comando ato

Modifica in linea

Finalità

Sintassi

mangiato

Descrizione

Il comando ate avvia il programma di emulazione terminale asincrona (ATE). Il programma di ATE stabilisce una connessione tra una workstation e un computer remoto. Una workstation agisce come terminale connesso al computer remoto. Utilizzando ATE l'utente può connettersi e scambiare dati con, database remoti e altri sistemi.

Nota: Gli utenti devono essere membri del gruppo UNIX-to-UNIX Copy Program (uucp) per poter utilizzare ATE. Un utente con root authority utilizza SMIT (System Management Interface Tool) per installare singoli utenti in gruppi.

ATE stabilisce la connessione e consente agli utenti di registrare e controllare la sessione. Dopo la registrazione al sistema remoto, gli utenti eseguono programmi, emettere comandi e utilizzare i file sul sistema remoto come utente locale. ATE consente anche ad una workstation di emulare un terminale VT100 .

Il programma di ATE utilizza menu e sottocomandi. Dai menu, gli utenti rilasciano i sottocomandi per collegarsi ad un sistema remoto, ricevere e trasferire file ed eseguire comandi. Il menu principale non connesso viene visualizzato ogni volta che l'utente emette il comando ate. Il Menu principale connesso visualizza quando gli utenti premono il MAINMENU_KEY (di solito la sequenza di tasti Ctrl-V) mentre è collegato ad un altro sistema. Il sottocomando connect effettua la connessione.

Il programma ATE supporta tre sequenze di tasti di controllo: CAPTURE_KEY (di solito Ctrl-B), PREVIOUS_KEY (di solito CTRL-R) e MAINMENU_KEY (di solito CTRL-V). Questi tasti di controllo non funzionano fino all'avvio del programma di ATE. I tasti di controllo e altre impostazioni predefinite di ATE possono essere modificati modificando il formato del file ate.def

Esempi

Per avviare il programma ATE, inserire:

ate

I display di ATE Menu principale non connesso .

Sottocomandi

Elemento Descrizione
alterare Modifica temporaneamente le caratteristiche di trasmissione dei dati nel programma di ATE.
pausa Interrompe l'attività corrente su un sistema remoto.
collegare Si connette a un computer remoto.
elenco Visualizza la directory di composizione di ATE.
aiuto Fornisce informazioni di aiuto per i sottocomandi di ATE.
modificare Modifica temporaneamente le impostazioni locali utilizzate per l'emulazione terminale.
eseguire Consente all'utente di rilasciare i comandi del sistema operativo workstation durante l'utilizzo di ATE.
abbandonare Esce il programma Asynchronous Terminal Emulation (ATE).
ricevere Riceve un file da un sistema remoto.
inviare Invia un file ad un sistema remoto.
terminare Termina una connessione di ATE a un sistema remoto.

alterare il sottocomando

a [ l CharacterLength ] [ s StopBit ] [ p Parity ] [ r BaudRate ] [ d Device ] [ i DialPrefix ] [ f DialSuffix ] [ w Seconds ] [ a RedialAttempts ] [ t TransferProtocol ] [ c PacingType ]

Nota: I valori predefiniti dei flag del sottocomando alter possono essere modificati in modo permanente modificando il formato del file ate.def

Si accede al sottocomando alter dal menu principale Emulazione terminale asincrona (ATE) Collegato o non collegato. Se si lancia il comando ate dalla riga di comando, viene visualizzato il menu principale Non collegato. Il sottocomando alter modifica temporaneamente queste caratteristiche di trasmissione dei dati:

  • Lunghezza dei caratteri dei dati
  • Velocità di trasmissione
  • Bit di stop e di parità
  • Nome della porta
  • Prefissi e suffissi di composizione del modem
  • Tempo di attesa e limiti di riprova
  • Protocollo di trasferimento file
  • Carattere di stimolo o tempo di ritardo

Quando l'utente esce da ATE, le impostazioni tornano ai valori predefiniti definiti nel formato del file ate.def

Quando viene emesso senza flag da uno dei menu principali dell'ATE, il sottocomando alter visualizza il menu alter. Per bypassare il menu Alter, immettere il sottocomando alter, seguito dai flag appropriati, al prompt dei comandi di uno dei due menu principali di ATE.

Il sottocomando alter può modificare più di una caratteristica alla volta. Per modificare il valore di più di una variabile, digitare la prima bandiera seguita dal nuovo valore, seguita da uno spazio, poi la seconda bandiera e il secondo valore, e così via.

Per modificare in modo permanente le impostazioni interessate dal sottocomando alter, personalizzare il formato del file ate.def

Il menu Alter

Il menu Alter visualizza le impostazioni correnti delle caratteristiche modificabili con il sottocomando alter. Immettere la lettera a dopo il prompt dei comandi sul menu principale di ATE Connesso o Non connesso per visualizzare il menu Alter.

Il Menu Alter contiene le seguenti colonne:

Nomi di colonna Indice
COMMAND Indicatore che modifica il valore di una variabile
DESCRIZIONE Descrizione della variabile che la bandiera colpisce
CORRENTE Valore corrente della variabile
SCELTE POSSIBILI Valori possibili della variabile

Per modificare il valore di una variabile, inserire il flag (dalla colonna COMMAND) e nuovo valore (dalla colonna POSSIBILI SCELTE) al prompt dei comandi sul Menu Alter.

Per tornare ad uno dei menu principali di ATE dal Menu Alter premere il tasto Invio.

Indicatori

Elemento Descrizione
a RedialAttempts Specifica il numero massimo di volte che i programmi di ATE redigono per una connessione. Se la variabile RedialAttempts è 0, non si verifica alcun tentativo di ricomposizione.

Opzioni: 0 (nessuna) o un intero positivo

Valore predefinito: 0
c PacingType Specifica il tipo di protocollo di stimolazione utilizzato.

Predefinito: 0 (nessuna stimolazione)

Nota: La variabile PacingType non ha effetto quando si utilizza il protocollo xmodem.

PacingType può essere uno dei seguenti:

Carattere
Segnale per trasmettere una linea. Il segnale può essere qualsiasi carattere ASCII.

Quando il sottocomando di invio incontra un carattere di avanzamento riga durante la trasmissione dei dati, attende di ricevere il carattere di stimolazione prima di inviare la riga successiva.

Quando il sottocomando receive è pronto a ricevere i dati, invia il carattere di stimolo e attende 30 secondi per ricevere i dati. Il sottocomando receive invia nuovamente un carattere di stimolazione ogni volta che trova un carattere di ritorno carrello nei dati. Il sottocomando di ricezione termina quando non riceve dati per 30 secondi.

Intervallo
Numero di secondi che il sistema attende tra ogni riga che trasmette. Il valore della variabile Intervallo deve essere un intero. Il valore predefinito è di 0 che indica un ritardo di pacing di 0 seconds.
d Dispositivo Specifica il nome della porta asincrona utilizzata per collegarsi ad un sistema remoto.

Opzioni: nomi porta creati localmente. I primi 8 caratteri del display del nome porta nel Menu Alter.

Predefinito: tty0
f DialSuffix Specifica il suffisso di composizione che deve seguire il numero di telefono quando si autodialta con un modem. Consulta la documentazione del modem per il corretto comando di composizione.

Opzioni: 0 (none) o un suffisso modem valido. I primi 8 caratteri visualizzati nel Menu Alter.

Default: nessun default
i DialPrefix Specifica il prefisso di chiamata che deve precedere il numero di telefono quando si autodialta con un modem. Consulta la documentazione del modem per i comandi di composizione corretta.

Opzioni: ATDT, ATDP o altri valori a seconda del tipo di modem utilizzato. I primi 8 caratteri visualizzati nel Menu Alter.

Predefinito: ATDT
l CharacterLength Specifica il numero di bit in un carattere dati. Questa lunghezza deve corrispondere alla lunghezza prevista dal sistema remoto.

Opzioni: 7 o 8

Predefinito: 8
p Parità Verifica se un carattere è stato trasmesso correttamente a o da un sistema remoto. Deve corrispondere alla parità del sistema remoto.

Ad esempio, se l'utente seleziona anche la parità, quando il numero di 1 nel carattere è strano, il bit di parità viene acceso per fare un numero pari di 1.

Opzioni: 0 (none), 1 (strano) o 2 (anche)

Valore predefinito: 0
r BaudRate Specifica la velocità baud, o i bit trasmessi al secondo (bps). La velocità deve corrispondere alla velocità del modem e quello del sistema remoto.

Opzioni: 50, 75, 110, 134, 150, 300, 600, 1200, 1800, 2400, 4800, 9600 o 19200

Predefinito: 1200
s StopBit Specifica il numero di bit di arresto accostato ad un carattere per segnalare la fine di quel carattere durante la trasmissione dei dati. Questo numero deve corrispondere al numero di bit di arresto utilizzati dal sistema remoto.

Opzioni: 1 o 2

Predefinito: 1
t TransferProtocol Definisce il tipo di protocollo asincrono che trasferisce i file durante una connessione.
p
Il protocollo di trasferimento file controlla la velocità di trasmissione dei dati in attesa di un carattere specificato o di un certo numero di secondi tra le trasmissioni di linea. Questo aiuta a prevenire la perdita di dati quando i blocchi di trasmissione sono troppo grandi o inviati troppo velocemente perché il sistema possa elaborare.
X
Un protocollo di trasferimento file 8 - bit per rilevare gli errori di trasmissione dei dati e ritrasmettere i dati.

Opzioni: p(pacing), o x(xmodem)

Predefinito: p
w Secondi attesa

Specifica il numero di secondi tra i tentativi di riorganizzazione. Il periodo di attesa non inizia fino a quando non si interrompe il tentativo di connessione o fino a quando non viene interrotto. Se il flag dei tentativi è impostato su 0, non si verifica alcun tentativo di ricomposizione.

Opzioni: 0 (nessuna) o un intero positivo

Valore predefinito: 0

Esempi:

  1. Per visualizzare il menu Alter, immettere il sottocomando alter al prompt dei comandi su uno dei menu principali dell'ATE:
    a
    Il Menu Alter viene visualizzato.
  2. To alter transmission settings from the Alter Menu, enter the appropriate flags at the command prompt on the Alter Menu:
  • Per modificare il valore del flag di velocità, immettere:
    r 9600

Per la sessione corrente di ATE, la velocità di trasmissione viene modificata in9600bps.

  • Per modificare il valore del flag di attesa, immettere:
    w 7

Per la sessione corrente di ATE, il tempo di attesa per la ricomposizione cambia in7secondi.

  • Per escludere il menu Alter quando si utilizza il comando alter, digitare l'abbreviazione del comando a, seguita dai flag appropriati, al prompt di uno dei menu principali dell'ATE. Ad esempio, per modificare i valori di velocità, attesa e tentativo, immettere quanto segue al prompt del menu principale dell'ATE:
    a r 9600 w 5 a 1

Per la sessione corrente di ATE, la velocità di trasmissione passa a9600bps, il tempo di attesa per la ricomposizione passa a5secondi e il numero massimo di tentativi di ricomposizione passa a1tentativo.

interruzione Sottocomando

B

Il sottocomando break invia un segnale di interruzione al sistema remoto collegato al terminale tramite il programma ATE (Asynchronous Terminal Emulation). Il sottocomando break interrompe l'attività in corso sul sistema remoto. Emettere il sottocomando 'pausa dall'ATE 'Menu principale collegato.

Attenzione: Il sottocomando break può disconnettere la sessione corrente. Il sistema potrebbe perdere dati.

Esempio

Per interrompere la sessione corrente, nella schermata di accesso al sistema remoto, premere il tasto MAINMENU_KEY (di solito la sequenza di tasti Ctrl-V). Quando i display del menu principale di ATE Connected entrano:

b

Un segnale di interruzione viene inviato al sistema remoto, e i display di ATE Menu principale non connesso . Ora uscire dal programma ATE o emettere altri sottocomandi ATE.

connettersi Sottocomando

c [ TelephoneNumber | PortName ]

Il sottocomando ATE connect consente agli utenti di collegarsi a un computer remoto utilizzando l'emulazione terminale asincrona (ATE). Emettere il sottocomando 'collegare dal comando 'Menu principale di ATE Unconnected. La connessione può essere fatta tra due macchine collegate via cavo o per linea telefonica. Gli utenti stabiliscono la connessione in uno dei tre modi:

Elemento Descrizione
direct Utilizza un collegamento cablato stabilito in un altro sistema.
composizione manuale Utilizza un numero di telefono composto dall'utente.
composizione automatica Utilizza un modem per comporre un numero di telefono specificato (connessione modem - dialitta).

Se il login di sistema non è disabilitato, i tentativi di connessione ad un altro computer restituiscono un errore. Per disabilitare la porta della workstation che gestisce il login al sistema da parte degli utenti remoti, un utente con autorità di root deve usare il comando pdisable. Una volta che la porta della workstation è sicura da accessi remoti, l'utente deve quindi assicurarsi che il sistema remoto sia pronto per ricevere chiamate.

Non viene stabilita alcuna connessione se la linea è occupata, se la parte non risponde o se l'utente ha specificato un numero non riconosciuto. Se esiste una qualsiasi di queste condizioni, viene visualizzato un messaggio.

Se si riceve un segnale di occupato durante il tentativo di connessione a una workstation remota, premere il tasto PRECEDENTE (di solito la sequenza di tasti Ctrl-R) e immettere nuovamente il parametro TelephoneNumber.

Una volta stabilita la connessione, ATE visualizza un messaggio che indica il nome della porta utilizzata per la connessione.

Parametri

Elemento Descrizione
PortName Specifica il nome della porta utilizzata per una connessione diretta.
TelephoneNumber Specifica il numero di telefono utilizzato per stabilire una connessione modem.

Esempi:

  1. Per stabilire una connessione diretta, alla riga di comando di 'Menu principale di ATE Unconnected inserire:
    c tty0
    Questo comando stabilisce una connessione diretta utilizzando la portatty0. Una volta stabilita la connessione, viene visualizzato un messaggio, seguito da una schermata di login. Inserire le informazioni di login richieste e premere il 'TASTO MAINMENU(di solito la sequenza di tasti Ctrl-V) per visualizzare il 'Menu principale collegato dell'ATE.
  2. Per stabilire una connessione a selezione manuale, alla riga di comando del menu principale di ATE Unconnected, immettere:
    c
    Il programma di ATE richiede all'utente le informazioni necessarie per stabilire una connessione dialogata manualmente, come ad esempio un numero di telefono o un modem da utilizzare. Dopo aver stabilito la connessione, ATE visualizza un messaggio che fornisce il nome porta utilizzato per la connessione, seguito da uno schermo di login. Inserire le informazioni di accesso richieste e premere il MAINMENU_KEY (di solito la sequenza di tasti Ctrl-V) per visualizzare il Menu principale di ATE Connected.
  3. Per stabilire una connessione a selezione automatica, alla riga di comando del menu principale di ATE Unconnected, immettere:
    c  2229999
    Questo esempio compone il numero di telefono222-9999. Una volta stabilita la connessione, viene visualizzato un messaggio che indica la porta utilizzata per la connessione, seguito da una schermata di login. Inserire le informazioni di accesso richieste e premere il MAINMENU_KEY (di solito la sequenza di tasti Ctrl-V) per visualizzare il Menu principale di ATE Connected.

sottocomando directory

g

Il sottocomando ATE directory visualizza una directory di composizione. Gli utenti stabiliscono una connessione ad un computer remoto selezionando una delle voci di directory dalla directory visualizzata. Il sottocomando 'elenco viene emesso dall'ATE 'Menu principale non collegato. Il sottocomando directory utilizza le informazioni contenute nella directory di composizione per stabilire una connessione a composizione automatica (modem).

Quando ATE si avvia, controlla la directory corrente per trovare un file in formato ate.def Se non esiste un formato di file ate.def nella directory corrente, ne crea uno. La posizione iniziale della directory di composizione è /usr/lib/dir, ma questo valore può essere modificato modificando il file ATE default nel formato ate.def Se gli utenti specificano una directory di composizione diversa nel formato del file ate.def, viene utilizzata quella directory.

La directory di composizione contiene le voci per i sistemi remoti chiamati con il programma di ATE nel formato:

Name Phone Rate Length StopBit Parity Echo Linefeed

Questi campi danno il nome della voce (di solito la persona o l'azienda il cui computer raggiunge il numero di telefono), il numero di telefono e altre informazioni il programma di ATE utilizza per stabilire la connessione.

Quando si visualizza una voce sullo schermo utilizzando il sottocomando directory, la voce è preceduta da un numero di voce. Selezionare la voce per stabilire una connessione immettendo il suo numero di voce in risposta ad un prompt.

Esempio

Per visualizzare una directory di composizione, nella riga di comando di Unconnected Main Menu, inserire:

d

Viene visualizzata la directory di composizione specificata nel formato del file ate.def e viene richiesto all'utente un numero di inserimento. Inserire il numero della voce della directory di composizione per stabilire una connessione. ATE stabilisce la connessione e visualizza un messaggio che indica il nome porta utilizzato.

aiuto Sottocomando

h [ a ] [ b ] [ c ] [ d ] [ m ] [ p ] [ q ] [ r ] [ s ] [ t ]

Il sottocomando ATE help fornisce informazioni di aiuto per i sottocomandi ATE. Emettere il sottocomando Aiuto dal menu principale di ATE, non collegato o collegato. Le informazioni di aiuto sono disponibili per tutti i sottocomandi di ATE e possono essere richieste per diversi sottocomandi contemporaneamente.

Quando si emette il sottocomando help, ATE visualizza una descrizione di ogni sottocomando richiesto e le istruzioni per l'utilizzo del sottocomando. Le informazioni di aiuto per ogni singolo comando vengono visualizzate singolarmente, nell'ordine richiesto. Dopo aver letto ogni messaggio di aiuto, premere Invio per visualizzare la pagina successiva del testo di aiuto. Alla fine del testo di aiuto premere Invio per tornare al menu principale.

Per ottenere informazioni di aiuto, emettere il sottocomando help con la prima lettera di un sottocomando ATE. Questi i nomi per i sottocomandi di ATE:

Nome ATE Secondario
A modificare il sottocomando
B sottocomando break
c sottocomando connect
g sottocomando directory
M modificare il sottocomando
p eseguire il sottocomando
u sottocomando quit
r sottocomando di ricezione
s inviare il sottocomando
t terminare il sottocomando

Esempi:

  1. Per ricevere informazioni di aiuto per un singolo sottocomando, immettere quanto segue in uno dei menu principali di ATE:
    h c
    Vengono visualizzate le informazioni di aiuto per la connessione (c). Dopo aver visualizzato le informazioni della guida, premete il tasto Invio e ATE visualizzerà il menu dal quale è stato emesso il sottocomando di guida.
  2. Per ricevere informazioni di aiuto per più sottocomandi, immettere quanto segue in uno dei menu principali di ATE:
    h r s
    Le informazioni della guida per il sottocomando receive (r) viene visualizzato per primo. Dopo aver visualizzato le informazioni di aiuto, premere il tasto Invio. Informazioni di aiuto per il sottocomando Invia (s) visualizza. Dopo aver visualizzato le informazioni della guida, premete il tasto Invio e ATE visualizzerà il menu dal quale è stato emesso il sottocomando di guida.

modificare il sottocomando

m [ n CaptureFileName ] [ e ] [ l ] [ v ] [ w ] [ x ]

Nota: Il CaptureFileName predefinito e le impostazioni iniziali degli altri flag dei sottocomandi di modifica possono essere modificati in modo permanente nel formato del file ate.def

Si accede al sottocomando di modifica dal menu principale Emulazione terminale asincrona (ATE) Collegato o non collegato. Il sottocomando modify modifica temporaneamente il funzionamento di ATE sul sistema locale nei seguenti modi:

  • Modifica il nome del file di acquisizione che riceve i dati in entrata.
  • Attiva o disattiva le seguenti funzioni:
    • Aggiunge un carattere di line-feed alla fine di ogni riga di dati in arrivo.
    • Usa la modalità eco.
    • Emula un terminale DEC VT100 alla console.
    • Scrive i dati in arrivo su un file di acquisizione e sul display.
    • Usa un segnale Xon/Xoff (accensione/spegnimento del trasmettitore).

Le impostazioni tornano ai valori predefiniti definiti nel formato del file ate.def quando l'utente esce da ATE.

Quando viene emesso senza flag da uno dei menu principali dell'ATE, il sottocomando modify visualizza il menu Modify. Il menu di modifica può essere bypassato digitando m (l'abbreviazione del sottocomando di modifica ), seguito dai flag appropriati, al prompt dei comandi su entrambi i menu principali dell'ATE.

Il sottocomando modify può modificare più di una caratteristica alla volta. Per modificare la variabile nome, inserire il flag n seguito dal nuovo nome del file. Tutte le altre variabili sono switch che possono essere attivate o disattivate digitando la bandiera. Digitando gli interruttori di bandiera, o i token, il valore.

Per modificare in modo permanente le impostazioni interessate dal sottocomando modify, personalizzare il formato del file ate.def nella directory in cui è in esecuzione ATE.

Modifica del menu

Il menu Modifica visualizza le impostazioni correnti delle funzioni modificabili con il sottocomando Modifica. Per visualizzare il menu di modifica, inserire la lettera m dopo il prompt dei comandi sull'ATE 'Menu principale collegato o sull'ATE 'Menu principale non collegato.

Il menu Modifica contiene le seguenti colonne:

Nomi di colonna Indice
COMMAND Flag per entrare per modificare un valore
DESCRIZIONE Descrizione della variabile che colpisce la bandiera
CORRENTE Valore corrente della variabile
SCELTE POSSIBILI Valori possibili della variabile

Per modificare il valore di un flag diverso da quello del nome, inserire il flag (dalla colonna COMANDO) al prompt dei comandi del menu Modifica. Il valore di flag si altera all'impostazione alternativa. Per modificare il nome del file di acquisizione, inserire la lettera n (il flag del nome ), seguita dal nuovo nome del file, al prompt del menu Modifica.

Per tornare al Menu principale di ATE Connected o Unconnected from the Modifica, premere il tasto Invio.

Indicatori

Elemento Descrizione
e echo

Visualizza l'input digitato dall'utente.

Con un computer remoto che supporta l'eco, ogni carattere inviato ritorna e visualizza sullo schermo. Quando il flag di eco è attivo, ogni carattere viene visualizzato due volte: la prima quando viene immesso e la seconda quando viene restituito attraverso una connessione. Quando il flag di eco è disattivato, ogni carattere viene visualizzato solo quando ritorna attraverso la connessione.

Opzioni: On o off

Default: Off
l carattere di nuova riga

Aggiunge un carattere di alimentazione di linea dopo ogni carattere di ritorno di trasporto nel flusso di dati in entrata.

Opzioni: On o off

Default: Off
n CaptureFileName Nome

Specifica il nome del file per i dati in arrivo quando il flag di scrittura è attivo o quando viene premuto il tasto CAPTURE_KEY (di solito la sequenza di tasti Ctrl-B) durante una connessione.

Opzioni: Qualsiasi nome file valido. I primi 18 caratteri visualizzati nel Menu Modifica.

Predefinito: cattura
P VT100

La console locale emula un terminale DEC VT100 così i codici DEC VT100 possono essere utilizzati con il sistema remoto. Con il flag VT100 disattivato, la console locale funziona come una workstation.

Opzioni: On o off

Default: Off

Nota: Nessun tasto sulla tastiera della console viene remato. Inoltre, non sono supportati alcuni codici DEC VT100 , come 132 colonne, linee a doppia altezza e doppia larghezza, modalità di origine e caratteri grafici generati da un tastierino a 10 tasti.
z scrittura

Indirizza i dati in arrivo al file di acquisizione (specificato dal flag del nome ) e al display. Il comando di scrittura funziona come la sequenza di tasti CAPTURE_KEY durante una connessione. Le combinazioni di ritorno a capo e di alimentazione di linea vengono convertite in caratteri di alimentazione di linea prima di essere scritte nel file di acquisizione. In un file esistente, i dati vengono accodati alla fine del file.

Opzioni: On o off

Default: Off
X Xon/Xoff

Controlla la trasmissione dei dati su una porta utilizzando il protocollo Xon/Xoff, come segue:

  • Quando si riceve un segnale Xoff, la trasmissione si interrompe.
  • Quando viene ricevuto un segnale Xon, la trasmissione riprende.
  • Un segnale Xoff viene inviato quando il buffer di ricezione è quasi pieno.
  • Un segnale Xon viene inviato quando il buffer non è più pieno.

Opzioni: On o off

Default: On

Nota: Se si utilizza un valore variabile con un flag diverso da quello del nome, viene visualizzato il seguente messaggio di errore:
828-003 not 'command-name' command is not valid.
Enter the first letter of a command 
from the list on the menu.

Questo messaggio di errore indica che è stata inserita una lettera errata o è stato incluso un valore non valido.

Esempi:

  1. Per visualizzare il menu di modifica, immettere il sottocomando modify al prompt dei comandi su uno dei menu principali dell'ATE:
    m
    I display di Modifica Menu.
  2. To modify settings from the Modify Menu, enter the appropriate flag at the command prompt at the bottom of the Modify Menu:
    • Per modificare i valori del flag di capoverso, al prompt del menu Modifica immettete:
      l
      Il valore del flag di linefeed viene commutato sull'impostazione alternativa.
    • Per cambiare la variabile name inschedule, al prompt del menu Modifica immettere:
      n schedule
      Tutti i dati salvati vengono ora inseriti nella cartellaschedule.xlsx.
  3. evitare il menu Modifica quando si utilizza il sottocomando Modifica, digitare il sottocomando m (l'abbreviazione del sottocomando Modifica ), seguito dai flag appropriati, al prompt dei comandi in uno dei menu principali di ATE:
    • Per modificare i valori dei flag di linefeed e di echo, al prompt di uno dei due menu principali dell'ATE immettere:
      m l e
      I valori dei flag linefeed ed echo vengono cambiati con le impostazioni alternative. Visualizzare il Modifica menu per visualizzare le impostazioni correnti delle bandiere.
    • Per cambiare la variabile name inschedulee di alternare i valori dei flag di scrittura e Xon/Xoff, al prompt di uno dei due menu principali dell'ATE digitare:
      m n schedule w X
      Tutti i dati salvati vengono ora inseriti nella cartellaschedulee i valori dei flag di scrittura e Xon/Xoff vengono commutati sulle impostazioni alternative. Visualizzare il menu Modifica per visualizzare le impostazioni delle bandierine.

eseguire il sottocomando

p [ Comando ]

Il sottocomando Esegui ATE consente all'utente di impartire comandi del sistema operativo della workstation utilizzando l'emulazione terminale asincrona (ATE). Emettere il sottocomando Esegui dal menu principale di ATE Unconnected o Connected. Il comando specifica un comando valido del sistema operativo della workstation.

Esempi:

  1. Per impartire un comando del sistema operativo della workstation, alla riga di comando del menu principale di ATE Unconnected o Connected, immettere:
    p
    ATE richiede all'utente di inserire un comando. ATE esegue il comando specificato. Al termine del comando, ATE visualizza il menu da cui è stato emesso il sottocomando Esegui.
  2. To specify the command to be executed, at the command line of the ATE Unconnected or Connected Main Menu, enter:
    p cat mystuff
    ATE esegue il comando cat, che visualizza il filemystuff.xlsx. Al termine del comando cat, ATE visualizza il menu da cui è stato emesso il sottocomando esegui.

esci Sottocomando

u

Il sottocomando ATE quit chiude il programma Emulazione terminale asincrona (ATE). Emettere il sottocomando quit dal menu principale di ATE Unconnected o Connected. L'emissione del sottocomando quit termina il programma ATE e visualizza il prompt dei comandi.

Esempio

Per uscire dal programma ATE, dalla riga di comando di ATE principale, inserire:

q

Il programma di ATE termina e il prompt dei comandi.

ricevere Sottocomando

r FileName

Il sottocomando ATE receive consente al sistema di ricevere un file da un sistema remoto. Il sottocomando ATE 'ricevere viene emesso dall'ATE 'Menu principale collegato.

Il sottocomando ATE receive utilizza il protocollo di trasferimento file xmodem, che consente al sistema di ricevere dati da un sistema remoto, un blocco alla volta, con controllo degli errori. Il sistema remoto deve essere impostato per inviare il file prima che il vostro sistema possa ricevere. Usate il comando xmodem con il flag -s sul sistema remoto per abilitare il sistema remoto all'invio del file. Quindi emettere il sottocomando di ricezione. FileName indica il file in cui sono memorizzati i dati ricevuti.

Esempio

Per ricevere un file inviato dal sistema remoto, alla riga di comando di ATE Connected Main Menu, inserire:

r myfile

I dati vengono ricevuti dal sistema remoto e vengono memorizzati nella cartellamyfile.xlsx.

inviare Sottocomando

s [ FileName ]

Il sottocomando ATE send invia un file a un sistema remoto. Una volta stabilita la connessione, emettere il sottocomando ATE 'inviare dall'ATE 'Menu principale collegato. Il sottocomando ATE connect stabilisce la connessione e prepara il sistema remoto a ricevere i file.

Il sottocomando send utilizza il protocollo di trasferimento file xmodem, inviando dati a un sistema remoto, un blocco alla volta, con controllo degli errori. Eseguite il comando xmodem con il flag -r sul sistema remoto per abilitare il sistema remoto a ricevere il file. Quindi emettere il sottocomando di invio. FileName dà il nome al file da inviare al sistema remoto.

Esempi:

  1. Per inviare un file a un sistema remoto, alla riga di comando del menu principale di ATE Connected, immettere:
    s
    ATE richiede all'utente il nome del file da inviare al sistema remoto.
  2. To specify a file to send to the remote system, at the command line of the ATE Connected Main Menu, enter:
    s mystuff
    Glimystuffviene inviato al sistema remoto.

terminare Sottocomando

t

Il sottocomando ATE 'terminare termina una connessione ATE (Asynchronous Terminal Emulation) a un sistema remoto e ritorna al sottocomando ATE 'Menu principale non collegato. Emettere il sottocomando 'terminare dall'ATE 'Menu principale collegato.

Esempio

Per terminare la sessione corrente, dalla schermata di accesso al sistema remoto, premere il tasto MAINMENU_KEY (di solito la sequenza di tasti Ctrl-V). Quando i display del menu principale di ATE Connected entrano:

t

Un segnale di fine viene inviato al sistema remoto, termina la sessione e ATE visualizza il Menu principale non connesso. Ora emettere altri comandi di ATE o di uscita ATE.

File

Elemento Descrizione
/usr/lib/dir Contiene la directory di composizione predefinita.