Licenze e abilitazioni per watsonx Orchestrate su IBM Cloud
La presente guida alle licenze fornisce informazioni aggiuntive per assistervi nell'implementazione dei Programmi di cui avete acquisito la licenza su IBM nell'ambito del contratto di licenza entitlement.Your da voi sottoscritto (come ad esempio il Contratto di licenza internazionale per i programmi (IPLA) di IBM o un documento equivalente, inclusi i documenti relativi alla transazione e le Informazioni sulla licenza disponibili su IBM watsonx Orchestrate ), che costituisce l'unico e completo accordo tra voi e IBM in merito all'utilizzo del programma.
Le opzioni di licenza e di accesso di watsonx Orchestrate soddisfano diverse esigenze aziendali, casi d'uso e requisiti di conformità. I diritti di accesso si riferiscono alle risorse, ai servizi e alle funzionalità specifici inclusi nel tuo account IBM Cloud, in base al modello di licenza che hai scelto.
Servizi IBM Cloud
L'offerta " IBM " watsonx Orchestrate su IBM Cloud supporta le seguenti edizioni:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Essentials Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Standard Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Utenti attivi mensili di Premium Agentic
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali essenziali
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali standard
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali premium
IBM Cloud servizi aggiuntivi opzionali
Oltre ai servizi IBM Cloud sopra menzionati, IBM watsonx Orchestrate supporta anche i seguenti componenti aggiuntivi, che sono facoltativi:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Essentials
Questa edizione offre le seguenti caratteristiche:
Elementi essenziali |
|---|
60.000 prove di abilità al mese; le prove di abilità non utilizzate non passano al mese successivo. |
4.000 utenti attivi mensili. |
Accesso a Skill Studio per creare competenze e flussi di competenze. |
Strumento per la creazione di assistenti AI che consente di progettare, realizzare e testare sofisticati assistenti AI conversazionali. Il generatore di assistenti IA offre un'esperienza self-service low-code per la creazione di assistenti IA conversazionali. Gli utenti finali interagiscono con gli assistenti basati sull'intelligenza artificiale per avviare conversazioni utilizzando il linguaggio naturale e, se lo desiderano, possono eseguire delle skill. Una volta pubblicati gli assistenti AI, vengono monitorati il numero di utenti attivi mensili unici (MAU) che interagiscono con gli assistenti AI e l'esecuzione delle skill pubblicate dal catalogo delle skill. |
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Standard
Questa edizione offre le seguenti caratteristiche:
Standard |
|---|
450.000 corse di abilità al mese; le corse di abilità non utilizzate non passano al mese successivo. |
40.000 utenti attivi mensili. |
Accesso a Skill Studio per creare e utilizzare automazioni per flussi di lavoro, servizi decisionali e carichi di lavoro di elaborazione dei documenti. |
Oltre a tutte le funzionalità di watsonx Orchestrate presenti nell'edizione Essentials di IBM Cloud, include anche: l'accesso a Skill Studio per creare e utilizzare automazioni per flussi di lavoro, servizi decisionali e carichi di lavoro relativi all'elaborazione dei documenti. Skill Studio offre agli utenti un'esperienza a basso contenuto di codice per costruire progetti che utilizzano flussi di lavoro, decisioni AI ed elaborazione di documenti. Questi progetti possono essere pubblicati come competenze nel catalogo delle competenze affinché gli utenti finali possano utilizzarli. Le esecuzioni delle skill vengono consumate quando gli utenti eseguono le skill dal catalogo delle skill. Anche il numero di flussi di lavoro, di esecuzioni di decisioni e di pagine elaborate vengono conteggiati come corse Skill. |
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Essentials Agentic utenti attivi mensili
Questa edizione offre le seguenti caratteristiche:
Utenti attivi mensili di Essentials Agentic |
|---|
4.000 utenti attivi al mese |
Oltre a tutte le funzionalità dell'edizione Essentials di IBM Cloud, incluse nell' watsonx Orchestrate, offre anche l'accesso ad Agent Builder. Access to Agent Builder offre un'esperienza self-service low-code per la creazione di assistenti basati sull'intelligenza artificiale e agenti personalizzati. |
Spazio di lavoro |
1 spazio di lavoro |
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Standard Agentic utenti attivi mensili
Questa edizione offre le seguenti caratteristiche:
Utenti attivi mensili agenziali standard |
|---|
40.000 utenti attivi al mese |
Include inoltre tutte le funzionalità dell' watsonx Orchestrate e dell' IBM Cloud Essentials Agent Edition. |
Area di lavoro |
100 postazioni di lavoro |
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi Essentials Agentic
Questa edizione offre le seguenti caratteristiche:
Messaggi agenziali essenziali |
|---|
40.000 messaggi al mese. |
Oltre a tutte le funzionalità dell'edizione Essentials di IBM Cloud, incluse nell' watsonx Orchestrate, offre anche l'accesso all'Agent Builder. Offre un'esperienza self-service low-code per la creazione di assistenti basati sull'intelligenza artificiale e agenti personalizzati. |
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi standard di tipo "Agentic"
Questa edizione offre le seguenti caratteristiche:
Messaggi agenziali standard |
|---|
250.000 messaggi al mese. |
Include inoltre tutte le funzionalità dell'edizione " watsonx Orchestrate " di " IBM Cloud Essentials" dedicata ai messaggi degli agenti. |
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Processo
Il piano di prova " IBM Cloud " ( IBM ) watsonx Orchestrate su è un'istanza di prova a tempo determinato e non di produzione del servizio cloud " IBM " ( watsonx Orchestrate ), che include tutte le funzionalità del piano Standard. Questa versione di prova, denominata " IBM " ( watsonx Orchestrate ) e disponibile all'indirizzo IBM Cloud, è autorizzata per un utilizzo della durata di 30 giorni a partire dalla data di attivazione iniziale, esclusivamente a scopo di valutazione delle sue funzionalità e della tecnologia utilizzata. Per ulteriori informazioni su IBM watsonx Orchestrate e sulla versione di prova di IBM Cloud, consultare la sezione "Accesso alla versione di prova" su IBM Cloud.
In questa versione è possibile creare un solo spazio di lavoro.
Termini e condizioni chiave
Il servizio di prova di IBM watsonx Orchestrate non può essere utilizzato in un ambiente di produzione né per scopi commerciali.
Puoi passare a un piano a pagamento del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate (Essentials o Standard) in qualsiasi momento durante o dopo il periodo di prova.
La partecipazione al servizio di prova " IBM " watsonx Orchestrate è limitata a una sola volta per utente.
Alla scadenza del periodo di prova, dovrai effettuare un ordine per un piano a pagamento per continuare a utilizzare il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate.
Periodo post-processuale
Al termine del periodo di prova di 30 giorni, non potrai più utilizzare il servizio di prova di IBM watsonx Orchestrate.
IBM conserva i tuoi contenuti per un periodo di tolleranza aggiuntivo di 30 giorni.
Se passi a un piano a pagamento durante questo periodo di tolleranza, potrai continuare a utilizzare la stessa istanza del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate secondo i termini del piano a pagamento.
Se non viene aggiornato, l'istanza e il contenuto vengono cancellati.
Termini del servizio
Il servizio di prova di IBM watsonx Orchestrate viene fornito così com'è, senza garanzie né indennizzi.
È considerato un servizio in anteprima ai sensi del contratto di servizio o dell'accordo di base applicabile di IBM Cloud per i servizi cloud di IBM e watsonx Orchestrate.
Gli accordi sul livello di servizio e l'assistenza tecnica non sono applicabili al servizio di prova IBM watsonx Orchestrate.
L'utente si impegna a non includere dati personali o dati soggetti a normative governative (compreso il GDPR) nel servizio di prova IBM watsonx Orchestrate.
Considerazioni importanti
Mentre provi il servizio di prova di IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud, ricordati di non inserire dati sensibili, poiché le funzionalità di sicurezza sono limitate.
Si raccomanda di consultare sempre i termini del contratto di servizi IBM Cloud per informazioni specifiche sui servizi di anteprima e sui requisiti in materia di protezione dei dati.
Servizi aggiuntivi
IBM watsonx Orchestrate Il cloud offre una vasta gamma di servizi oltre a quelli sopra citati. I servizi aggiuntivi comprendono,
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud : sessioni dedicate alle abilità
Si tratta di un'offerta opzionale Pay Per Use che fornisce corse di abilità aggiuntive in pacchetti di 10.000 diritti agli eventi ed è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Utenti attivi mensili dell'estensione
Si tratta di un'offerta opzionale Pay Per Use che fornisce ulteriori diritti di utente attivo in pacchetti di 1.000 ed è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate sull'inferenza di classe in ` IBM Cloud `
Consente di inviare richieste a un modello di base per generare una risposta ("Inferenza"), grazie alla piattaforma watsonx di IBM e ai modelli di base di IBM. Fornisce inoltre le funzioni di ricerca conversazionale utilizzate per creare flussi di IA generativa per attività come la Retrieval Augmented Generation (RAG) utilizzando Large Language Models (LLM). Una raccolta di modelli di base open source e IBM i è suddivisa nelle seguenti categorie: Class 1, Class 2, e Class 3. I modelli LLM di ciascuna classe potrebbero essere aggiornati a discrezione di IBM. I modelli di base supportati disponibili sul servizio cloud IBM watsonx Orchestrate sono selezionati da IBM dall'elenco dei modelli di base supportati presente all'indirizzo watsonx.ai. Il numero di Gettoni di codice utilizzati durante la generazione dell'inferenza viene addebitato in Unità di risorse su base Pay per Use. Questa opzione è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate Add-on Voce utenti attivi mensili
Si tratta di un'offerta opzionale Pay Per Use che fornisce diritti aggiuntivi di utenti attivi mensili di voce in pacchetti di 1.000 ed è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate Minuti di voce aggiuntivi
Si tratta di un'offerta opzionale Pay Per Use che fornisce diritti aggiuntivi di minuti vocali in pacchetti di 1.000 ed è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate Messaggi aggiuntivi
Si tratta di un'offerta opzionale Pay per Use che fornisce diritti aggiuntivi per i messaggi dei documenti in pacchetti da 10.000 ed è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate Documenti aggiuntivi
Si tratta di un'offerta opzionale Pay per Use che fornisce diritti aggiuntivi sui documenti in pacchetti da 1.000 ed è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Essentials Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Standard Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Utenti attivi mensili di Premium Agentic
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali essenziali
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali standard
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali premium
IBM watsonx Orchestrate Agenti di dominio aggiuntivi
Si tratta di un'offerta opzionale Pay Per Use che fornisce agenti di dominio precostituiti e pronti all'uso che costituiscono una soluzione efficiente per l'integrazione delle funzionalità AI nelle applicazioni. Questa opzione è disponibile solo per i seguenti piani:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Essentials Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Standard Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Utenti attivi mensili di Premium Agentic
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali essenziali
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali standard
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali premium
Prodotti non IBM Agenti di dominio aggiuntivi
Questa offerta opzionale Pay Per Use vi fornisce agenti di dominio precostituiti e pronti all'uso di vari fornitori terzi. Il servizio comprende agenti e strumenti Non IBM, chiaramente identificati come tali nel catalogo.
Utilizzando agenti e strumenti che sono prodotti Non- IBM, l'utente deve accettare i termini applicabili, compresi gli obblighi associati e le restrizioni d'uso specificate nel catalogo.
Schede di trattamento e protezione dei dati
La scheda tecnica relativa al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate e i termini riportati in questa sezione forniscono i dettagli e le condizioni, comprese le responsabilità dell'utente, relative all'utilizzo del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Per ulteriori informazioni sulle schede tecniche relative a questo servizio, consultare IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud.
Accordi sul livello di servizio e assistenza tecnica
Questo Service Levels Agreement (SLA) si applica al servizio, garantendo un certo livello di prestazioni e disponibilità. Il supporto tecnico fornisce assistenza per i problemi legati all'assistenza.
SLA (Service Level Agreement)
L'accordo sul livello di servizio (SLA) relativo al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate è descritto nella Descrizione del servizio di base IBM Cloud.
Supporto tecnico
I termini di assistenza indicati nella Descrizione del servizio di base IBM Cloud si applicano al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate.
Spese
I costi relativi ai servizi " IBM Cloud " vengono generalmente calcolati in base ai parametri di tariffazione specificati nel documento della transazione.
Metriche di addebito
I parametri di fatturazione relativi al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate sono specificati nel documento di transazione. Le seguenti tariffe si applicano all'attuale servizio cloud IBM watsonx Orchestrate :
Per "istanza" si intende ogni accesso a una configurazione specifica dei servizi cloud IBM watsonx Orchestrate. Per il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, questa metrica di addebito si applica a tutti i piani del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate.
Un messaggio è una richiesta inviata a un assistente IA o a un agente IA che genera una risposta o un'azione elaborata dal servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Questo parametro di fatturazione è applicabile a tutti i piani del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Per questo servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, i messaggi vengono conteggiati quando gli utenti interagiscono con un assistente AI o un agente. Ogni scambio consuma i messaggi della quota assegnata.
Per "utente attivo" si intende una persona fisica che accede ai servizi cloud di IBM watsonx Orchestrate in qualsiasi modo, direttamente o indirettamente (ad esempio tramite un programma di multiplexing, un dispositivo o un server di applicazioni), con qualsiasi mezzo. Per il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, la metrica di addebito "Utenti attivi" si applica a tutti i piani del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, ad eccezione di IBM watsonx Orchestrate per i messaggi Agentic di IBM Cloud Essentials, IBM watsonx Orchestrate per i messaggi Agentic di IBM Cloud Standard e IBM watsonx Orchestrate per i messaggi Agentic di IBM Cloud Premium.
Gli utenti attivi mensili sono il numero di utenti attivi in un mese di calendario. Per "utente attivo" si intende una persona fisica che accede al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate in qualsiasi modo, direttamente o indirettamente (ad esempio tramite un programma di multiplexing, un dispositivo o un server di applicazioni), con qualsiasi mezzo. L'accesso al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate da parte del vostro team di sviluppo per attività interne di sviluppo e test non viene conteggiato nel numero di utenti attivi. Gli utenti attivi mensili (MAU) generano messaggi quando interagiscono con un assistente AI o un agente. Ogni utente attivo ha un limite di 50 messaggi. Ogni volta che l'utente invia un messaggio e riceve una risposta, questo conta come un messaggio completo nel sistema. Quando l'utente supera i 50 messaggi, il conteggio delle MAU viene incrementato. Quando il numero di MAU supera il limite assegnato, vengono addebitate le MAU aggiuntive.
Per " utente attivo mensile del servizio voce" si intende il numero di utenti attivi mensili, in un qualsiasi mese di calendario, che utilizzano un canale voce o SMS per interagire con l'interfaccia utente del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate.
Per chiarezza, se un utente attivo mensile è anche un utente attivo mensile vocale, viene conteggiato in entrambe le categorie. Ciò significa che la vostra attività si riflette sia nel conteggio complessivo degli utenti attivi mensili sia nel conteggio degli utenti attivi mensili vocali.
Un'unità di risorsa è una misura indipendente di una risorsa gestita, elaborata o correlata all'utilizzo del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Questa metrica di addebito è applicabile solo per:
Per l'attuale servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, un'unità di risorse equivale a 1.000 token di codice. Un token di codice è un insieme di caratteri che ha un significato semantico per un modello. La tokenizzazione è il processo di conversione delle parole di un'attività in token di codice.
Un minuto corrisponde al numero di minuti di utilizzo del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Per questo servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, i minuti di conversazione vengono utilizzati per interagire con un assistente AI o un agente al fine di ottenere una risposta o un'azione. Questa metrica di addebito è applicabile solo per:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali essenziali
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali standard
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali premium
Un documento è un volume finito di dati che è racchiuso in un record di intestazione e di rimando, che ne segna l'inizio e la fine. Può trattarsi di qualsiasi rappresentazione elettronica di un documento cartaceo elaborata dai servizi cloud di IBM watsonx Orchestrate. I documenti servono per l'aggiornamento delle conoscenze degli agenti e sono limitati a 50 per agente, con una dimensione massima di 25MB. Il numero massimo di file che è possibile caricare in un unico lotto è limitato a 20 e la dimensione totale di tutti i file caricati in un unico lotto non deve superare i 50MB. Inoltre, la dimensione complessiva dei documenti che possono essere caricati da tutti gli agenti è limitata a 10GB. Questa metrica di addebito è applicabile solo per:
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Standard Agentic utenti attivi mensili
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Utenti attivi mensili di Premium Agentic
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali essenziali
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali standard
IBM watsonx Orchestrate su IBM Cloud Messaggi agenziali premium
Un evento è un'istanza di un evento specifico elaborato tramite i servizi cloud di IBM watsonx Orchestrate o ad essi correlato. Per l'attuale servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, un evento corrisponde all'esecuzione di una skill. Questa metrica di addebito è applicabile solo per:
Una Skill run è l'esecuzione di una Skill. Una competenza è una capacità che può essere utilizzata per svolgere una determinata attività, avvalendosi dell'elaborazione del linguaggio naturale e di funzionalità volte a individuare e sviluppare assistenti IA conversazionali e automazioni. Può trattarsi di una singola azione (come l'aggiunta di una riga a una tabella) o di un'azione in più fasi necessaria per completare un'attività (come la ricerca di contatti, la creazione di una tabella di tali contatti e l'invio di un'e-mail a tali contatti). Le competenze comprendono sia le opzioni predefinite presenti nel catalogo dei servizi cloud di IBM watsonx Orchestrate, sia le competenze personalizzate create dall'utente o per suo conto. Se più Abilità sono sequenziate dinamicamente per essere eseguite in un flusso di Abilità, l'esecuzione di ciascuna Abilità all'interno del flusso di Abilità viene conteggiata come un'esecuzione di Abilità separata. L'utilizzo delle Skill Run in modalità anteprima non viene conteggiato ai fini del diritto di utilizzo del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. La modalità di anteprima consente di testare l'assistente AI per assicurarsi che funzioni come previsto prima della sua pubblicazione.
Addebiti mensili parziali
Ogni istanza viene fatturata su base mensile. La distribuzione o l'utilizzo di un mese parziale è pro-rata.
Condizioni aggiuntive
Si rimanda alle condizioni del programma " IBM " per i contratti relativi ai servizi cloud IBM e watsonx Orchestrate (o ai contratti cloud di base equivalenti) stipulati prima del 1° gennaio 2019.
Applicazioni di terze parti
watsonx Orchestrate Le funzionalità consentono di connettersi ad applicazioni di terze parti tramite Skills. È quindi necessario accettare i termini applicabili al momento della registrazione a tali applicazioni di terze parti e fornire le informazioni di connessione appropriate per consentire al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate di accedere ai tuoi contenuti in tali applicazioni. Alcune applicazioni del punto finale potrebbero essere soggette a limitazioni d'uso imposte dal fornitore dell'applicazione. Ciò può comportare un numero di chiamate consentite a un'applicazione inferiore rispetto al limite mensile del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate.
Terminologia relativa alla tecnologia dell'intelligenza artificiale
I termini di tecnologia AI si riferiscono ai vari strumenti e alle tecniche basate sull'AI che migliorano le esperienze digitali, la personalizzazione e l'automazione. Ecco alcuni termini chiave relativi alla tecnologia dell'intelligenza artificiale in IBM watsonx Orchestrate :
Modelli di fondazione e di incasso
Il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate potrebbe includere modelli di base di IA generativa, modelli di embedding o entrambi, come descritto nella documentazione relativa al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Ogni modello di base e modello di incorporazione incluso nel servizio cloud IBM watsonx Orchestrate conterrà un documento informativo sul modello che fornisce informazioni relative a tale modello ("informazioni sul modello"), compresi i dettagli sul fornitore del modello e i termini di licenza applicabili. I modelli di base e i modelli di integrazione sviluppati da IBM disponibili sono considerati parte del servizio IBM Cloud. Non è consentito utilizzare i modelli sviluppati da IBM separatamente dalla piattaforma IBM watsonx.ai. Alcuni modelli inclusi in questo servizio cloud IBM watsonx Orchestrate sono prodotti non IBM, come indicato nelle informazioni relative al modello. Se si utilizza un modello che non è un prodotto IBM, è necessario rispettare i termini di licenza applicabili, compresi gli obblighi e le restrizioni d'uso associati specificati nelle informazioni relative al modello.
È vietato estrarre i pesi modello. per "pesi del modello" si intendono i valori numerici associati ai parametri della formazione, dell'ottimizzazione e delle prestazioni di un modello.
Tutti i dati immessi dall'utente in qualsiasi modello, anche attraverso l'inferenza o il prompt del modello, e qualsiasi contenuto fornito dall'utente per l'ulteriore addestramento di un modello, compreso il fine-tuning o il prompt-tuning, sono contenuti dell'utente. Ad eccezione di quanto indicato nell' indennità di uscita, l'utente è l'unico responsabile degli output generati da qualsiasi modello. IBM non rivendica i diritti di proprietà sull'Output. A meno che l'utente non lo autorizzi separatamente attraverso un invio volontario di feedback, IBM non utilizza i contenuti o i risultati del modello per addestrare modelli di fondazione o modelli di incorporazione.
Restrizioni sull'uso dell'intelligenza artificiale
L'utente si impegna a non utilizzare né consentire a terzi di utilizzare i modelli di base in relazione all'uso del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate :
Per la sorveglianza di massa, la profilazione razziale o qualsiasi uso che violi o incoraggi la violazione dei diritti umani fondamentali o di altre leggi e regolamenti applicabili;
Distribuire informazioni o contenuti falsi, fuorvianti, denigratori o osceni;
Per fornire un processo decisionale completamente automatizzato in relazione a casi d'uso che coinvolgono processi critici o il rischio di perdita di vite umane, proprietà o impatto sui diritti legali di un individuo;
In modo da impersonare un'altra persona per scopi ingannevoli o da nascondere il fatto che un utente sta interagendo con l'IA;
Distribuire o generare intenzionalmente malware o altro codice dannoso.
Il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate non è destinato all'uso in contesti ad alto rischio, secondo la definizione contenuta nella legge dell'UE sull'IA o in altre normative applicabili. Se decidi di utilizzarlo in questo modo, contattaci ChiefPrivacyOffice@ca.ibm.com.
Indennizzo per l'IP in uscita
L'obbligo di IBM ai sensi dell'accordo di base copre le rivendicazioni di terzi secondo cui l'output di un modello coperto, basato sui dati forniti dall'utente, viola un brevetto o un copyright. Questa protezione è soggetta alle esclusioni e agli obblighi dell'utente indicati nel contratto:
Al momento della generazione dell'output, disponi di un abbonamento a pagamento al servizio cloud IBM watsonx Orchestrate o al modello incluso nell'abbonamento.
È necessario abilitare tutti i filtri e le funzionalità di registrazione disponibili raccomandati da IBM nella documentazione del prodotto, forniti con il modello in questione o nel servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Hai quindi fornito le informazioni raccolte da tali filtri e funzionalità, come richiesto da IBM in relazione a una richiesta di risarcimento da parte di terzi.
Si stava utilizzando una versione supportata del modello in questione.
L'output è stato generato in relazione a un caso d'uso indennizzato.
Adottare le misure attenuanti ragionevolmente richieste da IBM, che potrebbero includere la cessazione dell'uso del prodotto presumibilmente contraffatto.
Non avevate alcuna ragionevole base per sapere che il contenuto o l'output violavano o potevano causare una violazione.
Modello coperto : un modello di base sviluppato da IBM e fornito tramite il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate, nonché un modello di base di terze parti fornito tramite il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate e identificato nella documentazione del prodotto come modello di terze parti coperto da garanzia.
Per caso d'uso indennizzato si intende l'utilizzo all'interno dell'organizzazione in linea con l'uso previsto:
Un modello coperto da IBM in modo coerente con l'uso previsto di tale modello, come descritto nelle informazioni pubblicate sul modello o in altri documenti di transazione (come le informazioni sulla licenza o le specifiche del programma)
Un modello coperto di terze parti per analizzare, riassumere o classificare i contenuti o estrarre informazioni o approfondimenti dai contenuti, a condizione che abbiate accettato e rispettato la licenza di terze parti applicabile.
Restano in vigore tutte le altre clausole relative ai modelli di fondazione e integrazione, nonché quelle relative alla responsabilità e alla tutela della proprietà intellettuale contenute nell'accordo di base.
Responsabilità per reclami relativi a violazioni nei confronti di modelli di terzi coperti
Ciò è necessario qualora il servizio comprenda l'accesso al modello di base commerciale Mistral Large.
La responsabilità di IBM per la difesa dell'utente contro rivendicazioni di violazione di brevetti o diritti d'autore da parte di modelli coperti da terzi o dei relativi risultati, in base al contratto di base applicabile, è limitata. Il limite è pari agli importi pagati dall'assicurato e attribuibili al modello coperto da terzi nei 12 mesi precedenti il sinistro. Tutti gli altri termini relativi alla responsabilità e alla protezione della proprietà intellettuale contenuti nel contratto base rimangono in vigore.
Contenuti pre-formati
I contenuti pre-addestrati sono una libreria di termini e frasi specifici di un determinato settore fornita con il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate. Viene utilizzato per addestrare i modelli di elaborazione del linguaggio naturale (NLP) di Watson in questo servizio e costituisce un contenut IBM. Se si sceglie di utilizzare il contenuto pre-addestrato, si applica il seguente termine:
IBM vi fornisce una licenza revocabile non esclusiva, non cedibile e valida in tutto il mondo.
La licenza è a pagamento, il che significa che non sono richiesti costi aggiuntivi per il suo utilizzo. L'utente è autorizzato a utilizzare, eseguire, riprodurre, eseguire e modificare i termini e le frasi forniti con il contenuto pre-addestrato.
La licenza è limitata esclusivamente all'uso interno, con l'unico scopo di migliorare, ampliare o personalizzare la formazione offerta dal servizio IBM Cloud. Tutti i miglioramenti o le estensioni dei contenuti pre-addestrati saranno trattati come contenuti propri.
I contenuti pre-addestrati non possono essere ulteriormente distribuiti né utilizzati separatamente dal servizio IBM Cloud.
IBM non ha alcuna responsabilità per i dati di addestramento risultanti dall'uso e dalla modifica dei contenuti pre-addestrati da parte dell'utente e le garanzie di IBM non saranno applicabili.
IBM non si assume alcuna responsabilità di mantenere o fornire supporto per la libreria modificata di contenuti pre-addestrati contenente i miglioramenti, le estensioni o le personalizzazioni dell'utente.
Agenti e strumenti relativi ai prodotti non IBM presenti nel catalogo
Il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate include l'accesso a un catalogo che contiene agenti e strumenti di terze parti che non sono prodotti IBM, come indicato nelle relative informazioni del catalogo. Utilizzando agenti e strumenti che non sono prodotti IBM, l'utente accetta i termini applicabili di terze parti, inclusi eventuali obblighi associati e restrizioni d'uso specificati nelle informazioni del catalogo dei prodotti non IBM.
Software di abilitazione
Il termine "software abilitante" in {{site.data.keyword.wo_short:}} si riferisce ad applicazioni o piattaforme software che facilitano, supportano o potenziano le funzionalità di altri software o sistemi. Sono progettati per facilitare agli utenti la creazione, la gestione o l'interazione con contenuti, dati o servizi digitali.
Il software di abilitazione per il gateway vocale viene fornito alle seguenti condizioni:
La licenza per l'utilizzo del pacchetto Voice Gateway viene fornita agli utenti del piano Standard di watsonx Orchestrate. Il gateway vocale è un software installabile che integra le funzionalità di sintesi vocale, assistente AI e conversione da testo a voce per collegarsi al tuo assistente durante una conversazione telefonica.
Software di abilitazione |
Condizioni di licenza applicabili (se presenti) |
|---|---|
IBM gateway vocale |
Il software di abilitazione per watsonx developer edition viene fornito secondo i seguenti termini:
La licenza per l'utilizzo di watsonx Orchestrate Developer Edition viene fornita agli utenti di watsonx Orchestrate. watsonx Orchestrate L'edizione per sviluppatori è un software installabile utilizzato per creare agenti.
Software di abilitazione |
Condizioni di licenza applicabili |
|---|---|
watsonx Orchestrate Edizione per sviluppatori |
Rilascio continuo
watsonx Orchestrate opera secondo un modello di distribuzione continua, che consente di effettuare aggiornamenti senza causare interruzioni del servizio.
Alta disponibilità
watsonx Orchestrate offre ridondanza dei dati all'interno della regione, garantendo una protezione ad alta disponibilità. IBM offre la replica automatica dei dati per i database dei clienti contenenti dati di addestramento e modelli personalizzati, senza costi aggiuntivi. La replica viene completata tra le zone di disponibilità della stessa regione all'interno dei data center di IBM Cloud.
Backup e ripristino
L'utente è responsabile del backup e del ripristino dei propri dati, compresi i dati dei modelli di addestramento e personalizzati e i modelli personalizzati generati. Per le istruzioni relative al backup e al ripristino, consultare la documentazione del servizio cloud.
Recupero di emergenza
La continuità operativa all'interno della regione viene garantita grazie alla replica automatica tra le zone di disponibilità della stessa regione all'interno dei data center di IBM Cloud. Siete responsabili del disaster recovery multiregionale. Le responsabilità includono il backup, il ripristino e la sincronizzazione delle proprie politiche di sicurezza, dei dati relativi alla formazione o ai modelli personalizzati, nonché dei modelli personalizzati generati. Inoltre, sei responsabile dell'instradamento e del bilanciamento del carico tra le regioni. Per le istruzioni relative al backup e al ripristino, consultare la documentazione del servizio cloud.
Termini imperativi
Ciò include le condizioni o gli accordi che hanno la precedenza su altri termini, condizioni o accordi. In altre parole, in caso di conflitto tra due o più termini, prevale il termine prevalente.
Modelli commerciali Mistral
Quanto segue prevale su qualsiasi clausola in contrasto contenuta nelle condizioni relative alla tecnologia di intelligenza artificiale della documentazione del servizio cloud e nelle condizioni relative alla responsabilità e alla tutela della proprietà intellettuale del contratto di base applicabile.
Il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate include l'accesso ai modelli commerciali Mistral, che sono considerati parte integrante del servizio cloud IBM watsonx Orchestrate e costituiscono un modello di terze parti coperto dal servizio.
Mistral mantiene la proprietà di
la versione originale e non modificata del modello Mistral
qualsiasi versione personalizzata e perfezionata del modello Mistral
Mistral detiene la proprietà dei modelli originali e personalizzati, ad eccezione dei diritti riservati.
Diritti riservati
I diritti conservati comprendono gli input del Modello, l'output generato e qualsiasi diritto di proprietà intellettuale sviluppato dall'utente o per suo conto, compresi i diritti relativi all'uso o allo sfruttamento in altro modo dei modelli Mistral (rispetto ai modelli Mistral stessi).
Per input del modello si intendono tutti i dati, i contenuti e i software caricati, esposti, resi disponibili, condivisi o immessi in un modello Mistral (incluso un modello Mistral perfezionato) per qualsiasi scopo, inclusi, ma non solo, la messa a punto, l'utilizzo, la formazione e il miglioramento. Gli input del modello sono i contenuti.
Per output generato si intende qualsiasi testo, immagine e altro output generato da un modello Mistral (incluso un modello Mistral perfezionato) come risultato del vostro utilizzo del modello Mistral (incluso un modello Mistral perfezionato).
Né IBM né Mistral dichiarano di avere una licenza o la proprietà degli input del Modello o dell'output generato.
Non avete alcun obbligo di fornire a IBM o a Mistral alcun modello di Mistral messo a punto.
Salvo previa autorizzazione da parte vostra, né IBM né Mistral potranno utilizzare (se non per fornirvi il servizio cloud IBM watsonx Orchestrate ), né sfruttare in altro modo il modello Mistral ottimizzato.
Consulta qui la descrizione completa del servizio " watsonx Orchestrate " su IBM Cloud.