAS).
Atualize o firmware do drive (consulte Código de função 2: Atualizar o firmware do drive a partir da fita FMR ).

Depois que o firmware da unidade for atualizado, a fita FMR poderá ser usada como um cartucho de dados com a função "Unmake FMR Tape" (consulte Código de função 8: Unmake FMR tape ).

O SCD apresenta uma série de caracteres aleatórios durante o download e atualização do firmware. O SCD exibe brevemente e, em seguida, fica em branco (não aceso) quando o download e a atualização do firmware são concluídos e não há erros. Um código de erro é exibido se um erro de download ou atualização do firmware for detectado. A luz de Pronto e a luz de Falha piscam brevemente durante o download e atualização do firmware. A luz de Pronto é acesa após o download e a atualização do firmware serem concluídos.

Atualizando do firmware com a porta Ethernet - Apenas serviço

Observação: A unidade usa uma versão limitada do protocolo FTP para se comunicar na interface Ethernet. Use uma sessão de FTP simples e de linha de comandos, como a linha de comando do DOS, para se comunicar com a unidade.

Obtenha o firmware de unidade mais recente na web.
Conecte um cabo de rede Ethernet à interface Ethernet da unidade e a um computador. Para atender aos requisitos de imunidade eletromagnética, um cabo Ethernet blindado é necessário.
Crie uma sessão FTP entre a unidade e o computador. O endereço IP da unidade: 169.254.0.3
No prompt do usuário, digite guest e pressione Enter.
No prompt de senha, pressione Enter. Nenhuma resposta é necessária.
Digite bin para definir o modo de comunicação como binário.
Digite put <firmware name> para transferir o firmware para a unidade. Substitua <firmware name> pelo nome real do firmware. A unidade é reiniciada automaticamente quando a transferência está concluída e a sessão FTP é encerrada.
Após a unidade reconfigurar, o novo firmware é carregado na unidade.
Remova o cabo de rede Ethernet da interface Ethernet da unidade e do computador.