サービスのインストール・オプションの指定
一部のサービスには、インストール時に指定する必要がある必須設定またはオプション設定があります。 install-options.yml ファイルを作成して、インストールする予定のサービスのインストール・オプションを指定します。
- インストール・フェーズ
クライアント・ワークステーションのセットアップ
クラスターのセットアップ
必要な情報の収集
制限付きネットワークでのインストールの実行準備
プライベート・コンテナー・レジストリーからのインストールの実行準備
IBM Software Hubのためのクラスターの準備
IBM Software Hub のインスタンスのインストールの準備
IBM Software Hub のインスタンスのインストール
control plane のセットアップ
ソリューションおよびサービスのインストール
- このタスクを実行する必要があるのは誰か?
インスタンス管理者 インスタンス管理者は、このタスクを実行できます。
- このタスクをいつ完了する必要がありますか?
必要に応じて繰り返します クラスター上の IBM Software Hub のインスタンスごとに、このタスクを実行します。 指定するオプションは、各インスタンスにインストールするサービスによって異なります。
追加のインストール・オプションがあるサービスはどれですか?
| サービス | インストール・オプション | 必須かどうか |
|---|---|---|
| AI Factsheets | インストール・オプションはありません。 | |
| Analytics Engine powered by Apache Spark | はい。 Analytics Engine powered by Apache Spark parametersを参照してください。 | オプションです。 |
| Cognos Analytics | インストール・オプションはありません。 | |
| Cognos Dashboards | インストール・オプションはありません。 | |
| Data Gate | インストール・オプションはありません。 | |
| Data Privacy | インストール・オプションはありません。 | |
| Data Product Hub | インストール・オプションはありません。 | |
| Data Refinery | いいえ Data Refinery は、個別にインストールすることはできません。 | |
| Data Replication | はい。 Data Replication パラメーター を参照してください。 | 必須。 |
| DataStage | インストール・オプションはありません。 | |
| Data Virtualization | インストール・オプションはありません。 | |
| Db2 | インストール・オプションはありません。 | |
| Db2 Big SQL | インストール・オプションはありません。 | |
| Db2 Data Management Console | インストール・オプションはありません。 | |
| Db2 Warehouse | インストール・オプションはありません。 | |
| Decision Optimization | インストール・オプションはありません。 | |
| EDB Postgres | インストール・オプションはありません。 | |
| Execution Engine for Apache Hadoop | インストール・オプションはありません。 | |
| IBM Knowledge Catalog | はい。 IBM Knowledge Catalog パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| IBM Knowledge Catalog Premium | はい。 IBM Knowledge Catalog パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| IBM Knowledge Catalog Standard | はい。 IBM Knowledge Catalog パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| IBM Manta Data Lineage | はい。 IBM Knowledge Catalog パラメーター を参照してください。 | 必須。 |
| IBM Master Data Management | はい。 IBM Master Data Management パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| IBM StreamSets | インストール・オプションはありません。 | |
| Informix | はい。 Informix パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| MANTA Automated Data Lineage | インストール・オプションはありません。 | |
| MongoDB | インストール・オプションはありません。 | |
| OpenPages | インストール・オプションはありません。 | |
| Orchestration Pipelines | はい。 Orchestration Pipelines パラメーター を参照してください。 | オプションです。 パイプラインの Bash スクリプトで OpenSSH および Db2 を使用する場合にのみ必要です。 |
| Planning Analytics | インストール・オプションはありません。 | |
| Product Master | インストール・オプションはありません。 | |
| RStudio® Server Runtimes | インストール・オプションはありません。 | |
| SPSS Modeler | インストール・オプションはありません。 | |
| Synthetic Data Generator | インストール・オプションはありません。 | |
| Unstructured Data Integration | インストール・オプションはありません。 | |
| Voice Gateway | はい。 Voice Gateway パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| Watson Discovery | はい。 Watson Discovery パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| Watson Machine Learning | インストール・オプションはありません。 | |
| Watson OpenScale | インストール・オプションはありません。 | |
| Watson Speech services | はい。 Watson Speech サービス・パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| Watson Studio | インストール・オプションはありません。 | |
| Watson Studio Runtimes | はい。 Watson Studio Runtimes パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| watsonx.ai™ | はい。 watsonx.ai パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| watsonx Assistant | はい。 watsonx Assistant パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| watsonx™ BI | はい。 watsonx BI パラメーター を参照してください。 | 必須。 |
| watsonx Code Assistant™ | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx Code Assistant for Red Hat® Ansible® Lightspeed | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx Code Assistant for Z | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx Code Assistant for Z Agentic | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx Code Assistant for Z Code Explanation | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx Code Assistant for Z Code Generation | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx Code Assistant for Z Understand | インストール・オプションはありません。 | |
| watsonx.data™ | はい。 watsonx.data パラメーター を参照してください。 | 必須。 |
| watsonx.data Premium | はい。 watsonx.data Premium パラメーター を参照してください。 | 必須。 |
| watsonx.data integration | はい。 watsonx.data 統合パラメーター を参照してください | オプションです。 |
| watsonx.data intelligence | はい。 watsonx.data intelligence パラメーター を参照してください。 | オプションです。 |
| watsonx.governance™ | はい。 watsonx.governance パラメーター を参照してください。 | 必須。 |
| watsonx Orchestrate | はい。 watsonx Orchestrate パラメーター を参照 | 必須。 |
インストール・パラメーター・ファイル
- インストールした IBM Software
Hub のバージョンに基づいて、適切なテンプレートをコピーします。
バージョン 5.3.1
各セクションの先頭に
---構文を使用して、各サービスのインストール・パラメーターが個別の文書として扱われるようにします。################################################################################ # Installation parameter file ################################################################################ --- # ............................................................................ # Analytics Engine powered by Apache Spark parameters # Uncomment "analyticsengine:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # analyticsengine: --- # ............................................................................ # Data Replication parameters # Uncomment "replication:" and specify the required parameter # ............................................................................ non_olm: # replication: --- # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog parameters # Uncomment "wkc:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # wkc: --- # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Premium parameters # Uncomment "ikcPremium:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # ikcPremium: --- # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Standard parameters # Uncomment "ikcPremium:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # ikcStandard: --- # ............................................................................ # IBM Master Data Management parameters # Uncomment "match360:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # match360: --- # ............................................................................ # Informix parameters # Uncomment "ibmInformixCp4dOperator:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # ibmInformixCp4dOperator: --- # ............................................................................ # Orchestration pipelines parameters # Uncomment "wsPipelines:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # wsPipelines: --- # ............................................................................ # Voice Gateway parameters # Uncomment "voice_gateway:" and specify the parameters to override # ............................................................................ override_components_meta: # voice_gateway: --- # ............................................................................ # Watson Discovery parameters # Uncomment "watsonDiscovery:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonDiscovery: --- # ............................................................................ # Watson Speech services parameters # Uncomment "watsonSpeech:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonSpeech: --- # ............................................................................ # Watson Studio Runtime parameters # Uncomment "wsRuntimes:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # wsRuntimes: --- # ............................................................................ # watsonx.ai parameters # Uncomment "watsonxAi:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonxAi: --- # ............................................................................ # watsonx Assistant parameters # Uncomment "watsonAssistant:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonAssistant: --- # ............................................................................ # watsonx BI parameters # Uncomment "watsonx_bi_assistant:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonxBiAssistant: --- # ............................................................................ # watsonx.data parameters # Uncomment "watsonxData:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonxData: --- # ............................................................................ # watsonx.data Premium parameters # Uncomment "watsonxData:" and specify the parameters to override # ............................................................................ non_olm: # watsonxDataPremium: --- # ............................................................................ # watsonx.data integration parameters # Uncomment "watsonx_dataintegration:" and specify the parameters to override # ............................................................................ custom_spec: # watsonx_dataintegration: --- # ............................................................................ # watsonx.data intelligence parameters # ............................................................................ non_olm: # watsonxDataintelligence:
バージョン 5.3.0
各サービスのインストール・パラメーターが、正しいマッピングの下にネストされていることを確認します。override_components_metanon_olmcustom_spec
各マッピングが正確に 1 回だけ定義されていることを確認してください。
################################################################################ # Installation parameter file ################################################################################ override_components_meta: # ............................................................................ # Data Replication parameters # Uncomment "replication:" and specify the required parameter # ............................................................................ # replication: # ............................................................................ # Voice Gateway parameters # Uncomment "voice_gateway:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # voice_gateway: # ............................................................................ # watsonx BI parameters # Uncomment "watsonx_bi_assistant:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonx_bi_assistant: non_olm: # ............................................................................ # Analytics Engine powered by Apache Spark parameters # Uncomment "analyticsengine:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # analyticsengine: # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog parameters # Uncomment "wkc:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # wkc: # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Premium parameters # Uncomment "ikcPremium:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # ikcPremium: # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Standard parameters # Uncomment "ikcPremium:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # ikcStandard: # ............................................................................ # IBM Master Data Management parameters # Uncomment "match360:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # match360: # ............................................................................ # Informix parameters # Uncomment "ibmInformixCp4dOperator:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # ibmInformixCp4dOperator: # ............................................................................ # Orchestration pipelines parameters # Uncomment "wsPipelines:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # wsPipelines: # ............................................................................ # Watson Discovery parameters # Uncomment "watsonDiscovery:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonDiscovery: # ............................................................................ # Watson Speech services parameters # Uncomment "watsonSpeech:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonSpeech: # ............................................................................ # Watson Studio Runtime parameters # Uncomment "wsRuntimes:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # wsRuntimes: # ............................................................................ # watsonx.ai parameters # Uncomment "watsonxAi:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonxAi: # ............................................................................ # watsonx Assistant parameters # Uncomment "watsonAssistant:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonAssistant: # ............................................................................ # watsonx.data parameters # Uncomment "watsonxData:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonxData: # ............................................................................ # watsonx.data Premium parameters # Uncomment "watsonxData:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonxDataPremium: # ............................................................................ # watsonx.data intelligence parameters # ............................................................................ # watsonxDataintelligence: custom_spec: # ............................................................................ # watsonx.data integration parameters # Uncomment "watsonx_dataintegration:" and specify the parameters to override # ............................................................................ # watsonx_dataintegration:
install-options.ymlという名前のファイルとしてテンプレートをcpd-cliworkディレクトリーに保存します。workディレクトリーは、設定に応じて、以下のいずれかの場所にあります。- デフォルトの場所
cpd-cliを任意のディレクトリーから実行可能にした場合、そのディレクトリーへのパスは次のようになります。<current-directory>/cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/workcpd-cliを任意のディレクトリーから実行可能にしなかった場合、そのディレクトリーへのパスは次のようになります。<cli-install-directory>/cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work
- カスタムの場所
CPD_CLI_MANAGE_WORKSPACE環境変数を設定した場合、ディレクトリーへのパスは次のようになります。${CPD_CLI_MANAGE_WORKSPACE}/work
- 以下のセクションを確認し、インストールする予定のサービスに基づいて
install-options.ymlファイルにパラメーターを追加します。- Analytics Engine powered by Apache Spark パラメーター
- Data Replication パラメーター
- IBM Knowledge Catalog パラメーター
- IBM Master Data Management パラメーター
- Informix パラメーター
- Orchestration Pipelines パラメーター
- Voice Gateway パラメーター
- Watson Discovery パラメーター
- Watson Speech サービス・パラメーター
- Watson Studio Runtimes パラメーター
- watsonx.ai パラメーター
- watsonx Assistant パラメーター
- watsonx BI パラメーター
- watsonx.data パラメーター
- watsonx.data Premium パラメーター
- watsonx.data 統合パラメーター
- watsonx.data intelligence パラメーター
- watsonx.governance パラメーター
- watsonx Orchestrate パラメーター
- 変更内容を保存します。
Analytics Engine powered by Apache Sparkパラメーター
Analytics Engine powered by Apache Sparkをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Analytics Engine powered by Apache Spark parameters # ............................................................................ non_olm: analyticsengine: # ------------------------------------------------------------------------------ # Analytics Engine powered by Apache Spark service configuration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ serviceConfig: sparkAdvEnabled: true jobAutoDeleteEnabled: true kernelCullTime: 30 imagePullParallelism: "40" imagePullCompletions: "20" kernelCleanupSchedule: "*/30 * * * *" jobCleanupSchedule: "*/30 * * * *" skipSelinuxRelabeling: false mountCustomizationsFromCchome: false # ------------------------------------------------------------------------------ # Spark runtime configuration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ sparkRuntimeConfig: maxDriverCpuCores: 5 maxExecutorCpuCores: 5 maxDriveMemory: "50g" maxExecutorMemory: "50g" maxNumWorkers: 50 localDirScaleFactor: 10- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのanalyticsengine:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Analytics Engine powered by Apache Spark parameters # ............................................................................ analyticsengine: # ------------------------------------------------------------------------------ # Analytics Engine powered by Apache Spark service configuration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ serviceConfig: sparkAdvEnabled: true jobAutoDeleteEnabled: true kernelCullTime: 30 imagePullParallelism: "40" imagePullCompletions: "20" kernelCleanupSchedule: "*/30 * * * *" jobCleanupSchedule: "*/30 * * * *" skipSelinuxRelabeling: false mountCustomizationsFromCchome: false # ------------------------------------------------------------------------------ # Spark runtime configuration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ sparkRuntimeConfig: maxDriverCpuCores: 5 maxExecutorCpuCores: 5 maxDriveMemory: "50g" maxExecutorMemory: "50g" maxNumWorkers: 50 localDirScaleFactor: 10
- Analytics Engine powered by Apache Spark サービス構成パラメーター
サービス構成パラメーターは、Analytics Engine powered by Apache Spark サービスの動作を決定します。
プロパティー 説明 sparkAdvEnabledジョブ UI を表示するかどうかを指定します。 - デフォルト値
true- 有効値
false- ジョブ UI を表示しません。
true- ジョブ UI を表示します。
jobAutoDeleteEnabledFINISHEDやFAILEDなどの終了状態に達した後にジョブを自動的に削除するかどうかを指定します。 デフォルトは true です。- デフォルト値
true- 有効値
true- ジョブが終了状態に達した後にジョブを削除します。
false- ジョブが終了状態に達した後もジョブを保持します。
kernelCullTimeアイドル・カーネルが保持される時間 (分)。 - デフォルト値
30- 有効値
- 0 より大きい整数。
imagePullParallelismSparkイメージを並行してプルするようにスケジュールされているポッドの数。 例えば、クラスター内に 100 個のノードがある場合は、次のように設定します。
analyticsengine_image_pull_completions: "100"analyticsengine_image_pull_parallelism: "150"
この例では、150 個のポッドがイメージを並行してプルする場合、少なくとも 100 個のノードがイメージを正常にプルします。
- デフォルト値
"40"- 有効値
- 1 以上の整数。
この値を大きくするのは、非常に大規模なクラスターがあり、より多くのプルを並行してサポートするのに十分なネットワーク帯域幅とディスク入出力がある場合のみにしてください。
imagePullCompletionsイメージ・プル・ジョブ を完了するために完了する必要があるポッドの数。 例えば、クラスター内に 100 個のノードがある場合は、次のように設定します。
analyticsengine_image_pull_completions: "100"analyticsengine_image_pull_parallelism: "150"
この例では、150 個のポッドがイメージを並行してプルする場合、少なくとも 100 個のノードがイメージを正常にプルします。
- デフォルト値
"20"- 有効値
- 1 以上の整数。
この値を大きくするのは、非常に大規模なクラスターがあり、より多くのプルを並行してサポートするのに十分なネットワーク帯域幅とディスク入出力がある場合のみにしてください。
kernelCleanupScheduleカーネル・クリーンアップ・ CronJobのanalyticsengine_kernel_cull_time設定をオーバーライドします。デフォルトでは、カーネル・クリーンアップ
CronJobは 30 分ごとに実行されます。- デフォルト値
"*/30 * * * *"- 有効値
CronJobスケジュール構文を使用するストリング。
jobCleanupScheduleジョブ クリーンアップ・ CronJobのanalyticsengine_kernel_cull_time設定をオーバーライドします。デフォルトでは、ジョブ・クリーンアップ・
CronJobは 30 分ごとに実行されます。- デフォルト値
"*/30 * * * *"- 有効値
CronJobスケジュール構文を使用するストリング。
skipSelinuxRelabelingSELinuxの再ラベル付けをスキップするかどうかを指定します。 この機能を使用するには、必要な
MachineConfigおよびRuntimeClass定義を作成する必要があります。 詳しくは、特定のプロパティーのMachineConfigおよびRuntimeClass定義の使用可能化を参照してください。- デフォルト値
false- 有効値
false- SELinuxの再ラベル付けをスキップしないでください。
true- SELinuxの再ラベル付けをスキップします。
mountCustomizationsFromCchomeカスタム・ドライバーを使用可能にするかどうかを指定します。 これらのドライバーは、cc-home-pvc ディレクトリーからマウントする必要があります。 Common core services この機能は、Cloud Pak for Data common core services がインストールされている場合にのみ利用可能です。
- デフォルト値
false- 有効値
false- カスタム・ドライバーを使用しない。
true- カスタム・ドライバーを使用可能にする場合。
- Spark ランタイム構成パラメーター
ランタイム構成パラメーターは、Analytics Engine powered by Apache Spark サービスによって生成された Spark ランタイムの動作を決定します。
プロパティー 説明 maxDriverCpuCoresSpark ジョブ・ドライバーに割り振る CPU の数。 - デフォルト値
5- 有効値
- 1 以上の整数。
maxExecutorCpuCoresSpark ジョブ executor に割り振る CPU の数。 - デフォルト値
5- 有効値
- 1 以上の整数。
maxDriveMemoryドライバーに割り振るメモリーの量 (ギガバイト単位)。 - デフォルト値
"50g"- 有効値
- 1 以上の整数。
maxExecutorMemoryexecutor に割り振るメモリーの量 (ギガバイト単位)。 - デフォルト値
"50g"- 有効値
- 1 以上の整数。
maxNumWorkerSparkジョブに割り振るワーカー (executor とも呼ばれる) の数。 - デフォルト値
50- 有効値
- 1 以上の整数。
localDirScaleFactorSpark ノード上の一時ディスク・サイズの計算に使用される数。 式は以下のとおりです:
temp_disk_size = number_of_cpu * local_dir_scale_factor- デフォルト値
10- 有効値
- 1 以上の整数。
Data Replicationパラメーター
Data Replicationをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定する必要があります (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
このパラメーターは必須です。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。<license>は、ご使用の環境に適した値に置き換えてください。--- # ............................................................................ # Data Replication parameters # ............................................................................ non_olm: replication: licenseType: <license_type>- バージョン 5.3.0
install-options.ymlファイルのoverride_components_meta:セクションのreplication:項目の下にパラメーターを追加します。<license>は、ご使用の環境に適した値に置き換えてください。# ............................................................................ # Data Replication parameters # ............................................................................ replication: replication_license_type: <license>
| パラメーター | 説明 |
|---|---|
replication_license_type |
購入したライセンスを指定します。
|
IBM Knowledge Catalogパラメーター
IBM Knowledge
Catalog、IBM Knowledge Catalog Premium、またはIBM Knowledge Catalog Standardをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルにインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
適用可能なパラメーターとデフォルト値は、インストールするサービスによって異なります。
- IBM Knowledge Catalog
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog parameters # ............................................................................ non_olm: wkc: enableDataQuality: False enableKnowledgeGraph: False useFDB: False- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwkc:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog parameters # ............................................................................ wkc: enableDataQuality: False enableKnowledgeGraph: False useFDB: False
- IBM Knowledge Catalog Premium
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Premium parameters # ............................................................................ non_olm: ikcPremium: enableDataQuality: False enableKnowledgeGraph: False useFDB: False enableAISearch: False enableSemanticAutomation: False enableSemanticEnrichment: True enableSemanticEmbedding: False enableTextToSql: False enableModelsOn: 'cpu' customModelTextToSQL: granite-3-3-8b-instruct- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのikcPremium:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Premium parameters # ............................................................................ ikcPremium: enableDataQuality: False enableKnowledgeGraph: False useFDB: False enableAISearch: False enableSemanticAutomation: False enableSemanticEnrichment: True enableSemanticEmbedding: False enableTextToSql: False enableModelsOn: 'cpu' customModelTextToSQL: granite-3-3-8b-instruct
- IBM Knowledge Catalog Standard
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Standard parameters # ............................................................................ non_olm: ikcStandard: enableKnowledgeGraph: False useFDB: False enableAISearch: False enableSemanticAutomation: False enableSemanticEnrichment: True enableSemanticEmbedding: False enableTextToSql: False enableModelsOn: 'cpu' customModelTextToSQL: granite-3-3-8b-instruct- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのikcStandard:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # IBM Knowledge Catalog Standard parameters # ............................................................................ ikcStandard: enableKnowledgeGraph: False useFDB: False enableAISearch: False enableSemanticAutomation: False enableSemanticEnrichment: True enableSemanticEmbedding: False enableTextToSql: False enableModelsOn: 'cpu' customModelTextToSQL: granite-3-3-8b-instruct
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
enableDataQuality |
プロジェクトでデータ品質機能を有効にするかどうかを指定します。 重要: この機能を有効にすると、DataStage、具体的にはDataStage Enterpriseが自動的にインストールされます。
DataStage・ライセンスを購入していない場合、DataStage Enterpriseの使用は、データ品質ルールの作成、管理、および実行に制限されます。 受け入れられる使用例については、IBM Knowledge Catalogのインストールまたはアップグレード後のオプション・フィーチャーの有効化を参照してください。
|
enableKnowledgeGraph |
知識グラフ機能を有効にするかどうかを指定します。 知識グラフは、以下の機能を提供します。
|
useFDB |
知識グラフによって生成されたデータを保管するために使用するデータベースを指定します。 データベースは、リネージュに使用するサービスによって異なります。
|
enableAISearch |
すべてのワークスペースにわたって 資産 および 成果物 の LLM ベースのセマンティック検索を有効にするかどうかを指定します。
|
enableSemanticAutomation |
AI 機能を有効にするかどうかを指定します。
|
enableSemanticEnrichment |
AI メタデータ拡張を有効にするかどうかを指定します。 メタデータの拡張には、以下のものが含まれます。
|
enableSemanticEmbedding |
セマンティック埋め込みを有効にするかどうかを指定します。 以下の機能を使用する予定の場合は、セマンティック・埋め込みを有効にする必要があります。
|
enableTextToSql |
自然言語の入力から SQL 照会を生成するかどうかを指定します。 テキストから SQL への機能を使用して、クエリー ベースの データ資産 を作成できます。これは、データ製品または検索で使用できます。
|
enableModelsOn |
AI 機能の生成で使用されるモデルを実行する場所を指定します。
|
customModelTextToSql |
Text-To-SQL 変換のカスタム・モデルを指定します。
|
IBM Master Data Managementパラメーター
IBM
Master Data Managementをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のYAMLファイルに以下のインストール・オプションを指定できます(例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
このパラメーターはオプションです。 インストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値を使用します。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # IBM Master Data Management parameters # ............................................................................ non_olm: match360: scaleConfig: x-small- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値を使用します。
デフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのmatch360:エントリーの下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # IBM Master Data Management parameters # ............................................................................ match360: scaleConfig: x-small
| パラメーター | 説明 |
|---|---|
scaleConfig |
サービスのサイズを指定します。
|
Informixパラメーター
Informixをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
このパラメーターはオプションです。 このインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Informix parameters # ............................................................................ non_olm: ibmInformixCp4dOperator: licenseType: EE- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
デフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのibmInformixCp4dOperator:エントリーの下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Informix parameters # ............................................................................ ibmInformixCp4dOperator: licenseType: EE
| パラメーター | 説明 |
|---|---|
licenseType |
購入したライセンスを指定します。
|
Orchestration Pipelinesパラメーター
Orchestration Pipelinesをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
このパラメーターはオプションです。 このインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Orchestration pipelines parameters # ............................................................................ non_olm: wsPipelines: rbsimage: rbs-ext- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwsPipelines:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Orchestration pipelines parameters # ............................................................................ wsPipelines: rbsimage: rbs-ext
| パラメーター | 説明 |
|---|---|
rbsimage |
Orchestration Pipelinesで Bash スクリプトを実行するときに使用するイメージを指定します。
|
Voice Gatewayパラメーター
Voice Gatewayをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Voice Gateway parameters # ............................................................................ override_components_meta: voice_gateway: # ------------------------------------------------------------------------------ # Number of replicas # ------------------------------------------------------------------------------ replicas: 1 # ------------------------------------------------------------------------------ # Node selector parameters # ------------------------------------------------------------------------------ nodeSelector: key1: value key2: value # ------------------------------------------------------------------------------ # Toleration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ tolerations: - key: "key-name" operator: "operator" value: "value" effect: "effect" # ------------------------------------------------------------------------------ # SSL configuration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ sslConfig: disableSslCertValidation: true mediaRelay: enableSsl: false sslClientCACertSecret: client-ca-cert-secret enableMutualAuth: false sslClientPkcs12FileSecret: ssl-client-pkcs12-file-secret sslClientPassphraseSecret: ssl-client-passphrase-secret sipOrchestrator: enableSslorMutualAuth: false sslKeyTrustStoreSecret: trust-store-file-secret sslFileType: "JKS" sslPassphraseSecret: ssl-passphrase-secret # ------------------------------------------------------------------------------ # Port parameters # ------------------------------------------------------------------------------ ports: sipSignalingPortUdp: 5060 sipSignalingPortTcp: 5060 sipSignalingPortTls: 5061 sipOrchestratorHttpPort: 9086 sipOrchestratorHttpsPort: 9446 mediaRelayWsPort: 8080 rtpUdpPortRange: "16384-16394" # ------------------------------------------------------------------------------ # Environment variable parameters # ------------------------------------------------------------------------------ env: sipOrchestrator: - name: variable-name value: "value" mediaRelay: - name: variable-name value: "value" # ------------------------------------------------------------------------------ # Storage parameters # ------------------------------------------------------------------------------ storage: recordings: enablePersistentRecordings: false storageClassName: "" size: 15Gi logs: enablePersistentLogs: false storageClassName: "" size: 10Gi # ------------------------------------------------------------------------------ # Container resource parameters # ------------------------------------------------------------------------------ resources: sipOrchestrator: requests: cpu: "1.0" memory: 1Gi limits: cpu: "2.0" memory: 2Gi mediaRelay: requests: cpu: "1" memory: 1Gi limits: cpu: "4" memory: 4Gi g729Codec: requests: cpu: "0.5" memory: 0.5Gi limits: cpu: "1" memory: 1Gi # ------------------------------------------------------------------------------ # G729 Codec Service parameters # ------------------------------------------------------------------------------ g729Codec: enabled: false logLevel: "INFO" webSocketServerPort: 9001 # ------------------------------------------------------------------------------ # Media Resource Control Protocol parameters # ------------------------------------------------------------------------------ mrcp: enableMrcp: false unimrcpConfigSecretName: unimrcp-config-secret mrcpv2SipPort: 5555- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのvoice_gateway:項目の下のoverride_components_meta:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Voice Gateway parameters # ............................................................................ voice_gateway: # ------------------------------------------------------------------------------ # Number of replicas # ------------------------------------------------------------------------------ replicas: 1 # ------------------------------------------------------------------------------ # Node selector parameters # ------------------------------------------------------------------------------ nodeSelector: key1: value key2: value # ------------------------------------------------------------------------------ # Toleration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ tolerations: - key: "key-name" operator: "operator" value: "value" effect: "effect" # ------------------------------------------------------------------------------ # SSL configuration parameters # ------------------------------------------------------------------------------ sslConfig: disableSslCertValidation: true mediaRelay: enableSsl: false sslClientCACertSecret: client-ca-cert-secret enableMutualAuth: false sslClientPkcs12FileSecret: ssl-client-pkcs12-file-secret sslClientPassphraseSecret: ssl-client-passphrase-secret sipOrchestrator: enableSslorMutualAuth: false sslKeyTrustStoreSecret: trust-store-file-secret sslFileType: "JKS" sslPassphraseSecret: ssl-passphrase-secret # ------------------------------------------------------------------------------ # Port parameters # ------------------------------------------------------------------------------ ports: sipSignalingPortUdp: 5060 sipSignalingPortTcp: 5060 sipSignalingPortTls: 5061 sipOrchestratorHttpPort: 9086 sipOrchestratorHttpsPort: 9446 mediaRelayWsPort: 8080 rtpUdpPortRange: "16384-16394" # ------------------------------------------------------------------------------ # Environment variable parameters # ------------------------------------------------------------------------------ env: sipOrchestrator: - name: variable-name value: "value" mediaRelay: - name: variable-name value: "value" # ------------------------------------------------------------------------------ # Storage parameters # ------------------------------------------------------------------------------ storage: recordings: enablePersistentRecordings: false storageClassName: "" size: 15Gi logs: enablePersistentLogs: false storageClassName: "" size: 10Gi # ------------------------------------------------------------------------------ # Container resource parameters # ------------------------------------------------------------------------------ resources: sipOrchestrator: requests: cpu: "1.0" memory: 1Gi limits: cpu: "2.0" memory: 2Gi mediaRelay: requests: cpu: "1" memory: 1Gi limits: cpu: "4" memory: 4Gi g729Codec: requests: cpu: "0.5" memory: 0.5Gi limits: cpu: "1" memory: 1Gi # ------------------------------------------------------------------------------ # G729 Codec Service parameters # ------------------------------------------------------------------------------ g729Codec: enabled: false logLevel: "INFO" webSocketServerPort: 9001 # ------------------------------------------------------------------------------ # Media Resource Control Protocol parameters # ------------------------------------------------------------------------------ mrcp: enableMrcp: false unimrcpConfigSecretName: unimrcp-config-secret mrcpv2SipPort: 5555
- レプリカ
パラメーター 説明 replicasデプロイするレプリカの数を指定します。 レプリカの数を増やすことで、追加の同時呼び出しをサポートできます。
- デフォルト値
1- 有効値
- 0 より大きい整数。
- ノード・セレクター・パラメーター
パラメーター 説明 nodeSelectorVoice Gateway ポッドを特定のノードで実行する場合は、1 つ以上のノード・セレクターを nodeSelectorブロックに追加できます。この機能を使用するには、クラスター上のノードにラベルを付ける必要があります。 ノード・ラベルについて詳しくは、Red Hat OpenShift® Container Platform の資料を参照してください。
- デフォルト値
- デフォルト値なし。 ノード・セレクターはオプションであり、ユーザー定義です。
- 有効値
key: valueという形式のキーと値のペアを使用して、1 つ以上のノード・ラベルを指定します。各キーと値のペアを新しい行に入力します。 サンプル YAML ファイルには、フォーマット設定の例が含まれています。
- このパラメーターを含める
nodeSelector行と、含めるすべてのキーと値のペアのコメントを外していることを確認します。 例:nodeSelector: <key-name1>: <value1> <key-name2>: <value2>
- テイントの耐障害性パラメーター
パラメーター 説明 tolerationsテイントを使用して特定のノードでポッドがスケジュールされないようにする場合は、1 つ以上のテイント・トレランスを tolerationsブロックに追加できます。この機能を使用するには、クラスター上のノードにテイントが適用されている必要があります。 テイントとテイント・トレランスについて詳しくは、Red Hat OpenShift Container Platform の資料を参照してください。
- デフォルト値
- デフォルト値なし。 テイント・トレランスはオプションであり、ユーザー定義です。
- 有効値
- 1 つ以上のテイント・トレランスをリスト形式で指定します。 サンプル YAML ファイルには、フォーマット設定の例が含まれています。
各テイントの許容度を新しいリスト項目として入力します。
通常、耐障害性には、キー、演算子、値、および影響が含まれます。 サンプル YAML ファイルには、フォーマット設定の例が含まれています。
- このパラメーターを含める
tolerations行と、含めるリスト項目を必ずアンコメントしてください。 例:tolerations: - key: "<key-name>" operator: "<operator>" value: "<value>" effect: "<effect>"
- SSL 構成パラメーター
パラメーター 説明 disableSslCertValidationVoice Gatewayが SSL証明書の妥当性検査を無効にする必要があるかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- SSL証明書の検証を無効にしないでください。 サービスは SSL 証明書を検証します。
Cloud Pak for Dataに付属のデフォルトの自己署名TLS証明書を、認証局によって署名された証明書に置き換える場合は、
disableSslCertValidation: falseを設定します。 true- SSL証明書の検証を無効にします。 サービスは SSL 証明書を検証しません。
自己署名 TLS証明書を使用する予定の場合は、
disableSslCertValidation: trueを設定します。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外していることを確認します。
sslConfig: disableSslCertValidation: true
enableSsl(メディアリレー)Media Relay マイクロサービスが SSL 接続を、Watson Speech to Text および Watson Text to Speech に確立するかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- サーバーへの SSL接続を有効にしないでください。
true- サーバーへの SSL接続を有効にします。このオプションを使用する場合は、以下のシークレットを
PROJECT_CPD_INST_OPERANDSプロジェクト内に作成する必要があります。- CA 証明書ファイルを含む シークレット。
sslClientCACertSecretパラメーターに シークレット の名前を指定します。
- CA 証明書ファイルを含む シークレット。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、
sslClientCACertSecretパラメーターに適切な値を指定していることを確認します。sslConfig: mediaRelay: enableSsl: true sslClientCACertSecret: <my-secret-name>
sslClientCACertSecret(メディアリレー)enableSslがtrueに設定されている場合に使用される CA 証明書ファイルを含む シークレット の名前を指定します。CA 証明書ファイルを含む シークレット を作成するには、以下のコマンドを実行します。RELAY_CA_FILE環境変数を CA 証明書 PEM ファイルの名前に設定します。RELAY_CA_FILE=<fully-qualified-pem-file-name>- シークレットを作成します。 以下のコマンドは、推奨される名前
client-ca-cert-secretを使用します。 環境内の別の シークレット と競合する場合は、名前を変更できます。oc create secret generic client-ca-cert-secret \ --from-file=clientCaCertFile=${RELAY_CA_FILE} \ --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- デフォルト値
client-ca-cert-secretsslClientCACertSecretパラメーターを指定しない場合、デフォルトの シークレット 名が使用されます。- 有効値
- CA 証明書ファイルが含まれている シークレット の名前。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、
sslClientCACertSecretパラメーターに適切な値を指定していることを確認します。sslConfig: mediaRelay: enableSsl: true sslClientCACertSecret: <my-secret-name>
enableMutualAuth(メディアリレー)クライアント・サーバーと Media Relay マイクロサービスの間の相互認証を有効にするかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- 相互認証を有効にしないでください。
true- 相互認証を有効にします。このオプションを使用する場合は、以下のシークレットを
PROJECT_CPD_INST_OPERANDSプロジェクト内に作成する必要があります。- SSL鍵ストアを含むシークレット。
sslClientPkcs12FileSecretパラメーターに シークレット の名前を指定します。 - SSLパスフレーズを含むシークレット。
sslClientPassphraseSecretパラメーターに シークレット の名前を指定します。
- SSL鍵ストアを含むシークレット。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: mediaRelay: enableMutualAuth: true sslClientPkcs12FileSecret: <my-secret-name> sslClientPassphraseSecret: <my-secret-name>
sslClientPkcs12FileSecret(メディアリレー)相互認証用の SSL 鍵ストアが含まれている シークレット の名前を指定します。 鍵ストアは、PKCS12 ファイル、JKS ファイル、またはJCEKS ファイルにすることができます。
SSL鍵ストア・ファイルを含む シークレット を作成するには、以下のコマンドを実行します。RELAY_KEYSTORE_FILE環境変数を SSL 鍵ストア・ファイルの名前に設定します。RELAY_KEYSTORE_FILE=<fully-qualified-file-name>- シークレットを作成します。 以下のコマンドは、推奨される名前
ssl-client-pkcs12-file-secretを使用します。 環境内の別の シークレット と競合する場合は、名前を変更できます。oc create secret generic ssl-client-pkcs12-file-secret \ --from-file=clientPkcs12File=${RELAY_KEYSTORE_FILE} \ --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- デフォルト値
ssl-client-pkcs12-file-secretsslClientPkcs12FileSecretパラメーターを指定しない場合、デフォルトの シークレット 名が使用されます。- 有効値
- SSL鍵ストア・ファイルが含まれているシークレットの名前。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: mediaRelay: enableMutualAuth: true sslClientPkcs12FileSecret: <my-secret-name> sslClientPassphraseSecret: <my-secret-name>
sslClientPassphraseSecret(メディアリレー)相互認証のためのSSLパスフレーズが含まれているシークレットの名前を指定します。 SSLパスフレーズを含むシークレットを作成するには、以下のコマンドを実行します。RELAY_SSL_PASSPHRASE環境変数を SSL パスフレーズに設定します。RELAY_SSL_PASSPHRASE=<passphrase>- シークレットを作成します。 以下のコマンドは、推奨される名前
ssl-client-passphrase-secretを使用します。 環境内の別の シークレット と競合する場合は、名前を変更できます。oc create secret generic ssl-client-passphrase-secret \ --from-literal=sslClientPassphrase=${REPLAY_SSL_PASSPHRASE} \ --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- デフォルト値
ssl-client-passphrase-secretsslClientPassphraseSecretパラメーターを指定しない場合、デフォルトの シークレット 名が使用されます。- 有効値
- SSLパスフレーズが含まれているシークレットの名前。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: mediaRelay: enableMutualAuth: true sslClientPkcs12FileSecret: <my-secret-name> sslClientPassphraseSecret: <my-secret-name>
enableSslorMutualAuth(SIP オーケストレーター)SIP Orchestrator マイクロサービスの SSL を有効にするかどうかを指定します。 指定する証明書に応じて、以下のいずれかが有効になります。
- SSL への接続watsonx Assistant
- SSL およびクライアント・サーバーと SIP Orchestrator マイクロサービスの間の相互認証への接続watsonx Assistant
- デフォルト値
false- 有効値
false- SSLを有効にしないでください。
true- SSL を有効にします。このオプションを使用する場合は、以下のシークレットを
PROJECT_CPD_INST_OPERANDSプロジェクト内に作成する必要があります。- SSL鍵ストアを含むシークレット。
sslKeyTrustStoreSecretパラメーターに シークレット の名前を指定します。 - SSLパスフレーズを含むシークレット。
sslPassphraseSecretパラメーターに シークレット の名前を指定します。
- SSL鍵ストアを含むシークレット。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: sipOrchestrator: enableSslorMutualAuth: true sslKeyTrustStoreSecret: <my-secret-name> sslFileType: "<file-type>" sslPassphraseSecret: <my-secret-name>
sslKeyTrustStoreSecret(SIP オーケストレーター)SSL鍵ストアが含まれているシークレットの名前を指定します。 鍵ストアは、PKCS12 ファイル、JKS ファイル、またはJCEKS ファイルにすることができます。
SSL鍵ストア・ファイルを含む シークレット を作成するには、以下のコマンドを実行します。SIP_KEYSTORE_FILE環境変数を SSL 鍵ストア・ファイルの名前に設定します。SIP_KEYSTORE_FILE=<fully-qualified-file-name>- シークレットを作成します。 以下のコマンドは、推奨される名前
trust-store-file-secretを使用します。 環境内の別の シークレット と競合する場合は、名前を変更できます。oc create secret generic trust-store-file-secret \ --from-file==trustStoreFile=${SIP_KEYSTORE_FILE} \ --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- デフォルト値
trust-store-file-secretsslKeyTrustStoreSecretパラメーターを指定しない場合、デフォルトの シークレット 名が使用されます。- 有効値
- SSL鍵ストア・ファイルが含まれているシークレットの名前。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: sipOrchestrator: enableSslorMutualAuth: true sslKeyTrustStoreSecret: <my-secret-name> sslFileType: "<file-type>" sslPassphraseSecret: <my-secret-name>
sslFileType(SIP オーケストレーター)SSL鍵ストア・ファイルの形式を指定します。 鍵ストアは、ファイル、ファイル、またはファイルのいずれかにすることができます。
- デフォルト値
JKSsslFileTypeパラメーターを指定しない場合、デフォルトのファイル・タイプが使用されます。- 有効値
- JCEKS
- JKS
- PKCS12
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: sipOrchestrator: enableSslorMutualAuth: true sslKeyTrustStoreSecret: <my-secret-name> sslFileType: "<file-type>" sslPassphraseSecret: <my-secret-name>
sslPassphraseSecret(SIP オーケストレーター)SSLパスフレーズが含まれているシークレットの名前を指定します。 SSLパスフレーズを含むシークレットを作成するには、以下のコマンドを実行します。SIP_SSL_PASSPHRASE環境変数を SSL パスフレーズに設定します。SIP_SSL_PASSPHRASE=<passphrase>- シークレットを作成します。 以下のコマンドは、推奨される名前
ssl-passphrase-secretを使用します。 環境内の別の シークレット と競合する場合は、名前を変更できます。oc create secret generic ssl-passphrase-secret \ --from-literal=sslPassphrase=${SIP_SSL_PASSPHRASE} \ --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- デフォルト値
ssl-passphrase-secretsslPassphraseSecretパラメーターを指定しない場合、デフォルトの シークレット 名が使用されます。- 有効値
- SSLパスフレーズが含まれているシークレットの名前。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
sslConfig: sipOrchestrator: enableSslorMutualAuth: true sslKeyTrustStoreSecret: <my-secret-name> sslFileType: "<file-type>" sslPassphraseSecret: <my-secret-name>
- ポート・パラメーター
パラメーター 説明 sipSignalingPortUdpデフォルト・ポート番号が既存のポートと競合する場合は、SIP シグナリング・プロトコルのデフォルト UDP・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
5060- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
ports: sipSignalingPortUdp: <port-number>
sipSignalingPortTcpデフォルト・ポート番号が既存のポートと競合する場合は、SIP シグナリング・プロトコルのデフォルト TCP・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
5060- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
ports: sipSignalingPortTcp: <port-number>
sipSignalingPortTlsデフォルト・ポート番号が既存のポートと競合する場合は、SIP シグナリング・プロトコルのデフォルト TLS・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
5061- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
ports: sipSignalingPortTls: <port-number>
sipOrchestratorHttpPortデフォルト・ポート番号が既存のポートと競合する場合は、SIP Orchestrator マイクロサービスのデフォルト HTTP・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
9446- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
ports: sipOrchestratorHttpPort: <port-number>
sipOrchestratorHttpsPortデフォルト・ポート番号が既存のポートと競合する場合は、SIP Orchestrator マイクロサービスのデフォルト HTTPS・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
5060- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
ports: sipOrchestratorHttpsPort: <port-number>
mediaRelayWsPortデフォルトのポート番号が既存のポートと競合する場合は、Media Relay マイクロサービスのデフォルトの Web ソケット・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
8080- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
ports: mediaRelayWsPort: <port-number>
rtpUdpPortRangeサポートする並行通話の数に基づいて、RTP ポートの数を調整します。 - デフォルト値
"16384-16394"デフォルトでは、Voice Gatewayは 10 個の同時通話をサポートします。
- 有効値
- サーバー上の使用可能なポートの範囲。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> の各インスタンスに適切な値を指定します。
ports: rtpUdpPortRange: "<port-number>-<port-number>"
- 環境変数パラメーター
パラメーター 説明 sipOrchestrator環境変数SIP Orchestrator マイクロサービスの構成に使用する任意の SIP Orchestrator 環境変数 を指定します。 - デフォルト値
- デフォルトなし。 環境変数はオプションです。
- 有効値
- 1つ以上の SIP Orchestrator 環境変数 をリスト形式で指定します。 サンプル YAML ファイルには、フォーマット設定の例が含まれています。
各環境変数を新しいリスト項目として入力します。
環境変数には、変数名と使用する値が含まれます。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
env: sipOrchestrator: - name: <variable-name> value: "<value>"
mediaRelay環境変数Media Relay マイクロサービスの構成に使用する任意の Media Relay 環境変数 を指定します。 - デフォルト値
- デフォルトなし。 環境変数はオプションです。
- 有効値
- 1つ以上の Media Relay 環境変数 をリスト形式で指定します。 サンプル YAML ファイルには、フォーマット設定の例が含まれています。
各環境変数を新しいリスト項目として入力します。
環境変数には、変数名と使用する値が含まれます。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
env: mediaRelay: - name: <variable-name> value: "<value>"
- ストレージ・パラメーター
パラメーター 説明 enablePersistentRecordings(記録)記録を永続ストレージに保存するかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- 記録を保管しません。
true- 記録を永続ストレージに保存します。
このオプションを使用する場合は、使用するファイル・ストレージ・クラスの名前を
storageClassNameパラメーターに指定する必要があります。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
storage: recordings: enablePersistentRecordings: true storageClassName: "<storage-class-name>"
storageClassName(記録)ファイル・ストレージを指すストレージ・クラスの名前を指定します。 - デフォルト値
- デフォルトなし。 名前は、クラスターで定義されているストレージ・クラスによって異なります。
- 有効値
- クラスター上のファイル・ストレージ・クラスの名前。
インストール環境変数スクリプトを入手した場合は、以下のコマンドを実行して、他の Cloud Pak for Data サービスで使用されているファイル・ストレージ・クラスを判別します。
echo $STG_CLASS_FILE - このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、
storageClassNameパラメーターに適切な値を指定していることを確認します。storage: recordings: enablePersistentRecordings: true storageClassName: "<storage-class-name>"
size(記録)永続ボリュームのサイズを指定します。 - デフォルト値
15Gi1 日に 1000 回の呼び出しがあると想定すると、その日の録音を保管するために 1.92 Gi のディスク・スペースが必要になります。 録音を 1 週間保持する場合は、録音が自動的にクリーンアップされないため、少なくとも 15 Gi のディスク・スペースが必要です。
- 有効値
- ボリュームに割り振るストレージの量をギビバイト (Gi) 単位で指定します。 ストレージ・デバイスに十分なスペースがあることを確認してください。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
storage: recordings: enablePersistentRecordings: true storageClassName: "<storage-class-name>" size: <integer>Gi
enablePersistentLogs(ログ)ログを永続ストレージに保存するかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- ログを保管しません。
true- ログを永続ストレージに保存します。
このオプションを使用する場合は、使用するファイル・ストレージ・クラスの名前を
storageClassNameパラメーターに指定する必要があります。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
storage: recordings: enablePersistentLogs: true storageClassName: "<storage-class-name>"
storageClassName(ログ)ファイル・ストレージを指すストレージ・クラスの名前を指定します。 - デフォルト値
- デフォルトなし。 名前は、クラスターで定義されているストレージ・クラスによって異なります。
- 有効値
- クラスター上のファイル・ストレージ・クラスの名前。
インストール環境変数スクリプトを入手した場合は、以下のコマンドを実行して、他の Cloud Pak for Data サービスで使用されているファイル・ストレージ・クラスを判別します。
echo $STG_CLASS_FILE - このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、
storageClassNameパラメーターに適切な値を指定していることを確認します。storage: recordings: enablePersistentLogs: true storageClassName: "<storage-class-name>"
size(ログ)永続ボリュームのサイズを指定します。 - デフォルト値
10Gi1 日に 1000 回の呼び出しを想定します。
- 有効値
- ボリュームに割り振るストレージの量をギビバイト (Gi) 単位で指定します。 ストレージ・デバイスに十分なスペースがあることを確認してください。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、パラメーターに適切な値を指定していることを確認します。
storage: recordings: enablePersistentLogs: true storageClassName: "<storage-class-name>" size: <integer>Gi
- コンテナー・リソース・パラメーター
パラメーター 説明 sipOrchestratorSIP Orchestrator マイクロサービス・コンテナーに割り振る vCPUとメモリーの量を指定します。 SIP Orchestrator マイクロサービス・コンテナーにリソースの 20% を割り当てることをお勧めします。
- デフォルト値
- vCPU
- 要求: 1 vCPU (
"1.0") - 制限: 2 vCPU (
"2.0")
- 要求: 1 vCPU (
- メモリー
- 要求: 1 Gi RAM (
1Gi) - 制限: 2 Gi RAM (
2Gi)
- 要求: 1 Gi RAM (
- 有効値
- vCPUとメモリーの量をマイクロサービスに割り振るように指定します。 クラスター内のワーカー・ノードに十分なリソースがあることを確認します。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外していることを確認します。
resources: sipOrchestrator:次に、オーバーライドするリソース割り振りのコメントを外し、適切な値を指定します。
# requests: # cpu: "1.0" # memory: 2Gi # limits: # cpu: "1.0" # memory: 2Gi
mediaRelayMedia Relay マイクロサービス・コンテナーに割り振る vCPUおよびメモリーの量を指定します。 Media Relay マイクロサービス・コンテナーに 80% のリソースを割り当てることをお勧めします。
- デフォルト値
- vCPU
- 要求: 1 vCPU (
"1") - 制限: 4 vCPU (
"4")
- 要求: 1 vCPU (
- メモリー
- 要求: 1 Gi RAM (
1Gi) - 制限: 4 Gi RAM (
4Gi)
- 要求: 1 Gi RAM (
- 有効値
- vCPUとメモリーの量をマイクロサービスに割り振るように指定します。 クラスター内のワーカー・ノードに十分なリソースがあることを確認します。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外していることを確認します。
resources: mediaRelay:次に、オーバーライドするリソース割り振りのコメントを外し、適切な値を指定します。
# requests: # cpu: "1" # memory: 1Gi # limits: # cpu: "4" # memory: 4Gi
g729CodecG729 コンポーネントに割り振る vCPUおよびメモリーの量を指定します (サービスが有効な場合)。 - デフォルト値
- vCPU
- 要求: 0.5 vCPU (
"0.5") - 制限: 1 vCPU (
"1")
- 要求: 0.5 vCPU (
- メモリー
- 要求: 0.5 Gi RAM (
0.5Gi) - 制限: 1 Gi RAM (
1Gi)
- 要求: 0.5 Gi RAM (
- 有効値
- vCPUとメモリーの量をマイクロサービスに割り振るように指定します。 クラスター内のワーカー・ノードに十分なリソースがあることを確認します。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外していることを確認します。
resources: g729Codec:次に、オーバーライドするリソース割り振りのコメントを外し、適切な値を指定します。
# requests: # cpu: "0.5" # memory: 0.5Gi # limits: # cpu: "1" # memory: 1Gi
- G729 コーデック・サービス・パラメーター
パラメーター 説明 enabledG729 コーデック・サービスを有効にするかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- G729 コーデック・サービスを有効にしないでください。
true- G729 コーデック・サービスの有効化
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外していることを確認します。
g729Codec: enabled: true
logLevelG729 コーデック・ログに含める詳細のレベルを指定します。 - デフォルト値
"INFO"- 有効値
"DEBUG""INFO""WARN""ERROR"
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<log-level> に適切な値を指定します。
g729Codec: enabled: true logLevel: "<log-level>"
webSocketServerPortデフォルトの Web ソケット・ポートが既存のポートと競合する場合は、G729 コーデック・サービスのデフォルト・ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
9001- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
g729Codec: enabled: true webSocketServerPort: 9001
- Media Resource Control Protocol パラメーター
パラメーター 説明 enableMrcpサービスがサード・パーティーの音声からテキストへのサービスおよびテキストから音声へのサービスと統合できるように、Media Resource Control Protocol バージョン 2 (MRCPv2) 接続を有効にするかどうかを指定します。 - デフォルト値
false- 有効値
false- MRCPv2接続を有効にしない
true- MRCPv2接続を有効にします。このオプションを使用する場合は、以下のシークレットを
PROJECT_CPD_INST_OPERANDSプロジェクト内に作成する必要があります。- unimrcpclient.xml ファイルを含む シークレット。
unimrcpConfigSecretNameパラメーターに シークレット の名前を指定します。
- unimrcpclient.xml ファイルを含む シークレット。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外していることを確認します。
mrcp: enableMrcp: true
unimrcpConfigSecretNameunimrcpclient.xml ファイルを含む シークレット の名前を指定します。 unimrcpclient.xml ファイルを含む シークレット を作成するには、以下のコマンドを実行します。MRCP_FILE環境変数を、unimrcpclient.xml ファイルの完全修飾名に設定します。MRCP_FILE=<fully-qualified-file-name>- シークレットを作成します。 以下のコマンドは、推奨される名前
unimrcp-config-secretを使用します。 環境内の別の シークレット と競合する場合は、名前を変更できます。oc create secret generic unimrcp-config-secret \ --from-file=unimrcpConfig=${MRCP_FILE} \ --namespace=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}
- デフォルト値
unimrcp-config-secretunimrcpConfigSecretNameパラメーターを指定しない場合、デフォルトの シークレット 名が使用されます。- 有効値
- unimrcpclient.xml ファイルを含むシークレットの名前。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<シークレット-name>に適切な値を指定していることを確認します。
mrcp: enableMrcp: true unimrcpConfigSecretName: <secret-name>
mrcpv2SipPortデフォルトのポート番号が既存のポートと競合する場合は、MRCPv2 接続のデフォルト SIP ポートをオーバーライドします。 - デフォルト値
5555- 有効値
- サーバー上の使用可能なポート。
- このパラメーターを含める
- 以下の行のコメントを外し、<port-number> に適切な値を指定します。
mrcp: enableMrcp: true mrcpv2SipPort: <port-number>
Watson Discoveryパラメーター
Watson Discoveryをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
このパラメーターはオプションです。 このインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Watson Discovery parameters # ............................................................................ non_olm: watsonDiscovery: discovery_deployment_type: Production- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値を使用します。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonDiscovery:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Watson Discovery parameters # ............................................................................ watsonDiscovery: discovery_deployment_type: Production
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
discovery_deployment_type |
Watson Discoveryのデプロイメント・タイプ。 デプロイメント・タイプによって、Watson Discoveryに割り振られるリソースの数が決まります。
|
Watson Speech servicesパラメーター
Watson Speech servicesをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Watson Speech services parameters # ............................................................................ non_olm: watsonSpeech: tags: sttRuntime: true sttAsync: false sttCustomization: false ttsRuntime: true ttsCustomization: false scaleConfig: stt: size: xsmall tts: size: xsmall sttModels: - enUsBroadbandModel - enUsNarrowbandModel - enUsShortFormNarrowbandModel - enUsTelephony - enUsMultimedia ttsVoices: - enUSAllisonV3Voice - enUSLisaV3Voice - enUSMichaelV3Voice- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonSpeech:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Watson Speech services parameters # ............................................................................ watsonSpeech: tags: sttRuntime: true sttAsync: false sttCustomization: false ttsRuntime: true ttsCustomization: false scaleConfig: stt: size: xsmall tts: size: xsmall sttModels: - enUsBroadbandModel - enUsNarrowbandModel - enUsShortFormNarrowbandModel - enUsTelephony - enUsMultimedia ttsVoices: - enUSAllisonV3Voice - enUSLisaV3Voice - enUSMichaelV3Voice
- Watson Speech services マイクロサービス・パラメーター
これらのパラメーターを使用して、インストールするマイクロサービスを指定します。
プロパティー 説明 sttRuntime音声認識用のマイクロサービスを有効にするかどうかを指定します。 Watson Speech to Text サービスをインストールする場合は、このマイクロサービスを有効にする必要があります。 - デフォルト値
true
- 有効値
false- 音声認識用のマイクロサービスを有効にしません。重要: 以下のいずれかのプロパティーを
trueに設定すると、このマイクロサービスは自動的に有効になります。sttCustomizationsttAsync
true- 音声認識のためにマイクロサービスを有効にします。
このプロパティーを
trueに設定すると、/v1/recognizeインターフェースが使用可能になります。
- Watson Speech to Text マイクロサービスのインストール
watsonSpeech: tags: sttRuntime: true
sttAsync非同期 HTTP要求を有効にするかどうかを指定します。 例えば、非同期で処理する大きな要求がある場合に、このフィーチャーを有効にします。 - デフォルト値
false- 有効値
false- 非同期 HTTP要求を有効にしません。
true- 非同期 HTTP要求を使用可能にします。
このプロパティーを
trueに設定すると、/v1/recognitionsインターフェースが使用可能になります。
- 非同期 HTTP要求マイクロサービスのインストール
watsonSpeech: tags: sttAsync: true
sttCustomizationWatson Speech to Textカスタマイズを有効にするかどうかを指定します。 - 言語モデルのカスタマイズ。これにより、サービスはドメイン固有の用語をより正確に認識できるようになります。
- 音響モデルのカスタマイズ。これにより、サービスは環境ノイズ、音声品質、および話者のアクセントや音声の速度に適応できます。
- デフォルト値
false- 有効値
false- Watson Speech to Textカスタマイズを有効にしないでください。
true- Watson Speech to Textカスタマイズを有効にします。このプロパティーを
trueに設定すると、以下のインターフェースが使用可能になります。/v1/customizations(言語モデル・カスタマイズ用)。/v1/acoustic_customizations(音響モデル・カスタマイズ用)。
- モデル・カスタマイズ・マイクロサービスのインストール
watsonSpeech: tags: sttCustomization: true
ttsRuntime音声合成のマイクロサービスを有効にするかどうかを指定します。 Watson Text to Speech サービスをインストールする場合は、このマイクロサービスを有効にする必要があります。 - デフォルト値
true
- 有効値
false- 音声合成のためにマイクロサービスを有効にしません。重要:
ttsCustomizationをtrueに設定すると、このマイクロサービスは自動的に有効になります。 true- 音声合成のためにマイクロサービスを有効にします。
このプロパティーを
trueに設定すると、/v1/synthesizeインターフェースが使用可能になります。
- Watson Text to Speech マイクロサービスのインストール
watsonSpeech: tags: ttsRuntime: true
ttsCustomizationWatson Text to Speechカスタマイズを有効にするかどうかを指定します。これにより、サービスは特定の言語の単語とその翻訳の辞書を作成できます。 - デフォルト値
false- 有効値
false- Watson Text to Speechカスタマイズを有効にしないでください。
true- Watson Text to Speechカスタマイズを有効にします。
このプロパティーを
trueに設定すると、/v1/customizationsインターフェースがカスタマイズ用に使用可能になります。
- 辞書カスタマイズ・マイクロサービスのインストール
watsonSpeech: tags: ttsCustomization: true
- スケーリング・パラメーター
プロパティー 説明 sizeサービスのサイズを指定します。 - デフォルト値
xsmall- 有効値
xsmallsmallmediumlargecustom
各サイズについて詳しくは、コンポーネント・スケーリングのガイダンス PDF を参照してください。
- Watson Speech to Text サイズのオーバーライド
watsonSpeech: scaleConfig: stt: size: xsmall- Watson Text to Speech サイズのオーバーライド
watsonSpeech: scaleConfig: tts: size: xsmall
- Watson Speech to Text モデル
以下のオプションは、Watson Speech to Text サービスをインストールする場合にのみ適用されます。
プロパティー 説明 sttModelsインストールする Watson Speech to Text モデルを指定します。 モデルをリストとして指定します。 例:
watsonSpeech: sttModels: - enUsBroadbandModel - enUsNarrowbandModel - enUsShortFormNarrowbandModel - enUsTelephony - enUsMultimedia- デフォルト値
- デフォルトでは、以下のモデルがインストールされます。
enUsBroadbandModel(米国英語 (en-US) ブロードバンド・モデル)enUsNarrowbandModel(米国英語 (en-US) 狭帯域モデル)enUsShortFormNarrowbandModel(米国英語 (en-US) 短い形式狭帯域モデル)enUsMultimedia(米国英語 (en-US) マルチメディア・モデル)enUsTelephony(米国英語 (en-US) 音声モデル)
- 有効な値
- 前世代モデル
enUsBroadbandModel(米国英語 (en-US) ブロードバンド・モデル)enUsNarrowbandModel(米国英語 (en-US) 狭帯域モデル)enUsShortFormNarrowbandModel(米国英語 (en-US) 短い形式狭帯域モデル)arMsBroadbandModel(現代標準アラビア語 (ar-MS) ブロードバンド・モデル)deDeBroadbandModel(ドイツ語 (de-DE) ブロードバンド・モデル)deDeNarrowbandModel(ドイツ語 (de-DE) 狭帯域モデル)enAuBroadbandModel(オーストラリア英語 (en-AU) ブロードバンド・モデル)enAuNarrowbandModel(オーストラリア英語 (en-AU) 狭帯域モデル)enGbBroadbandModel(英国英語 (en-GB) ブロードバンド・モデル)enGbNarrowbandModel(英国英語 (en-GB) 狭帯域モデル)esEsBroadbandModel(カスティリャ・スペイン語 (es-ES、es-AR、es-CL、es-CO、es-MX、および es-PE) ブロードバンド・モデル)esEsNarrowbandModel(カスティリャ・スペイン語 (es-ES、es-AR、es-CL、es-CO、es-MX、および es-PE) 狭帯域モデル)frCaBroadbandModel(カナダ・フランス語 (fr-CA) ブロードバンド・モデル)frCaNarrowbandModel(カナダ・フランス語 (fr-CA) 狭帯域モデル)frFrBroadbandModel(フランス語 (fr-FR) ブロードバンド・モデル)frFrNarrowbandModel(フランス語 (fr-FR) 狭帯域モデル)itItBroadbandModel(イタリア語 (it-IT) ブロードバンド・モデル)itItNarrowbandModel(イタリア語 (it-IT) 狭帯域モデル)jaJpBroadbandModel(日本語 (ja-JP) ブロードバンド・モデル)jaJpNarrowbandModel(日本語 (ja-JP) 狭帯域モデル)koKrBroadbandModel(韓国語 (ko-KR) ブロードバンド・モデル)koKrNarrowbandModel(韓国語 (ko-KR) 狭帯域モデル)nlNlBroadbandModel(オランダ語 (nl-NL) ブロードバンド・モデル)nlNlNarrowbandModel(オランダ語 (nl-NL) 狭帯域モデル)ptBrBroadbandModel(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) ブロードバンド・モデル)ptBrNarrowbandModel(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) 狭帯域モデル)zhCnBroadbandModel(中国語 (簡体字) (zh-CN) ブロードバンド・モデル)zhCnNarrowbandModel(中国語 (簡体字) (zh-CN) 狭帯域モデル)
- 次世代モデル
enUsMultimedia(米国英語 (en-US) マルチメディア・モデル)enUsTelephony(米国英語 (en-US) 音声モデル)arMsTelephony(現代標準アラビア語 (ar-MS) 音声モデル)csCZTelephony(チェコ語 (cs-CZ) 音声モデル)deDeMultimedia(ドイツ語 (de-DE) マルチメディア・モデル)deDeTelephony(ドイツ語 (de-DE) 音声モデル)enAuMultimedia(オーストラリア英語 (en-AU) マルチメディア・モデル)enAuTelephony(オーストラリア英語 (en-AU) 音声モデル)enGbMultimedia(英国英語 (en-GB) マルチメディア・モデル)enGbTelephony(英国英語 (en-GB) 音声モデル)enInTelephony(インド英語 (en-IN) 音声モデル)enWwMedicalTelephony(英語 (サポートされているすべての方言) 医療用テレフォニー・モデル)esEsMultimedia(カスティリャ・スペイン語 (es-ES) マルチメディア・モデル)esEsTelephony(カスティリャ・スペイン語 (es-ES) 音声モデル)esLaTelephony(ラテンアメリカ・スペイン語 (es-LA) 音声モデル)frCaMultimedia(カナダ・フランス語 (fr-CA) マルチメディア・モデル)frCaTelephony(カナダ・フランス語 (fr-CA) 音声モデル)frFrMultimedia(フランス語 (fr-FR) マルチメディア・モデル)frFrTelephony(フランス語 (fr-FR) 音声モデル)hiInTelephony(インド語 (hi-IN) 音声モデル)itItMultimedia(イタリア語 (it-IT) マルチメディア・モデル)itItTelephony(イタリア語 (it-IT) 音声モデル)jaJpMultimedia(日本語 (ja-JP) マルチメディア・モデル)jaJpTelephony(日本語 (ja-JP) 音声モデル)koKrMultimedia(韓国語 (ko-KR) マルチメディア・モデル)koKrTelephony(韓国語 (ko-KR) 音声モデル)nlBeTelephony(ベルギー・オランダ語 (nl-BE) 音声モデル)nlNlMultimedia(オランダ語 (nl-NL) マルチメディア・モデル)nlNlTelephony(オランダ語 (nl-NL) 音声モデル)ptBrMultimedia(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) マルチメディア・モデル)ptBrTelephony(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) 音声モデル)svSeTelephony(スウェーデン語 (sv-SE) 音声モデル)zhCnTelephony(中国語 (簡体字) (zh-CN) 音声モデル)
- 大規模な音声モデル
deDe(ドイツ語 (de-DE) モデル)enUs(米国英語 (en-US) モデル)enAu(オーストラリア英語 (en-AU) モデル)enGb(英国英語 (en-GB) モデル)enIn(インド英語 (en-IN) モデル)esAR(アルゼンチン・スペイン語 (es-AR) モデル)esCl(チリ・スペイン語 (es-CL) モデル)esCo(コロンビア・スペイン語 (es-ES) モデル)esEs(カスティリャ・スペイン語 (es-ES) モデル)esMx(メキシコ・スペイン語 (es-ES) モデル)esPe(ペルー・スペイン語 (es-ES) モデル)frCa(カナダ・フランス語 (fr-CA) モデル)frFr(フランス語 (fr-FR) モデル)jaJp(日本語 (ja-JP) モデル)ptBr(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) モデル)ptPt(ポルトガル語 (pt-PT) モデル)
- Watson Text to Speech ボイス
以下のオプションは、Watson Text to Speech サービスをインストールする場合にのみ適用されます。
プロパティー 説明 ttsVoicesインストールする Watson Text to Speech音声を指定します。 音声をリストとして指定します。 例:
watsonSpeech: ttsVoices: - enUSAllisonV3Voice - enUSLisaV3Voice - enUSMichaelV3Voice- デフォルト値
- デフォルトでは、以下の音声がインストールされます。
enUSAllisonV3Voice(米国英語 (en-US) Allison 拡張ニューラル音声)enUSLisaV3Voice(米国英語 (en-US) Lisa 拡張ニューラル音声)enUSMichaelV3Voice(米国英語 (en-US) Michael 拡張ニューラル音声)
- 有効な値
- 拡張されたニューラル音声
enUSAllisonV3Voice(米国英語 (en-US) Allison 拡張ニューラル音声)enUSLisaV3Voice(米国英語 (en-US) Lisa 拡張ニューラル音声)enUSMichaelV3Voice(米国英語 (en-US) Michael 拡張ニューラル音声)enUSEmilyV3Voice(米国英語 (en-US) Emily エンハンスト・ニューラル音声)enUSHenryV3Voice(米国英語 (en-US) Henry 拡張ニューラル音声)enUSKevinV3Voice(米国英語 (en-US) Kevin 拡張ニューラル音声)enUSOliviaV3Voice(米国英語 (en-US) Olivia 拡張ニューラル音声)deDEBirgitV3Voice(ドイツ語 (de-DE) Birgit 拡張ニューラル音声)deDEDieterV3Voice(ドイツ語 (de-DE) Dieter 拡張ニューラル音声)deDEErikaV3Voice(ドイツ語 (de-DE) Erika 拡張音声)enGBCharlotteV3Voice(英国英語 (en-GB) Charlotte 拡張ニューラル音声)enGBJamesV3Voice(英国英語 (en-GB) James 拡張ニューラル音声)enGBKateV3Voice(英国英語 (en-GB) Kate 拡張ニューラル音声)esESEnriqueV3Voice(カスティリャ・スペイン語 (es-ES) Enrique 拡張ニューラル音声)esESLauraV3Voice(カスティリャ・スペイン語 (es-ES) Laura 拡張ニューラル音声)esLASofiaV3Voice(ラテンアメリカ・スペイン語 (es-LA) Sofia 拡張音声)esUSSofiaV3Voice(北米スペイン語 (es-US) Sofia 拡張音声)frCALouiseV3Voice(カナダ・フランス語 (fr-CA) Louise 拡張音声)frFRNicolasV3Voice(フランス語 (fr-FR) Nicolas 拡張ニューラル音声)frFRReneeV3Voice(フランス語 (fr-FR) Renee 拡張音響ネットワーク音声)itITFrancescaV3Voice(イタリア語 (it-IT) Francesca 拡張音声)jaJPEmiV3Voice(日本語 (ja-JP) Emi 拡張音声)koKRJinV3Voice(韓国語 (ko-KR) Jin 拡張音声)nlNLMerelV3Voice(オランダ語 (nl-NL) Merel 拡張ニューラル音声)ptBRIsabelaV3Voice(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) Isabela 拡張音声)
- 表現力のあるニューラル音声
enAUHeidiExpressive(オーストラリア英語 (en-AU) Heidi 表情ニューラル音声)enAUJackExpressive(オーストラリア英語 (en-AU) Jack 表情ニューラル音声)enGBGeorgeExpressive(GB 英語 (en-GB) George 表情ニューラル音声)enUSAllisonExpressive(米国英語 (en-US) Allison 表情ニューラル音声)enUSEmmaExpressive(米国英語 (en-US) Emma 表情ニューラル音声)enUSLisaExpressive(米国英語 (en-US) Lisa 表情ニューラル音声)enUSMichaelExpressive(米国英語 (en-US) Michael 表情ニューラル音声)ptBRLucasExpressive(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) Lucas 表情ニューラル音声)
- Natural 音声
enAUHeidiNatural(オーストラリア英語 (en-AU) Heidi 自然音声)enAUJackNatural(オーストラリア英語 (en-AU) Jack 自然音声)enCAHannahNatural(カナダ英語 (en-CA) Hannah 自然音声)enGBChloeNatural(英国英語 (en-GB) Chloe 自然音声)enGBGeorgeNatural(英国英語 (en-GB) George 自然音声)enUSEllieNatural(米国英語 (en-US) Ellie 自然音声)enUSEmmaNatural(米国英語 (en-US) Emma 自然音声)enUSEthanNatural(米国英語 (en-US) Ethan 自然音声)enUSJacksonNatural(米国英語 (en-US) Jackson 自然音声)enUSVictoriaNatural(米国英語 (en-US) Victoria 自然音声)esLAAlejandroNatural(ラテンアメリカ・スペイン語 (es-LA) Alejandro 自然音声)esLADanielaNatural(ラテンアメリカ・スペイン語 (es-LA) Daniela ナチュラル音声)ptBRLucasNatural(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) Lucas 自然音声)ptBRCamilaNatural(ブラジル・ポルトガル語 (pt-BR) Camila 自然音声)
Watson Studio Runtimesパラメーター
オプションのランタイムをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # Watson Studio Runtimes parameters # ............................................................................ non_olm: wsRuntimes: kinds: []- バージョン 5.3.0
1 つ以上のオプションのランタイムをインストールする場合は、
install-options.ymlファイルのwsRuntimes:エントリーの下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # Watson Studio Runtimes parameters # ............................................................................ wsRuntimes: kinds: []
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
kinds |
GPU および R 用のオプション Watson Studio Runtimes をインストールするかどうかを指定します。
|
watsonx.aiパラメーター
watsonx.aiをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルにインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
watsonx_ai コア・コンポーネントにのみ適用されます。 これらのオプションは、model_gateway コンポーネントには適用されません。パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx.ai parameters # ............................................................................ non_olm: watsonxAi: liteInstall: false- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonxAi:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx.ai parameters # ............................................................................ watsonxAi: liteInstall: false
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
liteInstall |
フル・watsonx.ai・サービスまたはwatsonx.ai lightweight engineのどちらをインストールするかを指定します。 詳しくは、IBM
watsonx.ai インストール・モードの選択を参照してください。
|
watsonx Assistantパラメーター
watsonx Assistantをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx Assistant parameters # ............................................................................ non_olm: watsonAssistant: size: Production bigpv: false analytics: true watsonxAiType: embedded syomModels: [] ootbModels: []- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonAssistant:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx Assistant parameters # ............................................................................ watsonAssistant: size: Production bigpv: false analytics: true watsonxAiType: embedded syomModels: [] ootbModels: []
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
size |
watsonx Assistantのデプロイメント。 デプロイメント・サイズによって、watsonx Assistantに割り振られるリソースの数が決まります。
|
bigpv |
IOPS パフォーマンスを向上させるために、より大きな物理ボリュームを作成するかどうかを指定します。 ストレージ・クラスの IOPS パフォーマンスが物理ボリュームのサイズに依存している場合は、より大きな物理ボリュームを作成します。 重要: watsonx Assistantのインストール後にこの設定を変更することはできません。
以下のストレージを使用する場合は、より大きな物理ボリュームを作成する必要はありません。
|
analytics |
チャット・ログと分析を保管するかどうかを指定します。
|
watsonxAiType |
Inference foundation models (watsonx_ai_ifm) をインストールして、GPU を必要とする以下の機能を有効にする場合は、このオプションを指定します。
上記の機能を有効にしない場合は、このオプションを省略してください。 サポートされる GPU について詳しくは、モデルの GPU 要件を参照してください。
|
syomModels |
watsonx Assistant で使用するために特別に調整された特殊モデルを使用するかどうかを指定します。
重要: Inference foundation models (
watsonxAiType: embedded) をインストールし、syomModels または ootbModels に値を指定しない場合、以下のモデルが自動的にインストールされます。
|
ootbModels |
以下のための一般モデルを使用するかどうかを指定します。
重要: Inference foundation models (
watsonxAiType: embedded) をインストールし、syomModels または ootbModels に値を指定しない場合、以下のモデルが自動的にインストールされます。
|
watsonx BIパラメーター
watsonx
BIをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定する必要があります (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
このパラメーターは必須です。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx BI parameters # ............................................................................ non_olm: watsonxBiAssistant: license: <license>- バージョン 5.3.0
install-options.ymlファイルのoverride_components_meta:セクションのwatsonx_bi_assistant:項目の下にパラメーターを追加します。<license>は、ご使用の環境に適した値に置き換えてください。# ............................................................................ # watsonx BI parameters # ............................................................................ watsonx_bi_assistant: wxbi_license_type: <license>
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
license |
5.3.1 以降 このプロパティーは、IBM Software
Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。 購入した watsonx BI・ライセンスを指定します。
|
wxbi_license_type |
5.3.0 このプロパティは IBM Software
Hub バージョン 5.3.0 にのみ適用されます。 購入した watsonx BI・ライセンスを指定します。
|
watsonx.dataパラメーター
watsonx.dataをインストールする予定の場合は、cpd-cli
workディレクトリー内のinstall-options.ymlという名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx.data parameters # ............................................................................ non_olm: watsonxData: enable_lite_milvus: false scaleConfig: small- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonxData:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx.data parameters # ............................................................................ watsonxData: enable_lite_milvus: false scaleConfig: small
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
enable_lite_milvus |
フル・watsonx.data・サービスまたはwatsonx.data lightweight engineのどちらをインストールするかを指定します。
|
scaleConfig |
wxd_lite_milvus_enabled パラメーターに設定した値に基づいて、スケーリング構成を指定します。
|
watsonx.data integrationパラメーター
watsonx.data integrationをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルにインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx.data integration parameters # ............................................................................ custom_spec: watsonx_dataintegration: enableBatchBulkETL: true enableRealtimeStreaming: true enableDataObservability: true enableUnstructuredDataIntegration: true enableReplication: true- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonx_dataintegration:項目の下のcustom_spec:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx.data integration parameters # ............................................................................ watsonx_dataintegration: enableBatchBulkETL: true enableRealtimeStreaming: true enableDataObservability: true enableUnstructuredDataIntegration: true enableReplication: true
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
enableBatchBulkETL |
データに対して一括抽出、変換、およびロード (ETL) 操作を実行するために DataStage をインストールするかどうかを指定します。
|
enableRealtimeStreaming |
StreamSetsをインストールしてリアルタイム・ストリーミングを有効にするかどうかを指定します。これにより、時間依存データに対処できます。
|
enableDataObservability |
エンドツーエンドの統合プロセスに問題がある場合にアラートを受け取るために Data Observability をインストールするかどうかを指定します。
|
enableUnstructuredDataIntegration |
さまざまなソースからの非構造化データを取り込み、変換、および強化するために Unstructured Data Integration をインストールするかどうかを指定します。
|
enableReplication |
Data Replication をインストールして、ソース・データ・ストアとターゲット・データ・ストアの間でデータを同期化するかどうかを指定します。
|
watsonx.data intelligenceパラメーター
watsonx.data intelligenceをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルにインストール・オプションを指定できます (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターはオプションです。 これらのインストール・パラメーターを設定しない場合、デフォルト値が使用されます。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx.data intelligence parameters # ............................................................................ non_olm: watsonxDataintelligence: enableAISearch: false enableDataGovernanceCatalog: true enableKnowledgeGraph: true enableDataQuality: false enableDataLineage: true enableDataProduct: true enableGenerativeAICapabilities: true enableSemanticEnrichment: true enableSemanticEmbedding: false enableTextToSql: false enableModelsOn: cpu customModelTextToSQL: granite-3-3-8b-instruct- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
1 つ以上のデフォルト値をオーバーライドする場合は、
install-options.ymlファイルのwatsonxDataintelligence:項目の下のnon_olm:セクションにパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx.data intelligence parameters # ............................................................................ watsonxDataintelligence: enableAISearch: false enableDataGovernanceCatalog: true enableKnowledgeGraph: true enableDataQuality: false enableDataLineage: true enableDataProduct: true enableGenerativeAICapabilities: true enableSemanticEnrichment: true enableSemanticEmbedding: false enableTextToSql: false enableModelsOn: cpu customModelTextToSQL: granite-3-3-8b-instruct
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
enableAISearch |
すべてのワークスペースにわたって 資産 および 成果物 の LLM ベースのセマンティック検索を有効にするかどうかを指定します。
|
enableDataGovernanceCatalog |
データ・ガバナンス機能とカタログ機能を有効にするかどうかを指定します。
|
enableKnowledgeGraph |
知識グラフ機能を有効にするかどうかを指定します。 知識グラフは、以下の機能を提供します。
|
enableDataQuality |
プロジェクトでデータ品質機能を有効にするかどうかを指定します。これにより、データの品質を測定、モニター、および保守して、特定のユース・ケースの期待値と標準をデータが満たすようにすることができます。 重要: データ品質機能を有効にすると、DataStage Enterpriseが自動的にインストールされます。
別個の DataStage ライセンスを購入していない場合、DataStage Enterprise の使用は、データ品質ルールの作成、管理、および実行に制限されます。 受け入れられる使用例については、 watsonx.data intelligenceのインストールまたはアップグレード後の追加機能の有効化を参照してください。
|
enableDataLineage |
データ・リネージュ機能を有効にするかどうかを指定します。 データ・リネージュとは、異なるソフトウェア・ツールによって移動され使用されるデータを追跡するプロセスです。 リネージュは、データの発生元、データの変換方法、およびデータの移動先を追跡します。
|
enableDataProduct |
データ共用機能を使用可能にするかどうかを指定します。 データ共有を有効にすると、データ・プロデューサーは、データとデータ関連資産をデータ・プロダクトにパッケージ化できるため、データ・コンシューマーは、安全で高品質のデータにアクセスできます
|
enableGenerativeAICapabilities |
AI 機能を有効にするかどうかを指定します。 以下の機能を使用する予定の場合は、AI 機能の生成を有効にします。
|
|
AI メタデータ拡張を有効にするかどうかを指定します。 メタデータの拡張には、以下のものが含まれます。
|
enableSemanticEmbedding |
セマンティック埋め込みを有効にするかどうかを指定します。 以下の機能を使用する予定の場合は、セマンティック・埋め込みを有効にする必要があります。
|
enableTextToSql |
自然言語の入力から SQL 照会を生成するかどうかを指定します。 テキストから SQL への機能を使用して、クエリー ベースの データ資産 を作成できます。これは、データ製品または検索で使用できます。
|
enableModelsOn |
AI 機能の生成で使用されるモデルを実行する場所を指定します。
|
customModelTextToSql |
Text-To-SQL 変換のカスタム・モデルを指定します。
|
watsonx.governanceパラメーター
watsonx.governanceをインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに以下のインストール・オプションを指定する必要があります (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
パラメーターは必須です。
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます。
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx.governance parameters # ............................................................................ non_olm: watsonxGovernance: installType: <install-type> enableFactsheet: "true" enableOpenpages: "true" enableOpenscale: "true" # openpagesInstanceCR: "op-wxgov-instance" # openPages: # databaseType: internal # database: Db2 # dbSecretName: <secret-name>- バージョン 5.3.0
サンプル YAML コンテンツでは、デフォルト値が使用されます (デフォルト値が存在する場合)。
install-options.ymlファイルのnon_olm:セクションのwatsonxGovernance:項目の下にパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx.governance parameters # ............................................................................ watsonxGovernance: installType: <install-type> enableFactsheet: "true" enableOpenpages: "true" enableOpenscale: "true" # openpagesInstanceCR: "op-wxgov-instance" # openPages: # databaseType: internal # database: Db2 # dbSecretName: <secret-name>
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
installType |
購入したwatsonx.governance資格を指定します。
|
enableFactsheet |
AI Factsheetsをインストールするかどうかを指定します。 このサービスにより、資産を追跡し、AIユース・ケースで事実を記録することができます。 AI Factsheets は、Model Management ライセンスで使用できます。 Risk and Compliance Foundation ライセンスのみを購入した場合、AI Factsheetsをインストールすることはできません。
|
enableOpenpages |
OpenPagesをインストールするかどうかを指定します。 このサービスにより、ワークフローを設計し、ダッシュボードから AI ライフサイクル・アクティビティーを表示して、コンプライアンスと規制の目標を達成するのに役立てることができます。 OpenPages は、Risk and Compliance Foundation ライセンスで使用できます。 Model Management ライセンスのみを購入した場合、OpenPagesをインストールすることはできません。
|
enableOpenscale |
Watson
OpenScaleをインストールするかどうかを指定します。 このサービスを使用すると、公平性、品質、およびドリフトに関連するディメンションについて、生成 AI プロンプトまたは機械学習 資産 を評価およびモニターできます。 Watson
OpenScale は、Model Management ライセンスで使用できます。
Risk and Compliance Foundation ライセンスのみを購入した場合、Watson OpenScaleをインストールすることはできません。
|
openpagesInstanceCR |
既存の OpenPages サービス・インスタンスの名前を指定します。 このオプションは、
|
databaseType |
既存の外部データベースを使用するか、自動的に作成された内部データベースを使用するかを指定します。 このオプションは、 制約事項: watsonx.governanceで既存の OpenPages サービス・インスタンスを使用する予定の場合は、このオプションを使用しないでください。
|
database |
Db2またはOracleのどちらをOpenPages・データベースとして使用するかを指定します。 外部データベースを使用している場合は、ベンダーを指定します。
|
dbSecretName |
既存の外部データベースを使用する場合は、ボールト内のデータベース資格情報シークレットを参照する OpenShift シークレット の名前を指定する必要があります。 このオプションは、 制約事項: watsonx.governanceで既存の OpenPages サービス・インスタンスを使用する予定の場合は、このオプションを使用しないでください。
|
status_max_retries |
watsonx.governanceのコンポーネントをインストールする際に、デフォルトのタイムアウト値をオーバーライドするかどうかを指定します。
|
watsonx Orchestrateパラメーター
watsonx
Orchestrate 構成をインストールする予定の場合は、cpd-cli
work ディレクトリー内の install-options.yml という名前のファイルに適切なインストール・オプションを指定します (例: cpd-cli-workspace/olm-utils-workspace/work).
- watsonx Orchestrate と同じクラスター
モデルの選択 GPU 要件 IBMによって提供されるモデルの 1 つを使用する必要があります。 使用する予定のフィーチャーによって、インストールする必要があるモデル (複数の場合もある) が決まります。
watsonx Orchestrateをインストールする予定のクラスターに十分な GPU が必要です。 - AI ゲートウェイを使用するリモート・クラスターまたは外部クラスター
モデルの選択 GPU 要件 以下を使用するかどうかを選択できます。 - IBM によって提供されるモデルの 1 つ
IBMによって提供されるモデルを使用する場合、使用する予定のフィーチャーによって、インストールする必要があるモデルが決まります。
- カスタム・モデル
カスタム・モデルを使用する場合は、AI ゲートウェイを使用して外部モデルを登録する必要があります。
ローカル GPU は不要です。 リモート GPU が必要な場合があります。- モデルをリモート・クラスターでホストする予定の場合は、基盤モデルをインストールするクラスターに十分な GPU が必要です。
GPU 要件について詳しくは、モデル・プロバイダーの資料を参照してください。
- サード・パーティーによってホストされているモデルを使用する予定の場合は、GPU は必要ありません。
- IBM によって提供されるモデルの 1 つ
- エージェント AI 機能のみ
- エージェント AI 機能とアシスタント・ビルダー機能。
- エージェント AI 機能、アシスタント・ビルダー機能、および従来の機能 (会話型検索や会話型スキルなど)
5.3.0 このオプションは IBM Software Hub バージョン 5.3.0 でのみ利用可能です。
- IBMによって提供されるモデル
以下の表を確認して、必要な機能を備えたモデルを判別してください。
モデル エージェンティック AI
ドメイン・エージェントエージェント AI
ツールおよび API オーケストレーション会話型検索
回答の生成会話型検索
クエリー再書き込みカスタム・アクション情報の収集granite-3-8b-instruct いいえ いいえ はい いいえ いいえ ibm-granite-8b-unified-api-model-v2 いいえ いいえ いいえ はい はい llama-3-1-70b-instruct いいえ はい はい はい はい llama-3-2-90b-vision-instruct はい はい はい はい はい 重要: llama-3-2-90b-vision-instruct モデルは、llama-3-1-70b-instruct モデルよりも推奨されます。 llama-3-2-90b-vision-instruct モデルは、以下のものを提供します。- パフォーマンスの向上
- より正確な結果
重要: 複数の GPU を使用するモデルの場合、すべての GPU は単一の Red Hat OpenShift Container Platform ワーカー・ノードでホストされている必要があります。プライベート・コンテナー・レジストリー・ユーザー: 使用する予定のモデルのイメージをプライベート・コンテナー・レジストリーにミラーリングする必要があります。 詳しくは、プライベート・コンテナー・レジストリーにミラーリングするモデルの判別を参照してください。
基盤モデルをインストールする予定の場所に応じて、適切な YAML を選択します。
- watsonx Orchestrateと同じクラスターに基盤モデルをインストールする
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。- バージョン 5.3.0
install-options.ymlファイルのnon_olm:セクションのwatsonxOrchestrate:項目の下にパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx Orchestrate parameters # ............................................................................ watsonxOrchestrate: installMode: "agentic" watsonxAI: watsonxaiifm: true syomModels: [] ootbModels: []
- AI ゲートウェイを使用したリモート・クラスターまたは外部クラスターでの 基盤モデル の使用
インストールした IBM Software Hub のバージョンに該当するガイダンスに従ってください。
- バージョン 5.3.1
5.3.1 以降 フォーマット設定は、IBM Software Hub バージョン 5.3.1 にのみ適用されます。
この項目が別個の文書として扱われるように、項目の先頭に
---構文を保持します。--- # ............................................................................ # watsonx Orchestrate parameters # ............................................................................ non_olm: watsonxOrchestrate: installMode: "agentic" watsonxAI: watsonxaiifm: false syomModels: [] ootbModels: []- バージョン 5.3.0
install-options.ymlファイルのnon_olm:セクションのwatsonxOrchestrate:項目の下にパラメーターを追加します。# ............................................................................ # watsonx Orchestrate parameters # ............................................................................ watsonxOrchestrate: installMode: "agentic" watsonxAI: watsonxaiifm: false syomModels: [] ootbModels: []
| プロパティー | 説明 |
|---|---|
installMode |
インストールする予定のフィーチャーを指定します。
|
watsonxaiifm |
基盤モデルのインストール予定場所に基づいて、Inference foundation models (
|
ootbModels |
1 つ以上の一般モデルをインストールするかどうかを指定します。 このオプションは、基盤モデルをwatsonx
Orchestrateと同じクラスターにインストールした場合にのみ有効です ( 有効にする機能に基づいてモデルをインストールします。
|
syomModels |
watsonx Orchestrateで使用するために特別に調整された特殊モデルをインストールするかどうかを指定します。 このオプションは、以下の場合にのみ有効です。
|
次のタスク
サービスのインストール・オプションを指定したので、Db2Uが実行する特権の指定を完了する準備ができました。