Power Enterprise Pools Integrazione della capacità misurata

Panoramica

Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration (PEP Connector) consente l'integrazione tra l'ambiente Power Enterprise Pools on-premises 2.0 (PEP 2.0 ) e IBM Cloud. Fornisce una visibilità dei costi in stile cloud per i sistemi di alimentazione on-premise, inoltrando i dati di utilizzo misurati a IBM Cloud, dove appaiono insieme ad altri servizi di IBM Cloud nella fattura mensile consolidata.

Questa integrazione consente:

  • Fatturazione ibrida per risorse on-premises e cloud.
  • Idoneità al piano di risparmio aziendale (ESP) per l'utilizzo con contatore.
  • Rendicontazione unificata dei costi per Power Enterprise Pools e Power Virtual Server ( PowerVS ) e altri servizi cloud

Modalità di funzionamento

  • L'utilizzo misurato (CPU e memoria) viene registrato da PEP 2.0 ogni minuto.
  • Il servizio Connector trasmette questi dati di utilizzo a IBM Cloud con cadenza regolare.
  • L'utilizzo appare nel conto IBM Cloud ed è incluso nella fattura mensile invoiceUsage appare nel conto IBM Cloud ed è incluso nella fattura mensile.

Prerequisiti

Prima di configurare il servizio Connector:

  • È necessario avere:
    • Un Power Enterprise Pool 2.0 con almeno un sistema idoneo.
    • Un conto IBM Cloud con un metodo di pagamento disponibile
    • Il codice funzione EP20 acquistato e attivato.
  • Il sistema deve essere collegato a Cloud Management Console (CMC)
  • È necessario un CRN (Cloud Resource Name) del Power Enterprise Pools Connector da IBM Cloud.

Creazione di un connettore e connessione al pool per la fatturazione ibrida

Per abilitare la fatturazione ibrida per i Power Enterprise Pool 2.0, è necessario creare un Connector CRN in IBM Cloud e quindi generare un Pool ID in ESS. Seguire questa procedura:

Passo 1: Creare un connettore CRN in IBM Cloud
  1. Accedere al sito IBM Cloud
  2. Assicurarsi di avere accesso a Gestione → Fatturazione e utilizzo (richiede un account aggiornato).
  3. Cercate Power Enterprise Pools Metered Capacity Integrationtor nel catalogo IBM Cloud.
  4. Predisporre il servizio PEP Connector (CRN).
  5. Copiare il CRN del connettore dalla pagina dei dettagli della risorsa. Questo CRN è necessario quando si crea l'ID del pool in ESS.
Fase 2: generazione di un ID pool in ESS
  1. Aprire l' applicazione Power Enterprise Pools in Entitled Systems Support (ESS) - link
  2. Fare clic su Genera un nuovo ID pool.
  3. Selezionare la fatturazione ibrida tramite IBM Cloud come tipo di utilizzo.
  4. Selezionare una macchina idonea
  5. Inserisci il tuo CRN del connettore
  6. Completare la procedura per ottenere un ID piscina
Suggerimento: assicurarsi che la macchina selezionata sia collegata a Cloud Management Console (CMC) per facilitare la creazione del pool. Fase 3 : Creare il pool in CMC
  1. Accedere al proprio portale CMC ( https:// <il_sottodominio_dell'utente>. powercmc.com )
  2. Fare clic su Pool aziendali
  3. Utilizzare l' ID del pool da ESS per creare un nuovo pool
  4. Selezionare le macchine che si desidera utilizzare nel pool, compresa la macchina utilizzata per generare l'ID del pool su ESS
Piano di risparmio aziendale opzionale

Questa offerta offre ai clienti l'opzione di includere il consumo di capacità misurata da Power Enterprise Pools 2.0 come elemento del Piano di risparmio aziendale IBM Cloud. Le ore di capacità misurata consumate saranno addebitate insieme al consumo di Power Virtual Server e di altri IBM Cloud in un'unica fattura mensile consolidata e accreditate per la spesa impegnata del cliente. Questo miglioramento è stato progettato per aiutare i team IT a distribuire in modo più conveniente e flessibile le applicazioni AIX, IBM i e Linux in un'infrastruttura Power ibrida che utilizza risorse di calcolo pay-per-use su sistemi sia on-premise che nel cloud pubblico

Responsabilità condivise per i pool di imprese elettriche Integrazione della capacità misurata

In IBM Cloud®, le responsabilità per la gestione, il funzionamento e la sicurezza dei prodotti cloud sono condivise tra IBM® e il cliente.

Il servizio Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration consente ai clienti che utilizzano un'infrastruttura Power Systems on-premises di avere i dati di utilizzo raccolti dal sito Cloud Management Console (CMC) e fatturati attraverso il loro account IBM Cloud. Quando il servizio viene fornito, genera un nome di risorsa cloud (CRN) che si collega a un pool Power Enterprise nello strumento Entitlement Systems Support (ESS). Il collegamento consente ai dati di utilizzo del CMC di confluire in IBM Cloud per una visibilità e una fatturazione consolidate.

Panoramica della responsabilità

Responsabilità del cliente
  • Provisionare l'istanza del servizio in IBM Cloud e generare il CRN utilizzato per il collegamento al proprio Power Enterprise Pool.
  • Mantenere la proprietà e l'accuratezza di tutti i dati di utilizzo on-premises inviati attraverso il sito Cloud Management Console.
  • Gestite chi all'interno della vostra organizzazione può visualizzare i dati di utilizzo e di fatturazione in IBM Cloud.
  • Ripristinare o ristabilire la connettività on-premises a IBM Cloud se interrotta.
IBM responsabilità
  • Gestire e mantenere il piano di controllo, i sistemi di fatturazione e l'infrastruttura di supporto per il servizio Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration.
  • Gestire la sincronizzazione e lo scambio sicuro di dati tra CMC, ESS e la fatturazione di IBM Cloud.
  • Fornire controlli di autenticazione, autorizzazione e accesso all'interno di IBM Cloud e ESS.
  • Mantenere la sicurezza del servizio, la conformità, la disponibilità e il disaster recovery per i componenti gestiti da IBM.
  • Applicare aggiornamenti, patch e manutenzione operativa senza richiedere l'intervento del cliente.

Riepilogo

Il servizio Power Enterprise Pools Metered Capacity Integration segue un modello di responsabilità condivisa coerente con le offerte di cloud ibrido di IBM. IBM gestisce l'infrastruttura del servizio, le operazioni e la sicurezza, mentre i clienti sono responsabili dell'avvio del collegamento, del mantenimento dell'integrità dei dati e della gestione dell'accesso all'interno del proprio account IBM Cloud.

Domande frequenti

Domanda: Con quale frequenza viene misurato l'utilizzo della PEP?

Risposta: Ogni minuto. Le fatture rimangono mensili.

Domanda: Che cos'è il servizio Power Enterprise Pools Connector?

Risposta: Collega le risorse di IBM Cloud a IBM Power Enterprise Pools e consente il metering ibrido.

Domanda: Posso convertire una piscina esistente alla misurazione ibrida?

Risposta: Sì. Utilizzare la funzione di conversione in ESS e fornire il proprio CRN.

Domanda: Che cosa significa lo stato "Non collegato"?

Risposta: Il connettore PEP esiste in IBM Cloud ma non è collegato a un pool in ESS.

Domanda: Cosa succede se la mia piscina viene cancellata?

Risposta: Il collegamento CRN-Pool ID viene rimosso e lo stato del connettore passa a Non collegato. L'utilizzo non viene più inviato a IBM Cloud.

Supporto:

  • IBM Cloud problemi (creazione di risorse, provisioning dei connettori, fatturazione): Aprire un ticket nel portale IBM Cloud.
  • Problemi con l'ESS o con la presentazione dell'uso : Escalation attraverso i canali di supporto di IBM.

Articoli correlati:

→ Panoramica e documentazione di base
→ Capacità dei sistemi e delle utility supportate
→ Cloud Management Console (CMC)
→ Domande frequenti e risoluzione dei problemi