SSNFH6_5.3.x - Documentation Index
Table of Contents
Bem-vindo
Visão geral
Notas de lançamento da versão 5.3
O Que Há de Novo
O que há de novo e o que mudou na plataforma
Novidades e alterações nas IBM Software Hub APIs
O que há de novo e o que mudou na interface da linha de comandos do IBM Software Hub
Novidades e alterações em IBM Software Hub Control Center
O que há de novo e o que foi mudado no Common core services?
Serviço de planejamento
O que há de novo e o que foi mudado no AI Factsheets?
O que há de novo e o que foi mudado no Analytics Engine powered by Apache Spark?
O que há de novo e o que foi mudado no Cognos Analytics?
O que há de novo e o que foi mudado no Cognos Dashboards?
O que há de novo e o que foi mudado no Data Gate?
O que há de novo e o que foi mudado no Data Privacy?
Novidades em Data Product Hub
O que há de novo e o que foi mudado no Data Refinery?
O que há de novo e o que foi mudado no Data Replication?
O que há de novo e o que foi mudado no DataStage?
O que há de novo e o que foi mudado no Data Virtualization?
O que há de novo e o que foi mudado no Db2?
O que há de novo e o que foi mudado no Db2 Big SQL?
O que há de novo e o que foi mudado no Db2 Data Management Console?
O que há de novo e o que foi mudado no Db2 Warehouse?
O que há de novo e o que foi mudado no Decision Optimization?
O que há de novo e o que foi mudado no EDB Postgres?
O que há de novo e o que foi mudado no Execution Engine for Apache Hadoop?
O que há de novo e o que foi mudado no IBM Knowledge Catalog?
O que há de novo e o que foi mudado no IBM Manta Data Lineage?
IBM Master Data Management
O que há de novo e o que foi mudado no IBM StreamSets?
O que há de novo e o que foi mudado no Informix?
O que há de novo e o que foi mudado no MANTA Automated Data Lineage?
O que há de novo e o que foi mudado no MongoDB?
O que há de novo e o que foi mudado no OpenPages?
O que há de novo e o que foi mudado no Orchestration Pipelines?
O que há de novo e o que foi mudado no Planning Analytics?
O que há de novo e o que foi mudado no Product Master?
O que há de novo e o que foi mudado no RStudio Server Runtimes?
O que há de novo e o que foi mudado no SPSS Modeler?
O que há de novo e o que foi mudado no Synthetic Data Generator?
O que há de novo e o que foi mudado no Unstructured Data Integration?
O que há de novo e o que foi mudado no Voice Gateway?
O que há de novo e o que foi mudado no Watson Discovery?
O que há de novo e o que foi mudado no Watson Machine Learning?
O que há de novo e o que foi mudado no Watson OpenScale?
O que há de novo e o que foi mudado no Watson Speech services?
O que há de novo e o que foi mudado no Watson Studio?
O que há de novo e o que foi mudado no Watson Studio Runtimes?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx.ai?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Assistant?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx BI?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant for Red Hat Ansible Lightspeed?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant for Z?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant for Z Agentic?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant for Z Code Explanation?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant for Z Code Generation?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Code Assistant for Z Understand?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx.data?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx.data Premium?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx.data integration?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx.data intelligence?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx.governance?
O que há de novo e o que foi mudado no watsonx Orchestrate?
Patches disponíveis na IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para a plataforma na IBM Software Hub Versão 5.3.1
Patches disponíveis para a interface IBM Software Hub de linha de comando na IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM Software HubControl Center a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para common core services a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para a scheduling serviceIBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para AI Factsheets a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Analytics Engine powered by Apache Spark a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Cognos Analytics a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Cognos Dashboards a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Data Gate a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Data Privacy a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Data Product Hub a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Data Refinery a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Data Replication a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para DataStage Enterprise a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para DataStage Enterprise Plus a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Data Virtualization a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Db2 a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Db2 Big SQL a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Db2 Data Management Console a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Db2 Warehouse a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Decision Optimization a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para EDB Postgres a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Execution Engine for Apache Hadoop a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM Knowledge Catalog a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM Knowledge Catalog Premium a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM Knowledge Catalog Standard a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM Manta Data Lineage a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM Master Data Management a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para IBM StreamSets a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Informix a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para MANTA Automated Data Lineage a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para MongoDB a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para OpenPages a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Orchestration Pipelines a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Planning Analytics a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Product Master a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para RStudio Server Runtimes a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para SPSS Modeler a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Synthetic Data Generator a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Unstructured Data Integration a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Voice Gateway a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Discovery a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Machine Learning a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson OpenScale a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Speech services a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Studio a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Studio Runtimes a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx.ai a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Assistant a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx BI a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant for Red Hat Ansible Lightspeed a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant for Z a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant for Z Agentic a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant for Z Code Explanation a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant for Z Code Generation a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant for Z Understand a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx.data a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx.data Premium a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx.data integration a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx.data intelligence a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx.governance a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Orchestrate a IBM Software Hub versão 5.3.1
Dependências de componentes instaladas automaticamente
Patches disponíveis para Canvas a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Data Governor a IBM Software Hub versão 5.3.1
DataStax
Patches disponíveis para Db2 as a service a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Db2U a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Neo4j a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Redis a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para FoundationDB a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para OpenSearch a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para RabbitMQ a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Cloud Native PostgreSQL a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Watson Gateway a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para Inference foundation models a IBM Software Hub versão 5.3.1
Patches disponíveis para watsonx Code Assistant Base a IBM Software Hub versão 5.3.1
Problemas Conhecidos e Limitações
Clusters compatíveis com FIPS
Problemas conhecidos para o scheduling service
Problemas de serviço
AI Factsheets
Analytics Engine powered by Apache Spark
Cognos Analytics
Cognos Dashboards
Common core services
Data Gate
Data Privacy
Data Product Hub
Data Refinery
Data Replication
DataStage
Data Virtualization
DB2 e DB2 Warehouse
Db2 Big SQL
Db2 Data Management Console
EDB Postgres
IBM Knowledge Catalog
IBM Manta Data Lineage
IBM Master Data Management
IBM StreamSets
Informix
MongoDB
OpenPages
Orchestration Pipelines
Planning Analytics
Product Master
SPSS Modeler
Synthetic Data Generator
Watson Discovery
Watson Machine Learning
Watson OpenScale
Watson Serviços de fonoaudiologia
Watson Studio
watsonx.ai
watsonx Assistant
watsonx BI
watsonx Code Assistant
watsonx Code Assistant para Red Hat Ansible Lightspeed
watsonx Code Assistant for Z Compreender
watsonx.data
watsonx.data integration
watsonx.data intelligence
watsonx.data Premium
watsonx.governance
watsonx Orchestrate
Documentação em PDF das atualizações anteriores do 5.3.x
Conformidade regulamentar
Acessibilidade
Considerações para prontidão do GDPR
IBM Software Hub considerações para HIPAA a preparação
Suporte à linguagem
Introdução
Roteiros para a introdução
Melhores práticas para administradores
Configurando seu console e primeiras etapas
Configurando as suas preferências
Localizando serviços
Verificando suas permissões
Alternando entre experiências
Gerando chaves de API
Gerando tokens ZenApiKey de autorização
Gerando um token portador
Gerando um token de autorização para o usuário administrador
APIs Disponíveis
Planejamento
Arquitetura
Arquitetura de armazenamento
Operadores
Configurações de projeto (namespace) suportadas
Suporte à ocupação variada
Locais físicos remotos
Funções de instalação e personas
Licenças e autorizações
Orientação sobre licenciamento: IBM Cloud Pak for Data Enterprise Edition
Orientações sobre licenciamento: IBM watsonx Orchestrate On-Prem
Planejamento para múltiplas soluções
Planejamento para vários IBM Cloud Paks
Planejando para uma implementação com software independente
Ambientes de implementação na nuvem
Considerações sobre armazenamento
Componentes compartilhados
Requisitos do sistema
Requisitos de hardware
x86_64 hardware
ppc64le hardware
Hardware s390x
Requisitos de GPU para modelos
Baixar o PDF com orientações sobre dimensionamento de componentes
Planejamento para IBM Software Hub em IBM Z e LinuxONE
Requisitos de armazenamento
Requisitos de software
Requisitos de rede
Requisitos para registros privados de contêineres
Requisitos da estação de trabalho do cliente
Requisitos relativos à localização física remota
Operador e versões de operando
5.3.1 (Fevereiro de 2026)
5.3.0 (dezembro de 2025)
Considerações de segurança
Recursos básicos de segurança
CIS Benchmark para Red Hat OpenShift Container Platform v4
Serviços que suportam o FIPS
Ativando os FIPS
Auditoria IBM Software Hub
Serviços que suportam criação de log de auditoria
Segurança de rede
Kerberos autenticação
Instalando
Configurando uma estação de trabalho do cliente
Instalando a interface IBM Software Hub de linha de comando
Instalando a interface OpenShift de linha de comando
Instalando a interface Helm de linha de comando
Configurando um cluster
Instalando o Red Hat OpenShift Container Platform para IBM Software Hub
Instalando o Red Hat OpenShift Container Platform cert-manager Operator
Instalação de armazenamento persistente
Configurando um registro de contêiner privado
Recolha das informações necessárias
Obtendo sua chave de API de autorização da IBM
Determinar quais componentes instalar
Determinar quais modelos e imagens opcionais devem ser espelhados
Configurando as variáveis de ambiente de instalação
Preparação para executar instalações em uma rede restrita
Como obter a imagem do site olm-utils-v4
Baixar CASE pacotes antes de executar IBM Software Hub comandos de instalação em uma rede restrita
Preparando-se para executar instalações a partir de um registro de contêineres privado
Espelhamento de imagens para um registro de contêiner privado
Espelhar imagens diretamente no registro privado de contêineres
Espelhamento de imagens usando um registro de contêineres intermediário
Configurando um conjunto de espelhos de resumos de imagem
Baixando a imagem ` olm-utils-v4 ` do registro privado de contêineres
Preparando seu cluster
Atualização do segredo de download de imagens globais
Criando um segredo de extração de imagem para ROSA with HCPIBM Software Hub clusters
Atualizando o segredo de download de imagens globais para IBM Software Hub em Red Hat OpenShift on IBM Cloud
Criação dos projetos (namespaces) necessários para os componentes do cluster compartilhado
Criação de recursos no âmbito do cluster para componentes compartilhados do cluster
Criação de segredos de download de imagens para componentes compartilhados do cluster
Instalação de componentes compartilhados do cluster
Configurando o armazenamento persistente
Configuração IBM Fusion Global Data Platform ou IBM Storage Scale Container Native armazenamento
Criando classes Portworx de armazenamento
Configurando o armazenamento NFS
Configurando seu servidor NFS
Criando um módulo SELinux de política nos nós Red Hat OpenShift de trabalho
Configurando o fornecimento dinâmico
Configurando Amazon Elastic File System
Configurando NetApp Trident
Configurando Nutanix
Criação de SCCs personalizados para serviços
Criando a restrição de contexto de segurança customizada para Db2
Criação manual do SCC personalizado
Especificando uma conta de serviço customizada, SCC, função e ligação de função
Criando a restrição de contexto de segurança customizada para Db2 Warehouse
Criação manual do SCC personalizado
Especificando uma conta de serviço customizada, SCC, função e ligação de função
Criando a restrição de contexto de segurança personalizada para bancos de dados Db2 incorporados
Mudando as configurações de nó necessárias
Alteração das configurações do balanceador de carga
Alteração do limite de IDs de processo
Alteração das configurações dos parâmetros do kernel
Alterar as configurações de energia
Instalando o software obrigatório
Instalação de operadores para serviços que exigem GPUs
Configurando o MIG
Instalando Red Hat OpenShift AI
Instalando Red Hat OpenShift AI em Red Hat OpenShift on IBM Cloud
Instalando o Custom Metrics Autoscaler
Instalando e configurando para Multicloud Object Gateway IBM Software Hub
Instalando o Knative Eventing sem servidor n Red Hat OpenShift
Instalando o Knative Eventing do Red Hat OpenShift Serverless quando conectado à Internet
Instalação do Knative Eventing do Red Hat OpenShift Serverless em uma rede restrita
Preparando-se para instalar uma instância do IBM Software Hub
Verificar o funcionamento do cluster
Criação dos projetos necessários (espaços de nomes)
Criação de recursos no âmbito do cluster
Aplicando as permissões necessárias aos projetos (espaços de nomes)
Aplicar as permissões necessárias executando o comando authorize-instance-topology
Aplicar as permissões necessárias, concedendo ao NamespaceScope operador o RBAC mínimo necessário para gerenciar uma instância IBM Software Hub
Autorização de um administrador de instância
Atribuir a função de administrador a um usuário
Conceder ao usuário o mínimo de RBAC
Ativação do dimensionamento automático orientado por eventos
Criando segredos para serviços que utilizam Multicloud Object Gateway
Instalando o IBM Events Operator para watsonx Assistant ou watsonx Orchestrate
Anotando IBM Software Hub projetos (namespaces) para permitir que bancos de dados Db2 incorporados utilizem o restricted-v2 SCC
Habilitando Analytics Engine powered by Apache Spark o pré-download Spark de imagens para os nós do cluster
Habilitando o acesso a watsonx Orchestrate imagens para uso com o Kit de Ferramentas de Desenvolvimento de Agentes
Instalando uma instância do IBM Software Hub
Criação de segredos de download de imagens para a instância
Instalando os componentes necessários para uma instância do IBM Software Hub
Anexar projetos ao IBM Software Hub control plane
Configurando IBM Software Hub
Instalação de monitores privilegiados
Instalando o webhook do controlador de admissão de configuração
Como solicitar seus direitos
Aplicando seus direitos sem fixação de nós
Aplicando seus direitos e associando pods a nós
Instalação de soluções e serviços
Especificação das opções de instalação dos serviços
Especificando os privilégios que Db2U são executados com
Executar uma instalação em lote de soluções e serviços
Instalando IBM Software Hub Control Center
Configurando variáveis de ambiente de instalação para IBM Software Hub Control Center
Criar manualmente projetos (namespaces) para os componentes do cluster compartilhado para IBM Software Hub Control Center
Instalando componentes de cluster compartilhados para IBM Software Hub Control Center
Criando projetos (namespaces) manualmente para IBM Software Hub Control Center
Aplicando as permissões necessárias aos projetos (namespaces) para IBM Software Hub Control Center
Instalando o IBM Software Hub Control Center software
Configurando um cliente OAuth para IBM Software Hub Control Center
Configurar um local físico remoto
Configurando variáveis de ambiente
Atualização do segredo de download de imagens globais
Criação manual de projetos (espaços de nomes) para os componentes do cluster compartilhado
Instalação dos componentes do cluster compartilhado
Criação de projetos para um local físico remoto
Criação de um local físico remoto
Instalação de software específico para serviços
Configuração de armazenamento compartilhado para um local físico remoto
Instalando Analytics Engine powered by Apache Spark em um local físico remoto
Instalando DataStage em um local físico remoto
Instalando Orchestration Pipelines o runtime em um local físico remoto
Habilite Orchestration Pipelines o tempo de execução em um local físico remoto
Registro de um local físico remoto
Criação de planos de dados para organizar locais físicos remotos
Desinstalação da plataforma e dos serviços
Liberando projetos
Desinstalar uma instância do IBM Software Hub
Desinstalando o scheduling service
Atualização
Planejando um Upgrade
Migrando do gerenciador de certificados IBM Certificate manager para o Red Hat OpenShift gerenciador de certificados
Fazer backup dos seus certificados existentes
Desinstalando o IBM Certificate manager
Espelhar Red Hat OpenShift imagens do gerenciador de certificados em um registro privado de contêineres
Instalando o Red Hat OpenShift Container Platform cert-manager Operator
Atualização da versão 5.1
Atualização das estações de trabalho dos clientes
Atualização da interface IBM Software Hub de linha de comando (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualizando a interface OpenShift de linha de comando (Atualizando da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Instalando a interface Helm de linha de comando (Atualizando da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Coleta das informações necessárias
Determinando quais componentes atualizar
Determinando quais modelos e imagens opcionais espelhar
Atualizando seu script de variáveis de ambiente
Preparando-se para executar atualizações em uma rede restrita
Obtenção da olm-utils-v4 imagem
Baixando CASE pacotes antes de executar IBM Software Hub comandos de atualização em uma rede restrita (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Preparando-se para executar atualizações a partir de um registro de contêiner privado
Espelhamento de imagens para um registro de contêiner privado
Espelhando imagens diretamente para o registro de contêiner privado
Espelhando imagens usando um registro de contêiner intermediário
Extraindo a olm-utils-v4 imagem do registro de contêiner privado
Preparando seu cluster
Atualização do software pré-requisito
Atualização de operadores para serviços que exigem GPUs
Atualização Red Hat OpenShift AI (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualização Multicloud Object Gateway para IBM Software Hub (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing quando conectado à Internet (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing em uma rede restrita (atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualização de recursos no escopo do cluster para componentes compartilhados do cluster
Criando segredos de extração de imagem para componentes de cluster compartilhados
Atualização de componentes compartilhados do cluster
Preparando-se para atualizar uma instância de IBM Software Hub (Atualizando da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Verificar o funcionamento do cluster
Atualizando recursos no escopo do cluster para a instância
Atualização do IBM Events Operator para watsonx Assistant ou watsonx Orchestrate (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Reautorizando o NamespaceScope operador com o RBAC mínimo
Reautorizando um usuário com o RBAC mínimo
Aplicando seus direitos
Aplicando seus direitos sem fixação de nó
Aplicando seus direitos e fixando pods aos nós
Atualizando uma instância de IBM Software Hub (Atualizando da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Criando segredos de pull de imagem para a instância
Atualização IBM Software Hub (Atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualizando o serviço cpdbr
Atualizando o webhook do controlador de admissão de configuração
Atualização de monitores privilegiados
Atualização de locais físicos remotos
Atualizando os componentes compartilhados do cluster
Atualização dos IBM Software Hub agentes em um local físico remoto (atualização da versão 5.1 para a versão 5.3 )
Atualização de software específico do serviço
Atualização da versão 5.2
Atualização das estações de trabalho dos clientes
Atualização da interface IBM Software Hub de linha de comando (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualização da OpenShift interface de linha de comando (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Instalando a interface Helm de linha de comando (Atualizando da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Coleta das informações necessárias
Determinando quais componentes atualizar
Determinando quais modelos e imagens opcionais espelhar
Atualizando seu script de variáveis de ambiente
Preparando-se para executar atualizações em uma rede restrita
Obtenção da olm-utils-v4 imagem
Baixando CASE pacotes antes de executar IBM Software Hub comandos de atualização em uma rede restrita (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Preparando-se para executar atualizações a partir de um registro de contêiner privado
Espelhamento de imagens para um registro de contêiner privado
Espelhando imagens diretamente para o registro de contêiner privado
Espelhando imagens usando um registro de contêiner intermediário
Extraindo a olm-utils-v4 imagem do registro de contêiner privado
Preparando seu cluster
Atualização do software pré-requisito
Atualização de operadores para serviços que exigem GPUs
Atualização Red Hat OpenShift AI (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualização Multicloud Object Gateway para IBM Software Hub (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing quando conectado à Internet (atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing em uma rede restrita (atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualizando recursos no escopo do cluster para componentes compartilhados do cluster
Criando segredos de extração de imagem para componentes de cluster compartilhados
Atualização de componentes compartilhados do cluster
Preparando-se para atualizar uma instância de IBM Software Hub (Atualizando da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Verificar o funcionamento do cluster
Atualizando recursos no escopo do cluster para a instância
Atualização do IBM Events Operator para watsonx Assistant ou watsonx Orchestrate (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Reautorizando o NamespaceScope operador com o RBAC mínimo
Reautorizando um usuário com o RBAC mínimo
Aplicando seus direitos
Aplicando seus direitos sem fixação de nó
Aplicando seus direitos e fixando pods aos nós
Atualizando uma instância de IBM Software Hub (Atualizando da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Criando segredos de pull de imagem para a instância
Atualização IBM Software Hub (Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualizando o serviço cpdbr
Atualização de monitores privilegiados
Atualizando o webhook do controlador de admissão de configuração
Atualização de locais físicos remotos
Atualizando os componentes compartilhados do cluster
Atualização dos IBM Software Hub agentes em um local físico remoto (atualização da versão 5.2 para a versão 5.3 )
Atualização de software específico do serviço
Atualização da versão 5.3
Atualização das estações de trabalho dos clientes
Atualização da interface IBM Software Hub de linha de comando (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualização da OpenShift interface de linha de comando (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Instalando a interface Helm de linha de comando (Atualizando da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Coleta das informações necessárias
Determinando quais componentes atualizar
Determinando quais modelos e imagens opcionais espelhar
Atualizando seu script de variáveis de ambiente
Preparando-se para executar atualizações em uma rede restrita
Obtenção da imagem olm-utils-v4
Baixar CASE pacotes antes de executar IBM Software Hub comandos de atualização em uma rede restrita (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Preparando-se para executar atualizações a partir de um registro de contêiner privado
Espelhamento de imagens para um registro de contêiner privado
Espelhando imagens diretamente para o registro de contêiner privado
Espelhando imagens usando um registro de contêiner intermediário
Extraindo a imagem olm-utils-v4 do registro de contêiner privado
Preparando seu cluster
Atualização do software pré-requisito
Atualização de operadores para serviços que exigem GPUs
Atualização Red Hat OpenShift AI (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualização Multicloud Object Gateway para IBM Software Hub (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 atualização)
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing quando conectado à Internet (atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualização Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing em uma rede restrita (atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualizando recursos no escopo do cluster para componentes compartilhados do cluster
Atualização de componentes compartilhados do cluster
Preparando-se para atualizar uma instância do IBM Software Hub (Atualizando da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Verificar o funcionamento do cluster
Atualizando recursos no escopo do cluster para a instância
Atualização do IBM Events Operator para watsonx Assistant ou watsonx Orchestrate (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Reautorizando o operador NamespaceScope com o RBAC mínimo
Reautorizando um usuário com o RBAC mínimo
Aplicando seus direitos
Aplicando seus direitos sem fixação de nó
Aplicando seus direitos e fixando pods aos nós
Atualizando uma instância do IBM Software Hub (Atualizando da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualização IBM Software Hub (Atualização da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualizando o serviço cpdbr
Atualização de monitores privilegiados
Atualizando o webhook do controlador de admissão de configuração
Atualização de locais físicos remotos
Atualizando os componentes compartilhados do cluster
Atualizando os IBM Software Hub agentes em um local físico remoto (atualizando da versão 5.3.x para uma versão posterior 5.3 refresh)
Atualização de software específico do serviço
Aplicando correções
Recolha de informações sobre os componentes instalados
Verificando se há novas atualizações
Baixando os CASE pacotes das correções disponíveis
Espelhamento de imagens para um registro de contêiner privado
Espelhar imagens diretamente no registro privado de contêineres
Espelhamento de imagens usando um registro de contêineres intermediário
Atualizando os recursos no âmbito do cluster para o scheduling service
Aplicando o remendo no scheduling service
Atualizando os recursos no âmbito do cluster para a instância
Reautorizar o operador ` NamespaceScope ` com o RBAC mínimo
Reatribuir a um usuário o nível mínimo de RBAC
Aplicando a correção
Atualização de instâncias de serviço
Serviços
Serviços de IA
AI Factsheets
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
IBM Master Data Management
Preparando-se para instalar
Instalando
Configuração pós-instalação
Modificando o recurso personalizado
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Incluindo usuários
Configurando a transmissão de eventos
Reconciliação de mensagens de streaming de eventos
Rastreamento e depuração de fluxo de eventos
Melhores práticas para ajuste IBM Master Data Management de desempenho
Introdução
Desinstalando
Orchestration Pipelines
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Definindo configurações de ambiente
Habilitar o nó Enviar e-mail
Introdução
Desinstalando
Synthetic Data Generator
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
Voice Gateway
Instalando
Definindo as opções de instalação para Voice Gateway
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
Watson Assistant for Voice Interaction
Configurando
Watson Discovery
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Incluindo usuários
Gerenciando a segurança dos seus armazenamentos de dados
Monitorando o PostgreSQL armazenamento de dados
Ajuste de escala
Introdução
Desinstalando
Watson Machine Learning
Instalando
Atualização
Preparando-se para fazer upgrade
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Administrar
Alteração do limite de tarefas simultâneas permitidas para implantações em lote
Criação de imagens de implantação personalizadas
Baixando a definição de tempo de execução
Fazendo download da imagem do tempo de execução
Criando uma imagem customizada
Personalização das imagens de implantação do Python e do SPSS
Incorporando a imagem ao registro
Criação de uma especificação de software básica para a imagem personalizada
Fazendo upload da configuração mudada
Desinstalando
Watson OpenScale
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Configurando tempos limite do contêiner
Incluindo usuários
Alterando variáveis ambientais para o serviço Watson OpenScale
Recuperando arquivos de log para Watson OpenScale
Concluindo tarefas pós-restauração para um backup online
Redefinindo o status das avaliações de modelos em andamento
Migrando assinaturas
Gerenciando volumes persistentes
Alterando a chave de criptografia de dados
Reconciliação de recursos personalizados " Watson OpenScale
Habilitando o cálculo de métricas da GPU
Introdução
Desinstalando
Watson Serviços de fala
Preparando-se para instalar
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criação de uma instância de serviço a partir do cliente web
Criação de uma instância de serviço com o comando `cpd-cli service-instance create`
Criação de uma instância de serviço por meio de programação
Configuração avançada
Atualização
Preparando-se para fazer upgrade
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Atualização de modelos e vozes
Gerenciamento da segurança dos seus datastores
Monitoramento do datastore do ` PostgreSQL `
Aumentando a capacidade de sua instalação
Ajustando a escala de seus armazenamentos de dados
Migração de dados entre instâncias de serviço
Solucionando problemas da sua instalação
Introdução
Desinstalando
Watson Studio
Instalando
Configuração pós-instalação
Configurando seu catálogo Watson Studio padrão
Administrar
Migração de ativos de projetos e espaços
Desativando conteúdo ativo em notebooks Jupyter
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Desinstalando
watsonx.ai
Preparando-se para instalar
Escolhendo um modo de instalação
Requisitos de sistema para o modelo de base
Ciclo de vida do modelo de base
Planejamento para o ajuste do modelo de base
Particionamento de processadores de GPU
Instalando
Configuração pós-instalação
Adicionando modelos de base
Implantação de modelos de base personalizados
Planejando implementar um modelo de base personalizado
Hardware compatível, arquiteturas de modelos e configurações de desempenho
Requisitos para a implantação de modelos de base personalizados em um cluster habilitado para MIG
Criação de uma imagem de tempo de execução de inferência personalizada para o seu modelo de base personalizado
Configurar o armazenamento e enviar o modelo
Configurar o armazenamento e fazer o upload de um modelo localizado em Hugging Face
Configurar o armazenamento e enviar um modelo que está localizado no seu ambiente
Registrando um modelo de base personalizado
Registro de modelos de base personalizados para implantação global
Adicionando modelos de base personalizados ao mecanismo leve
Propriedades e parâmetros para modelos de fundação personalizados
Desligar e reiniciar implantações de modelos de base personalizados
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Controle da disponibilidade de afinação
Ativação de parâmetros personalizados
Definindo um modelo padrão para armazenamentos vetoriais
Definir limites de tamanho de arquivo para armazenamentos vetoriais
Alteração da configuração de fragmentação do modelo
Gerenciamento de recursos para modelos de processamento de texto
Dimensionamento manual de recursos para modelos de base
Remoção de modelos de base
Introdução
Desinstalando
watsonx Assistant
Instalando
Configuração pós-instalação
Ativando o watsonx Assistant para processar solicitações de API em vários clusters..
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Testando a instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Incluindo usuários
Gerenciando a segurança dos seus armazenamentos de dados
Ativar ou desativar o Analytics
Ativando ou desativando a replicação Postgres de sincronização
Configurando recursos e modelos de GPU
Configurando o agendador de limpeza CLU
Monitoramento
Introdução
Desinstalando
watsonx BI
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criação de uma instância de serviço a partir do cliente web
Criação de uma instância de serviço com o comando `cpd-cli service-instance create`
Criação de uma instância de serviço por meio de programação
Configuração pós-instalação do BI do watsonx
Atualização
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Configuração pós-atualização
Administrar
Configurando o serviço de arquivos simples
Configurando modelos adicionais
Funções e permissões
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Ativando a verificação de fontes de código
Configurando o RAG
Indexação de repositórios
Configurando os recursos de conexão
Configurando a configuração YAML
Casos de uso do RAG
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant para Red HatAnsible Lightspeed
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant for Z
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant for Z Agente
Preparando-se para instalar
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant for Z Explicação do código
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant for Z Geração de código
Instalando
Configuração pós-instalação
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx Code Assistant for Z Compreender
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.3
Configuração pós-instalação
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx.governance
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Gerenciando vários clusters
Designação de um grupo de governança primário
Configurando um cluster remoto com conexão direta
Configurando um cluster remoto com conector de governança personalizado
Revertendo para um cluster independente
Introdução
Desinstalando
watsonx Orchestrate
Instalando
Verificação pré-instalação
Instalação em ambiente HCP
Configuração pós-instalação
Aplicando uma correção de emergência
Criando uma instância de serviço
Criação de uma instância de serviço a partir do cliente web
Criação de uma instância de serviço com o comando `cpd-cli service-instance create`
Criação de uma instância de serviço por meio de programação
Registro de modelos externos por meio do gateway de IA
[Opcional] Ativação do processamento inteligente de documentos
[Opcional] Ativação de um segredo de IA generativa
[Opcional] Ativando a configuração SMTP
[Opcional] Como salvar a configuração do seu modelo de gateway de IA
[Opcional] Ativação da configuração de implantação ativa em várias regiões
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3.0
Atualização da versão 5.2 para a versão 5.3.1
Atualização da versão 5.3
Administrar
Incluindo usuários
Configuração de modelos IFM após a instalação ou atualização
Mudar para o modo "agentico" ou "assistente agentico"
Recursos de dimensionamento automático para o Assistant Builder
Desativar o UAB
Monitoramento
Configurações de segurança
Introdução
Desinstalando
Serviços de analítica
Analytics Engine powered by Apache Spark
Instalando
Configuração pós-instalação
Ativando opções de instalação após a instalação ou atualização
Especificando configurações adicionais
Personalizar Apache Spark tempos de execução
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Administrar
Usando recursos avançados
Gerenciando Instâncias
Gerenciando o acesso às instâncias
Gerenciando configurações de nível de serviço e de instância
Mudando a cota de recurso de instância
Alterando o tempo de execução padrão do Spark
Mudando as configurações da tarefa cron
Implementação da política de retenção em tempo de execução
Configurando clusters Spark para dimensionamento automático
Implementação da política de retenção de registros
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Desinstalando
Cognos Analytics
Instalando
Configuração pós-instalação
Opcional: aplicando vinculações de função ao projeto vinculado
Opcional: adicionar uma política de rede
Opcional: Definindo o cabeçalho Content-Security-Policy
Configurando o armazenamento de conteúdo
Criando scripts de administração
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Criando um banco de dados de registro e configurando relatórios de auditoria
Revisão das configurações de segurança
Gerenciando as configurações
Como Gerenciar Usuários
Copiando certificados SSL
Gerenciando implementações
Configurando a Db2 conexão da instância
Configurando o Framework Manager para o Cognos Analytics
Configurando o Transformer para Cognos Analytics
Atualizando o OpenShift segredo para uma alteração de senha
Atualizando o segredo quando a senha do armazenamento de conteúdo externo muda
Atualizando o segredo quando a senha de auditoria muda
Atualizando do segredo quando a senha de notificação (SMTP) muda
Catálogos de dados
Alterando o tamanho do plano
alterando o fuso horário
Ativando nomes de dados longos em prompts
Ajustando a memória e o armazenamento temporário nos pods
Gerenciando artefatos com APIs
Configurando Cognos PowerCubes
Criando um Cognos PowerCubes PVC
Incluindo a PVC do Cognos PowerCubes na instância do Cognos Analytics
Copiar Cognos PowerCubes arquivos e pastas para o volume dos Cognos Analytics pods de serviço
Removendo o Cognos PowerCubes da instância de serviço Cognos Analytics
Excluindo Cognos PowerCubes com o projeto
Configurando o armazenamento persistente de dados em Content Manager
Migração de dados entre clusters
Gerenciando imagens
Incluindo uma imagem
Baixando uma imagem
Listagem de imagens existentes
Excluindo uma imagem
Criando um link simbólico
Listando links simbólicos existentes
Excluindo um link simbólico
Salvar resultados de relatórios no sistema de arquivos
Gerenciando estilos em relatórios
Introdução
Desinstalando
Data Refinery
Instalando
Administrar
Introdução
DataStage
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Criando uma instância de serviço
Implantação em um local físico remoto
Criação de uma instância de serviço a partir do cliente web
Criação de uma instância de serviço por meio de programação
Criação de uma instância de serviço com o comando `cpd-cli service-instance create`
Isolamento de instâncias de armazenamento em tempo de execução
Personalização de recursos
Customizando configurações de hardware
Ativando múltiplos pods de condutores
Configuração da memória e do tamanho do heap em DataStage
Alteração do limite de armazenamento temporário
Alterar a máscara de permissão padrão
Personalização da instância do PX
Gerenciamento de volumes persistentes
Especificação do tamanho da cabeça do tronco
Gerenciamento do posicionamento de pods de computação do PX usando Red Hat OpenShift rótulos
Estrutura de armazenamento em tempo de execução
Isolamento no nível do armazenamento
Definindo as configurações de ambiente
Configurando uma montagem NFS
Gerenciamento dinâmico da carga de trabalho
Ativando o autoescalonamento
Configurando políticas de gerenciamento de carga de trabalho
Alteração de valores no arquivo de configuração dinâmica
Criando e configurando APT_CONFIG_FILE
Retenção de registros de tarefas
Gerando um arquivo de despejo de memória
Repositório DataStage
Armazenando métricas de DataStage execução de tarefas no DataStage repositório
Armazenamento de DataStage ativos indexados no DataStage repositório
Variáveis de ambiente e esquemas de tabela
Instalação de bibliotecas de terceiros e criação de imagens personalizadas
Construindo imagens customizadas
Acessando o armazenamento Azure com a CLI do AzCopy
Adicionando dispositivos temporários locais
Ativação do conector de serviço de dados para o DataStage e Enterprise Plus
Configuração de arquivos de licença para conexão ao banco de dados Db2 for z/OS com o conector Db2 for DataStage
Configurar o fuso horário
Criação de um PVC utilizando um volume de armazenamento ODF
DevOps para DataStage
Gerenciando recursos
Introdução aos testes unitários
Configurando o armazenamento de dados de teste
Criando um caso DataStage de teste
Captura de dados de teste
Recuperação da linha de base dos resultados dos testes
Editando um caso DataStage de teste
DataStage formato de especificação
Teste do fluxo utilizando referências de data e hora
Comparações do número de linhas
Excluir colunas dos testes
Utilização de chaves de cluster para testes de alto DataStage volume
Executando um caso DataStage de teste
Verificando os resultados de um DataStage teste
Migração de casos de teste de versões DataStage anteriores
Introdução
Desinstalando
Db2 Big SQL
Arquitetura Db2 Big SQL
Segurança
Instalando
Configuração pós-instalação
Opcional: Configurando nós de trabalho dedicados do OpenShift
Opcional: Preparando-se para conectar o Db2 Big SQL a um armazenamento de objetos IBM Spectrum Scale
Preparando-se para provisionar uma Db2 Big SQL instância
Preparando-se para se conectar Db2 Big SQL a um cluster Hadoop remoto
Criando uma instância de serviço
Criação de uma instância de serviço a partir do cliente web
Especificando recursos para os nós principais e do trabalhador
Especificando recursos para o armazenamento persistente
Configurando uma conexão com uma origem de dados remota
Criação de uma instância de serviço com o comando `cpd-cli service-instance create`
Criação de uma instância de serviço por meio de programação
Tarefas de pós-fornecimento
Configurando o Db2 Big SQL para usar nomes de host do datanode ao se conectar com os datanodes no cluster Hadoop
Configurando o Db2 Big SQL para se conectar a um armazenamento de objeto IBM Spectrum Scale
Conectando-se a um cluster do Hadoop com uma configuração do Kerberos gerenciada manualmente
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Executando o comando de verificação de integridade
Sincronizando o Db2 Big SQL catálogo e o metastore Hive
Sincronizando manualmente o catálogo do Db2 Big SQL e o metastore Hive
Sincronizando automaticamente o catálogo do Db2 Big SQL e o metastore Hive
Configurando uma conexão
Gerenciando acesso a instâncias do Db2 Big SQL
Configurando uma instância do Db2 Big SQL
Ajuste de escala Db2 Big SQL
Configuração dos componentes do site Db2 Big SQL
Atualização e renovação dos arquivos de configuração do site Hadoop
Ativando ou desativando a representação
Ativação da auditoria do banco de dados
Introdução
Desinstalando
Decision Optimization
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
Execution Engine for Apache Hadoop
Instalando
Configuração pós-instalação
Instalando em Apache Hadoop clusters
Parâmetros de modelo
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Tarefas de pós-upgrade
Administrar
Estabelecendo conexão com Apache Hadoop clusters
Gerenciando a conexão com Apache Hadoop clusters
Estabelecendo conexão com Cloud Pak for Data clusters
Gerenciando a conexão com Cloud Pak for Data clusters
Alta disponibilidade
Introdução
Desinstalando
IBM StreamSets
Instalando
Configuração pós-instalação
Verificando os endereços de e-mail dos usuários
Incluindo usuários
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
Planning Analytics
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Modificando a rota padrão
Aumentando o tamanho do buffer DNS
Fazendo download e instalando o Planning Analytics for Microsoft Excel
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Incluindo usuários
Definindo um tempo limite para sessões inativas na web
Importando e exportando dados
Seleção de regiões e zonas
Modificando a definição do TM1 recurso personalizado
Introdução
Desinstalando
SPSS Modeler
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Limpeza dos arquivos de configuração
Construindo imagens customizadas para a instalação de drivers ODBC
Criando imagens personalizadas para instalar o R e Python os pacotes
Configurando Teradata para usar LDAP
Introdução
Desinstalando
watsonx.data integration
Configuração pré-instalação
Configuração pré-instalação para Data Observability
Configuração pré-instalação para Data Replication
Instalando
Atualização
Atualização para watsonx.data integração
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx.data intelligence
Preparando-se para instalar
Instalando
Configuração pós-instalação
Corrigindo as configurações da classe de armazenamento para OpenShift Data Foundation armazenamento
Ativando recursos adicionais após a instalação ou atualização
Configurando seu catálogo padrão
Atualização
Atualização para watsonx.data intelligence
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Alterando os limites de tentativas para regras de qualidade de dados
Introdução
Desinstalando
Serviços do painel
Cognos Dashboards
Instalando
Configuração pós-instalação
Desativando a visualização do Mapbox para estações de trabalho de clientes com isolamento físico
Opcional: adicionar um certificado personalizado TLS
Opcional: Desativando a afinidade de sessão
Configurando permissões
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Rastreando o uso da licença
Introdução
Desinstalando
Serviços de controle de dados
Data Privacy (Fluxo de mascaramento)
Instalando
Administrar
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Configuração pós-atualização para Data Privacy
Introdução
Desinstalando
Data Product Hub
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Funções e permissões do Data Product Hub
Migração de catálogos, ativos e assinaturas
Defina uma política de rede de saída personalizada
Introdução
Desinstalando
IBM Knowledge Catalog
Preparando-se para instalar
Instalando
Configuração pós-instalação
Ativação de recursos opcionais após a instalação ou atualização
Configurando seu catálogo padrão
Atualização
Preparação para atualizar o IBM Knowledge Catalog
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Atualizando o IBM Knowledge Catalog para IBM Knowledge Catalog Premium
Configuração pós-atualização para o IBM Knowledge Catalog
Administrar
Migrando artefatos de governança
Migrando ativos de catálogo
Configurando permissões para operações de importação entre clusters
Migração das regras de proteção de dados
Adicionando arquivos de abreviações personalizadas para uso no enriquecimento de metadados
Ativando a validação da data de início do negócio na importação CSV
Habilitar o uso de expressões regulares nas regras de atribuição de termos
Ativando a importação de linhagens
Carregando drivers d JDBC s para importação de linhagens
Configurando o ` Hive ` com o ` Kerberos ` para importações de linhagem
Importação de um certificado para importação de metadados do site Cognos Analytics
Ativar consultas para a contagem total de registros para análise de perfis
Alterar o limite de valores distintos para a segmentação de dados
Alteração dos limites de tentativas para regras de qualidade de dados
Desativar avaliações de SLA de qualidade de dados para regras
Sincronizar recursos em massa para pesquisa global
Sincronização em massa de relações para pesquisa global
Re-sincronização dos metadados de linhagem
Configurando as opções de relatórios
Configurar um nó dedicado para modelos executados na CPU
Migrando
Migrando dados do IBM InfoSphere Information Server para o IBM Cloud Pak for Data
Problemas conhecidos na migração do Information Server
O que pode ser migrado para o Cloud Pak for Data
Onde você pode encontrar os dados migrados
Pré-requisitos para migrar dados
Preparando para a migração no InfoSphere Information Server (Linux, AIX)
Fazendo upgrade de sua instância do cliente IBM Db2
Preparando a migração no InfoSphere Information Server (Windows)
Preparação para a migração no ` IBM Cloud Pak® for Data `
Executar a exportação no modo de inspeção
Migrando usuários e grupos
Exportação de dados do sistema Information Server
Importação dos dados para o sistema de destino
Verificação do conteúdo migrado
Tarefas de pós-migração
Resolução de Problemas de Migração
Introdução
Desinstalando
IBM Manta Data Lineage
Preparando-se para instalar
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Migrando
Migrando de MANTA Automated Data Lineage para IBM Manta Data Lineage
O que pode ser migrado para IBM Manta Data Lineage
Tarefas pré-migração
Executando a linhagem MDI Migration Toolkit
Verificando a migração bem-sucedida
Tarefas de pós-migração
Resolução de Problemas de Migração
Problemas conhecidos na migração de configurações de importação de metadados de linhagem
Migrando de IBMAutomatic Data Lineage para IBM Manta Data Lineage
O que pode ser migrado para IBM Manta Data Lineage
Executando a linhagem MDI Migration Toolkit
Verificando a migração bem-sucedida
Tarefas de pós-migração
Problemas conhecidos para a migração de IBM Automatic Data Lineage
Administrar
Migração da linhagem de dados
Introdução
Desinstalando
MANTA Automated Data Lineage
Instalando
Administrar
Habilitando a importação de linhagem
Carregando JDBC drivers para importação de linhagem
Configurando Hive com Kerberos para importações de linhagem
Diretrizes de dimensionamento para pods
Recursos de backup e restauração para MANTA Automated Data Lineage
Configurando Data Virtualization para importações de linhagem
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Desinstalando
Product Master
Preparando-se para instalar
Preparando-se para uma nova instalação
Preparando para Upgrade
Instalando OpenSearch
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando o esquema do banco de dados
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli manage apply-cr
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Obtenção do aplicativo URL
Ativando recursos adicionais
Personalização Product Master
Ativando a conexão única
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Criando uma empresa
Designando funções
Dimensionamento de instâncias
Atualização de imagens específicas
Habilitando serviço MQ externo
Acessando APIs de aprendizado de máquina
Instalação do MongoDB
Desinstalando
Introdução
Serviços de gerenciamento de dados
Data Gate
Preparando-se para instalar
Componentes do Data Gate
Data Gate requisitos do sistema
Alta disponibilidade
Configurando o acesso à rede entre Data Gate e IBM Z®
Executando o AQTSSLDG para concluir as etapas de configuração da rede
Instalando certificados existentes
Configurando o acesso de entrada ao DB2 for z/OS
Definindo uma porta de rede segura para conexões com Data Gate
Configuração do AT-TLS
Modificando o perfil do RACF
Criando certificados para criptografar a conexão entre Db2 for z/OS e Data Gate
Criando um conjunto de chaves do RACF
Definindo regras TTLS para conexões com Data Gate
Definindo uma regra TTLS para um grupo de compartilhamento de dados
Criptografando o tráfego de rede de saída
Criando um perfil RACF® com permissões apropriadas
Gerando e exportando um par de chaves e um certificado para Data Gate
Configurando o Agente de Política no IBM Z para uso com Data Gate
Exemplo de configuração de rede
Instalando Data Gate em IBM Z
Instalando o Data Gate backend em z/OS
Instalando Db2 a manutenção para habilitar Data Gate
Configurando parâmetros de subsistema do DB2 for z/OS
Ativando a licença Db2 Connect Unlimited em um Db2 for z/OS subsistema
Criando o Data Gate banco de dados e as tabelas em Db2 for z/OS
Criando um ambiente WLM
Verificando a configuração dos procedimentos Db2 armazenados fornecidos para Data Gate
Definindo os objetivos de desempenho do WLM
Criando os procedimentos Data Gate armazenados
Suporte para mudanças de esquema
Criando Data Gate usuários e concedendo privilégios em z/OS
Instalando uma instância do Db2 para o Data Gate no Cloud Pak for Data
Conectando-se a uma instância Db2 remota
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Preparando o Data Gate provisionamento de instâncias para um banco de dados de destino Db2 remoto
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Criação de uma instância Data Gate de serviço que se conecta a um banco de dados Db2 remoto por meio de programação
Alterações no banco de dados de destino
Usando configurações personalizadas do banco de dados de destino
Atualização
Preparando a atualização
Ativando o Db2 Connect Unlimited
Fazendo upgrade do serviço
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Tarefas de pós-upgrade
Corrigindo problemas de inicialização
Corrigindo configurações Db2 incorretas
Migrando o certificado SSL
Autenticação do certificado cliente
Atualizando as alterações necessárias na configuração Db2 do destino
Introdução
Administrar
Gerenciando o acesso do usuário
Visualizando detalhes da instância
Atualizando uma definição de origem
Monitorando uma instância Data Gate
Incluindo tabelas
Importando tabelas
Ativando ou desativando a sincronização de tabelas
Carregando tabelas
Evitar o estado da tabela ERROR
Criando índices personalizados
Preservando índices personalizados
Alterando a configuração do banco de dados de destino
Alterando a configuração de um banco de dados de destino Db2 remoto
Ampliando o banco de dados de destino
Dimensionando a Data Gate instância
Removendo tabelas
Removendo uma Instância
Autenticação do certificado cliente
Configurando a autenticação de certificado do cliente em z/OS
Configurando a autenticação por certificado do cliente em Red Hat OpenShift
Atualização de certificados
Atualização Db2 for z/OS do certificado
Substituindo certificados para Data Gate e o banco de dados de destino
Autenticação do certificado cliente
Atualização de senhas
Atualizando senhas z/OS de usuário
Atualizando o segredo do banco de dados de destino
Atualizando o segredo do destino remoto
Fazendo com que as consultas esperem pelas atualizações de sincronização
query acceleration
Configurando a aceleração de consultas
Envio de consultas para aceleração
Economizador de espaço de armazenamento
Arquivamento de dados
Consultando dados arquivados
Restaurando Dados
Publicando Data Gate metadados da tabela em IBM Knowledge Catalog
Configurando a publicação Data Gate de metadados de tabelas para IBM Knowledge Catalog
Publicação de metadados da tabela
Procedimentos armazenados
Coleta de rastreamentos de procedimentos armazenados
Sincronização em cadeia
Desinstalando
Data Gate APIs
Autenticação
Recuperando o status
Eventos de sincronização
Data Replication
Preparando-se para instalar
Bancos de dados não contêinerizados
Bancos de dados em contêineres
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Administrar
Ampliando Data Replication as capacidades
Configurando a replicação remota do CDC
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Desinstalando
Data Virtualization
Preparando-se para instalar
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criação de uma instância de serviço a partir do cliente web
Criação de uma instância de serviço com o comando `cpd-cli service-instance create`
Criação de uma instância de serviço por meio de programação
Opcional: Configurando nós de trabalho dedicados do OpenShift
Configurando os requisitos de rede
Configurando o acesso externo ao Data Virtualization em clusters Amazon Web Services gerenciados e autogerenciados
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Conectando-se e autenticando-se no serviço
Ativando a interface REST do DB2
Conectando aplicativos ao Data Virtualization
Migração de dados d Data Virtualization
Migração de dados do ` Data Virtualization ` usando o `cpd-cli`
Modificação dos dados de controle do ` Data Virtualization ` para se adaptar às diferenças entre ambientes
Migração de objetos d Data Virtualization usando o Git
Solução de problemas relacionados a erros de migração de dados no ` Data Virtualization `
Escalando a virtualização de dados
Personalização do tamanho do pod e do uso de recursos dos agentes d Data Virtualization
Ativando Kerberos a autenticação em Data Virtualization
Copiar segredos e mapas de configuração para projetos vinculados
Revogar a autorização de acesso a dados da função de administrador
Ativando e desativando a autenticação de repasse
Definindo a classe de armazenamento para o cache
Introdução
Desinstalando
Db2
Preparando-se para instalar
Db2 versões compatíveis para IBM Software Hub versões
Configurando nós dedicados
Configurando o armazenamento de banco
Criando armazenamento separado para logs de arquivo em Db2
Criando armazenamento separado para logs de transações do banco de dados
Criando um armazenamento separado para obter espaços temporários de tabela
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço para Db2 com a linha OpenShift de comando
Implementando com privilégios limitados
Incluindo privilégios para implementar o Db2 com o console
Implantação Db2 com acesso não root no restricted-v2 SCC
Atualizar a licença antes de implantar Db2
Configurando namespaces tethered
Configuração avançada para cargas de trabalho exigentes
Desativando a validação da conexão com o banco de dados após a instalação ou atualização
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Atualização de instâncias de banco de dados com HADR
Atualização de bancos de dados HADR com leituras ativas em modo de espera
Atualização por meio da reinicialização dos bancos de dados HADR
Atualizando o armazenamento etcd externo criado com a etcd imagem
Aplicando atualizações contínuas aos seus bancos de dados HADR
Administrar
Exec no pod do Db2
Catalogando o banco de dados
Conectando aplicativos ao servidor de banco de dados
Conectando-se ao Db2 com um ID do usuário IBM Software Hub
Credenciais do usuário e métodos de autenticação suportados
Concedendo acesso de usuário ao banco de dados
Conectando-se a Db2 portas e serviços
Conectando clientes à configuração do HADR
Configurando conexões do cliente do TLS
Alterando Db2 as configurações
Definindo um fuso horário para implantações novas ou existentes
Atualizando a licença de um serviço implantado
Ativando o Db2 Spatial Extender
Gerenciando vários bancos de dados em uma implantação
Q Replication
Implementando o Q Replication
Casos de uso
Ativando o Q Replication
Planejamento para dados do Q Replication
Escolhendo a chave de replicação
Considerações para restrições de RI
Replicando tabelas organizadas por colunas
Considerações sobre carga de trabalho e banco de dados
Restrições do tipo de dados
Operações de DDL suportadas
Criando tabelas no banco de dados de destino
Carregamento inicial de destinos de replicação
Desativação do Q Replication
Administrando o Q Replication
Acessando a API REST do Q Replication
Ativando o Q Replication
Configurar destinos e conjuntos de replicação
Confiando destinos e trocando certificados TLS do Db2
Inicializando o destino de replicação na origem de replicação
Criando um conjunto de replicação
Incluindo uma tabela em um conjunto de replicação
Excluindo Tabelas
Excluindo um conjunto de replicação
Excluindo destinos de replicação
Gerenciando a replicação
Gerenciamento da replicação usando scripts de shell
Implementação da replicação
Configuração da replicação
Replicação operacional
Monitorando a replicação
Configuração e operação da replicação Q reversa
Listando conjuntos de replicação
Listando detalhes do conjunto de replicação
Iniciando a replicação em um conjunto de replicação
Parando a replicação em um conjunto de replicação
Iniciando a replicação para uma lista de tabelas
Parando a replicação para uma lista de tabelas
Configurando o REPL_SITE_ID
Restauração de nível de esquema de tabelas organizadas em coluna replicada
Verificando o funcionamento geral dos servidores da API Q Replication
Verificando as métricas de funcionamento da API do Q Replication
Replicação no Db2 para implantações em contêineres
Contêiner comum Db2 Warehouse para o Db2 Warehouse RHOS
Db2 Warehouse RHOS para Db2 Warehouse Common Container
Estendendo o certificado de segurança do MQ
Atualizando portas de origem externas
Atualizando portas de destino externas
Fazendo upgrade da licença para teste
Aumentando a capacidade do Q Replication
Recuperação de desastre de alta disponibilidade (HADR) do Db2
Pré-requisitos para configurar o HADR
Configurando e iniciando a HADR
Configurando um armazenamento etcd para HADR no Db2
Implemente etcd empacotado com a Db2 instalação
Implemente etcd empacotado por Bitnami para Db2
Usar o armazenamento interno Db2 ' etcd em ambientes de cluster único ' OpenShift que não sejam de produção
HADR com várias esperas
Configurando o arquivamento compartilhado de logs
Configurando a API HADR
Usando a API HADR
Usando um volume compartilhado para o armazenamento de backup
Configurando o HADR com scripts
Criando serviços para expor os endpoints do HADR
Criando serviços de HADR para uma topologia de cluster único
Criando serviços de HADR para uma topologia de vários clusters
Determinando os NodePorts para uma configuração de vários clusters
Configurando o Db2 proxy HA do Ingress para diferentes OpenShift clusters
Criando uma política de rede para o integrado etcd
Definindo a configuração de HADR
script setup_config_hadr
Exemplo: Configurando o Db2 HADR em um único OpenShift projeto
Exemplo: Configurando Db2 o HADR em um único OpenShift cluster em vários OpenShift projetos
Exemplo: Configurando o Db2 HADR em vários OpenShift clusters
Exemplo: Configurando o Db2 HADR em um único IBM Cloud cluster
Modificando os parâmetros de configuração do HADR
Ativando leituras em espera
Iniciando uma configuração de HADR
Reinicializando uma configuração de HADR para resolver erros
Gerenciando o HADR com os comandos da CLI
Mostrando o status de HADR
Iniciando manualmente uma transferência de HADR
Reiniciando a HADR após um failover
Reiniciando a HADR no banco de dados de espera auxiliar designado
Reiniciando a HADR nos bancos de dados primário ou de espera principal após o failover para um banco de dados de espera auxiliar
Parando o HADR
Ativando o HADR Automatic Client Reroute
Atualizando os segredos de senha
Localizando o armazenamento de chaves
Db2 Recursos do SCC
Atualizando o certificado SSL do Db2 após o certificado autoassinado do IBM Software Hub ser atualizado
Criação de log de auditoria
Fluxo de logs
Fazendo backup e restaurando o
Ativando o backup automático
Fazendo backup
Fazendo backup com Db2 comandos de contêiner
Fazendo backup com um recurso personalizado
Backup online
Backup offline
Copiar um backup para uma instância diferente ou cluster remoto
Restaurando
Restaurando com Db2 comandos de contêiner
Usando Db2 comandos de contêiner - Db2uInstance
Usando Db2 comandos de contêiner - Db2uCluster
Restaurando Db2 com um recurso personalizado
Restaurando a partir do backup online
Restaurando a partir de um backup offline
Excluindo um recurso personalizado para backup ou restauração
Fazendo backup e restaurando com o IBM Spectrum Protect (TSM)
Escalando para cima
Alterando sua Db2 implantação para usar recursos dedicados
Parando e iniciando uma Db2 instância
Desligar e reiniciar uma instância
Suporte
Usando a ferramenta db2support
Visualizando arquivos de log
Usando o OpenShift utilitário must-gather para Db2
Comportamento e expectativas em caso de falha do nó
Gerenciando registros de transações
Gerenciando diretórios de diagnóstico
Automatizando tarefas com o ATS
Monitoramento
Carregando dados
Introdução
Desinstalando
Db2 Serviço REST
Ativando a interface REST do DB2
Criando a rota para o serviço REST do Db2
Autenticando comandos REST
Configurando metadados do servidor Db2 REST
Usando a interface REST do DB2
Atualizando o armazenamento temporário
Db2 Data Management Console
Instalando
Db2 Data Management Console cápsulas
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Gerenciando o acesso do usuário
Atualizando os segredos de senha do banco de dados
Como excluir uma instância do Db2 Data Management Console instance
Introdução
Desinstalando
Db2 Warehouse
Preparando-se para instalar
Db2 Warehouse versões compatíveis para IBM Software Hub versões
Requisitos de rede para configurações de MPP
Configurando nós dedicados
Configurando o armazenamento de banco
Requisitos do SELinux
Requisitos paraOpenShift Data Foundation no SELinux
Requisitos paraPortworx no SELinux
Criando armazenamento separado para logs de arquivo em Db2 Warehouse
Criando armazenamento separado para logs de transações do banco de dados
Criando um armazenamento separado para obter espaços temporários de tabela
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço para Db2 Warehouse com a linha OpenShift de comando
Implementando com privilégios limitados
Incluindo privilégios para implementar o Db2 Warehouse com o console
Implantação Db2 Warehouse com acesso não root no restricted-v2 SCC
Criando uma rede de comunicação entre pods
Configurando namespaces tethered
Configuração avançada para cargas de trabalho exigentes
Desativando a validação da conexão com o banco de dados após a instalação ou atualização
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Atualização de instâncias de banco de dados com HADR
Atualização de bancos de dados HADR com leituras ativas em modo de espera
Atualização por meio da reinicialização dos bancos de dados HADR
Atualizando o armazenamento etcd externo criado com a etcd imagem
Aplicando atualizações contínuas aos seus bancos de dados HADR
Administrar
Coloque o executável no pod com a partição do catálogo
Catalogando o banco de dados
Conectando aplicativos ao servidor de banco de dados
Conectando-se ao Db2 Warehouse com um ID do usuário IBM Software Hub
Credenciais do usuário e métodos de autenticação suportados
Concedendo acesso de usuário ao banco de dados
Conectando-se a Db2 Warehouse portas e serviços
Conectando clientes à configuração do HADR
Configurando conexões do cliente do TLS
Alterando Db2 Warehouse as configurações
Definindo um fuso horário para implantações novas ou existentes
Q Replication
Implementando o Q Replication
Casos de uso
Ativando o Q Replication
Planejamento para dados do Q Replication
Escolhendo a chave de replicação
Considerações para restrições de RI
Replicando tabelas organizadas por colunas
Considerações sobre carga de trabalho e banco de dados
Restrições do tipo de dados
Operações de DDL suportadas
Criando tabelas no banco de dados de destino
Carregamento inicial de destinos de replicação
Desativação do Q Replication
Administrando o Q Replication
Acessando a API REST do Q Replication
Ativando o Q Replication
Configurar destinos e conjuntos de replicação
Confiando destinos e trocando certificados TLS do Db2
Inicializando o destino de replicação na origem de replicação
Criando um conjunto de replicação
Incluindo uma tabela em um conjunto de replicação
Excluindo Tabelas
Excluindo um conjunto de replicação
Excluindo destinos de replicação
Gerenciando a replicação
Gerenciamento da replicação usando scripts de shell
Implementação da replicação
Configuração da replicação
Replicação operacional
Monitorando a replicação
Configuração e operação da replicação Q reversa
Listando conjuntos de replicação
Listando detalhes do conjunto de replicação
Iniciando a replicação em um conjunto de replicação
Parando a replicação em um conjunto de replicação
Iniciando a replicação para uma lista de tabelas
Parando a replicação para uma lista de tabelas
Configurando o REPL_SITE_ID
Restauração de nível de esquema de tabelas organizadas em coluna replicada
Verificando o funcionamento geral dos servidores da API Q Replication
Verificando as métricas de funcionamento da API do Q Replication
Replicação no Db2 Warehouse para implantações em contêineres
Contêiner comum Db2 Warehouse para o Db2 Warehouse RHOS
Db2 Warehouse RHOS para Db2 Warehouse Common Container
Estendendo o certificado de segurança do MQ
Atualizando portas de origem externas
Atualizando portas de destino externas
Fazendo upgrade da licença para teste
Aumentando a capacidade do Q Replication
Db2 Warehouse recuperação de desastres de alta disponibilidade (HADR)
Pré-requisitos para configurar o HADR
Configurando e iniciando a HADR
Configurando um armazenamento do etcd para HADR no Db2 Warehouse
Implemente etcd empacotado com a instalação
Implemente etcd empacotado por Bitnami para Db2 Warehouse
Usando a loja etcd integrada
HADR com múltiplos standbys para Db2 Warehouse
Configurando o arquivamento compartilhado de logs
Configurando a API HADR
Usando a API HADR
Usando um volume compartilhado para o armazenamento de backup
Configurando o HADR com scripts
Criando serviços para expor os endpoints do HADR
Criando serviços de HADR para uma topologia de cluster único
Criando serviços de HADR para uma topologia de vários clusters
Determinando os NodePorts para uma configuração de vários clusters
Configurando o Db2 Warehouse proxy HA do Ingress para diferentes OpenShift clusters
Criando uma política de rede para o integrado etcd
Definindo a configuração de HADR
script setup_config_hadr
Exemplo: Configurando o Db2 Warehouse HADR em um único OpenShift projeto
Exemplo: Configurando Db2 Warehouse o HADR em um único OpenShift cluster em vários OpenShift projetos
Exemplo: Configurando o Db2 Warehouse HADR em vários OpenShift clusters
Exemplo: Configurando o Db2 Warehouse HADR em um único IBM Cloud cluster
Modificando os parâmetros de configuração do HADR
Ativando leituras em espera
Iniciando uma configuração de HADR
Reinicializando uma configuração de HADR
Gerenciando o HADR com os comandos da CLI
Mostrando o status de HADR
Iniciando manualmente uma transferência de HADR
Reiniciando a HADR após um failover
Reiniciando a HADR no banco de dados de espera auxiliar designado
Reiniciando a HADR nos bancos de dados primário ou de espera principal após o failover para um banco de dados de espera auxiliar
Parando o HADR
Ativando o HADR Automatic Client Reroute
Segurança
Atualizando os segredos de senha
Localizando o armazenamento de chaves
Db2 Warehouse Recursos do SCC
Funções e permissões necessárias
Atualizando o certificado SSL do Db2 Warehouse após o certificado autoassinado do IBM Software Hub ser atualizado
Criação de log de auditoria
Fluxo de logs
Fazendo backup e restaurando o
Ativando o backup automático
Fazendo backup
Fazendo backup com Db2 Warehouse comandos de contêiner
Fazendo backup com um recurso personalizado
Backup online
Backup offline
Copiar um backup para uma instância diferente ou cluster remoto
Restaurando
Restaurando com Db2 Warehouse comandos de contêiner
Usando Db2 Warehouse comandos de contêiner - Db2uInstance
Usando Db2 Warehouse comandos de contêiner - Db2uCluster
Restaurando Db2 Warehouse com um recurso personalizado
Backup online
Backup offline
Usando o script de restauração
Usando comandos
Fazendo backup e restaurando com o IBM Spectrum Protect (TSM)
Ajuste de escala
Escalonamento em uma instalação
Escalando para cima
Alterando sua Db2 Warehouse implantação para usar recursos dedicados
parando e iniciando
Desligar e reiniciar uma instância
Suporte
Usando a ferramenta db2support
Visualizando arquivos de log
Usando o OpenShift utilitário must-gather para Db2 Warehouse
Comportamento e expectativas em caso de falha do nó
Gerenciando diretórios de diagnóstico
Gerenciando registros de transações
Automatizando tarefas com o ATS
Monitoramento
Carregando dados
Usando tabelas do Datalake em Db2 Warehouse
Terminologia
Propriedades da tabela (TBLPROPERTIES)
Arquitetura
HiveBig SQL metastore
Planejador Big SQL
Big SQL Motor de E/S
Big SQL registros
Acessando watsonx.data
Configurando Db2 para watsonx.data integração
Conectando-se a watsonx.data em IBM Cloud ou Amazon Web Services
Conectando-se a watsonx.data em OpenShift
Configurando Db2 para watsonx.data integração v2.2.1 e versões anteriores
Conectando-se ao watsonx.data ou IBM Cloud Amazon Web Servicesv2.2.1 e versões anteriores
Conectando-se watsonx.data ao Open Shift v2.2.1 e versões anteriores
Conectando-se ao watsonx.data em IBM Cloud ou Amazon Web Servicesv2.2.2 e posteriormente
Conectando-se ao watsonx.data em IBM Cloud ou Amazon Web Servicesv2.2.2 e posteriormente
Conectando-se ao watsonx.data Open Shift v2.2.2 e posteriormente
Importando tabelas de watsonx.data
Criando Hive tabelas em watsonx.data
Criando tabelas Iceberg no watsonx.data
Desconectando-se Db2 de watsonx.data
Serviços de armazenamento de objetos compatíveis
Conectividade de armazenamento remoto
Tabelas do Iceberg Datalake
Manutenção do arquivo da tabela Iceberg
Ramificação e marcação de icebergs
Instantâneos da tabela Iceberg
Revertimentos da tabela Iceberg
Consultas sobre viagem no tempo em icebergs
Diferenças entre tabelas do Iceberg e do Datalake d Hive
Manipulação de identificadores
Manipulação de transações
Tipos de dados suportados
Formatos de arquivo suportados
Suporte à evolução do esquema
Suporte para lixeira da tabela Datalake
Oracle compatibilidade para tabelas Datalake
Desempenho do tempo de execução da consulta
Coleta de estatísticas
Ativar ou desativar a coleta de estatísticas acumuladas
Tabelas internas utilizadas pela instrução ANALYZE TABLE
Autoanálise
Restrições informacionais para tabelas do Datalake
Particionamento de Dados
Restrições e limitações
Solução de problemas relacionados com tabelas do Datalake
SELECT ou INSERT podem falhar quando executados na mesma unidade lógica de trabalho que a instrução DCL
SELECT ou INSERT falham quando executados simultaneamente com DROP PARTITION
Resultados incorretos ao consultar tabelas particionadas recém-atualizadas ou carregadas
Db2 Big SQL arquivos de log
INSERTs simultâneos podem falhar em uma tabela Iceberg
SELECT pode falhar quando executado com INSERT em uma tabela Datalake
OOM devido a INSERTs e SELECTs simultâneos nas tabelas do Datalake
SQL5105N Erro ao exportar uma Db2 tabela para watsonx.data
A instrução SQL que faz referência à tabela Datalake retorna um erro ao iniciar uma instância de HiveMetaStoreClient
A instrução ALTER Datalake TABLE resulta em SQL0104N
EXT_METASTORE_SYNC falha ao usar REPLACE como ação existente
INSERT em uma tabela Datalake que é particionada em uma expressão resulta em um erro inesperado
SQL0601N Erro ao criar uma tabela Datalake após um drop schema de um nó que não pertence ao catálogo
SQL5105N Erro ao exportar uma Db2 tabela para watsonx.data
SQL1225N, SQL4302N, SQL20540N, ou SQL1224N erro ao usar tabelas Datalake ou executar rotinas Java SYSHADOOP
SQL5104N ou SQL5105N erro retornado ao consultar uma tabela do Datalake
A seleção pode falhar quando executada após inserções simultâneas
SQL5105N erros após atualizar de v11.5.9 para v12
Introdução
Desinstalando
Db2 Serviço REST
Ativando a interface REST do DB2
Criando a rota para o serviço REST do Db2 Warehouse
Autenticando comandos REST
Configurando os metadados do servidor REST do DB2 Warehouse
Usando a interface Db2 Warehouse REST
EDB Postgres
Preparando-se para instalar
Adquirindo uma chave de licença
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Implantação com um recurso personalizado
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Configurando o acesso às instâncias do serviço
Concedendo acesso de usuário ao banco de dados
Criando um nome de usuário e EDB Postgres senha personalizados
Executando backup físico e restauração
Configurando backup e restauração contínuos
Configurando o TLS com um recurso personalizado
Introdução
Desinstalando
Informix
Preparando-se para instalar
Como configurar nós dedicados para a sua implementação Informix
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Conectando ao Informix
Configurando conexões TLS com Informix
Certificado TLS customizado
Recuperando o número da porta Informix
Configurando o Informix NodePort com um controlador Ingress
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Administrar
Senhas do usuário administrativo e in4mix
Gerenciando usuários Informix
Dando acesso aos usuários ao banco de dados Informix
Criando de IDs de usuários Informix que não são IDs de usuário Cloud Pak for Data
Exec no pod Informix
Interrompendo e iniciando uma instância Informix
Reiniciando o cluster Informix
Monitorando a inicialização do Informix após a reinicialização de um nó
Segurança em Informix
Controle de registro Informix de auditoria
Visualizando arquivos de log Informix
Migração de dados entre clusters
Visualizando o Informix Data Management Console
Acessando o Informix Data Management Console
Monitorando a instância do banco de dados
Explorando bancos de dados
Explorando o resumo do banco de dados
Explorando tabelas do banco de dados
Explorando o resumo da tabela
Executando instruções SQL
Gerenciando sensores
Gerenciando alertas
Monitorando sessões
Monitorando dbspaces
Monitorando pontos de verificação
Monitorando memória
Monitorando logs Online
Monitorando incidentes
Alterando a Informix licença
Alterando a licença antes da implantação Informix
Alterando a licença após a criação da Informix instância do serviço
Desinstalando
MongoDB
Preparando-se para instalar
Configurando nós dedicados
Instalando
Configuração pós-instalação
Fornecendo uma instância de serviço do MongoDB Ops Manager
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Implantação com um recurso personalizado
Provisionamento de uma instância de MongoDB serviço de banco de dados
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Implantação com um recurso personalizado
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Concedendo acesso de usuário ao banco de dados
Administrando com MongoDB Ops Manager
Configurando o backup
Restaurando dados por meio de um backup
Configurando o TLS
Configurando o TLS usando uma conexão com a Internet
Configurando o TLS sem conexão com a Internet
Introdução
Desinstalando
Integração de dados não estruturados
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.2
Administrar
Introdução
Desinstalando
watsonx.data
Instalando
Configuração pós-instalação
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Incluindo usuários
Conectando-se a um servidor Presto
Expondo uma rota segura para o servidor Presto
Monitoramento das métricas JMX do Presto (Java) ' watsonx.data com o Grafana no cluster Red Hat OpenShift
Melhores práticas de configuração
Conexão com armazenamentos de objetos externos via HTTPS
Melhorando o desempenho das consultas por meio do armazenamento em cache
Configurando um diretório de preparação local
Gerenciamento do acesso ao Serviço de Metadados (MDS)
Importação de certificados autoassinados para o armazenamento de certificados
Importação de certificados autoassinados do MDS para um truststore Java
Acessando o console do MinIO
Ativação do cache SSD em workers do ` Presto ` (C++)
Customização
Alternando entre Milvus os modos em watsonx.data
Personalização de componentes
Personalização dos componentes " watsonx.data
Ativação de watsonx.data Premium recursos em implantações não Premium
Presto (Java) coordenador
Presto (Java) trabalhador
Presto (Java) singlenode
Presto (C++) processador
Postgres
MinIO
Complemento
QHMM, CES, MDS, CPG e CAS
Catálogo
Mecanismo
Personalização por meio da API
Propriedades de configuração
Propriedades de configuração do ` Presto ` (Java) — nós coordenadores e de trabalho
Propriedades de configuração do ` Presto ` (C++) - nós de trabalho
Propriedades de configuração do ` Presto ` (C++) - nós coordenadores
JVM propriedades
JVM propriedades para Presto (Java) - Nós coordenadores e de trabalho
JVM propriedades de ` Presto ` (C++) - nós coordenadores
Propriedades do Catálogo
Propriedades do catálogo para o ` Presto ` (Java)
Propriedades do catálogo para ` Presto ` (C++)
Propriedades da Velox
Propriedades Velox para ` Presto ` (C++)
Propriedades do ouvinte de eventos
Propriedades do ouvinte de eventos para ` Presto ` (Java)
Propriedades globais para ` Presto ` (C++)
LogConfig propriedades
As propriedades do worker log_config para Presto (Java)
As propriedades do coordenador log_config para o ` Presto ` (Java)
As propriedades do worker `log_config` para ` Presto ` (C++)
As propriedades do coordenador `log_config` para ` Presto ` (C++)
Personalização da configuração de rede
Desativar o acesso externo a um mecanismo
Criação de rotas personalizadas
Configurando clusters do Spark para dimensionamento automático
Propriedades do grupo de recursos
Introdução
Desinstalando
watsonx.data Premium
Instalando
Atualização
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Administrar
Introdução
Desinstalando
Serviços de ferramenta do desenvolvedor
Anaconda Repository for IBM Cloud Pak for Data
Instalando
Administrar
Configurando o conda e criando canais
Atualização
Introdução
RStudio Server Runtimes
Instalando
Administrar
Adicionando bibliotecas dos repositórios CRAN
Adicionando pacotes globais e do sistema personalizados
Desativando ou mudando o tempo limite inativo da CPU, da GPU e do RStudio
Atualização
Migração de cadernos, scripts e tarefas que utilizam ambientes desatualizados
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Desinstalando
Watson Studio Runtimes
Instalando
Atualização
Migração de notebooks e tarefas que utilizam ambientes desatualizados
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Introdução
Administrar
Configurando vários perfis MIG em um cluster
Desativando ou mudando o tempo limite inativo da CPU, da GPU e do RStudio
Criando imagens de tempo de execução personalizadas
Baixando a definição de tempo de execução
Fazendo download da imagem do tempo de execução
Criando uma imagem customizada
Adicionando personalizações às imagens com base no Runtime 25.1
Adicionando personalizações às imagens com base no Runtime 24.1
Melhores práticas para adicionar personalizações às imagens
Enviando a imagem para o registro
Otimização de download de imagem
Carregando a configuração personalizada
Personalizando canais e repositórios para conda e mamba
Personalizando as configurações do pip
Atualizando e excluindo definições de tempo de execução personalizadas
Desinstalando
Desinstalando o Runtime 25.1 on Python 3.12
Desinstalando o Runtime 24.1 em Python 3.11
Desinstalando o Runtime 25.1 on Python 3.12 for GPU
Desinstalando o Runtime 24.1 on Python 3.11 for GPU
Desinstalando o Runtime 25.1 on R 4.4
Desinstalando o Runtime 24.1 on R 4.3
Serviços de soluções para segmentos do mercado
OpenPages
Preparando-se para instalar
Configurando um banco de dados Db2 externo para OpenPages
Configurando um banco de dados Oracle externo para OpenPages
Configurando um banco de dados AWSRDSOracle externo para OpenPages
Configurando uma OracleRDS instância em AWS
Instalando
Configuração pós-instalação
Criando uma instância de serviço
Preparando-se para provisionar uma instância do OpenPages
Criando uma instância de serviço a partir do cliente web
Criando uma instância de serviço com cpd-cli service-instance create
Criando uma instância de serviço programaticamente
Configuração pós-provisionamento
Configuração pós-provisão para entrada de eventos de perda
Atualização
Atualização da versão 5.1
Atualização da versão 5.2
Atualização da versão 5.3
Importando relatórios e gerando a estrutura
Administrar
Configurando
Definindo o fuso horário dos OpenPages contêineres
Configurando o tempo limite de inatividade da sessão para servidores OpenPages de aplicativos
Alterando a senha do repositório de chaves Liberty
Gerenciando usuários e grupos
Incluindo usuários
Gerenciando o acesso às OpenPages instâncias
Como usuários e grupos são sincronizados de IBM Software Hub para OpenPages
Configurando a tarefa de sincronização do usuário e do grupo
Verificando as tarefas de sincronização
Alterando a senha do usuário OPSystem
Pesquisa global e OpenPages
Relatório integrado com Cognos Analytics
Como administrar um banco de dados externo para OpenPages
Fazendo login no banco de dados
Criação de log de auditoria
Segurança de rede e o serviço OpenPages
Alterando a chave de criptografia de dados
Atualização de RabbitMQ credenciais
Opções de ajuste de escala
Ajustando a escala do pod do servidor de aplicativos
Dimensionamento do pod do servidor de banco de dados
Dimensionando o pod de pesquisa global
Iniciando e parando os servidores de aplicativos
Iniciar e parar a pesquisa global
Cópia de segurança, restauração e migração
Fazendo backup de arquivos customizados
Migrando OpenPages para outra instância
Migrando para outra instância com um banco de dados interno
Migrando para outra instância com um banco de dados externo do Db2
Migrando para outra instância com um banco de dados externo do Oracle
Migração para outra instância e atualização com um banco de dados interno
Migração OpenPages com IBM Software HubOracle um banco de dados Oracle externo
Configuração avançada
Arquivos e Diretórios
Arquivos de log
Introdução
Desinstalando
Serviços de armazenamento
Administrar
Configuração pós-instalação (Dia 1)
Rastreamento e relatório de uso em relação aos termos da licença
Protegendo o Ambiente
Alterando a senha do usuário administrador
Aplicando configurações de proxy do cluster HTTP
Personalizando e protegendo o caminho para a plataforma
Usando certificados personalizados TLS para se conectar à plataforma
Modificando a rota
Desativando a verificação de injeção de cabeçalho do host
Integração com o Identity Management Service
Alterando o usuário cpadmin para admin
Configuração do site IBM Software Hub para usar a integração LDAP incorporada
Configurando a SSO
Configurando o uso de área segura
Desativando a área segura interna para o Web client do IBM Software Hub
Ativando o cofre interno para o cliente IBM Software Hub web
Exigindo que os usuários usem segredos para credenciais ao criar conexões
Desativando o compartilhamento de segredo para as áreas seguras do IBM Software Hub
Configurando a segurança para conexões
Configurando uma rota externa para o Flight service
Habilitar conexões de plataforma para usar Kerberos autenticação
Habilitando conexões de plataforma para usar a Kerberos autenticação SSO
Permitindo que os usuários utilizem URLs JDBC armazenadas em segredos
Permitindo que os usuários carreguem drivers JDBC
Gerenciando Certificados
Criando um segredo para armazenar certificados personalizados compartilhados
Usando certificados personalizados TLS para se conectar à plataforma
Certificado CA para se conectar a servidores internos
Permitindo que os administradores gerenciem a renovação de certificados
Desativando credenciais compartilhadas
Configurando a expiração da chave API
Configurando o tempo limite da sessão inativa
Limitar o número de sessões simultâneas de usuários
Limitando as informações do usuário retornadas pelas chamadas da API
Exibindo um prompt de termos e condições
Monitoramento da atividade do usuário
Adicionando descrições aos registros de monitoramento de atividades do usuário
Exportando registros de auditoria para uma solução SIEM
Exportando registros IBM Software Hub de auditoria para Splunk
Exportando registros IBM Software Hub de auditoria para QRadar
Exportando registros IBM Software Hub de auditoria para Mezmo
Exportando registros IBM Software Hub de auditoria para Apache Kafka
Exportando registros de auditoria para o cluster
Habilitando a auditoria para o Identity Management Service
Protegendo as portas de comunicação
Instalando monitores
Instalando monitores de serviço
Instalando monitores privilegiados
Configurando a plataforma para usuários finais
Restringindo a lista de classes de armazenamento
Ativando Notificações de E-mail
Permitindo que os usuários acessem o Web client por meio de e-mails
Permitindo que os usuários se conectem a volumes de armazenamento SMB externos
Habilitando Git a integração para a promoção de ativos
Customizando a marca do Web client
Customizando a página inicial
Gerenciando tours
Configurando um volume de armazenamento para armazenar personalizações para o common core services
Desativar SELinux a reclassificação
Configurando o IBM Software Hub assistente de IA
Ativando o recurso de assistente de IA
Armazenando suas credenciais no cofre interno
Conectando-se ao assistente de IA
Integração IBM Software Hub com IBM Turbonomic
Métricas recomendadas para monitoramento IBM Software Hub
Integração do " IBM Software Hub com o " IBM Instana Observability
Instalando o IBM Instana Observability para IBM Software Hub
Ativando Instana para IBM Software Hub
Coleta de dados de telemetria
Instalando o IBM Metrics Operator para coleta de dados de telemetria
Instalando o IBM Data Reporter Operator para coleta de dados de telemetria
Ativando a coleta de dados de telemetria
Encaminhando Alertas
Encaminhamento de alertas para contas de e-mail
Encaminhamento de alertas para um servidor SNMP
Encaminhando alertas para Slack
Encaminhamento de notificações
Encaminhamento de notificações para e-mail
Encaminhamento de notificações para aplicativos externos
Movendo imagens cpd-cli para um registro de contêiner privado
Configuração de serviços
Concluindo a migração do catálogo-api
Manutenção contínua (Dia 2)
Melhores práticas para monitoramento
Realização de monitoramento IBM Software Hub de rotina
Configurando cotas e alertas
Executando monitoramento de cluster de rotina
Integrando com Prometheus
Exportando IBM Software Hub métricas para Prometheus
Executando Prometheus consultas a partir da linha de comando
Executando Prometheus consultas a partir do OpenShift Console
Prometheuswatsonx Assistant consultas
Prometheuswatsonx Orchestrate consultas
Monitorando a capacidade disponível dos volumes OpenSearch persistentes
Monitorando a plataforma
Obter o status dos componentes instalados
Mudando o período de retenção para monitoramento de dados
Monitores em IBM Software Hub
Monitorando e alerta
Configurando perfis
Configurando regras de alerta
Configurando alertas SMTP
Configurando alertas d SNMP
Códigos de resposta SNMP
Configurando alertas do Slack
Monitores customizados
Exemplo: Criando um monitor personalizado em PVC
Cloud Pak for Data monitores personalizados
Monitorando objetos usando rótulos
Criando anúncios
Eventos de auditoria
Eventos de auditoria para IBM Software Hub a plataforma
Exemplos de registros de IBM Software Hub auditoria da CADF
Eventos de auditoria para o scheduling service
AI Factsheets
Analytics Engine powered by Apache Spark
Cognos Analytics
Cognos Dashboards
Data Product Hub
Data Privacy
Data Refinery
Data Replication
DataStage
Data Virtualization
Db2 Big SQL
Db2 Data Management Console
Decision Optimization
IBM Knowledge Catalog
IBM Manta Data Lineage
IBM Master Data Management
Informix
OpenPages
Orchestration Pipelines
Planning Analytics
RStudio Server Runtimes
SPSS Modeler
Synthetic Data Generator
Watson Machine Learning
Watson OpenScale
Watson Serviços de fala
Watson Studio
watsonx.ai
watsonx Code Assistant
watsonx Code Assistant para Red Hat Ansible Lightspeed
watsonx.data
watsonx.data integration
watsonx.data intelligence
watsonx Orchestrate
Gerenciando Recursos
Escalando serviços
Dimensionamento manual dos serviços
Escalonamento automático de serviços
Desligando e reiniciando os serviços
Encerramento dos serviços
Reiniciando os serviços
Configurando o dimensionamento orientado por eventos para modelos
Aumentando as conexões do trabalhador nginx
Incluindo nós em seu cluster
Configurando a pontuação do nó para o scheduling service
Melhorando a utilização da GPU
Minimizando o tempo de inatividade em Azure Red Hat OpenShift clusters implantados em várias zonas de disponibilidade
Personalização das especificações do pod com RSI
Criando um patch RSI
Migração de dados entre instâncias
Serviços que apoiam a exportação e importação
Preparando-se para usar o utilitário de exportação e importação
Migração de dados entre instalações
Gerenciando a promoção de ativos com Git
Gerando um token Git de acesso para promoção de ativos
Adicione suas Git credenciais e repositório a IBM Software Hub
Gerenciando volumes de armazenamento
Limpeza dos recursos de volume de armazenamento
Gerenciando segredos e áreas seguras
Cofres e APIs secretas
Conectando-se a cofres externos
Incluindo referências aos segredos em áreas seguras externas
Incluindo segredos na área segura interna
Administração de conectores
Criando um conector personalizado para o JDBC
Serviços e ferramentas compatíveis para conectores personalizados do JDBC
Gerenciando conectores personalizados do JDBC
Importando arquivos de driver d JDBC
Aumentar os limites de tamanho de arquivo para uploads de arquivos de drivers d JDBC
Reunindo Informações de Diagnóstico
Alterando o período de retenção dos registros de diagnóstico
Como Gerenciar Usuários
Conectando ao seu provedor de identidade
Habilitando a autenticação em um serviço de autenticação personalizado
Funções e permissões predefinidas em IBM Software Hub
Gerenciando funções em IBM Software Hub
Gerenciando grupos de usuários
Especificando atributos adicionais para grupos de usuários dinâmicos
Usando atributos do seu IdP para criar grupos de usuários dinâmicos
Adicionando os atributos ao Identity Management Service
Especificando quais atributos personalizados usar
Usando um provedor de atributos personalizado para especificar atributos adicionais
Criando um provedor de atributos personalizado
Conectando-se ao seu provedor de atributos personalizados
Especificando quais atributos personalizados usar
Gerenciando o acesso à plataforma
Monitoramento da atividade do usuário
Desativando o administrador padrão da plataforma
Fazendo backup e restaurando o IBM Software Hub
Serviços que suportam backup e restauração
Instalando software de backup e restauração
Instalando e configurando o utilitário OADP
Instalando e configurando software no cluster de origem para backup e restauração com IBM Fusion
Instalando e configurando software para backup e restauração com NetApp Trident protect
Instalação e configuração de software no cluster de origem para recuperação de desastres assíncrona com Portworx Enterprise
Backup e restauração online
Backup online e restauração para o mesmo cluster
IBM Software Hub backup online e restauração para o mesmo cluster com o OADP utilitário
IBM Software Hub backup online e restauração para o mesmo cluster com IBM Fusion
IBM Software Hub backup online e restauração para o mesmo cluster com NetApp Trident protect
Backup online e restauração para um cluster diferente (recuperação de desastres)
IBM Software Hub backup online e restauração para um cluster diferente com IBM Fusion
IBM Software Hub backup online e restauração para um cluster diferente com NetApp Trident protect
Replicação de dados com Portworx
IBM Software Hub backup e restauração offline com o OADP utilitário
Backup offline e restauração para o mesmo cluster
Backup offline e restauração para um cluster diferente
Fazer backup e restaurar Db2 Warehouse separadamente com IBM Software Hub o OADP utilitário
Desinstalando
Desinstalando o OADP e o Velero
Desinstalando o servidor REST
Desinstalando o serviço cpdbr
Administrando IBM Software Hub Control Center
Configuração pós-instalação (operações do Dia 1)
Registrando um IBM Software Hub cluster com IBM Software Hub Control Center
Criando contas
Gerenciando IBM Software Hub Control Center usuários
Desativando o administrador IBM Software Hub Administration Console padrão
IBM Software Hub command-line interface (cpd-cli)
Installing the cpd-cli
Creating a cpd-cli profile
Gathering diagnostics
Managing services instances
Managing users
cpd-cli command reference
cpd-cli command syntax conventions
asset
asset attachment create
asset attachment delete
asset attachment download
asset attachment get
asset attachment mark-complete
asset attachment update
asset attribute create
asset attribute delete
asset attribute get
asset attribute list
asset attribute update
asset create
asset data-asset create
asset data-asset get
asset data-asset upload
asset delete
asset export cancel
asset export download
asset export get
asset export list
asset export start
asset export wait
asset file download
asset file list
asset file upload
asset get
asset import cancel
asset import get
asset import list
asset import start
asset import wait
asset promote
asset script create
asset search
asset type get
asset type list
asset type replace
asset update
code-package
code-package create
code-package delete
code-package get
code-package list
code-package promote
code-package revision create
code-package revision delete
code-package revision get
code-package revision list
config
profiles
profiles get
profiles list
profiles set
profiles unset
users
users get
users list
users set
users unset
version
connection
connection create
connection datasource-type get
connection datasource-type list
connection delete
connection discover-adhoc
connection discover-data-asset
connection discover
connection get
connection list-actions
connection list
connection perform-action
connection update
datastage
datastage codegen generate-buildop
datastage flow clone
datastage flow compile
datastage flow create
datastage flow delete
datastage flow get
datastage flow list
datastage flow update
datastage migration create-from-zip
datastage migration create
datastage migration delete-zip
datastage migration delete
datastage migration export-flows-with-dependencies
datastage migration get-zip
datastage migration get
datastage subflow clone
datastage subflow create
datastage subflow delete
datastage subflow get
datastage subflow list
datastage subflow update
datastage table-definition clone
datastage table-definition create
datastage table-definition delete
datastage table-definition get
datastage table-definition list
datastage table-definition replace
datastage table-definition update
datastage xml-schema-library clone
datastage xml-schema-library create
datastage xml-schema-library delete-files
datastage xml-schema-library delete
datastage xml-schema-library download
datastage xml-schema-library get
datastage xml-schema-library list
datastage xml-schema-library rename
datastage xml-schema-library upload
diag
delete-job
download-logs
gather-diagnostics
healthcheck
list-jobs
list-services
version
environment
environment create
environment delete
environment get
environment hardware-specification create
environment hardware-specification delete
environment hardware-specification get
environment hardware-specification list
environment hardware-specification update
environment list
environment package-extension create
environment package-extension delete
environment package-extension get
environment package-extension list
environment package-extension update
environment package-extension upload-complete
environment software-specification add-package-extensions
environment software-specification create
environment software-specification delete
environment software-specification get
environment software-specification list
environment software-specification remove-package-extensions
environment software-specification update
environment update
export-import
export
export create
export delete
export download
export list
export logs
export purge
export status
export upload
import
import create
import delete
import list
import logs
import status
init
list
list aux-module
reset
schedule-export
schedule-export create
schedule-export delete
schedule-export download
schedule-export list
schedule-export logs
schedule-export purge
schedule-export status
schedule-export upload
version
health
cluster
network-connectivity
network-performance
nodes
operands
operators
runcommand
service-functionality
service-functionality cleanup
service-functionality list
storage-performance
storage-validation
version
info
supported-features
job
job create
job delete
job get
job list
job run cancel
job run create
job run delete
job run download-results
job run get
job run list
job run logs
job run pause
job run resume
job run wait
job serving-name
job update
manage
Component IDs
add-cred-to-global-pull-secret
add-icr-cred-to-global-pull-secret
apply-cluster-component-hpa-config
apply-cluster-component-scale-config
apply-cluster-components
apply-cr
apply-db2-kubelet
apply-entitlement
apply-hpa-config
apply-icsp
apply-olm
apply-privileged-monitoring-service
apply-rsi-patches
apply-scale-config
apply-scc
apply-scheduler
apply-service-monitor
authorize-instance-topology
case-download
clean-workspace
collect-state
copy-image
create-physical-location
create-proxy-config
create-rsi-patch
delete-cluster-scoped-resources
delete-cr
delete-images
delete-olm-artifacts
delete-physical-location
delete-platform-ca-certs
delete-privileged-monitoring-service
delete-proxy
delete-rsi-patch
delete-service-monitor
deploy-knative-eventing
disable-proxy
edit-physical-location
enable-cpd-config-ac
enable-proxy
gen-platform-ca-certs
get-cluster-component-scale-config
get-cpd-instance-details
get-cr-status
get-k8s-details
get-license
get-olm-artifacts
get-proxy-config
get-rsi-patch-info
get-rsi-patch-logs
get-physical-locations
get-scale-config
install-components
install-cpd-config-ac
list-components
list-dependents
list-deployed-components
list-images
list-platform-ca-certs-pods
list-prereqs
load-image
login-entitled-registry
login-private-registry
login-to-ocp
mirror-images
pull-image
register-physical-location
remove-entitlement
remove-knative-eventing
restart
restart-container
save-image
setup-iam-integration
setup-instance
setup-instance-topology
setup-mcg
setup-route
setup-tethered-ns
show-minimum-rbac
Giving a user the minimum RBAC to install the scheduling service
Giving the NamespaceScope operator the minimum RBAC to manage an instance IBM Software Hub
Giving a user the minimum RBAC to setup and install IBM Software Hub
Applying the required permissions to projects (namespaces) as an instance administrator
Giving a user the minimum RBAC to install Cloud Pak for Data components
shutdown
test-image
uninstall-components
uninstall-cpd-config-ac
update-cr
ml
ml deployment compute-predictions
ml deployment create
ml deployment delete
ml deployment get
ml deployment-job create
ml deployment-job-definition create-revision
ml deployment-job-definition create
ml deployment-job-definition delete
ml deployment-job-definition get
ml deployment-job-definition list-revisions
ml deployment-job-definition list
ml deployment-job-definition update
ml deployment-job delete
ml deployment-job get
ml deployment-job list
ml deployment list
ml deployment update
ml deployment wait
ml experiment create-revision
ml experiment create
ml experiment delete
ml experiment get
ml experiment list-revisions
ml experiment list
ml experiment update
ml function create-revision
ml function create
ml function delete
ml function download-code
ml function get
ml function list-revisions
ml function list
ml function update
ml function upload-code
ml model create-revision
ml model create
ml model-definition create-revision
ml model-definition create
ml model-definition delete
ml model-definition download-model
ml model-definition get
ml model-definition list-revisions
ml model-definition list
ml model-definition update
ml model-definition upload-model
ml model delete-content
ml model delete
ml model download-content
ml model filtered-download
ml model get
ml model list-attachments
ml model list-revisions
ml model list
ml model update
ml model upload-content
ml model wait
ml pipeline create-revision
ml pipeline create
ml pipeline delete
ml pipeline get
ml pipeline list-revisions
ml pipeline list
ml pipeline update
ml training create
ml training-definition create-revision
ml training-definition create
ml training-definition delete
ml training-definition get
ml training-definition list-revisions
ml training-definition list
ml training-definition update
ml training delete
ml training get
ml training list
ml training wait
notebook
notebook create
notebook delete
notebook revert
notebook update
notebook version create
notebook version delete
notebook version get
notebook version list
notebook version update
oadp
backup
backup create
backup delete
backup download
backup list
backup logs
backup posthooks
backup precheck
backup prehooks
backup status
backup validate
backup-location
backup-location create
backup-location delete
backup-location list
checkpoint
checkpoint create
checkpoint list
checkpoint reset
client
client config get
client config set
dpa
dpa create
dpa delete
dpa list
dpa status
du-pv
gather
gather info
install
operators
operators backup-create
operators backup-validate
operators isolate-namespacescope
operators restore-create
operators restore-namespacescope
reset
restore
restore create
restore delete
restore list
restore logs
restore posthooks
restore precheck
restore preworkloadhooks
restore status
snapshot-location
snapshot-location create
snapshot-location list
tenant-backup
tenant-backup create
tenant-backup delete
tenant-backup download
tenant-backup list
tenant-backup log
tenant-backup status
tenant-restore
tenant-restore create
tenant-restore delete
tenant-restore list
tenant-restore log
tenant-restore status
uninstall
version
pipeline
pipeline commit
pipeline copy
pipeline delete
pipeline get
pipeline get-template
pipeline list
pipeline upload
pipeline validate
pipeline cleanup delete-artifacts
pipeline cleanup delete-cache
pipeline run get
pipeline run get-artifact
pipeline run get-log
pipeline run get-logs
pipeline run get-status
pipeline run list-parameter
pipeline run migrate-cache
pipeline run task-result get
pipeline run task-result head
pipeline run task-result list
pipeline version delete
pipeline version get
pipeline version get-template
pipeline version get-template-format
pipeline version list
pipeline version upload
project
project create
project delete
project get
project list
project member create
project member delete
project member get
project member list
project member update
project update
service-instance
apply-acl
create
delete
get
get-acl
list
status
upgrade
version
space
space create
space delete
space get
space list
space member create
space member delete
space member get
space member list
space member update
space update
space wait
user-mgmt
add-ldap-group-to-cpd-group
add-ldap-user-to-cpd-group
bulk-upsert-ud-roles
bulk-upsert-users
config-ldap
get-group
get-user
list-groups
list-ud-roles
list-users
upsert-group
upsert-user
version
wx-ai
Deployments
wx-ai deployment create
wx-ai deployment list
wx-ai deployment get
wx-ai deployment update
wx-ai deployment delete
wx-ai deployment text-generate
wx-ai deployment text-generate-stream
wx-ai deployment wait
Foundation model specifications
wx-ai foundation-model list-models
wx-ai foundation-model list-tasks
Prompts
wx-ai prompt create
wx-ai prompt get
wx-ai prompt update
wx-ai foundation-model list-tasks
wx-ai prompt update-lock
wx-ai prompt get-lock
wx-ai prompt get-input
wx-ai prompt add-chat-item
Prompt sessions
wx-ai prompt-session create
wx-ai prompt-session get
wx-ai prompt-session update
wx-ai prompt-session delete
wx-ai prompt-session add-entry
wx-ai prompt-session list-entries
wx-ai prompt-session add-chat-item
wx-ai prompt-session update-lock
wx-ai prompt-session get-lock
wx-ai prompt-session get-entry
wx-ai prompt-session delete-entry
Training
wx-ai training create
wx-ai training list
wx-ai training get
wx-ai training delete
wx-ai training wait
Text
wx-ai text generate
wx-ai text generate-stream
wx-ai text tokenize
wx-ai text calculate-embeddings
wx-data
Bucket
wx-data bucket list
wx-data bucket create
wx-data bucket get
wx-data bucket delete
wx-data bucket activate
wx-data bucket deactivate
Database
wx-data database list
wx-data database create
wx-data database get
wx-data database delete
Engine
wx-data engine list
wx-data engine create
wx-data engine delete
wx-data engine attach
wx-data engine detach
Ingestion
wx-data ingestion list
wx-data ingestion create
wx-data ingestion get
Sparkjob
wx-data sparkjob list
wx-data sparkjob create
wx-data sparkjob get
Service
wx-data service list-tables
wx-data service get-qhmm-config
wx-data service monitor
Resolução de problemas
Resolvendo problemas da plataforma
Não é possível efetuar login no Web client
Como localizar e remover pods ocultos
As configurações do Kubelet não estão sendo aplicadas corretamente
O desbalanceamento de cluster sobrecarrega os nós do trabalhador
Os nós do trabalhador mostram status de pressão do disco
As solicitações atingem o tempo limite ao fazer upload ou download de arquivos por meio de volumes
Falha ao enviar recursos para um projeto
Recuperando o acesso aos projetos
OpenSearch Os nós do cluster ficam fora de sincronia
As réplicas do cluster PostgreSQL ficam fora de sincronização
Aumentando o número de conexões do trabalhador do nginx .
EDB Postgres Atualização do OCP
Resolução de Problemas de Instalação e Upgrade
Não é possível executar os comandos de gerenciamento do cpd-cli
Não é possível acessar CASE os pacotes ao usar um servidor proxy
O comando setup-instance falha
Solução de problemas do comando apply-olm
As atualizações falham quando a pesquisa global está configurada incorretamente
Solução de problemas de backup e restauração
Solução de problemas com o utilitário de backup e restauração do Cloud Pak for Data OADP
A restauração offline é OADP concluída, mas ocorre um erro de tempo limite
Não foi possível criar um backup devido ao erro “O repositório já está bloqueado”
OADP O backup falha porque o local de armazenamento do backup está indisponível
OADP a restauração falha com o erro de backup não encontrado
OADP o backup falha com o erro de certificado do bucket S3
O backup offline falha com o erro "O bucket não existe"
OADP o backup falha porque o número máximo de instantâneos foi atingido
OADP O backup do Restic falha com umunable to open config fileErro
O backup do Restic falha com o erro “A chave especificada não existe”
OADP O backup offline falha com erro de tempo limite do pod
O backup falha com o erro "Tempo limite esgotado ao aguardar a condição"
O backup offline falha com o erro "pruning repository"
O backup offline falha ou fica travado durante a execução com o código de saída 137
A cópia de segurança ou a restauração falha devido a um erro de tempo limite do volume do pod
IBM Knowledge Catalog Os artefatos do glossário não são restaurados corretamente
OADP o backup falha com o erro request signature
Não foi possível criar o backup porque faltam os arquivos ` ConfigMaps `
Após uma restauração on-line, o trabalho de fluxo de mascaramento Data Privacy não é iniciado
OADP A restauração online falha porque os PVCs não estavam no Bound estado
OADP a operação de backup ou ponto de verificação falha com a mensagem de erro de que uma operação já está em andamento
O backup offline falha porque o pod cpdbr-vol-mnt ficou preso no estado "Pending"
OADP O backup on-line falha parcialmente com erro de tempo limite
A restauração offline falha devido a posthooks parcialmente bem-sucedidos
A restauração offline falha com avisos de tempo limite de criação de OperandRequest
Falhas nos ganchos pós-restauração offline
StatefulSet erro ao restaurar IBM Software Hub
A restauração falha devido à falta de recursos
O backup falha devido à presença do processo pvc-sysbench-rwo
Os arquivos PVC permanecem após uma IBM Software Hub falha na restauração do IBM Storage Scale armazenamento
O backup contendo PVCs com o ` WaitForFirstConsumer ` falha com o erro "PVC não vinculado"
SignatureDoesNotMatch Erro ao executar comandos do cpd-cli oadp
Não foi possível executar uma operação de backup ou restauração online
A imagem de backup está permanentemente no estado Excluindo
Não é possível sincronizar um projeto obsoleto do Git no Watson Studio após restaurar um backup online
Solução de problemas com o serviço IBM Fusion de backup e restauração
A restauração falha IBM Fusion com o erro “Não há espaço disponível no dispositivo”
O backup IBM Fusion falha na fase pré-backup
A criação de um backup com IBM Fusion falha na etapa de pré-verificação do backup
Solução de problemas com NetApp Trident protect
Solução de problemas com replicação Portworx de dados
A restauração com Portworx DR falha com avisos de solicitação de operando e tempo limite de assinatura
As cotas de recursos causam erros de backup
A tarefa do Checkpoint falha com o erro “Não há espaço disponível no dispositivo”
EDB Postgres O cluster está em um estado não saudável após uma falha no backup online
Os backups armazenados no Ceph armazenamento demoram muito tempo e acabam falhando
Não foi possível inicializar o utilitário de backup e restauração de volume
Problemas ao parar um backup de volume ou restaurar a tarefa antes da sua finalização
O utilitário de exportação de fala falha durante a exportação de dados
Analytics Engine powered by Apache Spark
Common core services
Conexões
Cognos Dashboards
Serviços de banco de dados
Ativando o DMC para ativar a replicação
Problemas de firewall com portas do banco de dados
Resolução de problemas do DB2 e do DB2 Warehouse
Solução de problemas Db2 ou falha na atualização Db2 Warehouse da instância do serviço
db2ckupgrade falha durante a atualização da instância de serviço
Falha na atualização do banco de dados HADR
Instância de serviço em estado desconhecido após o backup e a restauração
Atualização do certificado SSL Db2 após a atualização do certificado autoassinado
Problemas de licenciamento Db2
NFS versão 4
Cargas de trabalho do PureData System
Reinicializando uma configuração de HADR para resolver erros
O pod reinicia repetidamente
SQL30081N Erro RC 115,*,* para a função selectForReceiveTimeout após a restauração da instância
Resolução de problemas do Data Gate
O contêiner datagate-api no pod Data Gate tem problemas
ConfigMap não é excluído quando uma instância d Data Gate e é removida
A adição ou o carregamento de tabelas parece falhar
Correção de definições incorretas de configuração Db2
Instância não totalmente removida
Data Gate A instância falhou após a atualização da versão 2.6.0 para 4.1.0
Sinalizador de upgrade não excluído após o upgrade
O Data Gate servidor retorna um erro ou está inativo
O Data Gate servidor está indisponível
Falha da configuração de segurança
Erro de configuração de segurança de sincronização AQT10503E .
Atualização do token de acesso para o banco de dados de destino
Tempo limite durante a publicação de metadados para IBM Knowledge Catalog
Acesso ao catálogo 403 erro
Gerenciando mensagens ICH70001I
Evitando o estado da tabela ERROR
Banco de dados de destino no estado BACKUP PENDING
Falha ao extrair certificados do arquivo de certificado PKCS12
Banco de dados de destino válido indisponível
A Data Gate instância fica presa no UPGRADE_IN_PROGRESS estado ao atualizar de 3.2.0 para 5.2.0
Data Gate A atualização do serviço falha com a mensagem de erro " InProgress " (Falha ao obter o objeto de serviço)
Data Gate o pod falha ao inicializar com o estado Init:CrashLoopBackOff
A replicação de linhas de uma tabela com colunas-chave nulas falha
Mensagens
Data Product Hub
Data Refinery
Data Virtualization
Status de serviço
Resolução de problemas gerais
Resolução de problemas no metastore após interrupção do armazenamento ou reinicialização dos pods
SQL6031N erro no arquivo ` db2nodes.cfg `
A validação é interrompida quando você executa uma consulta depois de escalar pods do trabalhador
Os pods do trabalhador não podem conectar
Solução de problemas relacionados à instalação e atualização
Data Virtualization A atualização não OLM para 5.3.x a partir das versões 5.1.x e 5.2.x falha devido a um erro de análise de YAML em 02-cr.yaml
Data Virtualization A atualização da instância do serviço da versão 5.2.1 para 5.3.1 e 5.3.1 falha
O cliente Web não exibe as fontes de dados existentes após a Data Virtualization atualização da instância para 5.3.0
Data Virtualization A atualização da instância de 4.8.7 para 5.3.2 falha e reverte para a versão anterior
c-db2u-dv-logstream O pod não está mais presente após uma atualização da instância do ` Data Virtualization `
Data Virtualization A atualização da instância permanece no estado UPGRADE_IN_PROGRESS
Data Virtualization A atualização da instância pode falhar devido a problemas após a reinicialização dos pods de serviço
O banco de dados BIGSQL permanece no estado "backup pendente"
A atualização de uma instância do ` Data Virtualization ` que utiliza a classe de armazenamento `ocs-storagecluster-cephfs` atrasa a atualização da instância
O provisionamento de uma instância do ` Data Virtualization ` não é concluído
Instância de serviço falha ao iniciar
SQL30082N erro após a atualização
Data Virtualization não inicia após o provisionamento
Resolução de problemas de backup e restauração
O backup online e offline falha devido à falta de uma etiqueta no PVC do dvendpoint
O processo de restauração expira enquanto aguarda a conclusão da verificação de status do ibmcpd
A restauração falha e exibe o erro " postRestoreViaConfigHookRule "
Erro 404 após o backup e a restauração
O backup falha devido à presença do processo pvc-sysbench-rwo
Data Virtualization Tempo limite dos ganchos de pós-restauração online
Data Virtualization os pods estão inacessíveis
Falha no backup e restauração
Atualizar senha dmcuser após o backup e restauração
Reconfigurar um segredo após backup e restauração
DataStage
Db2 Big SQL
Após a atualização IBM Cloud Pak for Data, o estado do recurso Db2 Big SQL personalizado é NotReady
As operações com relação a um armazenamento de objetos foram interrompidas ou atingiram o tempo limite
Investigando os problemas que são encontrados durante as interações com um armazenamento de objetos
SQL5197N ou SQL5199N erro durante operações INSERT ou SELECT
Db2 Data Management Console
Não é possível estabelecer conexão com bancos de dados
Os logs de carregamento são limpos após a atualização do console
Os monitores de eventos podem não funcionar corretamente após a reinstalação do console
Db2 Data Management Console não é exibido na interface da web
Resolvendo erro de tempo limite
Não é possível se conectar ao Redis
Configurando as propriedades JDBC para o banco de dados de destino
Adicionando uma instância ao Db2 Data Management Console manualmente
A configuração de um repositório falha
Os pods do Explain falham ao iniciar
Resolvendo problemas de conexão do Redis
Os pods do Redis falham ao iniciar
Resolvendo problemas de privilégio de administrador
Os pods SQL falham ao iniciar
Ambientes Hadoop
Resolução de problemas com a ferramenta de diagnóstico do Execution Engine for Apache Hadoop
IBM Knowledge Catalog
Os processos atingem o tempo limite antes de concluir
Sincronizar os caches de categoria do serviço de política de dados (DPS)
Recriando classes de dados predefinidas
Não é possível enviar trabalhos de perfil ou visualizar ativos
A análise de relacionamento não é concluída dentro do período de tempo limite padrão
Execução de trabalhos de importação de metadados simultâneos em vários pods de descoberta de metadados
Recuperação de um aumento de escala com falha em uma implementação com o IBM Manta Data Lineage
IBM Master Data Management
Resolução de problemas OpenPages
A configuração de um projeto com tethering falha
O serviço atingiu o tempo limite
Alterando locais não atualiza todas as janelas e guias do navegador
Os painéis ESG não são exibidos
Erro ao gerar o esquema de relatório
Solução de problemas de backup e restauração
O atributo URL_PREFIX aponta para o cluster de origem
Db2 erro: as operações de gravação no banco de dados estão suspensas
Erro de tempo limite durante uma restauração
Serviço de resolução de problemas do Product Master
Erros de conexão do banco de dados
Erro de host inacessível
SPSS Modeler
Synthetic Data Generator
Watson OpenScale
Watson Studio
Watson Machine Learning
watsonx Assistant
watsonx Code Assistant for Z Agente
Resolução de problemas do serviço watsonx.data
watsonx.data intelligence
watsonx.governance
Mensagens de erro e soluções
Problemas de instalação
Problemas relacionados aos requisitos do sistema
Problemas comuns na instalação
Problemas de integridade do cluster
Problemas com a GPU e com o modelo
Problemas de Desempenho
Verificação da instalação
Problemas de upgrade
Solução de problemas de atualização
Outros Problemas
Erro 503: Remova o provedor de habilidades de conversação
Erro 502 Bad Gateway no endpoint do wxochat