ユーザーの管理 IBM Cloud

役割にマッピングされた行動

コンソールでの watsonx Orchestrate へのアクセス権の割り当て

コンソールでアクセス権限を割り当てるには、以下の 2 つの一般的な方法があります。

• ユーザー別のアクセス・ポリシー。 コンソールで「管理」>「アクセス (IAM)」>「ユーザー」ページから、ユーザー別のアクセス・ポリシーを管理できます。 IAM アクセス権を割り当てる手順については、 「コンソールでのリソースへのアクセス権の管理」 を参照してください。

• アクセス・グループ。 アクセス・グループは、アクセス権限をグループに 1 回割り当てることによってアクセス管理を簡素化するために使用されます。その後、ユーザーのアクセス権限を制御するために、必要に応じてグループにユーザーを追加したり、グループからユーザーを削除したりすることができます。 コンソールの「管理」>「アクセス (IAM)」>「アクセス・グループ」ページから、アクセス・グループと各グループのアクセス権限を管理します。 詳しくは、コンソールでのグループへのアクセス権限の割り当てを参照してください。

CLI での ` watsonx Orchestrate ` へのアクセス権の割り当て

アクセス権限の割り当て、割り当て解除、表示を行うステップバイステップの手順については、CLI を使用したリソースに対するアクセス権限の割り当てを参照してください。 次の例は、watsonx OrchestrateにWriterの役割を割り当てるコマンドです：

ヒント: サービス名には watsonx-orchestrate を使用してください。 また、以下の例のように、複数の単語で構成されるロール名を引用符で囲みます。

ibmcloud iam user-policy-create USER@EXAMPLE.COM --service-name watsonx-orchestrate --roles "Writer"

API を使用して watsonx Orchestrate へのアクセス権を割り当てる

アクセス権限の割り当て、削除、および確認のステップバイステップの手順については、API を使用したリソースへのアクセス権限の割り当てまたはポリシー API 資料の作成を参照してください。 API でアクセス権限を割り当てるには、以下の表に記載している役割のクラウド・リソース名 (CRN) を使用します。

次の例は、watsonx-orchestrateにWXO Userの役割を割り当てるものです：

ヒント: サービス名には watsonx-orchestrate を使用し、CRN に正しい値を使用していることを確認するためにロール ID 値の表を参照してください。

curl -X POST 'https://iam.cloud.ibm.com/v1/policies' -H 'Authorization: Bearer $TOKEN' -H 'Content-Type: application/json' -d '{
  "type": "access",
  "description": "WXO User role for watsonx Orchestrate",
  "subjects": [
    {
      "attributes": [
        {
          "name": "iam_id",
          "value": "IBMid-123453user"
        }
      ]
    }
  ],
  "roles":[
    {
      "role_id": "crn:v1:bluemix:public:watsonx-orchestrate::::serviceRole:WXOUser"
    }
  ],
  "resources":[
    {
      "attributes": [
        {
          "name": "accountId",
          "value": "$ACCOUNT_ID"
        },
        {
          "name": "serviceName",
          "value": "watsonx-orchestrate"
        }
      ]
    }
  ]
}'

SubjectAttribute subjectAttribute = new SubjectAttribute.Builder()
      .name("iam_id")
      .value("IBMid-123453user")
      .build();

PolicySubject policySubjects = new PolicySubject.Builder()
      .addAttributes(subjectAttribute)
      .build();

PolicyRole policyRoles = new PolicyRole.Builder()
      .roleId("crn:v1:bluemix:public:watsonx-orchestrate::::serviceRole:WXOUser")
      .build();

ResourceAttribute accountIdResourceAttribute = new ResourceAttribute.Builder()
      .name("accountId")
      .value("ACCOUNT_ID")
      .operator("stringEquals")
      .build();

ResourceAttribute serviceNameResourceAttribute = new ResourceAttribute.Builder()
      .name("serviceName")
      .value("watsonx-orchestrate")
      .operator("stringEquals")
      .build();

PolicyResource policyResources = new PolicyResource.Builder()
      .addAttributes(accountIdResourceAttribute)
      .addAttributes(serviceNameResourceAttribute)
      .build();

CreatePolicyOptions options = new CreatePolicyOptions.Builder()
      .type("access")
      .subjects(Arrays.asList(policySubjects))
      .roles(Arrays.asList(policyRoles))
      .resources(Arrays.asList(policyResources))
      .build();

Response<Policy> response = service.createPolicy(options).execute();
Policy policy = response.getResult();

System.out.println(policy);

const policySubjects = [
  {
    attributes: [
      {
        name: 'iam_id',
        value: 'IBMid-123453user',
      },
    ],
  },
];
const policyRoles = [
  {
    role_id: 'crn:v1:bluemix:public:watsonx-orchestrate::::serviceRole:WXOUser',
  },
];
const accountIdResourceAttribute = {
  name: 'accountId',
  value: 'ACCOUNT_ID',
  operator: 'stringEquals',
};
const serviceNameResourceAttribute = {
  name: 'serviceName',
  value: 'watsonx-orchestrate',
  operator: 'stringEquals',
};
const policyResources = [
  {
    attributes: [accountIdResourceAttribute, serviceNameResourceAttribute]
  },
];
const params = {
  type: 'access',
  subjects: policySubjects,
  roles: policyRoles,
  resources: policyResources,
};

iamPolicyManagementService.createPolicy(params)
  .then(res => {
    examplePolicyId = res.result.id;
    console.log(JSON.stringify(res.result, null, 2));
  })
  .catch(err => {
    console.warn(err)
  });

policy_subjects = PolicySubject(
  attributes=[SubjectAttribute(name='iam_id', value='IBMid-123453user')])
policy_roles = PolicyRole(
  role_id='crn:v1:bluemix:public:watsonx-orchestrate::::serviceRole:WXOUser')
account_id_resource_attribute = ResourceAttribute(
  name='accountId', value='ACCOUNT_ID')
service_name_resource_attribute = ResourceAttribute(
  name='serviceName', value='watsonx-orchestrate')
policy_resources = PolicyResource(
  attributes=[account_id_resource_attribute,
        service_name_resource_attribute])

policy = iam_policy_management_service.create_policy(
  type='access',
  subjects=[policy_subjects],
  roles=[policy_roles],
  resources=[policy_resources]
).get_result()

print(json.dumps(policy, indent=2))

subjectAttribute := &iampolicymanagementv1.SubjectAttribute{
  Name:  core.StringPtr("iam_id"),
  Value: core.StringPtr("IBMid-123453user"),
}
policySubjects := &iampolicymanagementv1.PolicySubject{
  Attributes: []iampolicymanagementv1.SubjectAttribute{*subjectAttribute},
}
policyRoles := &iampolicymanagementv1.PolicyRole{
  RoleID: core.StringPtr("crn:v1:bluemix:public:watsonx-orchestrate::::serviceRole:WXOUser"),
}
accountIDResourceAttribute := &iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
  Name:     core.StringPtr("accountId"),
  Value:    core.StringPtr("ACCOUNT_ID"),
  Operator: core.StringPtr("stringEquals"),
}
serviceNameResourceAttribute := &iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
  Name:     core.StringPtr("serviceName"),
  Value:    core.StringPtr("watsonx-orchestrate"),
  Operator: core.StringPtr("stringEquals"),
}
policyResources := &iampolicymanagementv1.PolicyResource{
  Attributes: []iampolicymanagementv1.ResourceAttribute{
    *accountIDResourceAttribute, *serviceNameResourceAttribute}
}

options := iamPolicyManagementService.NewCreatePolicyOptions(
  "access",
  []iampolicymanagementv1.PolicySubject{*policySubjects},
  []iampolicymanagementv1.PolicyRole{*policyRoles},
  []iampolicymanagementv1.PolicyResource{*policyResources},
)

policy, response, err := iamPolicyManagementService.CreatePolicy(options)
if err != nil {
  panic(err)
}
b, _ := json.MarshalIndent(policy, "", "  ")
fmt.Println(string(b))