adb デバッグ・プログラムの開始

この項では、さまざまなファイルから adb デバッグ・プログラムを開始する方法、adb プロンプトを使用する方法、adb プログラム内からシェル・コマンドを使用する方法、および adb プログラムを停止する方法について説明します。

プログラム・ファイルを指定した adb の開始

ファイル名を指定せずに adb デバッグ・プログラムを開始することができます。この場合、adb プログラムは、ユーザーの現在の作業ディレクトリー内でデフォルトの a.out ファイルを検索し、デバッグ用に準備します。したがって、コマンド

adb

は次のように入力するのと同じです。

adb a.out

adb プログラムは a.out ファイルを指定して開始し、コマンドを待ちます。 a.out ファイルが存在しない場合、adb プログラムはファイルなしで開始し、エラー・メッセージを表示しません。

C コア・イメージ・ファイルを指定した adb の開始

adb デバッグ・プログラムを使用すれば、リカバリー不能なシステム・エラーの原因となったプログラムのコア・イメージ・ファイルを調べることができます。コア・イメージ・ファイルは、エラー発生時の CPU レジスター、スタック、およびユーザー・プログラムのメモリー領域の内容の記録を保持しています。したがって、コア・イメージ・ファイルはエラーの原因を判別する方法を提供します。

コア・イメージ・ファイルを対応するプログラムとともに調べるには、コアとプログラム・ファイルの両方の名前を指定する必要があります。コマンド・ラインの形式は次のとおりです。

adb ProgramFile CoreFile

ここで ProgramFile はエラーの原因となったプログラムのファイル名であり、CoreFile はシステムが生成したコア・イメージ・ファイルのファイル名です。次に、adb プログラムは、両方のファイルからの情報を使用して、ユーザーのコマンドに対する応答を提供します。

コア・イメージ・ファイルのファイル名を指定しない場合、adb プログラムは、ユーザーの現在の作業ディレクトリー内で、core という名前のデフォルトのコア・ファイルを検索します。このようなファイルが検出された場合、adb プログラムは、このコア・ファイルが ProgramFile のものかどうかを判別します。属している場合、adb プログラムは、このコア・ファイルを使用します。属していない場合、adb プログラムは、適切なエラー・メッセージを示して、このコア・ファイルを破棄します。

注: adb コマンドは、64 ビット・オブジェクトおよび AIX® 4.3 のコア・フォーマットを調べるために使用することはできません。 adb は、依然として AIX 4.3 より前のコア・フォーマットで作業します。 AIX 4.3 では、smitty を使用すれば、AIX 4.3 より前のスタイルのコア・ダンプをカーネルに生成させることができます。

データ・ファイルを指定した adb の開始

adb プログラムは、様々なフォーマットおよび構造のファイルの内容を調べる方法を提供します。プログラムまたはコア・ファイルの代わりにデータ・ファイルの名前を指定して adb プログラムを使用すれば、データ・ファイルを調べることができます。例えば、outdata という名前のデータ・ファイルを調べるには、次のように入力します。

adb outdata

adb プログラムは、outdata という名前のファイルをオープンするので、ユーザーはその内容を調べることができます。ファイルを調べるこの方法は、ファイルに非 ASCII データが入っている場合に便利です。 adb コマンドは、ユーザーがプログラム・ファイルの代わりに非 ASCII データ・ファイルの名前を指定すると、警告を表示する場合があります。警告は、通常、データ・ファイルの内容がプログラム・ファイルに似ている場合に表示されます。データ・ファイルは、コア・ファイルと同様、実行できません。

書き込みオプションを指定した adb の開始

adb コマンドの -w フラグを指定してプログラムまたはデータ・ファイルをオープンする場合、ファイルに対して変更および訂正を行うことができます。例えば、コマンド

adb -w sample

は、プログラム・ファイル sample を書き込み用にオープンします。次に、adb コマンドを使用して、ファイルを調べて、変更することができます。指定したファイルがまだ存在していない場合、-w フラグによって、adb プログラムは、そのファイルを作成します。このオプションを使用すれば、指定したプログラムを実行した後に、メモリーに直接書き込むこともできます。

プロンプトの使用

adb プログラムを開始した後、$P サブコマンドを使用すれば、プロンプトを再定義することができます。

[adb:scat]>> プロンプトを Enter a debug command—-> に変更するには、次のように入力します。

$P"Enter a debug command--->"

adb コマンド・ラインから新規プロンプトを再定義する場合には、引用符は不要です。

adb プログラム内部からのシェル・コマンドの使用

adb エスケープ・コマンド (!) (感嘆符) を使用すれば、adb プログラムを終了しないまま、シェル・コマンドを実行することができます。エスケープ・コマンドの形式は次のとおりです。

! Command

この形式の中で、Command は実行する必要があるシェル・コマンドです。引数が必要な場合は、コマンドと共に指定する必要があります。 adb プログラムは、このコマンドを、プログラムの呼び出し元のシステム・シェルに渡します。コマンドが終了すると、シェルは制御を adb プログラムに戻します。例えば、日付を表示するには、次のコマンドを入力します。

! date

システムは日付を表示し、制御を adb プログラムに戻します。

adb デバッグ・プログラムの終了

adb プログラムを停止して、システム・シェルに戻るには、 $q または $Q サブコマンドを使用します。 Ctrl-D キー・シーケンスを入力することによっても、adb プログラムを停止することができます。割り込みキーまたは終了キーを押しても adb プログラムを停止することはできません。これらのキーによって、adb は新規コマンドを待ちます。