Systèmes d'exploitation WindowsSystèmes d'exploitation Linux

Set Vmtags

La commande set vmtags crée les balises de protection des données et les catégories pouvant être ajoutées aux objets d'inventaire VMware. Vous pouvez gérer les sauvegardes IBM Storage Protect des machines virtuelles dans ces objets VMware en spécifiant les balises avec des outils tels que VMware vSphere PowerCLI version 5.5 R2 ou ultérieure.

Data moverCette fonctionnalité n'est disponible que si le client est utilisé en tant qu'outil de transfert de données pour IBM Storage Protect for Virtual Environments : Data Protection for VMware.

Si vous utilisez le plug-in client « IBM Storage Protect vSphere » pour gérer vos sauvegardes, vous n'avez pas besoin d'exécuter la set vmtags commande au préalable. Les balises et les catégories sont créées pour vous.

Si vous écrivez des scripts pour appliquer ces balises aux objets d'inventaire VMware, vous n'avez besoin d'exécuter qu'une seule fois la commande set vmtags pour que les balises de protection des données soient créées avant d'être ajoutées à l'inventaire VMware.

Vous pouvez gérer les sauvegardes de machines virtuelles aux niveaux d'objet d'inventaire suivants :

  • Centre de données
  • Dossier (dossiers Host et Cluster, et dossiers VM et Template)
  • Hôte
  • Cluster hôte
  • Pool de ressources
  • Machine virtuelle

Pour la liste des balises prises en charge, consultez "Balises de protection des données prises en charge".

Pour les balises associées aux plannings, les machines virtuelles doivent être dans un ensemble de protection protégé par un planning. Un ensemble de protection est constitué des machines virtuelles contenues dans un conteneur auquel est attribuée la Schedule (IBM Storage Protect) balise.

Après l'exécution de la commande set vmtags, vous pouvez affecter les balises aux objets VMware pour gérer la protection des machines virtuelles. Par exemple, vous pouvez exclure ou inclure des machines virtuelles dans des services de sauvegarde planifiés, spécifier la règle de conservation pour les sauvegardes, définir la cohérence des données des instantanés ou sélectionner les disques de la machine virtuelle à protéger.

Si les balises de protection des données existent, l'exécution de la commande set vmtags ne recrée pas de balises.

Si vous effectuez une mise à niveau à partir d'une version antérieure du Data Mover, le fait de réexécuter la set vmtags commande créera toutes les nouvelles balises disponibles dans la nouvelle version du Data Mover.

Conditions préalables : Avant d'exécuter la set vmtags commande, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies :
  • Le serveur VMware vCenter doit être de version 6.0, mise à niveau 1 ou de version ultérieure.
  • L'option vmchost doit être configurée dans le dsm.opt fichier sur les modules de transfert de données Windows ou dsm.sys dans le fichier sur les modules de transfert de données Linux®. Le nom d'utilisateur et le mot de passe qui sont associés à la valeur vmchost doivent également être définis. Si ce n'est pas déjà fait, vous pouvez utiliser la commande dsmc set password pour définir le nom d'utilisateur et le mot de passe.

Clients pris en charge

Systèmes d'exploitation LinuxCette commande n'est valable que sur les clients « Linux x86_64 » pris en charge, installés sur un serveur de sauvegarde « vStorage » qui protège les ressources « VMware ».

Systèmes d'exploitation WindowsCette commande est valide sur les clients Windows 64 bits pris en charge, installés sur un serveur de sauvegarde « vStorage » qui protège les ressources « VMware ».

Syntaxe

Lire le diagramme de syntaxeIgnorer le diagramme de syntaxe graphique SET VMTAGS

Paramètres

Aucun paramètre n'est requis pour cette commande.

Exemples

Tâche
Créer des balises de protection des données et des catégories pouvant être ajoutées aux objets d'inventaire VMware :
dsmc set vmtags