Diferenças entre Ambientes Power Systems e x86

Saiba mais sobre as diferenças na configuração e terminologia entre ambientes Power Systems e ambientes x86.

Diferenças de Configuração

Em ambientes x86, é comum instalar e configurar RAID de hardware para proteger o sistema de falhas de disco. Normalmente, a configuração de RAID de hardware é uma das primeiras etapas na configuração de servidores x86.

Em ambientes Power Systems, é comum proteger o sistema contra falhas de disco fazendo o espelhamento dos discos. Os discos são espelhados executando um comando no Integrated Virtualization Manager (IVM) após o IVM ter sido instalado. Se, em vez disso, desejar configurar RAID, é possível usar o Kit de Ferramentas de Instalação IBM® para Linux on Power ou o CD de Diagnósticos Independentes IBM. Entretanto, a configuração de RAID pode requerer a reinstalação do IVM, se ele já estiver instalado.

Diferenças de Terminologia

O IVM usa a terminologia do Power Systems, que algumas vezes é diferente da terminologia do x86. A tabela a seguir lista os termos usados nos ambientes do IVM, mapeia-os em relação aos termos semelhantes do x86 e fornece uma definição para os termos.

Termo ou conceito do IVM	Termo ou conceito do x86	Definição
sistema gerenciado	servidor ou sistema	Um servidor físico que contém processadores físicos, memória e recursos de E/S que são frequentemente virtualizados em servidores virtuais, que também são conhecidos como partições lógicas clientes. Neste caso, o sistema gerenciado é o Linux on Power Server.
partição de gerenciamento	máquina virtual, servidor virtual, sistema operacional de gerenciamento, Console de Serviço VMWare ou partição do Host KVM	A partição lógica que controla todos os recursos de E/S físicos no servidor e fornece a interface com o usuário a partir da qual é possível gerenciar todas as partições lógicas clientes no servidor. Neste caso, a partição lógica na qual o IVM está instalado.
partição lógica cliente ou partição lógica	máquina virtual ou servidor virtual	A coleção de processador, memória e recursos de E/S definida para executar o Linux e sua carga de trabalho.
Servidor de E/S Virtual	Hypervisor do x86	O software subjacente do IVM que facilita o compartilhamento de recursos de E/S físicos entre partições lógicas clientes no servidor. Nos ambientes do IVM, os termos Servidor de E/S Virtual e Integrated Virtualization Manager são algumas vezes usados como sinônimos.