区画テンプレートの変更

ユーザー定義区画テンプレートまたは取り込み区画テンプレートで指定されている詳細を変更し、変更点を新しい区画テンプレートに保管することができます。変更点を同じテンプレートに保管することにより、テンプレートを上書きすることもできます。このテンプレートを使用すると、 Hardware Management Console (HMC) を使用して論理区画を作成できます。

本タスクについて

HMCを使用して区画テンプレートを変更するには、以下の手順を実行します。

手順

ナビゲーション・ペインで、「システム・リソース」をクリックします。
Templates and OS Imagesをクリックします。

注：HMCバージョン10.3.1061.0以降を使用している場合は、Templatesをクリックします。
「区画」タブをクリックし、変更する区画テンプレートを選択します。
Action > Editをクリックする。
テンプレートのパーティション属性を変更するには、「属性」タブをクリックします。
「一般」タブの「概説」領域で、区画名や区画のタイプなどの一般属性を変更できます。区画テンプレートに取り込まれた仮想シリアル番号を表示することもできます。「一般」タブの「仮想化機能」領域で、「簡易リモート再始動」を有効または無効にすることができます。「簡易リモート再始動」フィールドの値について以下の 3 つのオプションのうちいずれかを選択できます。
- 値「使用可能」を選択すると、 HMC は、サーバーが簡易リモート再始動機能をサポートしているかどうかを検証します。サーバーがこの機能をサポートしている場合、区画作成時に「テンプレートから区画を作成」ウィザードを使用することにより、区画が正常に作成されます。サーバーがこの機能をサポートしていない場合、区画の作成は失敗し、エラー・メッセージが表示されます。
- 値「 Enable if Possible」を選択すると、 HMC は、サーバーが簡易リモート再始動機能をサポートしているかどうかを検証します。サーバーがこの機能をサポートしている場合、区画作成時に「テンプレートから区画を作成」ウィザードを使用することにより、区画が正常に作成されます。この機能をサポートしていない場合、簡易リモート再始動機能がなくても、「テンプレートから区画を作成」ウィザードは正常に実行されます。
- 値「Disabled (使用不可)」を選択すると、簡易リモート再始動機能を指定せずに「テンプレートから区画を作成」ウィザードを使用することにより、区画作成時に区画が作成されます。
「仮想化トラステッド・プラットフォーム・モジュール設定 (Virtualized Trusted Platform Module Settings)」領域で、以下の手順を実行して仮想化トラステッド・プラットフォーム・モジュール (VTPM) 設定を変更します。
1. 「仮想化トラステッド・プラットフォーム・モジュール (VTPM) を使用可能にする」チェック・ボックスを選択します。「VTPM バージョン」リストが有効になり、使用可能なすべての VTPM バージョンが表示されます。
2. 「VTPM バージョン」リストから以下のいずれかのバージョンを選択します。
  - VTPM バージョン 1.2を選択すると、「VTPM 暗号化レベル」リストは無効になります。
  - VTPM バージョン 2.0を選択すると、「VTPM 暗号化レベル」リストが有効になり、使用可能な VTPM 暗号化レベルが表示されます。「VTPM 暗号化レベル」リストから、VTPM 暗号化レベルとして Power10v1 (Power10 バージョン 1) または Power10v2 (Power10 バージョン 2) を選択します。
    注:
    
    VTPM バージョン 1.2 は、 POWER8®、 POWER9™、および Power10 プロセッサー・ベースのシステムでサポートされます。
    
    VTPM バージョン 2.0 は、 Power10 プロセッサー・ベースのシステムでサポートされています。
    
    VTPM が使用可能になっている区画では、トラステッド・ブート機能がサポートされます。トラステッド・ブートは、Power Security and Compliance (PowerSC) Standard Editionでサポートされる機能です。
    
    各区画が固有の VTPM を持てるように、HMC を使用することによって、1 サーバー当たり最大 60 の区画を構成できます。 VTPM は、システム・ブートを記録するために使用されます。 AIX® Trusted Execution テクノロジーに関連して、オペレーティング・システム全体およびアプリケーション層で、ディスク上のブート・イメージのセキュリティーと保証を提供します。
「拡張設定」領域では、拡張 AIX、 Linux®、または IBM® i 機能を構成、有効化、および無効化できます。 AIX、 Linux、または IBM i 区画に対して Live Partition Mobility 機能を無効にすることもできます。表示される「詳細設定」は、選択した区画のタイプによって異なります。「セキュア・ブート」フィールドの値を選択できます。「プラットフォーム」 KeyStore 「サイズ」フィールドには、0 キロバイト (KB) の値または管理対象システムでサポートされる値を指定できます。動的鍵セキュア・ブート・プロパティーを有効にするには、 Platform KeyStore Size がゼロ以外の値であることを確認してください。動的鍵セキュア・ブート・プロパティーについて詳しくは、「拡張区画設定の変更」を参照してください。
変更点を新しい名前のテンプレートで保管するには、「別名保管」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの共有プロセッサー設定を変更するには、「プロセッサー」タブをクリックし、「プロセッサー・モード」フィールドに「共有」を選択します。
1. 「共用プロセッサー・プール」フィールドから、区画の共用プロセッサー・プールを選択します。
2. プロセッサーの重みとして「上限付き」または「上限なし」を選択します。上限ありプロセッサー・ウェイトの場合は、ウェイトの値を「ウェイト」フィールドで指定します。
3. 「仮想プロセッサー」領域で、「最大」、「割り振り済み」、および「最小」の各フィールドに値を指定できます。
4. 「処理装置」領域で、「最大」、「割り振り済み」、および「最小」の各フィールドに値を指定できます。
5. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの専用プロセッサー設定を変更するには、「プロセッサー」タブをクリックし、「プロセッサー・モード」フィールドに「専用」を選択します。
プロセッサー・モードとして「専用」を選択した場合は、仮想プロセッサーおよび処理装置を指定するオプションや、上限ありまたは上限なしのプロセッサー・ウェイトを選択するオプションは使用できません。
1. 「プロセッサー」領域で、「最大」、「割り振り済み」、および「最小」の各フィールドに値を指定できます。
2. 「拡張設定」タブをクリックして、プロセッサー互換モードを変更するか、専用ドナー・モードを有効または無効にします。
3. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの共有メモリー設定を変更するには、「メモリー」タブをクリックし、「メモリー・モード」フィールドに「共有」を選択します。
1. メモリーの単位として MB または GB を選択できます。
2. 「メモリー割り振り」領域で、「最大」、「割り振り済み」、および「最小」の各フィールドに値を指定できます。
3. 論理区画の拡張メモリー設定を変更するには、「拡張設定」タブをクリックします。「割り当て済み I/O 指定メモリー」リストから、「自動」または「手動」を選択します。オペレーティング・システム環境が IBM iの場合は、「ヒュージ・ページ・メモリー」を使用できます。オペレーティング・システム環境が AIXの場合は、「Active Memory Expansion を使用可能にする」を選択して、Active Memory Expansion を使用することも選択できます。
4. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの専用メモリー設定を変更するには、「メモリー」タブをクリックし、「メモリー・モード」フィールドに「専用」を選択します。
1. メモリーの単位として MB または GB を選択できます。
2. 「メモリー割り振り」領域で、「最大」、「割り振り済み」、および「最小」の各フィールドに値を指定できます。
3. 論理区画の拡張メモリー設定を変更するには、「拡張設定」タブをクリックします。オペレーティング・システム環境が IBM iの場合は、「ヒュージ・ページ・メモリー」を選択できます。オペレーティング・システム環境が AIXの場合は、「Active Memory Expansion を使用可能にする」を選択して、Active Memory Expansion を使用することも選択できます。
  プロセッサー・モードが専用の場合、メモリーは専用モードにのみ設定できます。
4. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの物理 I/O 設定を変更するには、「物理 I/O アダプター」タブをクリックします。
I/O 情報が取り込まれたテンプレートを使用するときは、取り込まれた I/O アダプター情報のテーブルと、それらのアダプターが元のシステムから取り込まれたものであることの説明が「物理 I/O アダプター」タブに表示されます。これらの説明では、ロケーション・コードのターゲット・システム上のマップ先である実際のアダプター・タイプが表示されない場合もあります。取り込まれた I/O 情報がターゲット・システムの I/O 情報に一致する場合は、I/O アダプターの設定を変更できません。取り込まれた情報を使用しない場合は、「取り込まれた I/O 情報を使用」チェック・ボックスをクリアします。表示された I/O アダプターをその区画に割り当てることができます。
テンプレート内の永続メモリー・ボリュームの構成を変更するには、「永続メモリー」タブをクリックします。
永続メモリーがサポートされるのは、 HMC V9.1.940以降を使用している場合、およびファームウェアのレベルが FW940以降である場合のみです。
1. 「永続メモリー」領域で、論理区画用に構成されているすべての仮想永続メモリー・ボリュームを表示できます。
  取り込まれた I/O 情報を使用している場合は、永続メモリー・ボリュームの名前、アフィニティー、および元のシステムから取り込まれた永続メモリー・ボリュームのサイズを表示できます。取り込まれた I/O 情報を使用していない場合は、以下のタスクを実行できます。
  - 永続メモリー・ボリュームを追加するには、「永続メモリー」ページの「追加」をクリックします。
  - 永続メモリボリュームを削除するには、永続メモリページで永続メモリボリュームを選択し、［Action ］>［ Remove］をクリックします。
  - オペレーティング・システムが複数のデュアル・インライン・メモリー・モジュール (DIMM) 間のメモリー割り振りに関する情報を取得するようにしたい場合は、「区画プロパティー」ページの「アフィニティー」チェック・ボックスを選択することができます。この情報は、論理区画で実行されているアプリケーションに役立つ可能性があります。
テンプレートの仮想ネットワーク設定を変更するには、「詳細」領域の「仮想ネットワーク」タブをクリックします。
1. 「パーティション仮想ネットワーク」領域で、「デプロイメント時に仮想ネットワークを選択」または「このパーティション・テンプレートで仮想ネットワークを指定」のいずれかを選択できます。
2. 「この区画テンプレートで仮想ネットワークを指定する (Specify Virtual Networks in this Partition Template)」を選択した場合は、仮想ローカル・エリア・ネットワーク (VLAN) の名前と VLAN ID を指定する必要があります。仮想ネットワークを追加するには、「ネットワークの追加」タブをクリックします。テーブルの下部に、適切なフィールドとともに行が付加されます。ネットワークを除去するには、削除するネットワークをテーブルから選択して、「選択した対象の除去」をクリックします。
3. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの仮想ネットワーク・インターフェース・コントローラー (vNIC) 設定を変更するには、「詳細」領域の「仮想 NIC」タブをクリックします。
1. vNICs を編集、追加、または削除できるのは、「取り込まれた I/O 情報を使用」チェック・ボックスをクリアした場合のみです。 vNIC をテンプレートに追加するには、「仮想 NIC の追加」をクリックします。「ポート VLAN ID」、「VLAN ID 制限」、「MAC アドレス」、「OS MAC アドレス制限」、「バッキング・デバイス・キャパシティー (%)」、および「バッキング・デバイス・フェイルオーバー優先順位」の各フィールドの値を指定できます。「バッキング・デバイスのフェイルオーバー優先順位」フィールドのデフォルト値は「デフォルトを使用」です。バッキングデバイスのデフォルト値を変更したり、バッキングデバイスを「vNIC,」に追加したり削除したりするには、仮想NICを選択して「アクション > バッキング・デバイスの変更クリックします。「仮想 NIC 自動優先順位フェイルオーバー」を使用可能にしたり使用不可にしたりできます。バッキング・デバイスを vNIC にさらに追加するためには、「バッキング・デバイスの追加」をクリックします。バッキング・デバイスを除去するには、目的のバッキング・デバイスを選択して、「除去」をクリックします。 vNIC,設定を変更するには、変更したい「vNIC選択し、「行動 > 修正クリックします。 vNIC,を削除するには、テーブルから削除するvNICを選択し、[Actions ] > [ Remove]をクリックします。
  「取り込まれた I/O 情報を使用」チェック・ボックスを選択した場合、テーブルにリストされている vNIC は表示できますが、vNIC を編集することはできません。 vNIC,の詳細を表示するには、vNICを選択し、［Actions］ >［ View］をクリックします。
2. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの仮想ストレージ設定を変更するには、「詳細」領域の「仮想ストレージ」タブをクリックします。
1. 「仮想 SCSI」タブで、区画の活動化に必要な仮想 SCSI アダプターを構成できます。取り込まれたテンプレートを使用している場合、テーブルには、そのテンプレートに取り込まれたすべての共用ストレージ・プール・ボリュームが表示されます。
2. 「共用ストレージ・プール・ボリューム」領域で、「SSP ボリュームの追加」タブをクリックして共用ストレージ・プール・ボリュームを追加するか、「選択項目の除去」をクリックして選択した共用ストレージ・ボリュームを除去します。
  テンプレートを使用して区画を作成するときに共用ストレージ・プール・ボリュームを追加するには、テンプレートに共用ストレージ・プール・ボリュームを指定します。
3. 区画の作成時に Shared Storage Pool Cluster Name リストから値「デプロイ時に選択」を選択して共用ストレージ・プール・クラスターを指定することも、共用ストレージ・プールと層を指定することもできます。
4. 共用ストレージ・ボリューム・プールについてシン・プロビジョニングを使用可能または使用不可に設定することもできます。
5. 「物理ボリューム」領域で、「物理ボリュームの構成」を有効にすることができます。
6. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの仮想ファイバー・チャネル設定を変更するには、「仮想ファイバー・チャネル」タブをクリックします。
1. 「デプロイメント中に仮想ファイバー・チャネル・ストレージを構成する」、「取り込まれた情報を使用して仮想ファイバー・チャネル・ストレージを構成する」、または「仮想ファイバー・チャネル・ストレージを構成しない」を選択できます。
  取り込みテンプレートを使用している場合は、取り込まれたファイバー・チャネル・ポート情報も表示されます。
2. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
テンプレートの仮想光ディスク装置設定を変更するには、「仮想光ディスク装置」タブをクリックします。区画の活動化に必要な仮想光ディスク装置アダプターの構成を選択できます。テンプレートに取り込まれたすべての仮想光ディスク装置がテーブルに表示されます。
1. 光ディスク装置を追加するには、「仮想光ディスク装置の追加」をクリックします。
2. デバイスを削除するには、削除する光ディスク・デバイスの行に表示されている「削除」タブをクリックします。
3. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。
「詳細」領域で、「ハードウェア仮想化 I/O」タブをクリックします。
1. 「SR-IOV」タブをクリックします。「取り込まれた I/O 情報を使用」チェック・ボックスはデフォルトで選択されます。
  - 取り込まれた I/O 情報を使用している場合は、論理ポートを追加あるいは除去したり、「詳細設定」タブの値の変更したりすることはできません。取り込まれた区画テンプレートに RDMA over Converged Ethernet (RoCE) 論理ポートに関する情報が含まれている場合、その RoCE 論理ポートに関する情報もリストされます。「SR-IOV 論理ポート」領域では、別のサーバーに移行できる SR-IOV バックアップ・デバイスの設定を表示できますが、変更することはできません。
  - 「取り込まれた I/O 情報を使用」チェック・ボックスをクリアすることにより、取り込まれた I/O 情報を使用していない場合は、以下のタスクを実行できます。
    - イーサネット論理ポートに固有の属性を変更します。
    - 論理ポートの容量を、物理ポートの能力のパーセンテージとして指定します。キャパシティー・レベルによって、物理ポートから論理ポートに割り当てられるリソースの量が決定します。
    - 「追加」タブをクリックして、RoCE 論理ポートをテンプレートに追加します。
    - 「詳細設定の変更」ページの「バックアップ・デバイス・タイプ」リストから SR-IOV バックアップ・デバイスを選択することにより、論理ポートを別のサーバーに移行できるように、SR-IOV 論理ポートを構成します。
  注:
  - SR-IOV 論理ポートのみをマイグレーションできますが、 RoCE 論理ポートをマイグレーションすることはできません。
  - ただし、 HMC がバージョン 9.1.941.0以降で、ファームウェアがレベル FW940.10以降の場合は、ハイブリッド・ネットワーク仮想化機能の「移行可能」オプションがサポートされます。
2. 論理ポートの設定を編集するには、ポートを選択して「拡張設定」タブをクリックします。「OS MAC アドレス制限」フィールドおよび「VLAN ID 制限」フィールドの値を選択できます。
  - 「OS MAC アドレス制限」フィールドの値として「指定されたものを許可」を選択した場合は、「許可されている MAC アドレスを指定」フィールドに MAC アドレスを指定する必要があります。 MAC アドレスをさらに追加するには正符号 (+) をクリックし、MAC アドレスを除去するには負符号 (-) をクリックします。
  - 「VLAN ID 制限」フィールドの値として「指定されたものを許可」を選択した場合は、「VLAN ID または範囲を指定」フィールドに VLAN ID、または VLAN ID の範囲を指定する必要があります。
  - VLAN ID の値に 0 を指定した場合、「802.1Q 優先順位」の優先順位フィールドは使用不可になります。ただし、2 から 4094 までの範囲でいずれかの値を指定した場合は、優先順位値を設定できます。優先順位は、VLAN ネットワークでのフレームの優先順位付けに使用されます。
  - 「プロミスキャス (Promiscuous)」オプションは、論理ポートがクライアント区画上の仮想イーサネット・アダプターをブリッジングするための物理デバイスとして使用される場合を除き、使用不可です。論理ポートがプロミスキャス・モードである場合、「VLAN ID 制限」と「OS MAC アドレス制限」フィールドは無効になります。「閉じる」をクリックします。
3. 論理ポートを追加するには、「はい」タブをクリックします。
4. 論理ポートを除去するには、「選択項目の除去」タブをクリックします。
5. 変更内容を新しい名前のテンプレートに保存するには、「名前を付けて保存」をクリックします。それ以外の場合は、「保管して終了」をクリックして、テンプレート内の変更点を上書きします。