ユーザーの管理 AWS

ユーザーはチームに編成され、各チームには特定の役割に割り当てられたメンバーがいる:

  • 管理者 :メンバーの追加や削除、タスクを実行するエージェントの構築が可能
  • ビルダー :タスクを実行するエージェントやツールを構築できる
  • ユーザー :エージェントを利用できる

すべてのチームには少なくとも1人の管理者が必要で、通常はチームを作成した人です。 watsonx Orchestrate を使い始めると、あなたは自動的に自分のチームの管理者となる。 チームを作るには、メンバーを招待し、彼らが何をする必要があるかに基づいて役割を割り当てる必要がある。

watsonx Orchestrate の役割について詳しくは、 役割 のセクションを参照してください。

メンバーの追加

管理者として、あなたは2つの方法でチームにメンバーを追加することができます:

  • 個別に :メンバーを1人ずつ追加する
  • 一括で :JSONテンプレートを使用して複数のメンバーをアップロードする

watsonx Orchestrate エージェントエクスペリエンスでは、座席数の制限なくテナントにメンバーを追加できるため、チームの柔軟な拡張が可能です。

メンバーを個別に追加する

メンバーを一人ずつ追加する:

  1. メインメニューから「 Manage(管理) 」>「 Users(ユーザー) 」と進みます。
  2. Add members +をクリックします。
  3. 手動で一つずつ選択する。
  4. 招待したい人のメールアドレスを入力してください。
  5. 複数のメールアドレスを次々に追加することができます。
  6. Add member+をクリックする。
  7. 次のいずれかを選択します。
    1. 管理者
    2. Builder
    3. ユーザー
  8. すべてのメンバーが追加され、ロールが割り当てられたら、「 追加 」をクリックしてプロセスを完了します。

新しく追加されたメンバーは、 watsonx Orchestrate に初めてサインインするまで、 ログイン保留と表示されます。 削除しない限り、チームのインベントリーの一部となる。

一括でメンバーを追加する

チームメンバーを一括で追加するには、以下の手順に従います

  1. メインメニューから 「管理」 >「 ユーザー 」をクリックします。

  2. Add members +をクリックします。

  3. 一括で自動的にを選択する。

    注: 一括追加オプションを使用すると、一度に最大200ユーザーを追加できます。

  4. Download.jsonテンプレートをクリックして、フォーマット済みファイルを入手してください。

  5. テンプレートを開き、追加する各メンバーのメールアドレスとロールを入力します。 エントリー例をご覧ください:

    メンバーを一括で追加するためのテンプレート
    図1:メンバーを一括で追加するためのテンプレート。

  6. ファイルを .json 形式で保存します。

  7. 以下のいずれかの方法でファイルをアップロードします。

    • アップロード・リンクをクリックし、ファイルを選択します。
    • ファイルをアップロード・フィールドにドラッグします。
  8. Add(追加 )をクリックし、手続きを完了する。

新しく追加されたメンバーは、 watsonx Orchestrate に初めてサインインするまで、 ログイン保留と表示されます。 削除しない限り、チームのインベントリーの一部となる。

メンバーの除去

チームからメンバーを削除するには、2つの方法があります:

重要: チームからメンバーを削除すると、このインスタンスの一部であるエージェントやツールへのアクセスが失われるだけではありません。 また、アクセス権やチャット履歴を含め、 watsonx Orchestrate からも完全に削除されます。

メンバーを個別に削除する

チームメンバーを個別に削除するには、以下の手順に従ってください

  1. メインメニューから 「管理」 >「 ユーザー 」をクリックします。
  2. 削除したいメンバーを探す。
  3. その行の最後にあるメンバー削除アイコンをクリックします。
  4. 削除」をクリックします。
  5. 確認ダイアログで、もう一度 「削除 」をクリックする。

メンバーの削除に成功すると、確認メッセージが表示されます。

メンバーの一括削除

複数のメンバーを一度に削除するには

  1. メインメニューから 「管理」 >「 ユーザー 」をクリックします。

  2. メンバー表の上部にある「 削除 」をクリックする。

    「一括でメンバーを削除」ボタン
    図2:メンバーの一括削除ボタン

  3. .jsonテンプレートのダウンロードをクリックします。

  4. テンプレートを開き、削除したいメンバーのメールアドレスを入力します。 エントリー例をご覧ください:

    メンバーを一括削除するためのテンプレート
    図3:メンバーを一括削除するテンプレート。

  5. ファイルを .json 形式で保存します。

  6. 以下のいずれかの方法でファイルをアップロードしてください:

    • アップロード・リンクをクリックし、ファイルを選択します。
    • ファイルをアップロードフィールドにドラッグ&ドロップしてください。
  7. 削除」をクリックします。

  8. 確認ダイアログで、もう一度 「削除 」をクリックする。

メンバーの削除に成功すると、確認メッセージが表示されます。

メンバーの役割を更新します

チームのニーズが進化するにつれて、メンバーの責任を反映させるために役割を変更する必要があるかもしれません。 ロールは2つの方法で更新できます:

  • 個別に :一人ずつ
  • 一括で :JSONテンプレートを使用した複数のメンバー

メンバーロールを個別に更新する

一人のチームメンバーの役割を変更する:

  1. メインメニューから 「管理」 >「 ユーザー 」をクリックします。
  2. ロールを更新したいメンバーを探し、選択します。
  3. メンバーの行をクリックして、 メンバーの編集ウィンドウを開きます。
  4. Role フィールドで、新しいロールを選択します。
  5. Save をクリックして変更を適用します。

更新された役割は、チームメンバー表に即座に反映されます。

メンバー役割の一括更新

複数のメンバーのロールを一度に更新するには

  1. メインメニューから 「管理」 >「 ユーザー 」をクリックします。

  2. メンバー表の上部にある 「更新 」をクリックする。

    一括ボタンでのメンバーの役割の更新
    図4:一括ボタンでメンバーの役割を更新する。

  3. .jsonテンプレートのダウンロードをクリックします。

  4. テンプレートを開き、各メンバーのメールアドレスと新しいロールを入力します。 エントリー例をご覧ください:

    メンバーを一括削除するためのテンプレート
    図5:メンバーを一括削除するテンプレート。

  5. ファイルを .json 形式で保存します。

  6. 以下のいずれかの方法でファイルをアップロードします。

    • アップロード・リンクをクリックし、ファイルを選択します。
    • ファイルをアップロードフィールドにドラッグ&ドロップしてください。
  7. Updateをクリックして変更を適用する。

更新されたロールは、チームメンバー表に即座に反映されます。


親トピック:

ユーザー管理