watsonx Assistant または watsonx Orchestrate の IBM Events Operator のアップグレード(バージョン 5.2 からバージョン 5.3 へのアップグレード)

5.3.1 以降 このタスクは、IBM® Software Hub バージョン 5.3.1 以降にアップグレードする場合にのみ必要です。 IBM Software Hub バージョン 5.3.0 にアップグレードする場合は、このタスクをスキップしてください。

アップグレードする IBM Software Hub のインスタンスに watsonx Assistant または watsonx Orchestrate が含まれている場合は、そのインスタンスに関連付けられている IBM Events Operator のインスタンスをアップグレードする必要があります。

アップグレード・フェーズ
  • ここではありません。 クライアント・ワークステーションの更新
  • ここではありません。 必要な情報の収集
  • ここではありません。 制限付きネットワークでのアップグレードの実行の準備
  • ここではありません。 プライベート・コンテナー・レジストリーからのアップグレードの実行の準備
  • ここではありません。 前提ソフトウェアのアップグレード
  • ここではありません。 共有クラスター・コンポーネントのアップグレード
  • 「ここでの作業」アイコン。 インスタンスのアップグレードの準備
  • ここではありません。 インスタンスのアップグレード
このタスクを実行する必要があるのは誰か?

クラスター管理者 クラスター管理者がこのタスクを実行する必要があります。

このタスクをいつ完了する必要がありますか?
このタスクは、以下のいずれかのサービスが IBM Software Hubのこのインスタンスにインストールされている場合にのみ実行してください。
  • watsonx Assistant
  • watsonx Orchestrate

必要に応じて繰り返します IBM Software Hubの複数のインスタンスをアップグレードする予定の場合は、前述のいずれかのサービスがインストールされている、アップグレードする予定のインスタンスごとにこのタスクを繰り返します。

始める前に

インスタンスの IBM Events Operator をアップグレードする前に、 Red Hat OpenShift Serverless Knative Eventing のアップグレード (バージョン 5.2 からバージョン 5.3 へのアップグレード) を完了する必要があります。

ベスト・プラクティス: インストール環境変数スクリプトを使用する場合は、このタスクに記載されているとおりにコマンドを実行できます。

このタスクのコマンドを実行する前に、必ず環境変数をsourceしてください。

このタスクについて

cpd-cli manage deploy-events-operator コマンドを使用して、IBM Software Hubのこのインスタンスに関連付けられているIBM Events Operatorをアップグレードします。

手順

  1. ログに記録するcpd-cliにRed Hat OpenShift Container Platformクラスター：
    ${CPDM_OC_LOGIN}
    注意: CPDM_OC_LOGIN は、cpd-cli manage login-to-ocp コマンドの別名です。
  2. 以下のコマンドを実行して、IBM Events Operatorをアップグレードします。
    cpd-cli manage deploy-events-operator \
--release=${VERSION} \
--events_operator_ns=${PROJECT_CPD_INST_OPERATORS} \
--events_operand_ns=${PROJECT_CPD_INST_OPERANDS}

次のタスク

IBM Events Operatorをアップグレードしたので、コンポーネントをアップグレードするための最小限の RBAC を持つインスタンス管理者の再許可 (バージョン 5.2 からバージョン 5.3 へのアップグレード)を完了する準備ができました