MODEENT マクロ命令の LANG オペランド

注: LANG オペランドの高位ビットはいつでもログオン・モード・テー ブル・エントリー (LOGMODE オペランドで指定) から得られます。端末ユーザー が LOGON コマンドを入力すると、LOGON コマンドの LANG または LANGTAB オペ ランドは、MODEENT マクロ命令の LANG オペランドによって指定される低位 の 7 ビットをオーバーライドします。

TSO/VTAM 端末オペレーター・メッセージ IKT00201I ～ IKT00204I (ログオン失敗メッセージ) の言語

TSO/VTAM はこれらのメッセージを MVS™ メッセージ・サービス (MMS) から検索して、端末ユーザーによって要求された言語で発行できるようにします。他のすべての TSO/VTAM 端末ユーザー・メッセージ用の言語は、PROFILE コマンドの PLANG オペランドによって設定 (判別) されます。

装置が照会され、LANG の高位ビットがオンになっている場合、照会から得ら れる言語 (分かる場合) がメッセージ用の言語として使用されます。

GTTERM マクロに対して返される言語

TSO 端末モニター・プログラム (TMP) またはコマンド処理プログラムは、GTTERM マクロを出して、TSO/VTAM ユーザーの言語を判別できます。PROFILE コマンドは、GTTERM マクロの結果に影響を 及ぼしません。

装置が照会され、LANG の高位ビットがオンになっている場合、照会から得ら れる言語 (分かる場合) が GTTERM マクロによって返される言語として使用 されます。

1 バイト文字セット (SBCS) フィルター

装置が照会されると、該当する SBCS フィルターが 使用されます (米国英語フィルター、カタカナ・フィルター、またはフィルターなし)。装置が照会されない場合、言語の値から SBCS フィルターが判別されます。

TSO/VTAM は、このフィルターを TPUT データ妥当性検査およびデータ変換に使用します。TSO/VTAM は、TPUT および TGET マクロの FULLSCR、EDIT、ASIS、および NOEDIT オプションの文字フィルターを行います。

装置の DBCS 機能

照会応答が、装置に DBCS 機能があることを示す場合、TSO/VTAM は混合 DBCS ストリングをその装置で送受信できるようにします。照会されない場合、装置は DBCS 処理ができないものとみなされます。

TSO/VTAM の文字フィルターを使用不可にする場合、2 バイト文字機能をサポートしていない装置には LANG=X'7F' を、2 バイト文字セット (DBCS) をサポートできる装置には LANG=X'FF' を指定します。

誤った LANG オペランド値が指定されていたり、LANG が全く指定されていない場合、1 バイト言語は、デフォルトで米国英語になります。

低位の 7 ビットは、使用する 1 バイト文字言語を示します。2 バイト文字機能を判 別するため照会が出され、LANG の最高位ビットがオンになっていると、照会 応答で返されるサポートされている 1 バイト文字言語値は、LANG オペランドで 指定されている値をオーバーライドします。