Acquisire informazioni sulle differenze nella configurazione e nella terminologia tra gli ambienti Power Systems e gli ambienti x86.
Negli ambienti x86, solitamente viene impostato e configurato il RAID hardware per proteggere il sistema dai malfunzionamenti dei dischi. Generalmente, la configurazione del RAID hardware è una delle prime operazioni nell'impostazione dei server x86.
Negli ambienti Power Systems, di solito il sistema viene protetto contro i malfunzionamenti dei dischi eseguendo il mirroring dei dischi. Il mirroring dei dischi viene eseguito tramite un comando in IVM (Integrated Virtualization Manager) dopo avere installato IVM. Se, invece, si desidera impostare il RAID, è possibile utilizzare il CD IBM® Standalone Diagnostics o IBM Installation Toolkit per Linux su Power. Tuttavia, l'impostazione del RAID potrebbe richiedere di installare nuovamente IVM se IVM è già installato.
IVM utilizza la terminologiaPower Systems, che spesso differisce dalla terminologia x86. La tabella seguente elenca i termini utilizzati negli ambienti IVM, li associa a termini x86 simili e fornisce una definizione per i termini.
| Termine o concetto IVM | Termine o concetto x86 | Definizione |
|---|---|---|
| sistema gestito | server o sistema | Un server fisico che contiene processori fisici, memoria e risorse I/O che spesso viene virtualizzato in server virtuali, noti anche come partizioni logiche client. In questo caso, il sistema gestito è il server Linux on Power. |
| partizione di gestione | macchina virtuale, server virtuale, sistema operativo di gestione, VMWare Service Console o partizione host KVM | La partizione logica che controlla tutte le risorse I/O fisiche sul server e fornisce l'interfaccia utente da cui gestire tutte le partizioni logiche client nel server. In questo caso, la partizione logica in cui è installato IVM. |
| partizione logica client o partizione logica | macchina virtuale o server virtuale | La raccolta di risorse I/O, di processore e di memoria definite per utilizzare Linux e il relativo carico di lavoro. |
| Virtual I/O Server | Hypervisor x86 | Il software sottostante di IVM che semplifica la condivisione delle risorse I/O fisiche tra le partizioni logiche client nel server. Negli ambienti IVM, i termini Virtual I/O Server e Integrated Virtualization Manager possono essere interscambiabili. |