IBM Storage Virtualize

IBM Storage Virtualize 스토리지 시스템에 대해 수집되는 성능 메트릭을 모니터링합니다.

개요

이 문서에서 IBM Storage Virtualize는 IBM SAN 볼륨 컨트롤러, IBM Storage Virtualize for Public Cloud를 통칭하는 데 사용됩니다, IBM Storage Virtualize 소프트웨어 전용, IBM 스토리지 시스템, 그리고 IBM Storage FlashSystem를 실행하는 IBM Storage Virtualize 장치에 적용됩니다.

다음 스토리지 시스템에 대해 수집되는 성능 지표의 정의를 제공합니다.
  • IBM Storage FlashSystem 5000
  • IBM Storage FlashSystem 5100
  • IBM Storage FlashSystem 5200
  • IBM Storage FlashSystem 5600
  • IBM Storage FlashSystem 7200
  • IBM Storage FlashSystem 7300
  • IBM Storage FlashSystem 7600
  • IBM Storage FlashSystem V9000
  • IBM Storage FlashSystem 9100
  • IBM Storage FlashSystem 9200
  • IBM Storage FlashSystem 9500
  • IBM Storage FlashSystem 9600
  • IBM Storage FlashSystem C200
  • SAN Volume Controller
  • IBM Storage Virtualize for Public Cloud
  • Storwize V3500
  • Storwize V3700
  • Storwize V5000
  • Storwize V7000
  • Storwize V7000 Unified(블록 스토리지만 해당)
다음 용어는 해당 스토리지 시스템의 성능 지표에 사용됩니다.
스테이지
디스크에서 캐시로 데이터를 작성합니다. 이 데이터는 프리페치된 데이터가 아닙니다.
디스테이지
캐시에서 디스크로 데이터를 작성합니다.
프리스테이지
디스크에서 캐시로 프리페치된 데이터를 작성합니다.
성능 지표는 다음 범주로 나누어집니다.

스토리지 시스템

저장 시스템은 다음과 같은 범주로 나뉩니다
표 1. 환경
지표 정의
소비된 총 전력 노드, 격납장치 등을 포함하여 스토리지 디바이스의 모든 구성요소가 소비하는 총 전력 (와트) 입니다.
시스템 온도 (oC) 스토리지 디바이스의 평균 온도(섭씨)입니다.
시스템 온도 (oF) 스토리지 디바이스의 평균 온도(화씨)입니다.
전력 효율성 스토리지 시스템에 의해 소비되는 총 전력(와트)입니다. 이는 스토리지 디바이스가 소비하는 전력의 양과 효율성을 표시합니다. 전력 효율성 값은 총 전력 소비를 디바이스의 원시 용량 바이트로 나눈 값입니다.
탄소 배출량 저장 시스템에 의한 시간당 탄소 배출량.
참고: 클라우드 서비스가 연결된 장치에서 콜 홈을 사용할 때 환경 데이터 수집이 지원됩니다. 데이터 콜렉터 (DC) 연결 디바이스에는 지원되지 않습니다.

볼륨 성능 지표

볼륨 성능 지표는 다음 범주로 나누어집니다.
팁:
별도의 언급이 없는 한, 다음 리소스에 대한 볼륨 메트릭은 표 2, 표 4, 표 5, 표 6, 표 7, 표 8, 표 9, 표 11 및 표 12에서 확인할 수 있습니다:
  • 호스트 연결
  • I/O 그룹
  • 노드
  • 풀
  • 스토리지 시스템
  • 볼륨
표 2. 볼륨에 대한 키 지표
지표 정의
데이터 비율(읽기) 읽기 조작을 위해 전송된 초당 평균 MiB 수입니다.
데이터 비율(쓰기) 쓰기 조작을 위해 전송된 초당 평균 MiB 수입니다.
데이터 비율 (맵핑 해제)1 맵핑 해제된 초당 평균 MiB 수입니다. 이 지표는 수집된 ub 통계에 해당합니다.
데이터 비율(총계) 읽기, 쓰기 및 맵핑 해제 조작을 위해 전송된 초당 평균 MiB 수입니다.1
전체 호스트 속성 응답 시간 백분율 호스트 시스템의 지연에서 기인할 수 있는 평균 응답 시간의 백분율입니다. 이 값은 읽기 응답 시간 및 쓰기 응답 시간을 둘 다 포함하며, 효율적으로 작동하지 않는 느린 호스트 및 패브릭을 진단하는 데 도움이 될 수 있습니다. 읽기 응답 시간의 경우 이 값은 호스트가 노드에서 전송 준비 알림에 응답하는 데 걸리는 시간을 기반으로 합니다. 쓰기 응답 시간의 경우, 이 값은 노드가 전송 준비 완료 알림에 대해 응답한 후 호스트가 쓰기 데이터를 전송하는 데 걸리는 시간을 기본으로 합니다.
전체 I/O 비율(읽기) 초당 평균 읽기 조작 수입니다. 이 값은 순차 읽기 조작과 비순차 읽기 조작을 둘 다 포함합니다.
전체 I/O 비율(쓰기) 초당 평균 쓰기 조작 수입니다. 이 값은 순차 및 비순차 쓰기 조작을 둘 다 포함합니다.
전체 I/O 비율 (맵핑 해제)1 초당 평균 맵핑 해제 조작 수입니다. 이 지표는 수집된 uo 통계에 해당합니다.
전체 I/O 비율(총계) 초당 평균 비순차 I/O 조작 수입니다. 이 값은 읽기, 쓰기 및 맵핑 해제 조작을 포함합니다.1
풀 활동 점수2 풀의 활동 레벨이며 다음 값으로 설정됩니다. [Read I/O Rate × (1− Read I/O Cache Hit %)] ÷ Total Pool Capacity
응답 시간(읽기) 읽기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다.
응답 시간(쓰기) 쓰기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다.
응답 시간 (맵핑 해제)1 맵핑 해제 조작을 완료하는 데 필요한 평균 시간(밀리초)입니다. 이 지표는 수집된 ul 통계에 해당합니다.
응답 시간(전체) I/O 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 읽기 및 쓰기 조작을 모두 포함합니다.
전송 크기(읽기) 읽기 조작별로 전송된 평균 KiB 수입니다.
전송 크기(쓰기) 쓰기 조작별로 전송된 평균 KiB 수입니다.
전송 크기(전체) I/O 조작당 전송된 평균 KiB 수입니다. 이 값은 읽기 및 쓰기 조작을 모두 포함합니다.
주:
  1. 이 메트릭은 IBM Storage Virtualize 8.1.1 이상을 실행하는 스토리지 시스템에만 적용됩니다. 수집된 통계에 대한 자세한 내용을 보려면 ‘통계 수집 시작’을 외부 링크 아이콘 참조하십시오.
  2. 이 지표는 풀의 성능을 볼 때에도 사용 가능합니다.
  3. 이 지표는 볼륨의 성능을 볼 때만 사용 가능합니다.
표 3. 볼륨 그룹 성능에 대한 키 지표
지표 정의
평균 복구 위치

마지막으로 통계가 수집된 이후 볼륨 그룹에 대한 모든 복구 지점의 평균(초)입니다.
복제된 블록

이 볼륨 그룹에 대해 이 노드가 복제한 누적 블록 수입니다.
최저 복구 위치

통계가 마지막으로 수집된 이후 볼륨 그룹에 대한 최대 복구 시간(초)입니다.
 
표 4. 볼륨에 대한 I/O 비율 지표
지표 정의
전송률(캐시에서 디스크로)* 캐시에서 디스크로 전송된 초당 평균 섹터 또는 트랙 수입니다.
전송률(디스크에서 캐시로)* 디스크에서 캐시로 전송된 초당 평균 섹터 또는 트랙 수입니다.
정렬되지 않은 맵핑 해제 I/O 비율 8K 경계에서 정렬되지 않은 초당 평균 볼륨 맵핑 해제 조작 수입니다. 이 지표는 수집된 uou 통계에 해당합니다. 이 메트릭은 IBM Storage Virtualize 8.1.1 이상을 실행하는 스토리지 시스템에만 적용됩니다. 수집된 통계에 대한 자세한 내용을 보려면 ‘통계 수집 시작’을 외부 링크 아이콘 참조하십시오.
표 5. 볼륨에 대한 캐시 히트 백분율 지표
지표 정의
전체 I/O 캐시 히트(읽기) 캐시에서 데이터를 찾는 모든 읽기 조작의 백분율입니다. 이 값은 순차 및 무작위 읽기 조작을 둘 다 포함하며 해당되는 경우 볼륨 캐시 및 볼륨 사본 캐시 내의 읽기 조작도 포함합니다. 이 값을 사용하여 처리량 또는 응답 시간을 이해할 수 있습니다. 캐시 누락 시 백엔드 스토리지 자원에서 데이터를 읽어야 하므로 캐시 히트 백분율이 낮으면 응답 시간이 늘어날 수 있습니다.
전체 I/O 캐시 히트(쓰기) 캐시에서 처리된 모든 쓰기 조작의 백분율입니다. 이 값은 순차 및 무작위 쓰기 조작을 둘 다 포함하며 해당되는 경우 볼륨 캐시 및 볼륨 사본 캐시 내의 쓰기 조작도 포함합니다.
표 6. 볼륨에 대한 응답 시간 지표
지표 정의
피크 응답 시간(읽기) 샘플 간격의 읽기 조작에 대해 측정된 가장 느린 응답 시간입니다.
피크 응답 시간(쓰기) 샘플 간격의 쓰기 조작에 대해 측정된 가장 느린 응답 시간입니다.
피크 응답 시간(맵핑 해제) 샘플 간격의 맵핑 해제 조작에 대해 측정된 가장 느린 응답 시간입니다. 이 지표는 수집된 ulw 통계에 해당합니다. 이 메트릭은 IBM Storage Virtualize 8.1.1 이상을 실행하는 스토리지 시스템에만 적용됩니다. 수집된 통계에 대한 자세한 내용을 보려면 ‘통계 수집 시작’을 외부 링크 아이콘 참조하십시오.
표 7. 볼륨에 대한 원격 미러 지표
지표 정의
Global Mirror(겹쳐쓰기 I/O 비율) Global Mirror 기본 사이트에서 실행된 초당 평균 겹쳐쓰기 조작 수입니다. 일부 겹쳐쓰기는 병렬로 처리되며 이 값에서 제외됩니다.
Global Mirror(겹쳐쓰기 백분율) Global Mirror 기본 사이트에서 실행된 겹쳐쓰기 조작의 백분율입니다. 일부 겹쳐쓰기는 병렬로 처리되며 이 값에서 제외됩니다.
Global Mirror(보조 쓰기 지연) Global Mirror에 대한 각 보조 쓰기 조작 서비스를 제공하는 추가 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 1차 쓰기 조작을 서비스하는 시간을 포함하지 않습니다.2차 사이트에 데이터를 쓰는 프로세스 중에 발생한 지연을 식별하기 위해 Global Mirror 2차 쓰기 지연의 값을 모니터합니다.
Global Mirror(쓰기 I/O 비율) Global Mirror 보조 사이트에서 실행된 초당 평균 쓰기 조작 수입니다.
볼륨 캐시(VC) 메트릭은 펌웨어 버전이 SAN 볼륨 컨트롤러, Storwize 및 FlashSystem 블록 스토리지 시스템에서만 사용할 수 있으며, 펌웨어 버전은 7.3 이상이어야 합니다.
팁:

볼륨 캐시가 상위 캐시로 참조하는 경우도 있습니다.

표 8. 볼륨에 대한 볼륨 캐시(VC) 지표
지표 정의
캐시 히트(더티(Dirty) 쓰기) 볼륨 캐시에서 수정됨으로 표시된 데이터에 대해 발생하는 모든 캐시 쓰기 히트의 백분율입니다. 이 값은 데이터를 디스크에 쓰기 전에 쓰기 조작이 효과적으로 통합되는 정도를 나타냅니다.
캐시 히트(읽기) 볼륨 캐시에서 데이터를 찾는 읽기 조작의 백분율입니다.
캐시 히트(쓰기) 볼륨 캐시에서 처리된 쓰기 조작에 대한 캐시 히트의 백분율입니다.
빠른 쓰기 쓰기 데이터 비율 상위 캐시에서 작성된 빠른 쓰기의 디스크에 쓴 초당 평균 MiB 수입니다. 이 정보를 사용하여 백엔드 오버로드의 원인을 식별하고, 상위 캐시를 종료하는 워크로드를 측정하며, 일반적으로 IO 증폭을 발견할 수 있습니다.
I/O 비율(디스테이지) 볼륨 캐시에서 처리된 초당 평균 캐시에서 디스크로의 전송 조작 수입니다.
I/O 비율(읽기) 볼륨 캐시에서 처리된 초당 평균 읽기 조작 수입니다. 이 값은 호스트 또는 원격 복제 소스에 의해 시작된 조작을 포함합니다.
I/O 비율(쓰기) 볼륨 캐시에 의해 처리된 초당 평균 쓰기 조작 수입니다. 이 값은 호스트 또는 원격 복제 소스에 의해 시작된 조작을 포함합니다.
응답 시간(디스테이지) 볼륨 캐시에서 각 디스테이지 조작을 완료하는 데 소요되는 평균 시간(밀리초)입니다. 즉, 볼륨 캐시에서 디스크로 쓰기 조작을 수행하는 데 걸린 시간입니다.
응답 시간(스테이지) 볼륨 캐시에서 각 스테이지 조작을 완료하는 데 소요되는 평균 시간(밀리초)입니다. 즉, 디스크에서 볼륨 캐시로 읽기 조작을 수행하는 데 걸린 시간입니다.
쓰기 지연 백분율(Flush-through) 볼륨 캐시의 Flush-through 모드에서 디스크에 쓴 쓰기 조작의 백분율입니다.
쓰기 지연 백분율(총 지연) 쓰기 캐시의 공간 제한조건 또는 볼륨 캐시의 기타 조건으로 인해 지연된 I/O 조작의 백분율입니다. 이 값은 모든 조작의 백분율입니다.
쓰기 지연 백분율(Write-through) 볼륨 캐시의 Write-through 모드에서 디스크에 쓴 쓰기 조작의 백분율입니다.
쓰기 지연 비율(Flush-through) 볼륨 캐시의 Flush-through 모드에서 디스크에 쓴 초당 평균 트랙 수입니다.
쓰기 지연 비율(총 지연) 지연된 초당 평균 I/O 조작 수입니다. 쓰기 캐시의 공간 제한조건 또는 볼륨 캐시의 기타 조건으로 인해 지연이 발생할 수 있습니다. 이 값은 모든 조작의 평균입니다.
쓰기 지연 비율(Write-through) 볼륨 캐시의 Write-through 모드에서 디스크에 쓴 초당 평균 섹터 수입니다.
VCC(볼륨 복사 캐시) 메트릭은 펌웨어 버전이 SAN 볼륨 컨트롤러, Storwize 및 FlashSystem 블록 스토리지 시스템에서만 사용할 수 있으며, 펌웨어 버전은 7.3 이상이어야 합니다.
팁: 볼륨 사본 캐시를 하위 캐시라고도 합니다.
표 9. 볼륨에 대한 볼륨 사본 캐시(VCC) 지표
지표 정의
캐시 히트(더티(Dirty) 쓰기) 볼륨 사본 캐시에서 수정됨으로 표시된 데이터에 대해 발생하는 모든 캐시 쓰기 히트의 백분율입니다. 이 값은 데이터를 디스크에 쓰기 전에 쓰기 조작이 효과적으로 통합되는 정도를 나타냅니다.
캐시 히트(미리 읽기)* 프리스테이지의 데이터에서 발생하는 모든 읽기 캐시 히트의 백분율입니다.
캐시 히트(읽기) 볼륨 사본 캐시에서 데이터를 찾는 읽기 조작의 백분율입니다.
캐시 히트(쓰기) 볼륨 사본 캐시에서 처리된 쓰기 조작에 대한 캐시 히트의 백분율입니다.
빠른 쓰기 데이터 비율 하위 캐시에서 작성된 빠른 쓰기의 디스크에 쓴 초당 평균 MiB 수입니다. 이 정보를 사용하여 백엔드 오버로드의 원인을 식별하고, 하위 사본 캐시를 종료하는 워크로드를 측정하며, 일반적으로 IO 증폭을 발견할 수 있습니다.
I/O 비율(디스테이지) 볼륨 사본 캐시에서 처리된 초당 평균 캐시에서 디스크로의 전송 조작 수입니다.
I/O 비율(프리스테이지) 볼륨 사본 캐시에서 처리된 초당 평균 프리페치 디스크에서 캐시로의 전송 조작 수입니다.
I/O 비율(읽기) 볼륨 사본 캐시에서 처리된 초당 평균 읽기 조작 수입니다. 이 값은 FlashCopy 서비스, 볼륨 미러링, 기타 내부 프로세스와 연관된 읽기 조작을 포함합니다. 이 값은 볼륨 캐시에서 전달한 일부 조작을 포함하기도 합니다.
I/O 비율(쓰기) 볼륨 사본 캐시에 의해 처리된 초당 평균 쓰기 조작 수입니다. 이 값은 FlashCopy 서비스, 볼륨 미러링, 기타 내부 프로세스와 연관된 읽기 조작을 포함합니다. 이 값은 볼륨 캐시에서 전달한 일부 조작을 포함하기도 합니다.
응답 시간(디스테이지) 볼륨 사본 캐시에서 각 디스테이지 조작을 완료하는 데 소요되는 평균 시간(밀리초)입니다. 즉, 볼륨 사본 캐시에서 디스크로 쓰기 조작을 수행하는 데 걸린 시간입니다.
응답 시간(프리스테이지) 볼륨 사본 캐시에서 각 프리스테이지 조작을 완료하는 데 소요되는 평균 시간(밀리초)입니다. 즉, 디스크에서 볼륨 사본 캐시로 데이터를 프리페치하는 데 걸린 시간입니다.
응답 시간(스테이지) 볼륨 사본 캐시에서 각 스테이지 조작을 완료하는 데 소요되는 평균 시간(밀리초)입니다. 즉, 디스크에서 볼륨 사본 캐시로 읽기 조작을 수행하는 데 걸린 시간입니다.
전송률(캐시에서 디스크로) 볼륨 사본 캐시에서 디스크로 전송된 초당 평균 섹터 수입니다.
전송률(디스크에서 캐시로) 디스크에서 볼륨 사본 캐시로 전송된 초당 평균 섹터 수입니다.
쓰기 지연 백분율(Flush-through) 볼륨 사본 캐시의 Flush-through 모드에서 디스크에 쓴 쓰기 조작의 백분율입니다.
쓰기 지연 백분율(총 지연) 쓰기 캐시의 공간 제한조건 또는 볼륨 사본 캐시의 기타 조건으로 인해 지연된 I/O 조작의 백분율입니다. 이 값은 모든 조작의 백분율입니다.
쓰기 지연 백분율(Write-through) 볼륨 사본 캐시의 Write-through 모드에서 디스크에 쓴 쓰기 조작의 백분율입니다.
쓰기 지연 비율(Flush-through) 볼륨 사본 캐시의 Flush-through 모드에서 디스크에 쓴 초당 평균 섹터 수입니다.
쓰기 지연 비율(총 지연) 지연된 초당 평균 I/O 조작 수입니다. 쓰기 캐시의 공간 제한조건 또는 볼륨 사본 캐시의 기타 조건으로 인해 지연이 발생할 수 있습니다. 이 값은 모든 조작의 평균입니다.
쓰기 지연 비율(Write-through) 볼륨 사본 캐시의 Write-through 모드에서 디스크에 쓴 초당 평균 섹터 수입니다.
주: *이 메트릭은 펌웨어 버전이 7.4 이상인 SAN 볼륨 컨트롤러, Storwize 및 FlashSystem 블록 스토리지 시스템에만 사용할 수 있습니다.
참고:
별도의 언급이 없는 한, 다음 리소스에 대한 사용량 지표는 표 10 에서 확인할 수 있습니다:
  • 노드
  • I/O 그룹
  • 스토리지 시스템
표 10. 볼륨에 대한 압축 지표
지표 정의
압축된 볼륨 I/O 비율 압축된 볼륨에 대한 초당 평균 읽기 및 쓰기 조작 수입니다.
압축된 볼륨 데이터 비율 압축된 볼륨에서 읽거나 쓴 초당 평균 MiB 수입니다.
압축된 볼륨 응답 시간 압축된 볼륨에 대해 I/O 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 읽기 및 쓰기 조작을 모두 포함합니다.
압축되지 않은 볼륨 I/O 비율 압축되지 않은 볼륨에 대한 초당 평균 읽기 및 쓰기 조작 수입니다.
압축되지 않은 볼륨 데이터 비율 압축되지 않은 볼륨에서 읽거나 쓴 초당 평균 MiB 수입니다.
압축되지 않은 볼륨 응답 시간 압축되지 않은 볼륨에 대해 I/O 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 읽기 및 쓰기 조작을 모두 포함합니다.
팁:
별도로 명시되지 않는 한, 다음 리소스에 대한 사용량 지표는 표 11 에서 확인할 수 있습니다:
  • 노드
  • I/O 그룹
  • 호스트 연결
  • 스토리지 시스템
표 11. 볼륨에 대한 기타 지표
지표 정의
캐시에서 호스트로의 전송 응답 시간1 조절로 인해 발생한 모든 큐 대기 시간을 포함하여 캐시에서 호스트로 추적을 전송하는 데 걸리는 평균 시간(밀리초)입니다.
비선호 노드 사용 백분율2 I/O 그룹의 각 볼륨에 대한 선호 노드로 방향이 지정되지 않은 I/O 조작의 전체 백분율입니다. I/O가 각 노드에 대한 선호 노드로 이동하지 않는 경우 낮은 성능 페널티가 있습니다.
주:
  1. 이 메트릭은 펌웨어 버전이 SAN 볼륨 컨트롤러, Storwize 및 FlashSystem 블록 스토리지 시스템에서 펌웨어 버전이 7.3 이상인 경우에만 사용할 수 있습니다.
  2. 이 지표는 볼륨, I/O 그룹 및 호스트 연결의 성능을 볼 때만 사용 가능합니다.

레거시 캐시 메트릭은 펌웨어 버전이 SAN 볼륨 컨트롤러 및 Storwize 블록 스토리지 시스템에서 7.3보다 이전 버전인 경우에만 사용할 수 있습니다.

표 12. 볼륨에 대한 레거시 캐시 지표
지표 정의
캐시 히트의 더티(Dirty) 쓰기 백분율 캐시에서 수정됨으로 표시된 데이터에 대해 발생하는 모든 캐시 쓰기 히트의 백분율입니다. 이 값은 데이터를 디스크에 쓰기 전에 쓰기 조작이 효과적으로 통합되는 정도를 나타냅니다. 이 값은 IBM Storage Virtualize 버전이 7.3보다 이전 버전인 리소스에만 적용됩니다.
변경 시작

볼륨 그룹 성능 지표

볼륨 그룹에 대해 다음 성능 지표를 사용할 수 있습니다.

표 13. 볼륨 그룹에 대한 복제 지표
지표 정의
평균 복구 위치 마지막으로 통계가 수집된 이후 볼륨 그룹에 대한 모든 복구 지점의 평균(초)입니다.
복제된 블록 이 볼륨 그룹에 대해 이 노드가 복제한 누적 블록 수입니다.
최저 복구 위치 통계가 마지막으로 수집된 이후 볼륨 그룹에 대한 최대 복구 시간(초)입니다.
복제된 쓰기 이 볼륨 그룹에 대해 이 노드가 보낸 대상에 대한 복제 쓰기 누적 횟수입니다.
중요: 2사이트 비동기 DR(재해 복구) 토폴로지를 사용하는 할당된 복제 정책이 있는 볼륨 그룹의 성능 데이터를 보려면 프로덕션 시스템의 데이터에 IBM Storage Insights GUI.
다음과 같은 이유로 인해 복구 시스템에서 성능 데이터를 볼 수 없습니다:
  • 복구 시스템은 호스트 I/O 요청을 처리하지 않습니다.
  • 프로덕션 시스템으로 데이터를 전송하지 않습니다.
  • 성능 지표를 생성하는 데 필요한 정보가 부족합니다.
복구 시스템은 볼륨 그룹 내 볼륨 간에 상호 일관성을 유지하기 위해 프로덕션 시스템에서 처리된 순서대로 쓰기를 재생하는 프로세스를 실행합니다. 프로덕션 시스템은 볼륨 그룹에 대한 모든 성능 메트릭을 생성하고 보고합니다.
변경 종료

디스크 성능 지표

디스크 성능 지표는 다음 범주로 나누어집니다.
별도의 언급이 없으면 다음 자원에 대한 디스크 지표를 볼 수 있습니다.
  • 관리 디스크
  • 풀
  • 노드
  • I/O 그룹
  • 스토리지 시스템
제한 사항: IBM Storage Virtualize for Public Cloud에서 관리형 디스크의 성능 메타데이터는 아직 사용할 수 없습니다.
표 14. 디스크에 대한 키 지표
지표 정의
데이터 비율(읽기) 백엔드 스토리지 자원에서 읽은 초당 평균 MiB 수입니다.
데이터 비율(쓰기) 백엔드 스토리지 자원에 쓴 초당 평균 MiB 수입니다.
데이터 비율(총계) 백엔드 스토리지 자원과 구성요소 간에 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정되며 읽기 조작과 쓰기 조작을 둘 다 포함합니다.
I/O 비율(읽기)1 백엔드 스토리지 자원에 대해 실행된 초당 평균 읽기 조작 수입니다.
I/O 비율(쓰기)2 백엔드 스토리지 자원에 대해 실행된 초당 평균 쓰기 조작 수입니다.
I/O 비율(총계)3 백엔드 스토리지 자원과 구성요소 간에 전송된 초당 평균 I/O 조작 수입니다. 이 값은 읽기 및 쓰기 조작을 모두 포함합니다.
응답 시간(읽기) 백엔드 스토리지 자원이 읽기 조작에 대해 응답하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다.
응답 시간(쓰기) 백엔드 스토리지 자원이 쓰기 조작에 대해 응답하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다.
응답 시간(전체) 백엔드 스토리지 자원이 읽기 또는 쓰기 조작에 대해 응답하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다.
주:
  1. 풀, 노드, I/O 그룹 및 스토리지 시스템에 대한 I/O 비율(읽기)의 성능 지표를 사용할 수 있습니다.
  2. 풀, 노드, I/O 그룹 및 스토리지 시스템에 대한 I/O 비율(쓰기)의 성능 지표를 사용할 수 있습니다.
  3. 풀, 노드, I/O 그룹 및 스토리지 시스템에 대한 I/O 비율(총계)의 성능 지표를 사용할 수 있습니다.
표 15. 디스크에 대한 응답 시간 지표
지표 정의
큐 시간(읽기) 읽기 조작이 백엔드 스토리지 자원으로 전송되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다.
큐 시간(쓰기) 쓰기 조작이 백엔드 스토리지 자원으로 전송되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다.
큐 시간(전체) 읽기 또는 쓰기 조작이 백엔드 스토리지 자원으로 전송되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다.
피크 백엔드 큐 시간(읽기) 읽기 조작이 백엔드 스토리지 자원으로 전송되기 전에 큐에서 소비하는 최장 시간입니다.
피크 백엔드 큐 시간(쓰기) 쓰기 조작이 백엔드 스토리지 자원으로 전송되기 전에 큐에서 보내는 최장 시간입니다.
피크 백엔드 응답 시간(읽기) 백엔드 스토리지 자원이 읽기 조작에 대해 응답하는 데 걸린 최장 시간입니다.
피크 백엔드 응답 시간(쓰기) 백엔드 스토리지 자원이 노드의 쓰기 조작에 대해 응답하는 데 걸린 최장 시간입니다.
표 16. 디스크에 대한 기타 지표
지표 정의
전송 크기(읽기) 백엔드 스토리지 자원에서 읽기 조작별로 전송된 평균 KiB 수입니다.
전송 크기(쓰기) 백엔드 스토리지 자원에 쓰기 조작별로 전송된 평균 KiB 수입니다.
전송 크기(전체) I/O 조작당 전송된 평균 KiB 수입니다. 이 값은 읽기 및 쓰기 조작을 모두 포함합니다.

풀 성능 지표

키 성능 지표는 풀에 사용할 수 있습니다.

별도의 언급이 없으면 다음 자원에 대한 풀 지표를 볼 수 있습니다.
  • 풀
표 17. 풀에 대한 키 지표
지표 정의
최대 쓰기 캐시 가득 참* 풀을 관리하는 노드에 있는 쓰기 캐시 파티션이 쓰기 조작에 사용하는 하위 캐시의 최대 크기입니다. 값이 100%이면 한 개 이상의 풀에서 한 개 이상의 캐시 파티션이 가득 찼습니다. 전체 캐시 파티션이 있는 풀을 통과하여 도달한 조작은 큐에 대기되고 영향을 받는 풀에 있는 볼륨의 I/O 응답 시간이 증가합니다.
쓰기 캐시 가득 참* 노드에 있는 풀의 쓰기 캐시 파티션이 쓰기 조작에 사용하는 하위 캐시의 평균 크기입니다. 캐시 사용률이 높은 풀을 식별하기 위해 평균 캐시 가득 참 정도를 모니터합니다.
주: *이 캐시 가득 차기 메트릭은 IBM Storage Virtualize 7.3 이상을 실행하는 시스템에 적용됩니다.
중요: IBM Storage Insights이 볼륨 미러링을 사용하는 IBM Storage Virtualize 스토리지 시스템을 모니터링하는 경우 볼륨 복사본이 포함된 스토리지 풀에 대해 IBM Storage Insights에 표시되는 볼륨 집계 성능 데이터를 볼 수 없습니다. 기본 볼륨이 포함된 스토리지 풀에 대해 IBM Storage Insights에 표시되는 볼륨 집계된 성능 데이터를 확인할 수 있습니다. 다음 그림을 참조하십시오. 이 불일치는 호스트와 호스트에 매핑된 Copy-1 볼륨 간의 I/O만 반영하는 IBM Storage Insights로 인해 발생하는 문제입니다. IBM Storage Virtualize 스토리지 시스템에 대한 중복되고 오해의 소지가 있는 성능 데이터를 표시하지 않도록 하기 위해, IBM Storage Insights는 호스트에 매핑되지 않은 미러 Copy-2 볼륨을 업데이트하기 위해 IBM Storage Virtualize 스토리지 시스템 내의 미러 기능 코드가 수행하는 I/O 작업을 반영하지 못합니다.
그림 1. 볼륨 미러링이 있는 스토리지 시스템
볼륨 미러링

FC 포트 성능 지표

FC 포트 성능 지표는 다음 카테고리로 나뉩니다.
별도의 언급이 없으면 다음 자원에 대한 포트 지표를 볼 수 있습니다.
  • 포트
  • 노드
  • I/O 그룹
  • 스토리지 시스템
표 18. FC 포트에 대한 키 지표
지표 정의
I/O 비율(받기) 포트에서 데이터를 수신하는 조작에 대한 초당 평균 I/O 조작 수입니다.
I/O 비율(보내기) 포트에서 데이터를 전송하는 조작에 대한 초당 평균 I/O 조작 수입니다.
데이터 비율(받기) 포트에서 수신된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
데이터 비율(보내기) 포트에서 데이터를 보낸 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
데이터 비율(총계) 포트를 통해 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정되며 보내기 조작과 받기 조작을 둘 다 포함합니다.
대역폭(받기) 받기 조작에 사용된 포트 대역폭의 백분율입니다. 이 값은 포트의 속도에 따른 포트 대역폭 사용량의 표시기입니다.
대역폭(보내기) 보내기 조작에 사용된 포트 대역폭의 백분율입니다. 이 값은 포트의 속도에 따른 포트 대역폭 사용량의 표시기입니다.
대역폭(전체) 보내기 및 받기 조작에 사용되는 포트 대역폭의 백분율입니다. 이 값은 포트의 속도에 따른 포트 대역폭 사용량의 표시기입니다.
표 19. FC 포트에 대한 I/O 비율 지표
지표 정의
포트-디스크 I/O 비율(받기) 백엔드 스토리지 자원에서 수신된 초당 평균 교환 수입니다.
포트-디스크 I/O 비율(보내기) 스토리지 시스템에서 가상화 중인 백엔드 스토리지로 전송된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 백엔드 스토리지로 전송된 데이터의 비율을 측정하는 데 도움이 됩니다.
포트-호스트 I/O 비율(받기) 해당 스토리지에 액세스 중인 호스트에서 스토리지 시스템이 수신한 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 스토리지 시스템에 대해 호스트 워크로드를 측정하는 데 도움이 됩니다.
포트-호스트 I/O 비율(보내기) 해당 스토리지에 액세스 중인 호스트로 스토리지 시스템이 전송한 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 스토리지 시스템에 대해 호스트 워크로드를 측정하는 데 도움이 됩니다.
포트-로컬 노드 I/O 비율(받기) 로컬 클러스터 내의 기타 노드에서 수신된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 클러스터 간 통신의 비율을 파악할 수 있습니다.
포트-로컬 노드 I/O 비율(보내기) 로컬 클러스터 내의 기타 노드로 전송된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 클러스터 간 통신의 비율을 파악할 수 있습니다.
포트-로컬 노드 I/O 비율(총계) 로컬 클러스터 내의 기타 노드 및 자원 간에 전송된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 클러스터 간 통신의 비율을 파악할 수 있습니다.
포트-원격 노드 I/O 비율(받기) 원격 클러스터에 있는 노드에서 수신된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 원격 복제 워크로드의 양을 파악할 수 있습니다.
포트-원격 노드 I/O 비율(보내기) 원격 클러스터에 있는 노드로 전송된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 원격 복제 워크로드의 양을 파악할 수 있습니다.
포트-원격 노드 I/O 비율(총계) 원격 클러스터에 있는 노드 및 자원 간에 전송된 초당 평균 IO 수입니다. 이 지표를 사용하면 원격 복제 워크로드의 양을 파악할 수 있습니다.
표 20. FC 포트에 대한 데이터 비율 지표
지표 정의
포트-디스크 데이터 비율(받기) 백엔드 스토리지 자원에서 수신된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-디스크 데이터 비율(보내기) 백엔드 스토리지 자원으로 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-디스크 데이터 비율(총계) 백엔드 스토리지 자원과 구성요소 간에 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정되며 보내기 조작과 받기 조작을 둘 다 포함합니다.
포트-호스트 데이터 비율(받기) 호스트 컴퓨터에서 수신된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-호스트 데이터 비율(보내기) 호스트 컴퓨터로 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-호스트 데이터 비율(총계) 호스트 컴퓨터와 구성요소 간에 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정되며 보내기 조작과 받기 조작을 둘 다 포함합니다.
포트-로컬 노드 데이터 비율(받기) 로컬 클러스터에 있는 다른 노드에서 수신된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-로컬 노드 데이터 비율(보내기) 로컬 클러스터에 있는 다른 노드로 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-로컬 노드 데이터 비율(총계) 로컬 클러스터에 있는 다른 노드와 구성요소 간에 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-원격 노드 데이터 비율(받기) 원격 클러스터에 있는 노드에서 수신된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-원격 노드 데이터 비율(보내기) 원격 클러스터에 있는 노드로 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
포트-원격 노드 데이터 비율(총계) 원격 클러스터에 있는 노드와 구성요소 간에 전송된 데이터의 평균 비율입니다. 비율은 초당 MiB 단위로 측정됩니다.
표 21. FC 포트에 대한 응답 시간 지표
지표 정의
포트-로컬 노드 응답 시간(받기) 로컬 클러스터에 있는 다른 노드에서 받기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 전송의 외부 응답 시간을 나타냅니다.
포트-로컬 노드 응답 시간(보내기) 로컬 클러스터에 있는 다른 노드로 보내기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 전송의 외부 응답 시간을 나타냅니다.
포트-로컬 노드 응답 시간(전체) 로컬 클러스터의 다른 노드에서 보내기 또는 받기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 전송의 외부 응답 시간을 나타냅니다.
포트-원격 노드 응답 시간(받기) 원격 클러스터에 있는 노드에서 받기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 전송의 외부 응답 시간을 나타냅니다.
포트-원격 노드 응답 시간(보내기) 원격 클러스터에 있는 노드로 보내기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 전송의 외부 응답 시간을 나타냅니다.
포트-원격 노드 응답 시간(전체) 원격 클러스터에 있는 노드에 대한 보내기 조작 또는 받기 조작을 완료하는 데 걸린 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 전송의 외부 응답 시간을 나타냅니다.
지표 가용성 제한사항: 노드, I/O 그룹 및 스토리지 시스템에 대해 응답 시간 지표를 사용할 수 있습니다.
표 22. FC 포트에 대한 오류 비율 지표
지표 정의
CRC 오류 비율 순환 중복 검사(CRC) 오류가 발견되어 수신한 초당 평균 프레임 수입니다. 전송된 프레임의 CRC가 수신자가 계산한 CRC와 일치하지 않을 때 CRC 오류가 발견됩니다. Brocade 스위치의 경우, 이 지표는 올바른 EOF(end-of-frame) 표시기가 있는 CRC 오류만 포함합니다.
링크 오류(올바르지 않은 링크 전송률) 발견된 초당 평균 비트 오류 수입니다.
링크 오류(올바르지 않은 전송 단어 비율) 발견된 초당 평균 비트 오류 수입니다.
링크 오류(링크 실패) 포트에 대한 초당 평균 기타 파이버 채널 링크 오류 수입니다. 예상치 않은 NOS(Not Operational)를 수신하거나 링크 상태 시스템 고장이 발견되는 경우 링크 오류가 발생할 수 있습니다.
링크 오류(기초 시퀀스 프로토콜 오류 비율) 발견된 초당 평균 기초 시퀀스 프로토콜 오류 수입니다. 이 오류는 포트에 대한 링크 장애가 있을 때 발생합니다.
링크 오류(신호 손실) 포트가 해당 파트너 포트와 통신을 유실한 초당 평균 횟수입니다. 이러한 유형의 오류는 일반적으로 결함있는 SFP 모듈이나 케이블 또는 스위치나 패치 패널에서 결함있는 연결로 인해 발생한 물리적 링크 문제를 표시합니다. 그러나 일부 경우 케이블 및 광 소스 연결 유형에서 포트 간 최대 링크 거리를 초과하면 이러한 문제가 발생할 수도 있습니다.
링크 오류(동기화 손실) 포트가 해당 파트너 포트와의 동기화가 손실된 초당 평균 횟수입니다. 이러한 유형의 오류는 일반적으로 결함있는 SFP 모듈이나 케이블 또는 스위치나 패치 패널에서 결함있는 연결로 인해 발생한 물리적 링크 문제를 표시합니다. 그러나 일부 경우 링크 속도의 자동 협상을 사용하지 않으면 파트너 간에 포트 속도가 일치하지 않아 이러한 문제가 발생할 수도 있습니다.
포트 정체 지수* 버퍼 크레딧 부족으로 인해 프레임 전송이 지연되는 예상 정도입니다. 이 값은 일반적으로 0 - 100입니다. 0 값은 정체가 없음을 의미합니다. 버퍼 크레딧 소진이 오랫동안 지속되면 값이 100을 초과할 수 있습니다. SAN의 문제점을 해결하는 경우, 이 지표를 사용하면 해당 포트가 연결된 자원의 성능을 저하시킬 수 있는 포트 조건을 식별하는 데 도움이 됩니다.
포트 프로토콜 오류(포트 전송 지연 시간) 포트에서 각 전송 조작에 대해 발생하는 평균 지연 시간(밀리초)입니다. 이러한 지연의 원인은 버퍼 크레딧이 없기 때문일 수 있습니다. IBM Storage Virtualize. 0 버퍼 크레딧 타이머 지표를 사용할 수 없는 경우 포트 전송 지연 시간 지표를 사용하십시오.
포트 프로토콜 오류(포트 전송 지연 I/O 백분율) 포트에 대해 측정된 총 전송 조작 수에 비해 지연이 발생한 전송 조작의 백분율입니다. 많은 수의 단기 지연과 적은 수의 장기 지연을 구분하려면 포트 전송 지연 시간 지표와 함께 이 지표를 사용하십시오.
포트 프로토콜 오류(0 버퍼 크레딧 백분율) 버퍼 대 버퍼 크레딧이 부족하여 포트 간 프레임 전송이 불가능한 시간의 백분율입니다. 시간 값은 메타데이터가 마지막으로 수집된 시간부터 측정됩니다. 파이퍼 채널 기술에서는 버퍼 대 버퍼 크레딧을 사용하여 포트 간 프레임의 플로우를 제어합니다.
포트 프로토콜 오류(0 버퍼 크레딧 타이머) 버퍼 대 버퍼 크레딧이 부족하여 포트에서 포트 간 프레임 전송이 불가능한 시간(마이크로초)입니다. 파이버 채널 기술에서는 버퍼 대 버퍼 크레딧을 사용하여 포트 간 프레임의 플로우를 제어합니다. 버퍼 대 버퍼 크레딧은 메타데이터가 마지막으로 수집된 시간부터 측정됩니다. 이 지표를 사용할 수 없는 경우 포트 전송 지연 시간 지표를 대신 사용하십시오.
총 물리적 포트 오류 비율 (cnt/s) 스토리지 시스템 포트에서 발견된 모든 물리적 오류 비율 (예: 오류 프레임, CRC 오류, 짧은 프레임 및 링크 실패) 의 합계입니다.
총 물리적 포트 오류 비율은 다음 물리적 오류 비율의 합계입니다.
  • 오류 프레임 비율
  • CRC 오류 비율
  • 단기 프레임 비율
  • 장기 프레임 비율
  • 잘못된 EOF CRC 오류 비율
  • 링크 실패 비율
  • 동기화 손실 비율
  • 신호 손실 비율
  • 기초 시퀀스 프로토콜 오류 비율
  • 올바르지 않은 단어 전송률
총 논리 포트 오류 비율 (cnt/s) 스토리지 시스템 포트에서 발견되는 모든 논리 오류 비율 (예: F-BSY 프레임, F-BSY 프레임, 버려진 프레임 및 인코딩 불일치) 의 합계입니다.
총 논리 포트 오류 비율은 다음 논리 오류 비율의 합계입니다.
  • F-BSY 프레임 비율
  • F-RJT 프레임 비율
  • 버려진 클래스 3 프레임 비율
  • 버려진 프레임 비율
  • 링크 재설정 전송률
  • 링크 재설정 수신률
  • 클래스 3 전송 제한시간 초과 프레임 비율
  • 클래스 3 수신 제한시간 초과 프레임 비율
  • 인코딩 불일치
주: *포트 정체 지수에 대한 성능 지표는 포트에 대해서만 사용 가능합니다.
표 23. FC 포트에 대한 전원 지표
지표 정의
SFP 온도 실제 포트에 연결된 SFP (Small Form-factor Pluggable) 송수신기의 온도 (섭씨) 입니다. 이 메트릭을 사용하여 환경 상태를 모니터하기 위해 SFP의 변동 및 고온을 감시할 수 있습니다.
TX 전원 SFP에서 신호를 전송하는 전력(마이크로와트, µW)입니다. 이 지표를 사용하여 SFP의 전송 전력(마이크로와트)을 모니터하여 정상 작동 범위 내에 있으며 링크 불안정성 및 성능 저하를 유발하지 않는지 확인하십시오.
RX 전원 SFP에서 신호를 수신하는 전력(마이크로와트, µW)입니다. 이 지표를 사용하여 SFP의 수신 전력(마이크로와트)을 모니터하여 정상 작동 범위 내에 있으며 링크 불안정성 및 성능 저하를 유발하지 않는지 확인하십시오.
팁: 포트에 대한 이러한 전력 메트릭은 IBM Storage Virtualize 8.4.0 이상을 실행하는 스토리지 시스템에서 사용할 수 있습니다.
표 24. FC 포트에 대한 기타 지표
지표 정의
포트-로컬 노드 큐 시간(받기) 받기 조작이 처리되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 로컬 클러스터에 있는 다른 노드에서 실행된 받기 조작의 큐 시간을 나타냅니다.
포트-로컬 노드 큐 시간(보내기) 보내기 조작이 처리되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 로컬 클러스터에 있는 다른 노드에 대해 실행된 보내기 조작의 큐 시간을 나타냅니다.
포트-로컬 노드 큐 시간(전체) 보내기 또는 받기 조작이 처리되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 로컬 클러스터에 있는 다른 노드와 구성요소 사이에서 실행된 보내기 및 받기 조작에 대한 값입니다.
포트-원격 노드 큐 시간(받기) 받기 조작이 처리되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 원격 클러스터에 있는 노드에서 실행된 받기 조작의 큐 시간을 나타냅니다.
포트-원격 노드 큐 시간(보내기) 보내기 조작이 처리되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 원격 클러스터에 있는 노드에 대해 실행된 보내기 조작의 큐 시간을 나타냅니다.
포트-원격 노드 큐 시간(전체) 보내기 또는 받기 조작이 처리되기 전에 큐에서 소비하는 평균 시간(밀리초)입니다. 이 값은 원격 클러스터에 있는 노드와 구성요소 사이에서 실행된 보내기 및 받기 조작에 대한 값입니다.

IP 워크로드 성능 지표

다음 리소스에 대한 IP 워크로드 성능 지표를 확인할 수 있습니다:
  • IP 포트
  • 노드
  • I/O 그룹
  • 스토리지 시스템
참고:
표 25. 테넌트 내 IBM Storage FlashSystem 펌웨어 버전 및 장치 상태를 기반으로 한 포트 수준 지표
IBM Storage FlashSystem 펌웨어 버전 테넌트 내의 장치 시나리오
IBM Storage FlashSystem 9.1.2.0 이상 펌웨어 테넌트에 이미 장치가 추가되었습니다 iSCSI 의 ‘호스트 연결’ 및 iSCSI 의 ‘호스트 연결 포트’ 메트릭은 노드, I/O 그룹, IP 포트 및 스토리지 시스템에서 모두 확인할 수 있습니다.
테넌트에 새로 추가된 장치 iSCSI 노드, I/O 그룹, IP 포트 및 스토리지 시스템에 대해 ‘호스트 연결 포트’메트릭이 생성됩니다.
IBM Storage FlashSystem 9.1.2.0 보다 낮은 버전의 펌웨어 테넌트에 이미 추가된 기기 또는 새로 추가된 기기 장치가 이미 추가되었거나 새 장치가 추가되면, 노드, I/O 그룹, IP 포트 및 스토리지 시스템에 대한 ‘ iSCSI ’ 호스트 연결 메트릭이 표시됩니다.
IP 워크로드 성능 지표는 다음과 같은 범주로 나뉩니다:
표 26. IP 워크로드의 주요 지표
지표 정의
IP 복제 대기 시간 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 파트너십 링크의 평균 왕복 시간입니다. 비율은 밀리초 단위로 측정됩니다.
표 27. iSCSI 호스트 연결
지표 정의
호스트-노드 데이터 전송률(전송) 마지막 통계 수집 기간 이후 노드를 통해 저장 장치에서 호스트로 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
호스트-노드 데이터 전송률(수신) 마지막 통계 수집 기간 이후 호스트에서 노드를 통해 저장 장치로 수신된 초당 평균 메가바이트 수입니다.
호스트-노드 데이터 전송률(총) 마지막 통계 수집 기간 이후 노드를 통해 호스트와 저장 장치 간에 주고받은 평균 메가바이트 수입니다.
호스트-노드 I/O 속도(전송) 마지막 통계 수집 기간 이후 저장 장치에서 호스트로 전송된 초당 평균 I/O 명령 수입니다.
호스트-노드 I/O 속도(수신) 마지막 통계 수집 기간 이후 호스트에서 저장 장치로 수신된 초당 평균 I/O 명령 수입니다.
호스트 대 노드 I/O 속도(합계) 마지막 통계 수집 기간 이후 호스트와 스토리지 장치 간의 초당 총 I/O 명령 수입니다.
호스트에서 노드로의 느린 I/O(전송) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 초당 평균 느린 호스트 읽기 전송 수입니다.
호스트에서 노드로의 느린 I/O(수신) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 초당 평균 느린 호스트 쓰기 전송 수입니다.
호스트-노드 느린 I/O(총) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 초당 평균 느린 호스트 읽기 및 쓰기 전송 수입니다.
호스트-노드 간 I/O 중단(전송) 마지막 통계 수집 기간 이후 데이터 전송 중 중단된 호스트 읽기 작업의 평균 횟수입니다.
호스트-노드 간 I/O 중단(수신) 마지막 통계 수집 기간 이후 데이터 전송 중 중단된 호스트 쓰기 작업의 평균 횟수입니다.
호스트-노드 중단 I/O(총) 마지막 통계 수집 기간 이후 데이터 전송 중 중단된 호스트 읽기 및 쓰기 작업의 평균 횟수입니다.
참고: 유형이 Total 인 메트릭의 값은 Send 및 Receive 유형 메트릭의 실제 합산과 다를 수 있습니다. 값이 소수점 둘째 자리에서 반올림되기 때문입니다.
표 28. iSCSI 호스트 연결 포트
지표 정의
포트에서 호스트로의 데이터 전송 속도 (송신) 지난 통계 수집 시점 이후 저장 장치에서 호스트로 iSCSI 포트를 통해 전송된 평균 데이터 전송률( MiB/s ).
포트에서 호스트로의 데이터 전송 속도 (수신) 지난 통계 수집 시점 이후 호스트에서 스토리지 장치로 iSCSI 포트를 통해 수신된 평균 데이터 전송률( MiB/s ).
포트의 데이터 전송 속도 (총합) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 iSCSI 포트를 통해 호스트와 스토리지 디바이스 간에 송/수신된 평균 데이터 비율(MiB/s)입니다.
I/O 전송 속도(송신)을 처리하는 포트 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 스토리지 디바이스에서 호스트로 iSCSI 포트를 통해 전송된 초당 평균 I/O 명령 수입니다.
포트별 I/O 전송 속도 (수신) 지난 통계 수집 시점 이후 호스트에서 스토리지 장치로 전송된 I/O 명령어의 초당 평균 수( iSCSI 포트를 통해).
I/O 처리량(총합)을 처리하는 포트 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 iSCSI 포트를 통한 호스트와 스토리지 디바이스 간 초당 평균 총 I/O 명령 수입니다.
슬로우 I/O(송신)을 처리할 포트 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 포트를 통해 초당 발생하는 느린 호스트 읽기 전송의 평균 횟수입니다.
슬로우 I/O(수신)을 호스팅할 포트 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 포트를 통한 초당 느린 호스트 쓰기 전송의 평균 횟수입니다.
슬로우 I/O(총계)를 호스팅할 포트 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 포트를 통한 초당 느린 호스트 읽기 및 쓰기 전송의 평균 횟수입니다.
포트에서 I/O 중단(전송) 호스팅 지난 통계 수집 기간 이후 초당 데이터 전송 중 중단된 IP 포트를 통한 호스트 읽기 작업의 평균 횟수.
I/O 중단(수신)을 호스트하는 포트 지난 통계 수집 기간 이후 초당 IP 포트를 통해 전송되던 호스트 쓰기 작업 중 데이터 전송 도중 중단된 작업의 평균 횟수.
I/O 중단(총계)을 호스트하는 포트 지난 통계 수집 기간 이후 초당 IP 포트를 통해 전송되던 호스트의 읽기 및 쓰기 작업 중 데이터 전송 도중 중단된 작업의 평균 횟수.
참고: 노드의 경우, ‘ iSCSI ’ 호스트 연결 포트 메트릭은 ‘포트 성능 ’ 탭의 ‘IP 워크로드’ 메트릭 아래에서 확인할 수 있습니다. 자세한 내용은 ‘포트 성능’을 참조하십시오.
표 29. 복제
지표 정의
IP 복제 전송 크기 (보내기) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 파트너십 드라이버가 전송한 평균 메비바이트 수입니다. 비율은 MiB단위로 측정됩니다. 이 메트릭을 사용하여 IP 파트너십 드라이버가 전송한 데이터 크기를 측정할 수 있습니다.
IP 복제 전송 크기 (받기) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 파트너십 드라이버가 수신한 평균 메비바이트 수입니다. 비율은 MiB의 Meas yer입니다. 이 메트릭을 사용하여 IP 파트너십 드라이버가 수신한 데이터 크기를 측정할 수 있습니다.
IP 복제 전송 크기 (총계) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 IP 파트너십 드라이버가 전송한 총 메비바이트 수입니다. 비율은 MiB단위로 측정됩니다. 이 메트릭을 사용하여 IP 파트너십 드라이버가 전송한 총 데이터 크기를 측정할 수 있습니다.
IP 복제 대 원격 노드 데이터 비율 (보내기) IP 파트너십 드라이버가 다른 클러스터의 다른 노드로 전송한 초당 평균 메비바이트 수입니다. 비율은 다음과 같이 측정됩니다. MiB/second. 이 지표를 사용하여 원격 노드에 대한 IP 복제 간에 전송된 데이터 비율을 측정할 수 있습니다.
IP 복제에서 원격 노드로의 데이터 비율 (받기) IP 파트너십 드라이버가 다른 클러스터의 다른 노드에서 수신한 초당 평균 메비바이트 수입니다. 비율은 다음과 같이 측정됩니다. MiB/second. 이 지표를 사용하여 원격 노드에 대한 IP 복제 간에 수신된 데이터 비율을 측정할 수 있습니다.
IP 복제 대 원격 노드 데이터 비율 (총계) IP 파트너십 드라이버가 다른 클러스터의 다른 노드로 재전송한 초당 평균 메비바이트 수입니다. 비율은 다음과 같이 측정됩니다. MiB/second. 이 지표를 사용하여 원격 노드에 대한 IP 복제 간의 총 데이터 비율을 측정합니다.
IP 복제 압축 데이터 비율 (보내기) 압축(활성 상태인 경우) 이후 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
IP 복제 압축 데이터 비율 (받기) 압축 해제 전에 수신된 초당 평균 메비바이트 수입니다.

노드 성능 지표

별도의 언급이 없으면 다음 자원에 대한 노드 지표를 볼 수 있습니다.
  • 노드
  • I/O 그룹
  • 스토리지 시스템
표 30. 노드에 대한 지표
지표 정의
압축 CPU 활용도(코어 1 - 코어 28) 프로세서 코어가 데이터 압축 태스크에서 사용 중인 시간의 대략적인 백분율입니다. 각 코어의 성능은 개별 지표를 사용하여 표시합니다. 압축 가속기 하드웨어가 노드에 설치된 경우 이 지표의 값은 0이거나 0에 가까운 값이 됩니다.
CPU 활용도(압축 CPU) 데이터 압축 I/O 태스크에 사용되는 프로세서가 사용 중인 시간의 평균 백분율입니다.
CPU 활용도(시스템 CPU) 노드에서 프로세서가 시스템 I/O 태스크를 수행 중인 평균 시간의 백분율입니다.
데이터 이동 비율 (MiBs)1 가비지 콜렉션이 노드의 데이터 감축 풀에서 새 익스텐트로 이동한 재확보된 볼륨 익스텐트에서 유효한 데이터의 용량(초당 MiB)입니다. 새 데이터를 쓰기 위해 전체 익스텐트를 해제하거나 재사용할 수 있도록 유효한 데이터를 이동해야 합니다. 이 지표는 수집된 mm 통계에 해당합니다.
데이터 재작성 비율 (MiBs)1 호스트가 노드의 데이터 감축 풀에 있는 데이터를 겹쳐쓸 때 데이터가 다시 쓰여지는 비율(초당 MiB)입니다. 이전 버전의 호스트 데이터에서 사용된 용량을 해제하고 재확보할 수 있도록 새 버전의 호스트 데이터는 다른 위치에 쓰여집니다. 이 지표는 수집된 cm 통계에 해당합니다. 이 지표는 노드의 경우에만 볼 수 있습니다.
익스텐트 콜렉션 비율 (cnt/s)1 가비지 콜렉션을 위해 처리된 초당 볼륨 익스텐트 수입니다. 노드의 데이터 감축 풀에서 재사용될 수 있도록 볼륨 익스텐트의 재확보 가능 용량이 수집됩니다. 이 지표는 수집된 ext col 통계에 해당합니다. 이 지표는 노드의 경우에만 볼 수 있습니다.
논리 데이터 비율 (보낸) 다른 노드로 보낸 초당 평균 논리 메비바이트 수 (로컬 노드 및 원격 노드 모두) 입니다.
논리 데이터 비율 (받기) 다른 노드에서 수신된 초당 평균 논리 메비바이트 수 (로컬 노드 및 원격 노드 모두) 입니다.
논리 데이터 비율 (총계) 노드 간에 전송된 초당 평균 논리 메비바이트 수 (로컬 노드 및 원격 노드 모두) 입니다.
최대 읽기 캐시 가득 참 (%)2 노드에서 관리하는 풀의 캐시 파티션에서 읽기 조작에 사용하는 하위 캐시의 최대 크기입니다. 캐시의 최대값이 100%이면 한 개 이상 풀의 읽기 캐시 파티션이 가득 찼습니다. 노드를 통과하여 영향을 받는 풀에 도달한 읽기 조작은 큐에 대기되고 영향을 받는 풀에 있는 볼륨의 I/O 응답 시간이 증가합니다. 이 지표는 수집된 하위 캐시 rfmx 통계에 해당합니다.
최대 쓰기 캐시 가득 참 (%)2 노드에서 관리하는 풀의 캐시 파티션에서 쓰기 조작에 사용하는 하위 캐시의 최대 크기입니다. 캐시의 최대값이 100%이면 한 개 이상 풀의 쓰기 캐시 파티션이 가득 찼습니다. 노드를 통과하여 영향을 받는 풀에 도달한 쓰기 조작은 큐에 대기되고 영향을 받는 풀에 있는 볼륨의 I/O 응답 시간이 증가합니다. 이 지표는 수집된 하위 캐시 wfmx 통계에 해당합니다.
새 주소 쓰기 비율 (MiBs)1 호스트의 데이터를 노드의 데이터 감축 풀에 있는 할당되지 않은 주소에 쓰는 데 사용된 용량(초당 MiB)입니다. 이 지표를 검토하여 노드의 데이터 감축 풀에 쓰여지는 용량을 늘리는 호스트를 판별하십시오. 이 지표는 수집된 nm 통계에 해당합니다. 이 지표는 노드의 경우에만 볼 수 있습니다.
노드별 노드 활용도 호스트와 MDisk 보내기 및 받기 조작에 활동적으로 사용된 노드에서 해당 포트의 평균 대역폭 백분율입니다. 평균은 포트 속도에 의해 가중치가 적용되며 노드 하드웨어의 기술 제한사항에 따라 조정됩니다.
노드 대 로컬 노드 실제 데이터 비율 (보내기) 로컬 클러스터의 다른 노드로 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
노드 대 로컬 노드 실제 데이터 비율 (받기) 로컬 클러스터의 다른 노드에서 수신된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
노드 대 로컬 노드 실제 데이터 비율 (총계) 로컬 클러스터의 노드 간에 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
노드 대 로컬 노드 논리 데이터 비율 (보내기) 로컬 클러스터의 다른 노드로 전송된 초당 평균 논리적 메비바이트 수입니다.
노드 대 로컬 노드 논리 데이터 비율 (받기) 로컬 클러스터의 다른 노드에서 수신된 초당 평균 논리적 메비바이트 수입니다.
노드 대 로컬 노드 논리 데이터 비율 (총계) 로컬 클러스터의 노드 간에 전송된 초당 평균 논리적 메비바이트 수입니다.
노드 대 원격 노드 논리 데이터 비율 (보내기) 원격 클러스터의 노드로 보낸 초당 평균 논리 메비바이트 수입니다.
노드 대 원격 노드 논리 데이터 비율 (받기) 원격 클러스터의 노드에서 수신된 초당 평균 논리적 메비바이트 수입니다.
노드 대 원격 노드 논리 데이터 비율 (총계) 원격 클러스터의 노드 간에 전송된 초당 평균 논리적 메비바이트 수입니다.
노드 대 원격 노드 실제 데이터 비율 (보내기) 원격 클러스터의 노드로 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
노드 대 원격 노드 실제 데이터 비율 (받기) 원격 클러스터의 노드에서 수신된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
노드 대 원격 노드 실제 데이터 비율 (총계) 원격 클러스터의 노드 간에 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
실제 데이터 비율 (보내기) 다른 노드로 보낸 초당 평균 실제 메비바이트 수입니다.
실제 데이터 비율 (받기) 다른 노드에서 받은 초당 평균 실제 메비바이트 수입니다.
실제 데이터 비율 (총계) 초당 전송된 평균 실제 메비바이트 수입니다.
읽기 캐시 가득 참 (%)2 노드에서 관리하는 풀의 캐시 파티션에서 읽기 조작에 사용하는 하위 캐시의 평균 크기입니다. 캐시 사용률이 높은 노드를 식별하기 위해 읽기 조작의 평균 캐시 가득 참 정도를 모니터합니다. 이 지표는 수집된 하위 캐시 rfav 통계에 해당합니다.
재확보 가능한 용량 (MiB)1 노드의 데이터 감축 풀에서 재확보할 수 있는 용량입니다. 이 지표는 수집된 rec 통계에 해당합니다. 이 지표는 노드의 경우에만 볼 수 있습니다.
복구된 용량 비율 (MiBs)1 노드의 데이터 감축 풀에서 재사용하기 위해 가비지 콜렉션에 의해 복구된 용량(초당 MiB 수)입니다. 이 지표는 수집된 rm 통계에 해당합니다. 이 지표는 노드의 경우에만 볼 수 있습니다.
시스템 CPU 활용도 (코어 1-코어 48) 프로세서 코어가 시스템 I/O 태스크에서 사용 중인 시간의 대략적인 백분율입니다. 각 코어의 성능은 개별 지표를 사용하여 표시합니다.
쓰기 캐시 가득 참 (%)2 노드에서 관리하는 풀의 캐시 파티션에서 쓰기 조작에 사용하는 하위 캐시의 평균 크기입니다. 캐시 사용률이 높은 노드를 식별하기 위해 쓰기 조작의 평균 캐시 가득 참 정도를 모니터합니다. 이 지표는 수집된 하위 캐시 wfav 통계에 해당합니다.
사용된 저널 페이지 자원 데이터 복제에 사용되는 모든 스레드에서 저널 리소스의 평균 주기적 백분율입니다.
가장 잘못 사용된 저널 페이지 자원 모든 스레드에서 사용되는 저널 자원의 최고 백분율입니다.
호스트-노드 데이터 전송률(전송) 마지막 통계 수집 기간 이후 노드를 통해 저장 장치에서 호스트로 전송된 초당 평균 메비바이트 수입니다.
호스트-노드 데이터 전송률(수신) 마지막 통계 수집 기간 이후 호스트에서 노드를 통해 저장 장치로 수신된 초당 평균 메가바이트 수입니다.
호스트-노드 데이터 전송률(총) 마지막 통계 수집 기간 이후 노드를 통해 호스트와 저장 장치 간에 주고받은 평균 메가바이트 수입니다.
호스트-노드 I/O 속도(전송) 마지막 통계 수집 기간 이후 저장 장치에서 호스트로 전송된 초당 평균 I/O 명령 수입니다.
호스트-노드 I/O 속도(수신) 마지막 통계 수집 기간 이후 호스트에서 저장 장치로 수신된 초당 평균 I/O 명령 수입니다.
호스트 대 노드 I/O 속도(합계) 마지막 통계 수집 기간 이후 호스트와 스토리지 장치 간의 초당 총 I/O 명령 수입니다.
호스트에서 노드로의 느린 I/O(전송) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 초당 평균 느린 호스트 읽기 전송 수입니다.
호스트에서 노드로의 느린 I/O(수신) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 초당 평균 느린 호스트 쓰기 전송 수입니다.
호스트-노드 느린 I/O(총) 마지막 통계 콜렉션 기간 이후 초당 평균 느린 호스트 읽기 및 쓰기 전송 수입니다.
호스트-노드 간 I/O 중단(전송) 마지막 통계 수집 기간 이후 데이터 전송 중 중단된 호스트 읽기 작업의 평균 횟수입니다.
호스트-노드 간 I/O 중단(수신) 마지막 통계 수집 기간 이후 데이터 전송 중 중단된 호스트 쓰기 작업의 평균 횟수입니다.
호스트-노드 중단 I/O(총) 마지막 통계 수집 기간 이후 데이터 전송 중 중단된 호스트 읽기 및 쓰기 작업의 평균 횟수입니다.
주:
  1. 이 가비지 수집 메트릭은 IBM Storage Virtualize 8.1.2 이상을 실행하는 시스템에 적용됩니다. 수집된 통계에 대한 자세한 내용을 보려면 ‘통계 수집 시작’을 외부 링크 아이콘 참조하십시오.
  2. 이 캐시 가득 찼음 메트릭은 IBM Storage Virtualize 7.3 이상을 실행하는 시스템에 적용됩니다. 수집된 통계에 대한 자세한 내용을 보려면 ‘통계 수집 시작’을 외부 링크 아이콘 참조하십시오.