統合型オブザーバビリティ製品( SaaS )
対象となる IBM および Instana のユーザーは、 Instana、 IBM Turbonomic、 IBM Concert の各 SaaS インスタンスにおいて、インテリジェントで統合された製品体験を利用できます。 ツールを切り替えることなく各製品に関する情報を得ることができ、文脈を失うことなくこれらの製品間を移動できます。
Instana、 Turbonomic、およびConcertが互いにどのように補完し合っているか
これらの各製品は互いに補完し合い、個々の機能の総和を超えるフルスタックな可観測性ソリューションを実現します:
- Instana Turbonomic およびConcertにリアルタイムのパフォーマンスデータを提供し、監視対象システムに関するより詳細な可視性を実現します。
- Turbonomic では、 Instana のアプリケーションレベルのコンテキストがリソース計算エンジンを強化し、より精度の高いインフラストラクチャの最適化を実現します。
- Concertは、 Instana で追跡されているアプリケーションコンポーネント、 Kubernetes クラスター、およびコンテナの詳細を自動的に検出するため、SBOMファイルを手動で作成してアップロードする必要がなくなります。
この統合は双方向に行われます:
- Turbonomic Instana のパフォーマンス分析機能に、自動修復機能を追加します。 たとえば、 Instana がレイテンシの増加を検知した場合、 Turbonomic はワークロードの再調整を行うアクションをトリガーし、遅延を解消することができます。
- Concertは、 Instana で管理されているアプリケーション内の共通脆弱性情報(CVE)やその他のリスクを特定し、それらを修正するための推奨事項と自動化機能を提供します。
これらの製品を組み合わせることで、問題の検出、是正、および継続的な最適化を加速させる、能動的な可観測性のループが形成されます。
統合された製品機能
これらの統合型製品はデータや認証情報を共有するため、コンテキストの切り替えを減らし、アクセスを簡素化することで、システム全体を包括的に把握できるようになります。
この統合により、以下の機能が提供されます:
- 製品間で一貫したコンテキスト
- サイドキック・サイドバー
- 一般的な認証
- 統一ナビゲーション
- ユーザーの集中管理
- 充実したヘルプとオンボーディング
- コミュニティハブや IBM ソフトウェアカタログなどの共有サービスに簡単にアクセスできます
Sidekick:一貫したコンテキストと共有データ
共通のデータ層により、統合された製品間を移動しても、同じアプリケーションのコンテキストを維持することができます。 また、 Instana、 Turbonomic、Concertからの主要なインサイトを統合して表示する「Sidekick」も稼働させています。
このサイドバーでは、各製品に関する重要な健康指標を表示し、異常、非効率性、および脆弱性に対処するための対策を提案します。

すべての分析結果は、お客様の現在のアプリケーション環境に合わせて最適化されているため、ツールを切り替えることなく、パフォーマンス、最適化、および脆弱性を迅速に評価することができます。 表示されるデータは、ご利用のライセンス対象製品によって異なります。 詳細については、 「sidekick を使って環境の全体像を把握する」 をご覧ください。
統一ナビゲーション
統合ナビゲーションメニューは、 Instana、 Turbonomic、およびConcertへの単一の拡張可能なアクセスポイントを提供します。 このメニューから、各商品のすべてのメニューオプションにアクセスでき、商品間をスムーズに行き来することができます。 また、ロールベースのアクセス制御(RBAC)、コミュニティハブ、 IBM ソフトウェアカタログなどの共有サービスにもアクセスできます。
環境内で2つ以上の統合型可観測性製品が有効になっている場合、統合ナビゲーションメニューが利用可能になります。 メニューバーの アイコン Open
navigation をクリックして、統合ナビゲーションメニューを開きます。

展開されたメニューを使用して、統合された製品間を簡単に切り替えることができます。 最初の列で商品を選択すると、2番目の列に商品の全メニューが表示されます。 また、コミュニティハブにアクセスしたり、 IBM コンソール( SaaS )でトライアルユーザーを管理したり、ソフトウェアカタログで関連製品を確認したりすることもできます。

ユーザーの集中管理
Instana インスタンスからConcertまたは Turbonomic の統合型 SaaS トライアルを開始すると、 IBM SaaS コンソールの統一された画面から、ユーザーのアクセス権と権限を管理できます。 Instana この Owner 役割を持つ管理者は、統合ナビゲーションメニューから 「サブスクリプションの管理」 を選択することで、コンソールにアクセスできます。
詳しくは、以下のリソースを参照してください。
充実したヘルプとオンボーディング
すべての統合製品には、次のようなサポートリソースがまとめられた包括的なヘルプパネルが用意されています:
- ツアーとガイド
- 製品資料
- サポート・リンク
- その他の統合製品に関するヘルプ
統合された製品からヘルプパネルを表示するには、メニューバーの疑問符アイコンをクリックしてください。

一般的な認証
統合製品は共通の認証モデルを採用しています。 既存の認証情報で一度ログインするだけで、ご利用権限のある3つの製品のいずれにもアクセスできます。 Instana にアクセスする際に普段お使いの認証方法(企業のIDプロバイダーや IBMid など)でサインインできます。 サインイン後は、統一されたナビゲーションメニューを使用することで、再度認証を行うことなく、各製品間を簡単に移動できます。
コミュニティ・ハブ
統合ナビゲーションメニューからアクセスできるコミュニティハブでは、製品ごとのユーザーや専門家によるコミュニティとつながることができ、そこで質問への回答を得たり、最新情報を入手したり、アイデアを共有したりすることができます。
IBM ソフトウェアカタログ
「 IBM 」ソフトウェアカタログは、統合ナビゲーションメニューから直接アクセスできます。 カタログをご覧いただければ、厳選された統合製品群の詳細、それらの組み合わせによるメリット、および試用版の開始や製品の購入方法についてご確認いただけます。
トライアルを開始する
該当する Instana 管理者は、その Owner 役割を持つ場合、 Instana のUIから直接、 Turbonomic およびConcertの統合トライアルをプロビジョニングできます。 その Owner 役割に属していない場合は、管理者に試用版の開始を依頼してください。 お使いの「 Instana 」の SaaS インスタンスが統合製品体験の対象となるかどうかを確認するには、 IBM の営業担当までお問い合わせください。
Concert
- 統合ナビゲーションメニューから、「 Instana 」>「 アプリケーション」 をクリックします。
- リストからアプリケーションを選択してください。
- Go 「 脆弱性 」タブに移動し、 「無料でお試し」 をクリックしてください。
- 「 Instana
Owner」ロールに属していない場合は、 「試用版をリクエスト」 をクリックして、管理者に試用版の開始を依頼してください。
- 「 Instana
- Concertの SaaS トライアルに関するセットアップおよびオンボーディングの手順に従ってください。
- オンボーディングが完了したら、 Instana の 「脆弱性 」タブから連携機能を有効にしてください。
- 統合されたConcert SaaS の試用インスタンスで、ユーザーを追加し、役割を割り当ててください。
Turbonomic
- 統合ナビゲーションメニューから、「 Instana 」>「 アプリケーション」 をクリックします。
- リストからアプリケーションを選択してください。
- Go 「最適化 」タブに移動し、 「無料でお試し」 をクリックしてください。
- 「 Instana
Owner」ロールに属していない場合は、 「試用版をリクエスト」 をクリックして、管理者に試用版の開始を依頼してください。
- 「 Instana
- Turbonomic の SaaS トライアルに関するセットアップおよびオンボーディングの手順に従ってください。
- オンボーディングが完了したら、 Instana の 「最適化 」タブから連携機能を有効にしてください。
- 統合された Turbonomic の SaaS 試用インスタンスで、ユーザーを追加し、役割を割り当ててください。
また、統合ナビゲーションメニューの「 ソフトウェアカタログ」 から、これらやその他の統合型オブザーバビリティ製品について確認したり、トライアルを開始したりすることもできます。