クライアントが長いユーザー名およびグループ名を処理する方法

バックアップ/アーカイブ・クライアントは、最大 64 文字のユーザー名およびグループ名を問題なく処理できます。ただし、名前が 64 文字より長くなる場合は特殊な処理が必要です。

制約事項: ユーザー名およびグループ名は、64 文字の制限を超えないようにしてください。クライアントは、次のアルゴリズムを使用してこの制限内に収まるように名前を短くします。すなわち、先頭の 53 文字にスラッシュ (/) を追加してから、数字の ID を文字ストリングとして付加します。

長い名前および結果として短縮されたストリングの両方を含むエラー・メッセージがログに記録されます。大半の機能では、短縮された名前を認識する必要がありません。例外は、次のとおりです。

いずれの場合にも、名前を入力する必要があるときは、変換を含むエラー・メッセージを見つけるか、ここに概説されている規則に従って名前を作成する必要があります。