ダウンロードから IBM Power Virtualization Center をインストール

このトピックでは、ダウンロード・サイトから取得した tar ファイルを使用して管理サーバーに PowerVC をインストールする方法について説明します。

PowerVC をインストールする前に、ハードウェア前提要件とソフトウェア前提要件をすべて満たしていること、およびご使用の環境が正しく構成されていることを確認してください。 また、管理サーバーを準備し、サポートされるバージョンの Red Hat® Enterprise Linux® (RHEL) サーバーをそのサーバーにインストールするようにしてください。

他のソフトウェアのインストール
PowerVC を、仮想マシン上でホストされる唯一のサーバー・アプリケーションにすることをお勧めします。 ただし通常は、PowerVC と他のソフトウェアとの間にリソースまたは依存関係の矛盾がなければ、PowerVC は同じインスタンス上でそのソフトウェアと共存できます。 考えられる矛盾には、ポートの競合、ユーザー名前空間、ファイル・システム容量、ファイアウォール設定などがあります。 IBM® サポートから指示された場合を除き、RPM のバージョン・ロックは推奨されません。
Do not install any third party RPM packages prior to installing PowerVC as it might cause conflicts leaving out certain packages that are necessary for successful installation of PowerVC.

他のソフトウェアを同じインスタンスにインストールする場合は、PowerVC およびそのソフトウェアのパフォーマンスへの影響も考慮する必要があります。 For example, PowerVC memory usage may grow and cause problems with applications that coexist with PowerVC.

PowerVC のリソース要件は、PowerVC が、管理インスタンスで実行されている唯一のワークロードであると仮定してサイズ調整されています。 他のアプリケーションがリソースを使用している場合は、それに応じてサイズを調整してください。

インストールの考慮事項
インストール手順を開始する前に、以下を考慮してください。
  • 以前のバージョンの PowerVC がインストールされている場合は、バックアップを実行し、バックアップ・ファイルをカスタム・ロケーションにコピーしてから、既存のバージョンをアンインストールします。 Reboot the system and install PowerVC 2.0.2. or 2.0.2.1.
  • ハードウェア要件およびソフトウェア要件を確認します。
  • RHELの場合、 PowerVC 2.0.2 または 2.0.2.1 のインストールは、単一ノード環境とマルチノード環境の両方でサポートされます。
  • SLES の場合、PowerVC 2.0.2 のインストールは、単一ノードでのみサポートされます。 PowerVC 2.0.2.1を開始すると、単一ノード環境とマルチノード環境の両方でインストールがサポートされます。

    SLESでの 3 つのノード・インストールの場合、 powervc-opsmgr インストーラー tar ファイルを 3 つのノードすべてに転送し、そのファイルを解凍して、すべてのノードで setup_opsmgr.sh スクリプトを実行します。

  • PowerVC 2.0.2 では NovaLink バージョン 2.0.0、2.0.1、および 2.0.2 がサポートされますが、PowerVC 2.0.2 にアップグレードする前に、NovaLink バージョンを 2.0.2 にアップグレードすることをお勧めします。 NovaLink の新機能について詳しくは、『PowerVM® NovaLink の新機能』を参照してください。

PowerVC のインストール

  1. 環境に基づいて、 RHEL と SLES のそれぞれに対してこれらのリポジトリーを構成します。
    1. PowerVC を RHN 経由でインストールするための Yum リポジトリーを使用し、以下の repos が使用可能になっていることを確認します
    2. PowerVC SLES15 SP2 によるインストールのための Zypper リポジトリーを使用し、以下の repos が使用可能になっていることを確認します。
      • モジュール-デスクトップ-アプリケーション
      • モジュール開発 - ツール
      • モジュール-レガシー
      • モジュール-ライブ - パッチ
      • モジュール - パブリック-クラウド
      • モジュール-サーバー-アプリケーション
      • モジュール-Web - Scripting
      • 製品-HA
      • プロダクト-SLES
      • sp2-Module-Basesystem
      注: クラウド更新 および ベーシステム - アップデート repos が使用不可になっていることを確認 ください。
    3. PowerVC SLES15 SP3 によるインストールのための Zypper リポジトリーを使用し、以下の repos が使用可能になっていることを確認します。
      • モジュール-デスクトップ-アプリケーション
      • モジュール開発 - ツール
      • モジュール-レガシー
      • モジュール-ライブ - パッチ
      • モジュール-サーバー-アプリケーション
      • モジュール-Web - Scripting
      • 製品-HA
      • プロダクト-SLES
      • sp3-Module-Basesystem
    注:
    • 管理サーバー上に Java ランタイム環境 (JRE) があることを確認してください。
    • PowerVC インストーラーは、管理サーバー上で EPEL リポジトリーを使用可能にすることをサポートしていません。 また、 PowerVC をインストールしてシステム更新を実行した後に、管理サーバーで EPEL リポジトリーを使用可能にすると、 PowerVC の機能が なる場合が
    • PowerVC が既にインストールされている場合に、OS を SLES 15 SP2 から SLES 15 SP3 に更新することはサポートされていません。 更新を行うには、バックアップとリストアの手順に従う必要があります。 For details, see PowerVC 2.0.2 または 2.0.2.1 へのアップグレード.
    • PowerVC インストーラーは、SLES 15 SP3 管理サーバーでの le-module-public-cloud リポジトリーの有効化をサポートしていません。 また、 PowerVC をインストールし、システム更新を実行した後に SLES 15 SP3 管理サーバーで シュール・モジュール・パブリック・クラウド リポジトリーを使用可能にすると、 PowerVC の機能に することが
    • SLES 15 SP2 または SLES 15 SP3にインストールする場合は、リポジトリーが適切に構成されていることを確認してください。 詳しくは、 SUSE 資料の「 リポジトリーの追加 」セクションを参照してください。
    • Ansible 2.9 はサポートされるバージョンです。
  2. Web ブラウザーを開いて、「 Entitled Software Support」Web サイトにナビゲートします。
    1. IBM IDを使用してサインインします。
    2. 左側の「My entitled software」を選択します。
    3. 右側の「Brand selection」で、「Power (AIX)」がまだ選択されていない場合は、以下を行います。
      1. 「Power (AIX)」を選択し、右矢印 ( > ) をクリックします。
      2. 「Brand selection warning」で「Continue」をクリックします。
    4. まだ行っていない場合は、左側の「Register IBM customer number」をクリックします。 お客様番号を登録するための最初の IBM ID がある場合は、その ID が 1 次 ID になります。 ただし、お客様がこのお客様番号の最初の IBM ID ではない場合は、 IBM IDを承認する必要がある 1 次連絡先に転送されます。
    5. 使用するカスタマー番号を選択し、「続行」をクリックします。
    6. 左側の「Software Downloads」を選択します。
    7. 「Operating System」については「AIX」を選択し、次に「Version」の下にある「Continue」をクリックします。
    8. ダウンロードしたい PowerVC のエディションを選択し、ページの下部にある 続行 をクリックします。
    9. ダウンロードしたい製品の横にある「hide/show」をクリックします。 使用可能なフィーチャーが表示されます。
    10. ダウンロードしたいフィーチャーの横にある「hide/show」をクリックします。 使用可能なファイルが表示されます。
    11. ダウンロードしたいファイルを選択し、ページの下部にある「Continue」をクリックします。
  3. ご使用の環境に合った tar ファイルを、インストール・スクリプトの実行場所に解凍します。
    • ppc64leの場合は download_location/powervc-opsmgr-<rhel or sles>-ppcle-<powervc_version>.tgzを解凍します。ここで、 ロケーションの download_location は tar ファイルがダウンロードされたディレクトリーです。
    • x86_64の場合は、 dvd_mount_point/powervc-opsmgr-rhel-x86-<powervc_version>.tgzを抽出します。ここで、 dvd_mount_point は、 iso イメージがマウントされたディレクトリーです。
  4. ディレクトリーを「 extract location/powervc-opsmgr-2.0.2」に変更します。ここで、 抽出場所 は、ステップ 3で tar ファイルを解凍したディレクトリーです。
    インストール手順を開始する前に、クラスターを作成する必要があります。 詳しくは、『PowerVC オペレーション・マネージャーを使用したインストールの開始』トピックを参照してください。
  5. インストールの完了後、Fix Central にアクセスして、入手可能なフィックスパックをすべてダウンロードしてインストールすることをお勧めします。 詳しくは、『フィックスを Fix Central から入手 』トピックを参照してください。
    注: PowerVC が必要とするポートをブロックしているファイアウォールがある場合、そのファイアウォールの構成が更新されるまで、PowerVC は動作しません。 詳しくは、 PowerVC で使用されるポート を参照してください。