Unicode の使用可能化

マルチバイト文字エンコードをサポートするには、Dispatcher の JVM プロパティーを構成する必要があります。

このタスクについて

Dispatcher プロセスは、IBM® Tivoli® Directory Integrator サーバーの実行中のインスタンスです。

IBM Tivoli Directory Integrator は、独自の JVM を実行する Java™ アプリケーションです。Dispatcher には、以下のような標準 JVM プロパティーを指定できます。

エンコード
メモリー割り振りの初期サイズ
メモリー割り振りの最大サイズ

一例として、ディスパッチャーのエンコード方式を UTF-8 に設定するには、以下の手順を実行します。

手順

Windows オペレーティング・システムの場合
1. IBM Tivoli Directory Integrator (セキュリティー・アダプター) サービスを停止します。
2. アダプターの timsol ディレクトリーに移動します。
3. テキスト・エディターを使用して ibmdiservice.props ファイルを開きます。
4. jvmcmdoptions プロパティーの値を、変更先の Java プロパティーの値に設定します。例えば、ディスパッチャー JVM を UTF-8 エンコード方式で実行する場合、jvmcmdoptions=- Dfile.encoding=UTF-8 と設定します。
  注: 複数のプロパティーを設定する場合は、2 つのプロパティーをスペースで区切ってください。
5. ibmdiservice.props ファイルを保存して閉じます。
6. IBM Tivoli Directory Integrator (セキュリティー・アダプター) サービスを開始します。
UNIX または Linux オペレーティング・システムの場合
1. ITDI_HOME インストール・ディレクトリーに移動します。
2. 以下のコマンドを実行します。
```
vi ibmdisrv
```
3. ストリング値を以下の形式に変更します。
```
"$JRE_PATH/java" -cp "/opt/IBM/TDI/V7.1/jars/3rdparty/IBM/
db2jcc_license_c.jar" "-Dlog4j.configuration=file:etc/
log4j.properties" -jar "/opt/IBM/TDI/V7.1/IDILoader.jar"
com.ibm.di.server.RS "$@"
```
  例えば、JVM が UTF-8 エンコード方式を使用するようにする場合は、このコマンドを以下のように変更します。
```
"$JRE_PATH/java" -cp "/opt/IBM/TDI/V7.1/jars/3rdparty/IBM/
db2jcc_license_c.jar" "-Dfile.encoding=UTF-8" "
-Dlog4j.configuration=file:etc/log4j.properties" -jar
"/opt/IBM/TDI/V7.1/IDILoader.jar" com.ibm.di.server.RS "$@"
```
4. ディスパッチャー・サービスを再開します。以下のいずれかのコマンドを実行して、プロセスを再開します。
  - AIX® オペレーティング・システムの場合:
```
/opt/IBM/TDI/V7.1/timsol/ITIMAd restartsrc
```
  - Linux、Solaris、および HP-UX オペレーティング・システムの場合:
```
/opt/IBM/TDI/V7.1/timsol/ITIMAd restart
```
UTF-8 エンコード方式は、Dispatcher およびアダプターのログ・ファイルに対して使用可能にすることを推奨します。 ロギング機能は IBM Tivoli Directory Integrator によって提供されます。エンコード設定は以下のようにして使用可能にすることができます。
1. テキスト・エディターでファイル ITDI_HOME/solution/etc/log4j.properties を開きます。
2. log4j.appender.Default.file=logs/ibmdi.log という行の後に、以下の設定を追加します。
```
log4j.appender.Default.file.encoding=UTF-8
```
3. その結果、エントリーは以下の例のようになります。
```
log4j.appender.Default=org.apache.log4j.FileAppender
log4j.appender.Default.file=logs/ibmdi.log
log4j.appender.Default.file.encoding=UTF8
log4j.appender.Default.layout=org.apache.log4j.PatternLayout
log4j.appender.Default.layout.ConversionPattern=%d{ISO8601} %-5p [%c] - %m%n
log4j.appender.Default.append=false
```
4. IBM Tivoli Directory Integrator Adapter (ディスパッチャー) サービスを再開します。

フィードバック