[IBM i]

Esecuzione dei comandi della console Web

È necessario configurare il proprio ambiente come descritto nel seguente testo, affinché i comandi Qshell relativi alla console Web vengano eseguiti correttamente su IBM® MQ for IBM i.

Informazioni su questa attività

Quando Qshell viene avviato, inizializza le tabelle interne per l'elaborazione dei comandi basati sul CCSID del lavoro. Affinché i comandi Qshell relativi alla console Web vengano eseguiti correttamente su IBM i, devi configurare il tuo ambiente.

Una locale viene impostata impostando la variabile di ambiente LANG sul nome percorso di un oggetto locale. Ad esempio, per impostare la locale per l'inglese americano, la variabile di ambiente LANG è impostata come segue:
LANG=/QSYS.LIB/EN_US.LOCALE

Nella Qshell, è possibile controllare l'impostazione immettendo la serie di comandi per elencare le variabili di ambiente. Di solito è LANG che può influire sulla locale per l'ambiente di runtime. Può anche avere LC_ALL.

Per eseguire correttamente i comandi Qshell, l'impostazione dell'ambiente locale deve essere congruente con l'impostazione del lavoro.

Procedura

Utilizzare il comando CL DSPJOB JOB(JobNumber/USERProfile/JobName )
  1. Selezionare l'opzione 2 per visualizzare gli attributi di definizione lavoro.
  2. I seguenti attributi devono essere congruenti con l'impostazione dell'ambiente LANG o LC_ALL
    • Identificativo lingua
    • Identificativo paese o regione
    • CCSID (Coded character set identifier)
    Ad esempio, se
    LANG=/QSYS.LIB/FR_FR.LOCALE
    gli attributi del lavoro devono essere:
    • ID lingua........... FRA
    • ID paese o regione...... FR
    • CCSID (Coded character set ID).. 297

Cosa fare successivamente

Per ulteriori informazioni sul supporto della lingua nazionale, consultare ilIBM Documentation argomento Considerazioni sul supporto linguistico nazionale (NLS). .