Instalação do cliente de backup-archive em Linux on Power Systems (little endian)

É possível instalar o cliente de backup e archive a partir da mídia de instalação do produto.

Antes de iniciar

Deve-se ter efetuado login como usuário raiz para instalar o produto.
Se você planeja instalar o cliente no mesmo sistema que o servidor IBM® Storage Protect 8.1.2 ou posterior, assegure-se de parar o servidor IBM Storage Protect antes de instalar o cliente. Essa ação evitará que o processo de instalação do cliente force a reinicialização do sistema. Após instalar o cliente, é possível reiniciar o servidor IBM Storage Protect .

Restrição: Os pacotes instaláveis do FIPS não estão disponíveis para o cliente em Linux® on Power® Systems (Little Endian). É possível instalar o cliente de backup e archive em modo não FIPS e, em seguida, reiniciar o sistema operacional em modo FIPS para usar o cliente de backup e archive.

Sobre esta tarefa

As opções de instalação a seguir estão disponíveis em pacotes descompactados na mídia de instalação.

Tabela 1. Nomes, Conteúdos e Diretório Padrão do Pacote
Nome do Pacote	Índice	Diretório padrão
gskcrypt64-8.x.x.x.linux.ppcle.rpm gskssl64-8.x.x.x.linux.ppcle.rpm	Pacotes do Global Security Kit (GSKit) de 64 bits	/usr/local/ibm/gsk8
TIVsm-API64.ppc64le.rpm	Interface de programação de aplicativos (API), que contém as bibliotecas compartilhadas e amostras para a API IBM Storage Protect .	/opt/tivoli/tsm/client/api/bin64
TIVsm-BA.ppc64le.rpm	Cliente de archive de backup (linha de comandos e GUI), cliente administrativo (dsmadmc) e o Web client.	/opt/tivoli/tsm/client/ba/bin Esse diretório é tipicamente o diretório de instalação padrão para diversos arquivos do cliente de backup e archive. O arquivo de opções do sistema de amostra (dsm.sys.smp) é gravado neste diretório. Se a variável de ambiente DSM_DIR não estiver configurada, o arquivo executável dsmc, o arquivo de recursos e o arquivo dsm.sys serão armazenados nesse diretório. Se você não configurar a variável de ambiente DSM_CONFIG, o arquivo de opções de usuário do cliente deve estar nesse diretório. Se a variável de ambiente DSM_LOG não for configurada, o cliente de backup e archive gravará as mensagens nos arquivos dsmerror.log e dsmsched.log no diretório atualmente em funcionamento.
TIVsm-APIcit.ppc64le.rpm TIVsm-BAcit.ppc64le.rpm	Esses arquivos fornecem os componentes do Common Inventory Technology que podem ser usados para obter informações sobre o número de dispositivos do cliente e do servidor que estão conectados ao sistema e a utilização das unidades de valor do processador (PVUs) pelos dispositivos do servidor. Esses arquivos são opcionais. Para obter mais informações sobre PVUs, consulte Estimativa das unidades de valor do processador na documentação do servidor IBM Storage Protect.	APIcit está instalado no /opt/tivoli/tsm/client/api/bin64/cit BAcit está instalado no /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin/cit
TIVsm-filepath-source.tar.gz TIVsm-JBB.ppc64le.rpm	Arquivos que são necessários para backups baseados em diário.	Filepath está instalado no /opt/filepath O pacote TIVsm-JBB.ppc64le.rpm é instalado em /opt/tivoli/tsm/client/ba/bin.
TIVsm-WEBGUI.ppc64le.rpm	Fornece os arquivos que são necessários para executar operações remotas do cliente usando a interface do usuário web.	/opt/tivoli/tsm/tdpvmware

Esse procedimento de instalação pode ser usado para instalar novas distribuições ou atualizações a partir da mídia de instalação transferida por download. Os arquivos transferidos por download usados para instalar o cliente podem ser compactados. Dependendo do formato de arquivo do pacote, copie ou extraia os arquivos para o disco e use essas instruções para instalar os componentes.

É possível fazer download do arquivo do pacote apropriado a partir de um dos websites a seguir:

Faça o download do pacote do cliente em Passport Advantage® ou Fix Central.
Para obter as informações, atualizações e correções de manutenção mais recentes, acesse o portal de suporte IBM.

Antes da instalação, deve-se primeiro verificar a assinatura do GSKit do pacote rpm conforme a seguir:

Faça o download da chave PGP pública do GSKit GSKit.pubn.pgp nos sites de download que também contêm os pacotes do cliente, em que n representa um número. Por enquanto, o valor de n é 4.
Importe a chave pública do GSKit, emitindo o seguinte comando:
```
rpm --import GSKit.pub4.pgp
```
Verifique o arquivo rpm do GSKit emitindo o seguinte comando:
```
rpm --checksig <GSKit rpm file> --verbose
```
em que<GSKit rpm file> é o nome de um pacote do GSKit rpm que é listado na Tabela 1 - Nomes de pacotes, conteúdo e diretório padrão.

Deve-se, então, verificar a assinatura do pacote do cliente, conforme a seguir:

Faça download da chave gpk gerada PRD0001289key.pub.asc a partir dos sites de download que também contêm os pacotes do cliente.
Importe a chave gpk gerada emitindo o seguinte comando:
```
rpm --import PRD0001289key.pub.asc
```

Verifique a chave pública PGP emitindo o seguinte comando:

cat PRD0001289key.pub.asc
-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

mQINBGa0+zYBEACv8/upsLxBLwv8SkiUBj1EtKV7slhZg2B7ubVBAeh1XNJh06t6
rkLZsFSBLIDhKjk0GeLfj31tZZxeyydGorUORqocfB6XooNgFk9ZB/xMKjdI8wzZ
AHJOMqskLIjGmQw1JjWei4nXmKtrb3IktP2MqGRM6L/thoaJbIDtMPto73eNL4hp
wL8VzFV0Qtgvj/cbTxQn/zmZW6yPLrH0/9xpKNXkJAvHnfxRHEtZ9H0lOCd/XUEk
KPEPpk8ROCvtpi1ZyqKGN12BWmy/byOllIZFggwFhdZF8QPE+1fWsmpPTlvdH9ip
HBoRCh2KAe5lnBgpOytQVGv48CqiYY9Yzq9WYM4aV9I1JMGoY/lXWKmRbluMN6Ad
501usqw9qACnH3K63AIFlomPYzMLt4OnPZiJ+p9Hm5UpeTPpjbQcKyVenAPtH8Er
dlov8nNOjFGbxucIemdxo6JmZ7lnHL/wjTVsb2s3/EDoyj8NvtfElD4wARf60MK6
+LqZifv5xZunDSMbGEeKwnH7ob6/xa09SDozt3DFymAisNwEGt1mL8NHInhN+zXM
HFDvIryMLzqrzYm7GYedS7PnoORrUp0ZuQdy6Y89PwhhpVFVW1+1IwPeP8bjQobJ
jdsbY2IHr+DFTp6RnilmJ8nrUH+4ORN7jPaTvB6iFgN+jHrudTRhjDWeMQARAQAB
tC5JQk0gU3BlY3RydW0gUHJvdGVjdCBDbGllbnQgPHBzaXJ0QHVzLmlibS5jb20+
iQI6BBMBCAAkBQJmtPs2AhsPBQsJCAcCBhUKCQgLAgQWAgMBAh4BBQkAAAAAAAoJ
EM5xG7blgVejJxcQAKz/xjvlRZ8KBq6vjHiQZDpd35Z9m5Em7AcubicAyHu1mPbB
y+ES7dhXo6YI9wGZhhYw9f578bkszZE7Yn46xMLzB8k1r1tfgQ7iCKAVqMi/jGl7
wBa/4P6h6YrIGPOlIft8HjEqAGf6RNCSkHJ7rOaDbEAeBM35rlXENXup/zgEm7c5
fYVA7WVr3C29GDhqiEuXdphEHElZfWz8vbvW++m0SedjOpUzLL7HZ0TXncUuxedr
iiFcJzVpMDmTlyaj2YKJRbgHrSNA2KN8VO3aU4IYeJ28tEyvz8P610V4Gqq/aU1U
fIPnGqf+3+j+/DxIBeLGlFako6QI2cuyY08sqV3iu35/TThgkiLo0wpP0NaoP/Ea
7qp8Se+Yu6KiuJ+0zeF4J5x8NzxqbKmZArr0ogiwyZJHBgclwjUrZflV/EnzPmW4
xJrzS3FTCLmsoxKaoiDyFP9GsQxHlz+mDeih4wO1uU8I5rb2eegZP9I4MQaHoAaC
qhVb0Df5hVV+skr4PYfWOFXHL5v2c5JGVENy1sHYL0oMoz2dxVPJhRVQs0GzyBlx
WpdItyx415QUqJWDHifqBzb0qOiZq5iGl0ERu0D59S3oDmstnKeCX4msAxuuOvGX
kg04zJIz6ifkfzcGoSnWq9Pbos5QsNnDNYG7+y0QsbnX4hO8vXBwCWgW4Z3q
=7qT0
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

Verifique o pacote do cliente emitindo o seguinte comando:
```
rpm -K <client_package>.rpm
```
em que <client_package> é o nome de um pacote rpm listado na Tabela 1 - Nomes de pacotes, conteúdo e diretório padrão.

Procedimento

Monte o volume a partir do qual você está instalando os pacotes.
Altere para o diretório em que os pacotes de instalação estão armazenados.
Instale os pacotes do GSKit de 64 bits. No exemplo de comando a seguir, os caracteres 8.x.x.x representam a versão do GSKit:
```
rpm -U gskcrypt64-8.x.x.x.linux.ppcle.rpm gskssl64-8.x.x.x.linux.ppcle.rpm
```
Instale a API do IBM Storage Protect e, opcionalmente, instale o pacote do Common Inventory Technology que é necessário para suportar cálculos de unidade de valor do processador (PVU).
1. Necessário: Instale a API:
```
rpm -ivh TIVsm-API64.ppc64le.rpm
```
2. Opcional: Instale o pacote de Tecnologia do Inventário Comum que é usado pela API. Esse pacote depende da interface de programação de aplicativos; portanto, ele deve ser instalado depois que o pacote da interface de programação de aplicativos for instalado.
```
rpm -ivh TIVsm-APIcit.ppc64le.rpm
```
Dica: Se você está atualizando a API e o pacote Common Inventory Technology foi previamente instalado, você deve atualizar os pacotes da API e do Common Inventory Technology. Por exemplo, é possível executar o comando a seguir:
```
rpm -U TIVsm-API64.ppc64le.rpm TIVsm-APIcit.ppc64le.rpm
```
Se você precisar somente da API instalada, pode parar aqui. O restante das etapas neste procedimento descreve como instalar os componentes de cliente de archive de backup com um pacote do cliente opcional que é necessário somente se você desejar que o cliente envie métricas de PVU para o servidor. Também descrita nas etapas subsequentes está a instalação dos pacotes necessários, se desejar executar os backups baseados em diário.
Instale o cliente de archive de backup e, opcionalmente, instale o pacote do Common Inventory Technology que é necessário para suportar os cálculos da unidade de valor do processador (PVU).
1. Instale os componentes do cliente de archive de backup.
```
rpm -ivh TIVsm-BA.ppc64le.rpm
```
2. Opcional: Instale o pacote de Tecnologia do Inventário Comum que o cliente utiliza para enviar métricas de PVU para o servidor. Esse pacote é dependente do pacote do cliente; portanto, ele deve ser instalado após a instalação do pacote do cliente.
```
rpm -ivh TIVsm-BAcit.ppc64le.rpm
```
Opcional: Se você deseja usar backups baseados em diário, instale os pacotes necessários para o componente filepath e backups baseados em diário.
1. Extraia TIVsm-filepath-source.tar.gz e veja o arquivo README para compilar e instalar instruções.
  O módulo de kernel do caminho de arquivo é licenciado conforme os termos da Licença Pública Geral GNU ("GPL").
  Ocasionalmente, os problemas de construção podem ocorrer devido à natureza dinâmica do kernel Linux . Se a fonte não construir corretamente em sua distribuição Linux , entre em contato com o Suporte de Software IBM para solicitar o arquivo de origem mais recente. Inclua a versão da distribuição do Linux e a saída do comando uname -a juntamente com a versão do cliente IBM Storage Protect que você está instalando
2. Instale o pacote de backup baseado em diário:
```
rpm -ivh TIVsm-JBB.ppc64le.rpm
```
Instale os arquivos necessários para realizar operações remotas do cliente usando a interface do usuário web, inserindo o seguinte comando:
```
rpm -ivh TIVsm-WEBGUI.ppc64le.rpm
```