Restauration des données VMware

Les travaux de restauration VMware prennent en charge les scénarios Instant VM Restore et Instant Disk Restore, qui sont créés automatiquement en fonction de la source sélectionnée.

Avant de commencer

Exécutez les tâches suivantes :
  • Assurez-vous qu'un travail de sauvegarde VMware a été exécuté au moins une fois. Pour plus d'informations, voir Sauvegarde des données VMware.
  • Assurez-vous que les rôles appropriés sont attribués aux utilisateurs de IBM Storage® Protect Plus afin qu'ils puissent effectuer les opérations de sauvegarde et de restauration. Accordez aux utilisateurs l'accès aux hyperviseurs et aux opérations de sauvegarde et de restauration dans la sous-fenêtre Comptes. Pour plus d'informations, voir Gérer l'accès des utilisateurs et Gérer les comptes d'utilisateurs.
  • Assurez-vous que la destination que vous prévoyez d'utiliser pour la tâche de restauration est enregistrée sur IBM Storage Protect Plus. Cette exigence s'applique aux travaux de restauration qui restaurent des données sur les hôtes ou les clusters d'origine.
  • Lors de la restauration d'une machine virtuelle en utilisant le mode clone et en utilisant la configuration IP d'origine, assurez-vous que les données d'identification sont établies via les options Nom d'utilisateur pour le SE invité et Mot de passe pour le SE invité dans la définition du travail de sauvegarde.
  • Vous devez attribuer des balises au niveau de l'invité VM pour qu'elles soient utilisées pour les règles d'exclusion de sauvegarde basées sur les balises ou pour être utilisées comme filtrage pour les rapports dans IBM Storage Protect Plus.

A propos de cette tâche

Si un VMDK est sélectionné pour l'opération de restauration, IBM Storage Protect Plus présente automatiquement des options pour une tâche de restauration Instant Disk, qui fournit un accès instantané en écriture aux points de restauration des données et des applications. Un instantané IBM Storage Protect Plus est mappé sur un serveur cible où il est possible d'y accéder ou de le copier selon les besoins.

Toutes les autres sources sont restaurées par le biais de travaux Instant VM Restore, qui peuvent être exécutés dans les modes suivants :

Mode production
Le mode production permet la reprise après incident sur le site local depuis le stockage primaire ou un site de reprise après incident distant, en remplaçant les images de machine originales par les images de récupération. Toutes les configurations sont transférées dans le cadre de la reprise, notamment les noms et les identificateurs, et tous les travaux de copie des données associés à la machine virtuelle continuent de s'exécuter. Dans le cadre d'une restauration en mode production, vous pouvez choisir de remplacer le stockage dans la machine virtuelle par un disque virtuel provenant d'une sauvegarde de machine virtuelle précédente. Sélectionner
Mode test
Le mode test crée des machines virtuelles temporaires pour le développement, le test, la vérification d'instantané et la vérification de reprise après incident en fonction d'un planning réitérable, sans impact sur les environnements de production. Les machines de test s'exécutent aussi longtemps que nécessaire pour effectuer le test et la vérification, puis elles sont nettoyées. Via la mise en réseau isolé, vous pouvez établir un environnement sûr afin de tester vos travaux sans interférer avec les machines virtuelles utilisées pour la production. Les machines virtuelles qui sont créées en mode test possèdent des noms et des identificateurs uniques pour éviter tout conflit dans votre environnement de production.
mode clone
Le mode Clone crée des copies des machines virtuelles pour les cas d'utilisation requérant des copies permanentes ou à exécution longue pour l'exploration de données ou la duplication d'un environnement de test sur un réseau isolé. Les machines virtuelles créées en mode clone possèdent des noms et des identificateurs uniques pour éviter tout conflit dans votre environnement de production. En mode clone, vous devez être attentif à la consommation des ressources car le mode clone crée des machines permanentes ou à long terme.
Remarque: La restauration d'une machine virtuelle en mode test ou en mode clone sans sélectionner de réseau isolé peut interférer avec les machines virtuelles de production et les services réseau. Pour obtenir des instructions sur la création d'un réseau clôturé, consultez la section Création d'un réseau clôturé via une tâche de restauration VMware.

La taille d'une machine virtuelle restaurée à partir d'une copie vSnap vers un point de restauration IBM Storage Protect sera égale à la taille thick provisioned de la machine virtuelle, quel que soit le provisionnement de la source en raison de l'utilisation des datastores NFS pendant l'opération de copie. L'intégralité des données doit être transférée même si les données ne sont pas allouées sur la machine virtuelle source.

Lorsque vous restaurez les données VMware à partir d'une archive IBM Storage Protect, les fichiers sont initialement migrés de la bande vers un pool de stockage. Selon la taille de l'opération de restauration, ce processus peut prendre plusieurs heures.

Restriction : L'indexation des fichiers Windows™ et la restauration des fichiers sur des volumes résidant sur des disques dynamiques ne sont pas prises en charge.

Procédure

Pour définir un travail de restauration VMware, procédez comme suit :
  1. Dans le panneau de navigation, cliquez sur Gérer la protection > Systèmes virtualisés > VMware > Créer une tâche, puis sélectionnez Restaurer pour ouvrir l'assistant de restauration.
    Conseils :
    • Vous pouvez également ouvrir l'assistant en cliquant sur Jobs and Operations > Create job > Restore > VMware.
    • Pour obtenir un récapitulatif de vos sélections dans l'assistant, cliquez sur Aperçu de la restauration dans le panneau de navigation de l'assistant.
    • L'assistant s'ouvre dans le mode configuration par défaut. Pour exécuter l'assistant en mode de configuration avancée, sélectionnez Advanced Setup. Avec le mode de configuration avancé, vous pouvez définir d'autres options pour votre travail de restauration.
  2. Sur la page Sélectionner la source , effectuez les actions suivantes:
    1. Passez en revue les sources disponibles, y compris les machines virtuelles et les disques virtuels. Utilisez le filtre Afficher pour afficher ou masquer les sources et consulter les hôtes et les clusters, les machines virtuelles ou les étiquettes et les catégories. Vous pouvez développer une source en cliquant sur son nom.

      Vous pouvez également entrer la totalité ou une partie d'un nom dans la zone Rechercher afin de localiser les machines virtuelles qui correspondent aux critères de recherche. Vous pouvez utiliser le caractère générique (*) pour représenter la totalité ou une partie d'un nom. Par exemple, vm2* représente toutes les ressources qui débutent par "vm2".

    2. Cliquez sur l'icône plus Icône Plus à côté de l'élément que vous souhaitez ajouter à la liste de restauration à côté de la liste des sources. Vous pouvez ajouter plusieurs éléments du même type (machine virtuelle ou disque virtuel).

      Pour supprimer un élément de la liste de restauration, cliquez sur l'icône moins Icône Moins à côté de l'élément.

    3. Cliquez sur Suivant.
  3. Sur la page Instantané source , sélectionnez le type de travail de restauration que vous souhaitez créer:
    A la demande
    Exécute une opération de restauration ponctuelle. Le travail de restauration démarre immédiatement lorsque l'assistant se termine.
    Récurrent
    Crée un travail de restauration récurrent à un point de cohérence qui s'exécute selon un planning.
  4. Renseignez les zones de la page Instantané source et cliquez sur Suivant pour continuer.
    Les zones affichées dépendent du nombre d'éléments sélectionnés sur la page de sélection d'une source et sur le type de restauration. Certaines zones ne sont également affichées que lorsque vous sélectionnez une zone connexe.

    Zones affichées pour une restauration de ressource unique à la demande

    OptionDescriptif
    Plage de dates Spécifiez une plage de dates pour afficher les instantanés disponibles dans cette plage.
    Type de stockage des sauvegardes Toutes les sauvegardes de la plage de dates sélectionnée sont répertoriées dans les lignes qui indiquent l'heure à laquelle l'opération de sauvegarde s'est produite et la politique d'accord sur les niveaux de service (SLA) pour la sauvegarde. Sélectionnez la ligne qui contient le temps de sauvegarde et la politique SLA que vous souhaitez, puis effectuez l'une des actions suivantes :
    • Cliquez sur le type de stockage des sauvegardes à partir duquel vous souhaitez effectuer la restauration. Les types de stockage indiqués dépendent des types disponibles dans votre environnement et sont affichés dans l'ordre suivant :
      Sauvegarde
      Restaure les données sauvegardées sur un serveur vSnap.
      Restaure les données sauvegardées sur un serveur vSnap ou un serveur OSSM.
      réplication
      Restaure les données répliquées sur un serveur vSnap.
      Object Storage
      Restaure les données qui sont copiées sur un service de cloud ou sur un serveur de référentiel.
      Archiver
      Restaure les données qui sont copiées dans une archive de service de cloud ou dans une archive de serveur de référentiel (bande).
    • Cliquez n'importe où sur la ligne. Le premier type de sauvegarde affiché séquentiellement à partir de la gauche de la ligne est sélectionné par défaut. Par exemple, si les types de stockage Sauvegarde, Réplicationet Archivage sont affichés, Sauvegarde est sélectionné par défaut.
    Utiliser un autre serveur vSnap pour le travail de restauration Si vous restaurez des données à partir d'un service de cloud ou d'un serveur de référentiel, cochez cette case pour indiquer un autre serveur vSnap, puis sélectionnez un serveur dans le menu Sélectionnez un autre serveur vSnap.

    Lorsque vous restaurez des données depuis un point de restauration qui a été copié sur une ressource cloud ou un serveur de référentiel, un serveur vSnap est utilisé comme passerelle pour l'exécution de l'opération. Par défaut, le serveur vSnap utilisé pour effectuer l'opération de restauration est le même serveur vSnap que celui utilisé pour effectuer les opérations de sauvegarde et de copie. Pour réduire la charge sur le serveur vSnap, vous pouvez sélectionner un autre serveur vSnap qui servira de passerelle.

    Zones affichées pour une image instantanée à la demande, une restauration de ressources multiples ou une restauration récurrente
    OptionDescriptif
    Type d'emplacement de restauration Sélectionnez un type d'emplacement à partir duquel restaurer des données :
    Site
    Site vers lequel les instantanés ont été sauvegardés. Le site est défini dans le volet Configuration du système > Stockage > Sites.
    Copie du service de cloud
    Service de cloud sur lequel les instantanés ont été copiés. Le service cloud est défini dans le volet Configuration du système > Stockage > Stockage cloud.
    Copie du serveur de référentiel
    Serveur de référentiel vers lequel les images instantanées ont été copiées. Le serveur de référentiel est défini dans le volet Configuration du système > Stockage > Serveurs de référentiel.
    Archive du service de cloud
    Service d'archivage cloud vers lequel les images instantanées ont été copiées. Le service cloud est défini dans le volet Configuration du système > Stockage > Stockage cloud.
    Archive du serveur de référentiel
    Serveur de référentiel vers lequel les images instantanées ont été copiées sur bande. Le serveur de référentiel est défini dans le volet Configuration du système > Stockage > Serveurs de référentiel.
    Sélectionner un emplacement Si vous restaurez des données à partir d'un site, sélectionnez l'un des emplacements de restauration suivants :
    Démo
    Site de démonstration à partir duquel restaurer des instantanés. Cet élément de menu n'est disponible que si vous avez mis à jour le produit à partir de IBM Storage Protect Plus 10.1.6 ou d'une version antérieure.
    Primaire
    Site principal à partir duquel restaurer des instantanés.
    Secondaire
    Site secondaire à partir duquel restaurer des instantanés.

    Si vous restaurez des données à partir d'un serveur cloud ou d'un serveur de référentiel, sélectionnez un serveur dans le menu Sélectionner un emplacement.

    Sélecteur de date Pour les opérations de restauration à la demande, spécifiez une plage de dates afin d'afficher les instantanés disponibles dans cette plage.
    Point de restauration Pour les opérations de restauration à la demande, sélectionnez un instantané dans la liste des instantanés disponibles dans la plage de dates sélectionnée.
    Utiliser un autre serveur vSnap pour le travail de restauration Si vous restaurez des données à partir d'un service de cloud ou d'un serveur de référentiel, cochez cette case pour indiquer un autre serveur vSnap, puis sélectionnez un serveur dans le menu Sélectionnez un autre serveur vSnap.

    Lorsque vous restaurez des données depuis un point de restauration qui a été copié sur un service de cloud ou un serveur de référentiel, un serveur vSnap est utilisé comme passerelle pour l'exécution de l'opération. Par défaut, le serveur vSnap utilisé pour effectuer l'opération de restauration est le même serveur vSnap que celui utilisé pour effectuer les opérations de sauvegarde et de copie. Pour réduire la charge sur le serveur vSnap, vous pouvez sélectionner un autre serveur vSnap qui servira de passerelle.

  5. Sur la page Définir la destination , indiquez l'instance que vous souhaitez restaurer pour chaque source choisie et cliquez sur Suivant:
    Hôte ou cluster d'origine
    Sélectionnez cette option pour restaurer les données sur l'hôte ou dans le cluster d'origine.
    Autre hôte ou cluster
    Sélectionnez cette option pour restaurer des données sur une destination locale autre que l'hôte ou le cluster d'origine, puis sélectionnez l'emplacement alternatif parmi les ressources disponibles. Les réseaux de test et de production peuvent être configurés à l'emplacement alternatif en vue de la création d'un réseau isolé, qui empêche que les machines virtuelles utilisées pour le test interfèrent avec les machines virtuelles utilisées pour la production. Dans la section vCenters, sélectionnez un autre emplacement. Les autres emplacements peuvent être filtrés par hôtes ou clusters.
    Dans la zone Dossier de la MV à la destination, entrez le chemin d'accès au dossier de la machine virtuelle sur le magasin de données de destination. Notez que le répertoire est créé s'il n'existe pas. Utilisez "/" comme dossier de machine virtuelle racine du magasin de données ciblé.
    Lors de la restauration d'un disque virtuel sur une nouvelle machine virtuelle de destination, sélectionnez la machine virtuelle sur laquelle le disque virtuel sera restauré et le Mode de disque de destination. Vous pouvez définir le contrôleur de destination pour sélectionner un contrôleur SCSI pris en charge. La modification du type de contrôleur SCSI remplace le contrôleur existant par un nouveau contrôleur, applique les paramètres communs du contrôleur existant au nouveau contrôleur et réaffecte toutes les unités SCSI au nouveau contrôleur. Vous pouvez également définir le numéro d'adresse du contrôleur de destination et le numéro d'unité logique du contrôleur de destination pour sélectionner des contrôleurs ou des numéros d'unité logique spécifiques.
    Hôte ESX si vCenter hors service
    Sélectionnez cette option pour ignorer le serveur vCenter et restaurer les données directement sur un hôte ESXi. Dans d'autres scénarios de restauration, les actions sont effectuées via le serveur vCenter. Si le serveur vCenter n'est pas disponible, cette option restaure la machine virtuelle ou les machines virtuelles qui contiennent les composants dont dépend le serveur vCenter.
    Lorsque vous sélectionnez un hôte ESXi, vous devez spécifier l'utilisateur hôte. Vous pouvez sélectionner un utilisateur existant pour l'hôte ou en créer un nouveau.
    Pour créer un utilisateur, entrez un nom d'utilisateur, l'ID utilisateur et le mot de passe de l'utilisateur.

    Si l'hôte ESXi est connecté à un domaine, l'ID utilisateur respecte le format domain\name par défaut. Si l'utilisateur est un administrateur local, utilisez le format local_administrator .

    Pour restaurer des données sur un hôte ESXi, l'hôte doit avoir un commutateur standard ou un commutateur distribué avec une liaison éphémère. Consultez les informations contenues dans la section Restauration des données lorsque le serveur d' vCenter s ou d'autres machines virtuelles de gestion ne sont pas accessibles afin de vous assurer que vous disposez de l'environnement approprié pour utiliser cette option.
  6. Sur la page Définir le magasin de données , effectuez les actions suivantes:
    • Si vous restaurez des données sur un autre hôte ou cluster ESXi, choisissez le magasin de données de destination et cliquez sur Suivant.
    • Si vous restaurez des données sur l'hôte ou le cluster ESXi d'origine, cette page n'apparaît pas.
  7. Sur la page Définir le réseau , indiquez les paramètres réseau à utiliser pour chaque source choisie, puis cliquez sur Suivant.
    • Si vous restaurez des données sur l'hôte ou le cluster ESXi d'origine, spécifiez les paramètres réseau suivants :
      Autoriser le système d'exploitation à définir la configuration IP
      Sélectionnez cette option pour autoriser votre système d'exploitation à définir l'adresse IP de destination. Au cours d'une opération de restauration en mode test, la machine virtuelle de destination reçoit une nouvelle adresse MAC ainsi qu'une carte d'interface réseau associée. Selon votre système d'exploitation, une nouvelle adresse IP peut être affectée en fonction de la carte d'interface réseau d'origine de la machine virtuelle, ou via le protocole DHCP. Au cours d'une restauration en mode production, l'adresse MAC ne change pas ; par conséquent, l'adresse IP doit être conservée.
      Utilisez la configuration IP d'origine
      Sélectionnez cette option pour restaurer les données sur l'hôte ou le cluster d'origine à l'aide de votre configuration d'adresse IP prédéfinie. Au cours de l'opération de restauration, la machine virtuelle de destination reçoit une nouvelle adresse MAC, mais l'adresse IP est conservée.
    • Si vous restaurez des données sur un autre cluster ou hôte ESXi, procédez comme suit :
      1. Dans les zones Production et Test, définissez des réseaux virtuels pour les exécutions de travail de restauration dans des environnements de production et de test. Les paramètres de réseau de destination pour les environnements de production et de test doivent indiquer des emplacements différents en vue de la création d'un réseau isolé, qui empêche que les machines virtuelles utilisées pour le test interfèrent avec les machines virtuelles utilisées pour la production. Les réseaux associés aux modes test et production seront utilisés lors de l'exécution du travail de restauration dans le mode associé.
      2. Définissez une adresse IP ou un masque de sous-réseau pour les machines virtuelles en vue de leur réadaptation pour des cas d'utilisation de développement, de test ou de reprise après incident. Les types de mappage pris en charge sont adresse IP à adresse IP, adresse IP à protocole DHCP, et sous-réseau à sous-réseau. Les machines virtuelles contenant plusieurs cartes d'interface réseau sont prises en charge.
        Effectuez l'une des opérations suivantes :
        • Pour autoriser votre système d'exploitation à définir les sous-réseaux et les adresses IP de destination, cliquez sur Utiliser les sous-réseaux et les adresses IP définis par le système pour le SE invité de la machine virtuelle à la destination.
        • Pour utiliser vos adresses IP et vos sous-réseaux prédéfinis, cliquez sur Utiliser les sous-réseaux et les adresses IP d'origine pour le SE invité de la machine virtuelle à la destination.
        • Pour créer une configuration de mappage, sélectionnez Ajouter des mappages des sous-réseaux et des adresses IP pour le SE invité de la machine virtuelle à la destination, cliquez sur Ajouter des mappages, puis saisissez un sous-réseau ou une adresse IP dans la zone Ajouter un sous-réseau ou une adresse IP.
          Choisissez l'un des protocoles de réseau suivants :
          • Sélectionnez DHCP pour sélectionner automatiquement une adresse IP et les informations de configuration connexes si le protocole DHCP est disponible sur la source sélectionnée.
          • Sélectionnez Statique pour entrer un sous-réseau ou une adresse IP spécifique, un masque de sous-réseau, une passerelle et un DNS. Les zones Sous-réseau / Adresse IP, Masque de sous-réseau et Passerelle sont obligatoires. Si un sous-réseau est entré en tant que source, un sous-réseau doit être entré en tant que destination.
            Remarque: Lorsqu'un mappage est ajouté, l'adresse IP source doit être entrée dans la zone à l'aide du bouton + . Les informations d'adresse IP de destination doivent être entrées dans les zones Sous-réseau / Adresse IP, Masque de sous-réseau, et Passerelle. Le réadressage ne peut être effectué que sur des machines sur lesquelles VMware Tools est installé avant d'exécuter la tâche de sauvegarde à restaurer.

          La reconfiguration IP est ignorée pour les machines virtuelles si une adresse IP statique est utilisée alors qu'aucun mappage de sous-réseau adapté n'est trouvé, ou si la machine virtuelle source est sous tension et qu'il existe plusieurs cartes d'interface réseau associées. Dans un environnement Windows, si une machine virtuelle utilise uniquement DHCP, la reconfiguration IP est ignorée pour cette machine virtuelle. Dans un environnement Linux® , toutes les adresses sont supposées être statiques et seul le mappage IP est disponible.

  8. Sur la page Méthodes de restauration , sélectionnez la méthode de restauration à utiliser pour la sélection de la source. Définissez la tâche de restauration VMware pour qu'elle s'exécute en production, en test ou en clone. En mode production, vous avez la possibilité de sélectionner Remplacer les disques virtuels uniquement et conserver la configuration de la machine virtuelle.
    L'activation de cette option remplace le stockage dans la machine virtuelle par les disques virtuels d'une sauvegarde de machine virtuelle précédente. Cette méthode de restauration gère la configuration de la machine virtuelle en remplaçant uniquement le stockage. Lorsque la restauration de production est sélectionnée, la machine virtuelle sur laquelle le remplacement de disque est appliqué doit être mise hors tension et seule la restauration à l'emplacement d'origine est prise en charge.
    En outre, les options telles que le remplacement de la machine virtuelle et la restauration basée sur des balises ne sont pas disponibles car la machine virtuelle n'est pas recréée. Une fois le travail créé, il peut être exécuté en mode production ou en mode clone via la sous-fenêtre Sessions de travail.
  9. Vous pouvez également modifier le nom de la machine virtuelle restaurée en entrant le nouveau nom de la machine virtuelle dans la zone Renommer la machine virtuelle (facultatif) . L'option Renommer la machine virtuelle n'est pas disponible lorsque le mode de production est utilisé avec l'option de remplacement des disques virtuels activée. Cliquez sur Suivant pour continuer.
  10. Si vous exécutez le travail de restauration en mode avancé, vous pouvez définir des options supplémentaires comme suit :
    Mise sous tension après récupération
    Mettez sous tension une machine virtuelle après une récupération. Cette option permet de mettre automatiquement sous tension la machine virtuelle (VM) une fois le processus de récupération terminé. Les machines virtuelles sont mises sous tension dans l'ordre dans lequel elles ont été récupérées, tel que déterminé à l'étape Source du processus de restauration. Toutefois, si l'option Utiliser la configuration IP d'origine est sélectionnée, l'option Activer après la restauration est ignorée, ce qui signifie que la VM ne sera pas mise sous tension automatiquement après la restauration.
    Restriction: les modèles de machine virtuelle restaurés ne peuvent pas être mis sous tension après la reprise.
    Ecraser la machine virtuelle
    Activez cette option pour autoriser le travail de restauration à écraser la machine virtuelle sélectionnée. Par défaut, cette option est désactivée.
    Poursuivre la restauration même en cas d'échec
    Activez/désactivez la récupération d'une ressource dans une série en cas d'échec de la récupération de la ressource précédente. Si cette option est désactivée, le travail de restauration s'arrête si la récupération d'une ressource échoue.
    Lancer immédiatement un nettoyage en cas d'échec du travail
    Cette option active le nettoyage automatique des données de sauvegarde dans le cadre d'un travail de restauration en cas d'échec du travail. Cette option est sélectionnée par défaut. Ne désélectionnez pas cette option sauf si le service de support logiciel IBM® vous le demande à des fins d'identification et de résolution des problèmes.
    Autoriser l'écrasement et le nettoyage forcé d'une ancienne session en attente
    Sélectionnez cette option pour qu'une session programmée d'un travail de récupération puisse forcer une session existante en attente à nettoyer les ressources associées afin que la nouvelle session puisse s'exécuter. Désélectionnez-la pour conserver un environnement de test existant en cours d'exécution, sans nettoyage.
    Restaurer les étiquettes des MV
    Activez cette option pour restaurer les étiquettes appliquées aux machines virtuelles via vSphere.
    Enable Streaming (VADP) restore
    La flot de données parallèle pour les opérations de restauration de machine virtuelle est défini par défaut. Vous pouvez désélectionner cette option pour les opérations de restauration de machines virtuelles. La sélection du proxy VADP pour la restauration en continu est basée sur le site de l'instantané source en cours de restauration.
    • Pour la restauration en continu (enableStreaming=true) : Le proxy monte les données qui se trouvent dans vSnap,, les lit à partir de vSnap, et les écrit dans ESX. L'option est similaire à la sauvegarde, sauf que le sens du flux de données est inversé. Dans ce cas, la restauration en mode test n'est pas possible car ESX ne peut pas mettre la machine virtuelle sous tension immédiatement. Il faut attendre que le proxy restaure toutes les données, ce qui peut prendre quelques heures. Le clone ou la restauration de production est possible, mais il ne peut pas mettre la machine virtuelle sous tension immédiatement. L'opération de restauration doit d'abord être effectuée.
    • Pour la restauration sans flux (enableStreaming=false) : Le serveur ESX peut accéder directement aux données disponibles sur vSnap. Cette option est utile pour la restauration en mode test, lorsque vous souhaitez mettre la machine virtuelle sous tension immédiatement sans transférer toutes les données. Si vous utilisez cette option, ESX peut lire à partir du datastore temporaire mais peut également y effectuer des écritures temporaires lorsque la machine virtuelle est sous tension. Dans le cas d'un clone ou d'une restauration de production, la machine virtuelle est immédiatement mise sous tension à partir du datastore temporaire, puis VMware transfère les données vers un autre datastore de production à l'aide de vMotion en arrière-plan.

    Astuce: Lorsque vous restaurez des machines virtuelles gérées par VMware Cloud (VMC) sur AWS Software-Defined Data Center (SDDC), cette option doit toujours être activée pour permettre la diffusion en flux des données.
    Suffixe à ajouter au nom de machine virtuelle
    Entrez un suffixe à ajouter aux noms des machines virtuelles restaurées.
    Préfixe à ajouter au nom de machine virtuelle
    Entrez un préfixe à ajouter aux noms des machines virtuelles restaurées.
    Rendre la ressource clone IA® permanente
    Sélectionnez cette option pour déplacer le disque virtuel vers le stockage permanent et nettoyer les ressources temporaires. Cette action est réalisée en démarrant une opération vMotion pour les ressources en arrière-plan. La destination de l'opération vMotion est le magasin de données de configuration de la machine virtuelle. Le disque d'accès instantané reste disponible pour les opérations de lecture/écriture durant cette opération.
  11. Facultatif : Sur la page Appliquer les scripts, choisissez les options de script suivantes et cliquez sur Suivant.
    • Sélectionnez Script de prétraitement pour choisir un script téléchargé et un serveur d'application ou de scripts pour son exécution. Pour sélectionner un serveur d'application sur lequel le script doit s'exécuter, désélectionnez la case à cocher Utiliser un serveur de scripts. Accédez à la page Configuration du système > Script pour configurer les scripts et les serveurs de scripts.
    • Sélectionnez Script de post-traitement pour choisir un script téléchargé et un serveur d'application ou de scripts pour son exécution. Pour sélectionner un serveur d'application pour l'exécution du script, décochez la case Utiliser un serveur de scripts. Accédez à la page Configuration du système > Script pour configurer les scripts et les serveurs de scripts.
    • Si vous voulez que le travail poursuive son exécution en cas d'échec du script qui lui est associé, sélectionnez Poursuivre l'exécution du travail ou de la tâche en cas d'erreur du script. Lorsque cette option est activée et que le préscript se termine avec un code retour différent de zéro, le travail de sauvegarde ou de restauration continue de s'exécuter et le statut de la tâche de préscript renvoie COMPLETED. Si un script de post-traitement se termine avec un code retour différent de zéro, le statut de la tâche de script de post-traitement renvoie COMPLETED. Lorsque cette option n'est pas sélectionnée, le travail de sauvegarde ou de restauration ne s'exécute pas et le statut de la tâche de script de prétraitement ou de script de post-traitement est renvoyé avec le statut FAILED .
  12. Effectuez l'une des actions suivantes sur la page Planification :
    • Pour exécuter un travail à la demande, cliquez sur Suivant.
    • Pour configurer un travail récurrent, entrez le nom du planning de travaux et spécifiez la fréquence et le début du travail de restauration. Cliquez sur Suivant.
  13. Sur la page Vérification , vérifiez vos paramètres de travail de restauration et cliquez sur Soumettre pour créer le travail.

    Les travaux à la demande commenceront immédiatement ; les travaux récurrents commenceront à l'heure dé début planifiée.

Etape suivante

Une fois le travail terminé, sélectionnez l'une des options suivantes dans le menu Actions dans les sections Sessions de travail ou Activer les clones de la sous-fenêtre Restauration :
Nettoyage

Détruit la machine virtuelle et nettoie toutes les ressources associées. Etant donné qu'il s'agit d'une machine virtuelle temporaire utilisée pour le test, toutes les données sont perdues lorsque la machine virtuelle est détruite.

Passer en mode production (vMotion)
Migre la machine virtuelle via vMotion dans le magasin de données et sur le réseau virtuel constituant le réseau de production.
Cloner (vMotion)
Migre la machine virtuelle via vMotion dans le magasin de données et sur le réseau virtuel constituant le réseau de test.