IBM Z HMC のモニタリング

このセンサーは、 IBM Z HMCの以下のバージョンに対応しています：

• Z/HMC API バージョン 2.x
• Z/HMC API バージョン 3.x
• Z/HMC API バージョン 4.x

以下の表は、最新のサポート対象バージョンとサポート方針を示しています：

サポートポリシーに関する詳細については、 「センサーのサポート戦略」 を参照してください。

のためにIBM zHMC接続するセンサーzHMCメトリックを監視するには、HMC ユーザーに次の権限があることを確認してください。

• HMC 上の Web サービス API へのアクセス。 アクセスを有効にするには、 「HMC管理」の「 API 設定のカスタマイズ」 に移動してください。
• 許可監査とログ管理、ハードウェアメッセージ、 そしてセキュリティログの表示タスク。 許可を与えるには、ユーザー管理特定のタスクを含むユーザー ロールを作成するか、それらのタスクを含むユーザー ロールを検索します。 次に、そのユーザー ロールをユーザーに割り当てます。
• HMC Web サービス API を使用する権限。 アクセス権を付与するには、該当ユーザーの「 ユーザー管理 」にある 「ユーザー詳細 」セクションで、 「 API 設定のカスタマイズ 」タスクまたは 「ユーザー管理 」タスク Allow access to Web Services management interfaces のフィールドを選択します。
• オブジェクトを監視するにはオブジェクト アクセスが必要です。 最低限必要なオブジェクトは「定義済み CPC, LPAR イメージ, and 中央プロセッサ (CP)」です。アダプタを監視するには、 zHMC でロールを作成する際にアダプタ オブジェクトを追加してください。 使用ユーザー管理監視する特定のオブジェクトまたはオブジェクト タイプを含むユーザー ロールを作成するか、適切なオブジェクトを含む既存のユーザー ロールを見つけるタスクです。 次に、そのユーザー ロールをユーザーに割り当てます。

zHMC サーバーに接続するには、エージェント構成 <agent_install_dir>/etc/instana/configuration.yamlで以下のフィールドを構成する必要があります。

com.instana.plugin.zhmc:
  remote:
    - host: ''             # IP address of the HMC
      port: ''             # HMC port
      user: ''             # userid on the HMC to be used for logging on
      password: ''         # password for the userid
      poll_rate: 15        # metrics poll rate in seconds. Poll rate can not be less than 15 seconds.
      eventsPollRate: 60   # event poll rate in seconds (optional). Comment this configuration to stop the events.
      connectionTimeout: 50 # It is the timeout until a connection with the server is established. Default is 50 seconds.
      connectionRequestTimeout: 50 # It is the time to fetch a connection from the connection pool. Default is 50 seconds.
      socketTimeout: 50 # It is socket read time out. Default is 50 seconds.

 

このメトリック・グループは、システムごとの集約されたプロセッサー使用量とチャネル使用量、周囲温度、および合計システム電力使用量を報告します。 cpc-processor-usage は、CPC 内のすべての物理プロセッサーの処理容量のパーセンテージの平均です。 channel-usage は、CPC 内のすべてのチャネルおよびアダプターの入出力容量のパーセンテージの平均です。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、システム上の各アクティブ論理区画 (イメージ、LPAR イメージ、ゾーン、PR/SM 仮想サーバー) のプロセッサー使用量を報告します。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、システム上の各チャネルのチャネル使用量を報告します。 このメトリック・グループのインスタンスは、CPC のチャネルごとに作成されます。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、DPM 対応システムごとに、プロセッサー使用量、ネットワーク使用量、ストレージ使用量、アクセラレーター使用量、暗号使用量、電力消費量、および温度の総計を報告します。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、DPM 対応システム上のアクティブ・パーティションごとに、プロセッサー使用量、ネットワーク使用量、ストレージ使用量、アクセラレーター使用量、および暗号使用量を報告します。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、zCPC の環境データと電力消費量を報告します。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、システム上の物理 zCPC プロセッサーごとにプロセッサー使用量を報告します。 これにはシステム補助プロセッサー (SAP) が含まれます。 このメトリック・グループのインスタンスは、CPC のプロセッサーごとに作成されます。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、システム上の暗号ごとにアダプター使用量を報告します。 このメトリック・グループのインスタンスは、暗号アダプターごとに作成されます。 DPM システムでは、このメトリック・グループが使用されません。 DPM では、暗号アダプターが「アダプター」メトリック・グループで報告されます。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、DPM 対応システム上のアダプターごとにアダプター使用量を報告します。 このメトリック・グループのインスタンスは、アダプターごとに作成されます。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

このメトリック・グループは、システム上のフラッシュ・メモリー (Flash Express) アダプターごとにアダプター使用量を報告します。 このメトリック・グループのインスタンスは、CPC のフラッシュ・メモリー・アダプターごとに作成されます。 フラッシュ・メモリー・アダプターがない CPC の場合は、このメトリック・グループにデータが出力されません。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。

OSA および RoCE のネットワーク・アダプターには、ネットワークに接続する物理ポートが最大 2 個搭載されます。 DPM 対応システム上のこれらのポートからメトリックが収集され、ユーザーに提供されます。 このメトリック・グループには、1 つの物理ポートのメトリックを表すメトリック・データが含まれます。

このメトリック・グループの各項目では、以下のメトリックが提供されます。