watsonx Orchestrate のライセンスおよび権利 IBM Cloud
本ライセンスガイダンスは、お客様が購入した「 entitlement.Your 」ライセンス契約（「 IBM International Program License Agreement（IPLA）」またはこれに相当する契約、ならびに取引書類および「 IBM 」のライセンス情報を含む）に基づき、 IBM からライセンスを取得したプログラムを導入する際に役立つ補足情報を提供するものです。 watsonx Orchestrate は、当該プログラムの使用に関するお客様と IBM との間の唯一かつ完全な合意を構成します。
watsonx Orchestrate のライセンスおよび利用権オプションは、さまざまなビジネスニーズ、ユースケース、およびコンプライアンス要件に対応しています。 「利用権」とは、お客様が選択されたライセンスモデルに基づき、 IBM Cloud アカウントに含まれる具体的なリソース、サービス、および機能を指します。
IBM Cloud サービス
IBM Cloud で提供されている IBM （ watsonx Orchestrate ）は、以下のエディションに対応しています：
IBM Cloud オプション追加サービス
前述の IBM Cloud サービスに加え、 IBM watsonx Orchestrate では、以下のオプションのアドオンもサポートしています：
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud エッセンシャルズ
このエディションには以下の特徴がある：
基本情報 |
|---|
月間60,000スキルラン。未使用のスキルランは翌月に繰り越されない。 |
月間アクティブユーザー4,000人。 |
スキルやスキルフローを作成するための「Skill Studio」へのアクセス。 |
AIアシスタントビルダー を活用して、高度な対話型 AIアシスタントの設計、構築、テストを行うことができます。 このAIアシスタントビルダー は、対話型 AIアシスタントを構築するための、ローコードかつセルフサービス型の環境を提供します。 エンドユーザー はAIアシスタントと対話して自然言語で会話を始め、必要に応じてスキルを実行することができます。 AIアシスタントが公開されると、 そのAIアシスタントとやり取りを行う月間アクティブユーザー（MAU）の数、およびスキルカタログから公開されたスキルの実行回数が計測されます。 |
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud スタンダード
このエディションには以下の特徴がある：
標準 |
|---|
毎月450,000件のスキル実行。未使用のスキル実行は翌月に繰り越されません。 |
月間アクティブユーザー数40,000人。 |
Skill Studioにアクセスし、ワークフロー、意思決定サービス、ドキュメント処理ワークロードの自動化を構築して使用できます。 |
IBM Cloud Essentials エディションには、 watsonx Orchestrate のすべての機能に加え、以下の機能も含まれています。ワークフロー、意思決定サービス、およびドキュメント処理ワークロード向けの自動化機能を構築・利用するための「Skill Studio」へのアクセス権。 スキルスタジオは、ワークフロー、AIによる判断、ドキュメント処理を使用してプロジェクトを構築するためのローコード体験をユーザーに提供します。 これらのプロジェクトは、スキルカタログにスキルとして公開し、エンドユーザーが利用できるようにすることができます。 ユーザーがスキルカタログからスキルを実行すると、スキル実行回数が消費されます。 ワークフロー、デシジョンの実行数、処理されたページ数もスキルランとしてカウントされる。 |
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud Essentials Agenticの月間アクティブユーザー数について
このエディションには以下の特徴がある：
エッセンシャルズ・エージェント月間アクティブユーザー数 |
|---|
月間アクティブユーザー数4,000人 |
IBM Cloud Essentials エディションには、 watsonx Orchestrate のすべての機能に加え、Agent Builderへのアクセス権も含まれています。 「Agent Builder」を利用することで、 AIアシスタントやカスタムエージェントを構築するための、ローコードかつセルフサービス型の環境が提供されます。 |
ワークスペース |
1 つのワークスペース |
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud スタンダード・エージェントの月間アクティブ・ユーザー数
このエディションには以下の特徴がある：
標準代理店月間アクティブユーザー数 |
|---|
月間アクティブユーザー数4万人 |
また、 IBM Cloud Essentials agentic editionの watsonx Orchestrate に含まれるすべての機能も搭載されています。 |
ワークスペース |
100のワークスペース |
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud EssentialsのAgenticメッセージについて
このエディションには以下の特徴がある：
エッセンシャルズ・エージェント・メッセージ |
|---|
月間40,000通。 |
IBM Cloud Essentials エディションには、 watsonx Orchestrate のすべての機能に加え、Agent Builderへのアクセス権も含まれています。 AIアシスタントやカスタムエージェントを構築するための、ローコードかつセルフサービス型の環境を提供します。 |
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud 標準のエージェントメッセージについて
このエディションには以下の特徴がある：
エージェントの標準メッセージ |
|---|
月間250,000通。 |
また、 IBM Cloud Essentials agentic messages editionに含まれる watsonx Orchestrate の全機能も搭載されています。 |
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud 裁判について
「 IBM 」 watsonx Orchestrate の「 IBM Cloud 」トライアルプランは、「 IBM 」 watsonx Orchestrate クラウドサービスの期間限定の非本番用トライアルインスタンスであり、スタンダードプランのすべての機能が含まれています。 本トライアル版（ IBM Cloud にて「 IBM watsonx Orchestrate Trial」サービスとして提供）は、初回アクティベーション日から30日間、その機能および技術の評価のみを目的として利用が許可されています。 IBM Cloud トライアル版 IBM watsonx Orchestrate の詳細については、 IBM Cloud でのトライアル アクセス」 を参照してください。
このエディションでは、ワークスペースは1つしか作成できません。
主要取引条件
IBM watsonx Orchestrate のトライアルサービスは、本番環境や商用目的ではご利用いただけません。
試用期間中または試用期間終了後、いつでも有料の IBM watsonx Orchestrate Cloudサービスプラン（EssentialsまたはStandard）にアップグレードできます。
「 IBM 」 watsonx Orchestrate トライアルサービスへの参加は、ユーザー1人につき1回に限られます。
試用期間が終了したら、 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスの利用を継続するには、有料プランのご注文手続きを行う必要があります。
裁判後
30日間の試用期間が終了すると、 「 IBM 」 の試用サービス（ watsonx Orchestrate ）はご利用いただけなくなります。
IBM コンテンツは、さらに30日間の猶予期間中保持されます。
この猶予期間中に有料プランにアップグレードした場合、有料プランの利用規約に基づき、同じ IBM watsonx Orchestrate Cloudサービスインスタンスを引き続きご利用いただけます。
アップグレードされない場合、インスタンスとコンテンツは削除されます。
サービスのご利用条件
IBM watsonx Orchestrate のトライアルサービスは、現状有姿のまま提供され、いかなる保証や補償も付帯しません。
これは、適用される IBM Cloud サービス契約、または IBM および watsonx Orchestrate クラウドサービスに関する基本契約に基づくプレビューサービスとみなされます。
IBM watsonx Orchestrate のトライアルサービスについては、サービスレベル契約およびテクニカルサポートの対象外となります。
お客様は、 IBM の watsonx Orchestrate トライアルサービスに、個人データまたは政府の規制（GDPRを含む）の対象となるデータを含めないことに同意する必要があります。
重要な考慮事項
IBM Cloud で「 IBM 」 の試用版サービス（ watsonx Orchestrate ）をご利用の際は、セキュリティ機能が限定的であるため、機密データを含めないようご注意ください。
プレビューサービスおよびデータ保護要件に関する具体的な詳細については、必ず IBM Cloud サービス契約の条項をご確認ください。
追加のサービス
IBM watsonx Orchestrate クラウドには、上記以外にもさまざまなサービスがあります。 追加サービスには以下が含まれる、
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud のアドオン・スキルランについて
これは、10,000回分のイベント参加権をパックにした追加スキルランを提供する有料オプションで、以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud アドオンの月間アクティブユーザー数
これは、1,000パック単位で追加のアクティブユーザー資格を提供するオプションの有料サービスで、以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud のクラス推論について
IBM の watsonx プラットフォームと IBM の基盤モデルを活用し、基盤モデルにリクエストを送信して応答を生成（「推論」）することができます。 また、大規模言語モデル（LLM）を使用した検索拡張生成（RAG）のようなタスクのための生成AIフローを作成するために使用される会話型検索機能も提供する。 オープンソースおよび IBM の基盤モデルは、以下のクラスに分類されています： Class 1、 Class 2、および Class 3。 各クラスのLLMモデルは、 IBM の判断により更新される場合があります。 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスで利用可能なサポート対象の基盤モデルは、 IBM によって、 watsonx.ai の「サポート対象の基盤モデル」リストから選択されています。 推論生成中に使用されたコード・トークンの数は、リソース単位で課金されます。 このオプションは以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate アドオンボイス月間アクティブユーザー数
これは、1,000パック単位で追加の音声月間アクティブユーザー数を提供するオプションの有料サービスであり、以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate アドオン音声分数
これは、1,000分単位で音声通話を追加できるオプションの有料サービスで、以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate アドオンメッセージ
これは、10,000パック単位で追加ドキュメント・メッセージの権利を提供する有料オプションで、以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate アドオン・ドキュメント
これは、1,000パック単位で追加のドキュメント権限を提供するオプションの有料サービスで、以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM watsonx Orchestrate アドオン・ドメイン・エージェント
これは、お客様のアプリケーションにAI機能を統合するための効率的なソリューションを提供する、構築済みですぐに使用できるドメインエージェントを提供するオプションのPay Per Useサービスです。 このオプションは以下のプランでのみご利用いただけます：
IBM 以外の製品 アドオン・ドメイン・エージェント
この有料オプションでは、様々なサードパーティプロバイダーが提供する、すぐに利用可能なドメインエージェントをご利用いただけます。 このサービスには、Non- IBM のエージェントとツールが含まれており、カタログにはそのように明記されている。
Non- IBM 製品であるエージェントおよびツールを使用することにより、お客様は、カタログに指定されている関連する義務および使用制限を含む、適用される条件に同意する必要があります。
データ処理および保護データシート
この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスに適用されるデータシートおよび本セクションの条項には、この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスの利用に関する詳細および条件（お客様の責任を含む）が記載されています。 本サービスに関連するデータシートの詳細については、 IBM Cloud の IBM watsonx Orchestrate をご覧ください。
サービス・レベル契約とテクニカル・サポート
このサービス・レベル・アグリーメント（SLA）はサービスに適用され、一定レベルのパフォーマンスと可用性を保証する。 テクニカル・サポートは、サービスに関連する問題のサポートを提供する。
のサービス・レベル・アグリーメント
この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスのサービスレベル契約（SLA）は、基本となる IBM Cloud サービス仕様書に概要が記載されています。
技術サポート
「 IBM Cloud 」の基本サービス概要に記載されているサポート条件は、この「 IBM watsonx Orchestrate 」クラウドサービスにも適用されます。
料金
IBM Cloud サービスの料金は、通常、取引文書に規定された課金基準に基づいて算出されます。
課金単位
IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスの課金指標は、トランザクション文書に記載されています。 以下の課金基準は、現在の IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスに適用されます：
インスタンスとは、 IBM watsonx Orchestrate のクラウドサービスの特定の構成への各アクセスを指します。 この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスにおいて、この課金指標はすべての IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスプランに適用されます。
メッセージとは、 AIアシスタントまたはAIエージェントに送信されるクエリのことであり、これに対して IBM watsonx Orchestrate Cloudサービスによって処理された応答やアクションが返されます。 この課金指標は、すべての IBM および watsonx Orchestrate クラウドサービスプランに適用されます。 この「 IBM 」 watsonx Orchestrate クラウドサービスでは、ユーザーが AI アシスタントまたはエージェントとやり取りを行った際に、メッセージがカウントされます。 各交換は、割り当てられたクォータからメッセージを消費します。
アクティブユーザーとは、いかなる手段を通じてであれ、直接的または間接的（例えば、多重化プログラム、デバイス、またはアプリケーションサーバーを介して）に IBM watsonx Orchestrate のクラウドサービスにアクセスする、個別の利用者を指します。 IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスにおいて、「アクティブユーザー」課金指標は、すべての IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスプランに適用されます。ただし、 IBM Cloud EssentialsのAgenticメッセージにおける IBM （ watsonx Orchestrate ）、 IBM Cloud StandardのAgenticメッセージにおける IBM （ watsonx Orchestrate ）、および IBM Cloud PremiumのAgenticメッセージにおける IBM （ watsonx Orchestrate ）は除きます。
月間アクティブユーザー数とは、暦月のアクティブユーザー数である。 アクティブユーザーとは、いかなる手段を通じてであれ、直接的または間接的に（例えば、多重化プログラム、デバイス、またはアプリケーションサーバーを介して）、 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスにアクセスする個別の利用者を指します。 開発チームが社内での開発およびテスト活動のために「 IBM 」 watsonx Orchestrate クラウドサービスにアクセスしても、アクティブユーザー数にはカウントされません。 AIアシスタントやエージェントとやり取りを行う際、月間アクティブユーザー（MAU）はメッセージを消費します。 各アクティブユーザーには50メッセージの制限があります。 ユーザーがプロンプトを送信し、応答を受信するたびに、これはシステム内で1つの完全なメッセージとしてカウントされます。 ユーザーが50メッセージを超えると、MAUカウントがインクリメントされる。 MAU数が割り当てられた上限を超えると、追加MAU分の料金が請求されます。
「 音声月間アクティブユーザー 」とは、任意の暦月において、音声またはSMSチャネルを使用して IBM watsonx Orchestrate Cloudサービスのユーザーインターフェースを操作した月間アクティブユーザーの数です。
わかりやすくするため、月間アクティブユーザーが音声月間アクティブユーザーでもある場合、両方のカテゴリーにカウントされます。 これは、あなたの活動が全体の月間アクティブユーザー数と音声月間アクティブユーザー数の両方に反映されることを意味します。
リソース・ユニットとは、 IBM watsonx Orchestrate クラウド・サービスによって管理、処理、または関連付けられるリソースの独立した測定単位です。 この料金基準は、以下の場合にのみ適用される：
現在の IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスでは、1リソース単位は1,000コードトークンに相当します。 コードトークンは、モデルにとって意味的な意味を持つ文字の集まりである。 トークン化とは、タスクの単語をコードトークンに変換するプロセスである。
「 分 」とは、 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスの利用分数を指します。 この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスでは、音声通話時間は、 AI アシスタントやエージェントとやり取りし、応答やアクションを促すために使用されます。 この料金基準は、以下の場合にのみ適用される：
ドキュメントとは、その始まりと終わりを示すドキュメントヘッダとトレーラレコードに包まれた有限のデータ量である。 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスによって処理される、物理的な文書の電子的な表現であれば、どのような形式でも構いません。 ドキュメントはエージェントの知識管理に使用され、エージェントあたり50件まで、ファイルサイズは最大 25MB までです。 1回のアップロードで送信できるファイル数は最大20個までとし、1回のアップロードで送信する全ファイルの合計サイズは 50MB を超えてはなりません。 また、すべてのエージェントを合わせたアップロード可能なドキュメントの総容量は、 10GB に制限されています。 この料金基準は、以下の場合にのみ適用される：
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud スタンダード・エージェントの月間アクティブ・ユーザー数
IBM watsonx Orchestrate IBM Cloud プレミアム・エージェントの月間アクティブ・ユーザー数
イベントとは、 IBM watsonx Orchestrate のクラウドサービスによって処理される、またはそれらに関連する特定の事象のことです。 現在の「 IBM 」 watsonx Orchestrate クラウドサービスにおいて、イベントとはスキル実行を指します。 この料金基準は、以下の場合にのみ適用される：
スキルランとは、スキルの実行のことである。 スキルとは、自然言語処理やその他の機能を活用して、会話型 AIアシスタントや自動化システムを発見・構築し、業務の一環を遂行するために使用できる機能のことです。 それは単一のアクション（テーブルに行を追加するような）またはタスクを完了するために必要なマルチステップアクション（連絡先を見つけ、それらの連絡先のテーブルを作成し、それらの連絡先にメールを送信するような）であることができます。 スキルには、「 IBM 」 watsonx Orchestrate のクラウドサービスカタログにある既成のオプションと、お客様自身またはお客様に代わって作成されたカスタムスキルの両方が含まれます。 複数のスキルがスキルフロー内で動的に実行されるようにシーケンスされている場合、そのスキルフロー内の各スキルの実行は個別のスキルランとしてカウントされます。 プレビューモードでのスキルランの使用は、 「 IBM 」 watsonx Orchestrate のクラウドサービス利用枠にはカウントされません。 プレビューモードを使用すると、AIアシスタントを公開する前に、意図したとおりに動作するかを確認することができます。
月額料金の一部
各インスタンスは月単位で課金される。 部分的な配備または使用は日割り計算となります。
追加条件
2019年1月1日より前に締結された「 IBM 」および「 watsonx Orchestrate 」のクラウドサービス契約（または同等の基本クラウド契約）については、 「 IBM 」 の規約をご参照ください。
サード・パーティー・アプリケーション
watsonx Orchestrate その機能には、Skillsを通じてサードパーティ製アプリケーションに接続することが含まれます。 したがって、これらのサードパーティ製アプリケーションに登録する際には、適用される利用規約に同意し、 IBM watsonx Orchestrate Cloudサービスが当該アプリケーション内のコンテンツにアクセスできるよう、適切な接続情報を提供する必要があります。 エンドポイント・アプリケーションによっては、アプリケーション・プロバイダによって使用制限が課される場合があります。 その結果、アプリケーションへの許可される呼び出し数が、関連する IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスの月間制限を下回る可能性があります。
AI技術用語
AI技術用語は、デジタル体験、パーソナライゼーション、自動化を強化する様々なAI主導のツールや技術を指す。 IBM watsonx Orchestrate に登場する、AI 技術に関する主な用語をいくつかご紹介します：
基礎モデルと埋め込みモデル
IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスには、 「 IBM watsonx Orchestrate 」クラウドサービスのドキュメントに記載されているとおり、生成AI基盤モデル、埋め込みモデル、あるいはその両方が含まれる場合があります。 「 IBM 」 watsonx Orchestrate クラウドサービスに含まれる各基盤モデルおよび埋め込みモデルには、そのモデルに関する情報（「モデル情報」）を記載したモデル情報ドキュメントが含まれており、そこにはモデルプロバイダーの詳細や適用されるライセンス条項などが記載されています。 IBM が開発した利用可能な基盤モデルおよび埋め込みモデルは、 IBM Cloud サービスの一部とみなされます。 IBM で開発されたモデルは、 IBM watsonx.ai プラットフォームとは別に使用することはできません。 この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスに含まれる一部のモデルは、モデル情報に記載されているとおり、Non- IBM 製品です。 IBM 製品以外のモデルを使用する場合は、モデル情報に記載されている関連する義務や使用制限を含め、適用されるライセンス条項を遵守する必要があります。
モデルウェイトの抽出は禁止されています。 「モデルの重み」とは、モデルのトレーニング、最適化、性能のパラメータに関連する数値を意味する。
モデルの推論やプロンプトによるものを含む、モデルへのすべての入力、および微調整やプロンプトチューニングを含む、モデルのさらなるトレーニングのために提供したコンテンツは、すべてあなたのコンテンツです。 出力補償に記載されている場合を除き、いかなるモデルによって生成された出力についても、利用者が単独で責任を負うものとします。 IBM はアウトプットの所有権を主張しない。 あなたが自発的なフィードバックの提出を通じて別途承認しない限り、 IBM、あなたのコンテンツまたはモデル出力を使用して、基礎モデルまたは埋め込みモデルをトレーニングすることはありません。
AIの利用制限
お客様は、本 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスの利用に関連して、基礎モデルを自ら使用したり、第三者に使用させたりしないことに同意する必要があります：
集団監視、人種プロファイリング、基本的人権またはその他の適用される法令に違反する、または違反を助長する使用；
虚偽の、誤解を招く、中傷的な、またはわいせつな情報やコンテンツを配信すること；
重要なプロセスや、生命・財産の損失、個人の法的権利への影響のリスクを伴うユースケースに関連して、完全に自動化された意思決定を提供すること；
欺く目的で他人になりすましたり、ユーザーがAIとやりとりしている事実を隠したりする方法；
マルウェアやその他の有害なコードを配布したり、意図的に生成したりすること。
この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスは、EU AI法またはその他の適用される規制で定義される高リスクな状況での使用を目的としたものではありません。 そのようにご利用になる場合は、までご連絡ください ChiefPrivacyOffice@ca.ibm.com。
出力IPに関する補償
基本契約に基づく IBM の義務は、お客様の入力に基づいて対象モデルが生成した成果物が特許または著作権を侵害するという第三者からの請求をカバーします。 本補償は、契約書に記載された除外事項およびお客様の義務に従うものとします：
出力を生成した時点で、 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスまたは対象モデルの有料サブスクリプションをご利用中である必要があります。
IBM が製品ドキュメントで推奨しているもの、対象モデルに付属しているもの、または IBM watsonx Orchestrate Cloudサービスで提供されている、利用可能なすべてのフィルタおよびロギング機能を有効にします。 その後、貴殿は、第三者からの請求に関連して IBM から求められた通り、当該フィルターや機能によって収集された情報を提供しました。
サポート対象モデルのサポート対象バージョンを使用していました。
出力は補償対象となるユースケースに関連して生成されました。
IBM が合理的に要求する軽減措置を講じること。これには、侵害が申し立てられている出力物の使用中止が含まれる場合があります。
コンテンツまたはアウトプットが権利を侵害していること、または侵害を引き起こす可能性があることを知る合理的な根拠がなかったこと。
対象モデル ： IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスを通じて提供される、 IBM が開発した基盤モデル、および IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスを通じて提供され、製品ドキュメントにおいて補償対象のサードパーティ製モデルとして明記されているサードパーティ製基盤モデル。
免責されたユースケースとは、意図された用途に沿って組織内で使用することを意味する：
IBM、公開されているモデル情報またはその他の取引文書（ライセンス情報、プログラム仕様書など）に記載されている、当該モデルの意図された使用方法と一致する方法
適用されるサードパーティのライセンスを受け入れ、遵守することを条件として、コンテンツを分析、要約、分類する、またはコンテンツから情報や洞察を抽出するためのサードパーティの対象モデル。
基本契約における「 基盤および組み込みモデル」 に関するその他のすべての条項、ならびに 「責任および知的財産権の保護」 に関する条項は、引き続き有効です。
サードパーティ製対象モデルに対する侵害請求に関する責任
本サービスにMistral Large商用基礎モデルの利用が含まれる場合、これが必要です。
IBM の責任は、適用される基本契約に基づき、第三者の特許または著作権侵害の主張に対して、対象となるモデルまたはその出力物に関してあなたを防御する範囲に限定されます。 限度額は、請求に先立つ12カ月間に該当する第三者の補償対象モデルに起因する、お客様が支払った金額に等しい。 基本契約における責任および知的財産保護に関するその他の条項は、すべて引き続き有効である。
事前学習済みのコンテンツ
事前学習済みコンテンツとは、 IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスに付属する、特定の分野に特化した用語やフレーズのライブラリです。 これは、本サービスにおける Watson の自然言語処理（NLP）モデルのトレーニングに使用され、 IBM のコンテンツを構成します。 事前に訓練されたコンテンツを使用することを選択した場合は、次の用語が適用されます：
IBM は、非独占的、非譲渡的、かつ全世界的な取消可能ライセンスを提供します。
このライセンスは有償であり、使用するために追加料金は必要ない。 利用者は、事前に訓練されたコンテンツとともに提供された用語およびフレーズを使用、実行、複製、実行、および変更することができます。
本ライセンスは、 IBM Cloud サービスのトレーニングを強化、拡張、またはカスタマイズすることを唯一の目的として、貴社内部での利用に限定されます。 事前にトレーニングされたコンテンツの拡張や拡張は、すべてあなたのコンテンツとして扱われます。
事前学習済みのコンテンツは、 IBM Cloud サービスとは別に、さらに配布したり使用したりすることはできません。
IBM また、 保証は適用されません。 IBM
IBM は、お客様の機能強化、拡張、またはカスタマイズを含む、修正された事前訓練済みコンテンツのライブラリを維持またはサポートする責任を負いません。
カタログに掲載されている IBM 以外の製品のエージェントおよびツール
この IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスには、関連するカタログ情報に記載されているとおり、 IBM 製品ではないサードパーティ製のエージェントやツールが収録されたカタログへのアクセス権が含まれています。 IBM 製品以外のエージェントおよびツールを使用する場合、お客様は、 IBM 製品以外の製品カタログ情報に記載されている関連する義務および使用制限を含む、該当する第三者の利用規約に同意したものとみなされます。
ソフトウェアの有効化
{{site.data.keyword.wo_short:}} における「イネーブリング・ソフトウェア」とは、他のソフトウェアやシステムの機能を促進、支援、または強化するソフトウェア・アプリケーションやプラットフォームを指します。 これらは、ユーザーがデジタル・コンテンツ、データ、サービスを簡単に作成、管理、利用できるようにするためのものです。
音声ゲートウェイの有効化ソフトウェアは、以下の条件で提供される：
watsonx Orchestrate のスタンダードプランをご利用のお客様には、ボイスゲートウェイパッケージの使用ライセンスが提供されます。 ボイスゲートウェイは、音声認識、 AIアシスタント、テキスト読み上げ機能を統合し、電話通話中にアシスタントと連携させるためのインストール型ソフトウェアです。
ソフトウェア |
適用されるライセンス条項（ある場合） |
|---|---|
IBM Voice Gateway |
watsonx 開発者版用の有効ソフトウェアは、以下の条件で提供されます：
『 watsonx Orchestrate Developer Edition』の使用ライセンスは、『 watsonx Orchestrate 』のユーザーに提供されます。 watsonx Orchestrate Developer Editionは、エージェントを作成するために使用するインストール型のソフトウェアです。
ソフトウェア |
適用されるライセンス条項 |
|---|---|
watsonx Orchestrate 開発者向けエディション |
継続的デリバリー
watsonx Orchestrate 継続的デリバリーモデルを採用しており、お客様のシステムにダウンタイムを生じさせることなく更新を行うことができます。
高可用性
watsonx Orchestrate 地域内でのデータ冗長化を実現し、高可用性を確保します。 IBM トレーニングデータやカスタムモデルデータを含む顧客データベースに対し、追加費用なしで自動データレプリケーションを提供します。 IBM Cloud のデータセンター内にある同一リージョンのアベイラビリティゾーン間でのレプリケーションが完了しました。
バックアップとリストア
トレーニングデータ、カスタムモデルデータ、生成されたカスタムモデルを含む、ご自身のデータのバックアップと復元は、ご自身の責任で行ってください。 バックアップおよび復元の方法については、 クラウドサービスのドキュメントを参照してください。
災害復旧
IBM Cloud データセンター内の同一リージョン内のアベイラビリティゾーン間での自動レプリケーションを活用することで、リージョン内での事業継続性が確保されます。 マルチリージョンのディザスターリカバリーの責任者です。 責任範囲には、ご自身のセキュリティポリシー、トレーニングデータまたはカスタムモデルデータ、および生成されたカスタムモデルのバックアップ、復元、同期が含まれます。 さらに、リージョン間のルーティングと負荷分散についても、お客様が責任を負います。 バックアップと復元の手順については、クラウドサービスのドキュメントを参照してください。
オーバーライド条件
これには、他の条件や合意よりも優先される条件や合意も含まれる。 言い換えれば、2つ以上の条項の間に矛盾がある場合は、優先条項が優先される。
ミストラル 業務用モデル
以下は、クラウドサービスに関するドキュメントに記載されているAI技術に関する条項、および適用される基本契約の 「責任および知的財産の保護」に関する条項のうち、これと矛盾するいかなる条項よりも優先し、これを無効とする。
IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスには、 IBM （ watsonx Orchestrate ）クラウドサービスの一部とみなされるMistral商用モデルへのアクセスが含まれており、これらはサードパーティ製の対象モデルとなります。
の所有権はミストラルにある
ミストラルのオリジナル、未改造モデル
ミストラルをカスタマイズし、微調整したモデル
ミストラルは、留保された権利を除き、オリジナルモデルおよびカスタマイズモデルの所有権を有しています。
留保された権利
保持される権利には、モデルのインプット、生成されたアウトプット、およびお客様またはお客様のために開発された知的財産権が含まれます。これには、Mistral モデルの使用またはその他の利用に関する権利（Mistral モデル自体とは異なります）が含まれます。
モデルインプットとは、微調整、使用、トレーニング、改良を含むがこれに限定されない、いかなる目的のためにも、Mistral モデル（微調整された Mistral モデルを含む）にアップロードされ、公開され、利用可能になり、共有され、入力されたデータ、コンテンツ、ソフトウェアを指します。 モデル入力はあなたのコンテンツです。
生成された出力とは、お客様が Mistral モデル（微調整された Mistral モデルを含む）を使用した結果、Mistral モデル（微調整された Mistral モデルを含む）によって生成されたテキスト、画像、その他の出力を意味します。
IBM も Mistral も、モデル入力または生成出力に対するライセンスまたは所有権を有するとは主張しません。
あなたには、 IBM またはミストラルに、微調整したミストラル・モデルを提供する義務はない。
お客様が別途許可しない限り、 IBM およびMistralは、微調整済みのMistralモデルを活用、使用（ IBM watsonx Orchestrate クラウドサービスをお客様に提供する場合を除く）、またはその他の方法で利用することはありません。
「 watsonx Orchestrate 」のサービス詳細については、こちらの IBM Cloud でご確認ください。