Ajouter des utilisateurs à Watson OpenScale sur IBM Software Hub

Vous pouvez donner IBM Software Hub aux utilisateurs l'accès à une instance Watson OpenScale de service.

Gestion des utilisateurs

Rôles utilisateur prédéfinis

Le Watson OpenScale service dispose d'autorisations et de rôles prédéfinis qui sont disponibles lorsque Watson OpenScale est installé sur Cloud Pak for Data. Lorsque vous ajoutez ou approuvez un utilisateur, vous devez indiquer le rôle de celui-ci.

Opérations Rôle d'administration Rôle Éditeur Rôle Visualiseur
Ajouter une configuration de moteur d'apprentissage automatique    
Supprimer la configuration du moteur d'apprentissage automatique    
Mettre à jour la configuration d'apprentissage automatique    
Afficher la configuration de l'apprentissage automatique    
Ajouter une configuration de base de données    
Supprimer la configuration de la base de données    
Mettre à jour la configuration de la base de données    
Afficher la configuration de la base de données    
Configuration d'IBM OpenPages    
Approuver un modèle pour la production  
Exécuter une évaluation  
Afficher les utilisateurs et les rôles    
Ajouter un abonnement au tableau de bord  
Supprimer l'abonnement au tableau de bord  
Afficher l'abonnement
Configuration des moniteurs  
Afficher la configuration du moniteur
Télécharger un enregistrement de journalisation du contenu  
Transférer les données de retour  
Télécharger le fichier CSV de données de formation dans la gestion des risques de modèle  
Exécuter la configuration automatique    
Appels d'API pour mettre à jour le système  
Appels d'API pour interroger les abonnements et la surveillance

Rôles

Le tableau suivant décrit les actions qui sont associées à chaque rôle.

Rôle Zone de fonction Descriptif
Administrateur Fournisseurs d'apprentissage automatique
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches suivantes de fournisseur d'apprentissage automatique :
  • Ajouter une configuration de moteur d'apprentissage automatique
  • Supprimer la configuration du moteur d'apprentissage automatique
  • Mettre à jour la configuration d'apprentissage automatique
  • Afficher la configuration de l'apprentissage automatique
Bases de données
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de base de données suivantes :
  • Ajouter une configuration de base de données
  • Supprimer la configuration de la base de données
  • Mettre à jour la configuration de la base de données
  • Afficher la configuration de la base de données
Abonnements
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches d'abonnement suivantes :
  • Ajouter un abonnement au tableau de bord
  • Supprimer l'abonnement au tableau de bord
  • Afficher les abonnements
Moniteurs
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de surveillance suivantes :
  • Configurer la condition de surveillance
  • Afficher la condition de surveillance
Données
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de données suivantes :
  • Télécharger les enregistrements de journalisation du contenu
  • Transférer les données de retour
  • Télécharger le fichier CSV de données de formation dans la gestion des risques de modèle
Configuration
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de configuration suivantes :
  • Exécuter la configuration automatique
  • Configurer IBMOpenPages pour fonctionner avec Watson OpenScale
  • Approuver et évaluer les modèles
  • Afficher les utilisateurs et les rôles dans le Watson OpenScale service
interface de programme d"application
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches d'API suivantes :
  • Effectuer des appels d'API pour mettre à jour le système
  • Effectuer des appels d'API pour interroger les abonnements et la surveillance
Éditeur Abonnements
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches d'abonnement suivantes :
  • Ajouter un abonnement au tableau de bord
  • Supprimer l'abonnement au tableau de bord
  • Afficher les abonnements
Moniteurs
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de surveillance suivantes :
  • Configurer la condition de surveillance
  • Afficher la condition de surveillance
Données
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de données suivantes :
  • Télécharger les enregistrements de journalisation du contenu
  • Transférer les données de retour
  • Télécharger le fichier CSV de données de formation dans la gestion des risques de modèle
Configuration
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de configuration suivantes :
  • Approuver et évaluer les modèles
interface de programme d"application
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches d'API suivantes :
  • Effectuer des appels d'API pour mettre à jour le système
  • Effectuer des appels d'API pour interroger les abonnements et la surveillance
Visualiseur Abonnements
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches d'abonnement suivantes :
  • Afficher les abonnements
Moniteurs
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches de surveillance suivantes :
  • Afficher la condition de surveillance
interface de programme d"application
Les utilisateurs disposant de ce droit peuvent effectuer les tâches d'API suivantes :
  • Effectuer des appels d'API pour interroger les abonnements et la surveillance

Ajouter des utilisateurs à Watson OpenScale des instances

Vous pouvez ajouter des utilisateurs à vos Watson OpenScale instances. Pour ajouter des utilisateurs à une instance, procédez comme suit :

  1. Dans la liste de vos Watson OpenScale instances, cliquez sur le menu déroulant situé sur la ligne de l'instance que vous souhaitez partager.
  2. Cliquez sur Gérer l'accès.
  3. Cliquez sur Ajouter des utilisateurs et sélectionnez l'utilisateur et le rôle.
  4. Cliquez sur Ajouter.

Affichage des utilisateurs et des rôles dans Watson OpenScale

En tant qu'administrateur, vous pouvez afficher les utilisateurs et les rôles dans Watson OpenScale. Accédez à l'onglet de configuration et cliquez sur Utilisateurs et rôles.

Limites de quota

Pour vous aider à gérer efficacement vos ressources et éviter les problèmes de performances, Watson OpenScale applique les limites de quota suivantes par défaut lorsque les utilisateurs configurent des actifs :
Actif Limite
DataMart 100 par instance de service
Fournisseurs de service 100 par instance de service
Systèmes intégrés 100 par instance de service
Abonnements 100 par prestataire de services
Surveiller les instances 100 pour chaque cible

Chaque ressource dans Watson OpenScale a une limite stricte de 10 000 instances de la ressource par instance de service.