Criando uma instância de serviço para os serviços Watson de fala com o cpd-cli
service-instance
create comando
Após instalar os serviços Watson de fala, é necessário criar pelo menos uma instância de Watson serviço de fala no projeto operandos. Se você é um IBM® Software
Hub usuário, pode usar o cpd-cli
service-instance
create comando para criar um script do processo de criação de instâncias de serviço.
- Quem precisa concluir esta tarefa?
- Para criar uma instância de serviço usando o
cpd-cli, você deve ter a permissão Criar instâncias de serviço (can_provision) no IBM Software Hub.
- Quando você precisa concluir essa tarefa?
- Conclua esta tarefa apenas se desejar criar uma instância de serviço a partir do
cpd-cliusando ocpd-cli service-instance createcomando.
Métodos alternativos para criar uma instância de serviço
- A partir do cliente web. Para obter mais informações, consulte Criando uma instância de serviço para os serviços Watson de fala a partir do cliente web.
- Usando a chamada
/v3/service_instancesda API REST. Para obter mais informações, consulte Criando uma instância de serviço para os Watson Serviços de fala programaticamente.
Informações necessárias para concluir esta tarefa
Analise as seguintes informações antes de criar uma instância de serviço para os serviços Watson de fala :
- Requisitos de Versão
Todos os componentes associados a uma instância do IBM Software Hub devem ser instalados ou criados na mesma versão. Por exemplo, se os serviços de voz d Watson estiverem instalados na versão 5.3.1, você deverá criar a instância do serviço na versão 5.3.1.
Importante: Os serviços Watson de fala utilizam um número de versão diferente do IBM Software Hub. Este tópico inclui uma tabela que mostra a versão Watson dos serviços de fala para cada atualização do IBM Software Hub. Use esta tabela para encontrar a versão correta com base na versão do IBM Software Hub que está instalada.
- Variáveis de ambiente
Os comandos nesta tarefa utilizam variáveis de ambiente para que você possa executá-los exatamente como estão escritos.
- Se você não tiver o script que define as variáveis de ambiente, consulte Configurando as variáveis de ambiente de instalação.
- Para usar as variáveis de ambiente do script, você deve obter as variáveis de ambiente antes de executar os comandos nesta tarefa. Por exemplo, execute:
source ./cpd_vars.sh
Antes de iniciar
Esta tarefa pressupõe que os seguintes pré-requisitos estejam cumpridos:
| Pré-requisito | Onde Localizar Mais Informações |
|---|---|
| Watson Os serviços de voz estão instalados. | Se essa tarefa não estiver concluída, consulte Instalação dos serviços Watson de fala. |
A interface cpd-cli de linha de comando é instalada na estação de trabalho a partir da qual você criará a instância do serviço. |
Se essa tarefa não estiver concluída, consulte Configurando uma estação de trabalho cliente. |
| Você criou um perfil IBM Software
Hub de usuário na estação de trabalho a partir da qual criará a instância do serviço. O perfil deve estar associado a um usuário que tenha a permissão Criar instâncias de serviço ( |
Se essa tarefa não estiver concluída, consulte Criando um perfil para usar os comandos de gerenciamento cpd-cli. |
Procedimento
Conclua as seguintes tarefas para criar uma instância de serviço:
Criando uma instância de serviço
Para criar uma instância de serviço:
- Mude para o diretório em sua estação de trabalho onde deseja criar o arquivo JSON que define a carga útil da instância do serviço.
- Defina as variáveis de ambiente usadas para preencher a carga JSON para a instância do serviço:
- Defina a variável
INSTANCE_NAMEde ambiente como o nome exclusivo que você deseja usar como nome de exibição para a instância do serviço:export INSTANCE_NAME="<display-name>"Este nome é exibido na página Instâncias do cliente IBM Software Hub web.
O nome de exibição é um
stringe pode conter caracteres alfanuméricos (a-z, A-Z, 0-9), traços (-) e pontos (.).O nome de exibição pode ter no máximo 10 caracteres.
- Defina a variável
INSTANCE_VERSIONde ambiente para a versão que corresponde à versão do IBM Software Hub seu cluster:export INSTANCE_VERSION=<version>Use a tabela a seguir para determinar o valor apropriado:
Versão IBM Software Hub Versão de Instância de Serviço 5.3.1 5.3.1 5.3.0 5.3.0 - Defina a variável
SPEECH_CRde ambiente com o nome do recurso Watson Speech services personalizado:export SPEECH_CR=<resource-name>O nome padrão é
speech-cr. No entanto, você pode ter um nome diferente, dependendo se você atualizou a partir de uma versão mais antiga. Para verificar o nome do recurso personalizado, execute:oc get WatsonSpeech --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- Defina a variável
- Crie o
speech-services-instance.jsonarquivo de carga útil:cat << EOF > ./speech-services-instance.json{ "addon_type": "speech-to-text", "namespace": "${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}", "addon_version": "${INSTANCE_VERSION}", "display_name": "${INSTANCE_NAME}", "create_arguments": { "deployment_id": "${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}-${SPEECH_CR}", "parameters" : { "serviceId": "speech-to-text", "url": "https://${SPEECH_CR}-gdpr-data-deletion.${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}.svc.cluster.local:443/v3/service_instances", "watson": true } }, } EOFAs seguintes variáveis de ambiente utilizam os valores já definidos no script de variáveis de ambiente da sua instalação:${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- Defina a variável
PAYLOAD_FILEde ambiente como o nome completo do arquivo de carga JSON em sua estação de trabalho:export PAYLOAD_FILE=<fully-qualified-JSON-file-name> - Crie a instância do serviço a partir do arquivo de carga útil:
cpd-cli service-instance create \ --profile=${CPD_PROFILE_NAME} \ --from-source=${PAYLOAD_FILE}
Validando se a instância do serviço foi criada
Para validar que a instância do serviço foi criada, execute o seguinte comando:
cpd-cli service-instance status ${INSTANCE_NAME} \
--profile=${CPD_PROFILE_NAME} \
--output=json
- Se o comando retornar
PROVISIONED, a instância do serviço foi criada com sucesso. - Se o comando retornar
PROVISION_IN_PROGRESS, aguarde alguns minutos e execute o comando novamente. - Se o comando retornar
FAILED, verifique os logs dos podszen-core-apizen-watchere para possíveis causas.
O quê fazer em seguida
A instância do serviço está pronta para uso. Para começar a usar os serviços de fala do Watson, consulte Watson Serviços de fala no Cloud Pak for Data.