Monitorando sua instância do Data Virtualization com o IBM Cloud Monitoring

É possível obter insight em sua instância do Data Virtualization usando o serviço IBM Cloud Monitoring.

As métricas podem ajudá-lo a localizar gargalos ou prever possíveis problemas de produção. O Data Virtualization encaminha informações selecionadas sobre sua instância para o Monitoring para que seja possível monitorar métricas específicas, como uso de CPU e memória.

Configure sua instância de serviço do Data Virtualization

Para configurar o monitoramento do Data Virtualization, deve-se criar uma instância de serviço e, em seguida, ativar o Platform Metrics na mesma região que a instância do Data Virtualization que você deseja monitorar. Se você possui implementações em mais de uma região, deve-se provisionar o Monitoring e ativar as métricas de plataforma para cada região.

Para configurar o Monitoramento, siga estas etapas:

  1. No menu de navegação IBM Cloud , selecione Observabilidade.
  2. Selecione Monitoramento..
  3. Use uma instância de serviço do Monitoring existente ou crie uma nova.
  4. Depois que a instância estiver pronta, clique em Configurar métricas de plataforma para ativar métricas de plataforma.
  5. Selecione uma região e, em seguida, uma instância de Monitoramento dessa região. Se você possui implementações em mais de uma região, deve-se provisionar o Monitoring e ativar as métricas de plataforma para cada região.

Acessando suas métricas do IBM Cloud Monitoring

Para ver seus painéis de métricas do cliente do Data Virtualization no Monitoring, siga estas etapas.

  1. No menu de navegação IBM Cloud , selecione Observabilidade.
  2. Selecione Monitoramento..
  3. Selecione View IBM Cloud Monitoring para abrir o painel.

Para obter mais informações, consulte o tutorial de introdução do Monitoring.

É possível usar as métricas a seguir por plano de serviço.


Uso de CPU médio
Tabela 1. Metadados de métrica de uso médio da CPU
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ep_avg_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso médio de memória heap
Tabela 2. Média de metadados de métrica de uso de memória heap
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ep_avg_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso de CPU
Tabela 3. metadados de métrica de uso de CPU
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_adm_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Total de leitura IOPS de disco
Tabela 4. Metadados da métrica Total de leitura de IOPS do disco
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ibm_disk_iops_read_total
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Gravação IOPS total de disco
Tabela 5. Metadados da métrica Total de Gravação de IOPS do Disco
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ibm_disk_iops_write_total
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Porcentagem de uso do disco:
Tabela 6. Metadados de métrica de porcentagem de uso do disco
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ibm_disk_io_usage_percent
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso de memória do heap
Tabela 7. Metadados de métrica de uso de memória heap
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_adm_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Quanto tempo o disco esperou porque um log foi salvo
Tabela 8. Quanto tempo o disco esperou porque um log foi salvo metadados de métrica
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_log_disk_wait
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso máximo da CPU
Tabela 9. Metadados de métrica de uso máximo de CPU
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ep_max_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso Máximo de Memória Heap
Tabela 10. Metadados de métrica de uso máximo da memória heap
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ep_max_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso mínimo de CPU
Tabela 11. Metadados de métrica de uso mínimo de CPU
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ep_min_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso mínimo de memória heap
Tabela 12. Metadados de métrica de uso mínimo de memória heap
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_ep_min_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Número de conexões ativas
Tabela 13. Número de metadados de métrica de conexões ativas
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_active_conn
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Número de status da conexão de origem de dados..
Tabela 14. Número de metadados de métrica de status de conexão de origem de dados
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_datasource_conn_status
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Número de conexões inativas
Tabela 15. Número de metadados de métrica de conexões inativas
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_idle_conn
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Número de instruções select

Número de instruções select

Tabela 16. Número de metadados de métrica de instruções selecionadas
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_select_stmts
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Status do BigSQL Scheduler
Tabela 17. Status dos metadados da métrica do Planejador BigSQL
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_bigsql_scheduler_status
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso médio de CPU do trabalhador
Tabela 18. Metadados da métrica de uso médio da CPU do trabalhador
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_wkr_node_avg_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso médio de memória de heap do trabalhador
Tabela 19. Metadados da métrica de uso de memória do heap médio do trabalhador
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_wkr_node_avg_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso máximo de CPU do trabalhador
Tabela 20. Metadados da métrica de uso máximo da CPU do trabalhador
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_wkr_node_max_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso máximo de memória de heap do trabalhador
Tabela 21. Metadados da métrica de uso de memória do heap máximo do trabalhador
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_wkr_node_max_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso mínimo de CPU do trabalhador
Tabela 22. Metadados de métrica de uso mínimo de CPU do trabalhador
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_wkr_node_min_cpu_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Uso mínimo de memória de heap do trabalhador
Tabela 23. Metadados da métrica de uso mínimo da memória heap do trabalhador
Metadata Descrição
Metric Name ibm_data_virtualization_wkr_node_min_heapmem_util
Metric Type gauge
Value Type none
Segment By Service instance


Atributos para segmentação
Atributos globais

Os atributos a seguir estão disponíveis para a segmentação de todas as métricas.

Tabela 24. Atributos globais para métricas de segmentação
Atributo Nome do Atributo Descrição do atributo
Cloud Type ibm_ctype O tipo de nuvem é um valor igual a público, dedicado ou local.
Location ibm_location O local do recurso monitorado, que pode ser uma região, data center ou global.
Resource ibm_resource O recurso que é medido pelo serviço, que geralmente é um nome de identificação ou GUID.
Resource Type ibm_resource_type O tipo do recurso que é medido pelo serviço.
Resource group ibm_resource_group_name O grupo de recursos no qual a instância de serviço foi criada.
Scope ibm_scope O escopo é a conta, a organização ou o GUID de espaço associado a essa métrica.
Service name ibm_service_name Nome do serviço que gera esta métrica.
Outros atributos

Os atributos a seguir estão disponíveis para segmentação de um ou mais atributos. Consulte as métricas individuais para opções de segmentação.

Atributo Nome do Atributo Descrição do atributo
Service instance ibm_service_instance O segmento de instância de serviço identifica a instância com a qual a métrica está associada.