Etape 1. Câblage d'Operations Console à votre serveur

Apprenez à raccorder votre PC Operations Console au serveur.

Important : Si vous utilisez un serveur IBM® Power 520 Express, IBM Power 550 Express, IBM Power 570 ou IBM Power 575 et que vous avez été redirigé ici depuis les instructions d'installation, vous devez définir le paramètre d'altitude avant de retourner aux instructions d'installation.

Avant de relier votre serveur à la console Operations Console, déterminez le type de connexion à utiliser. Vous pouvez connecter un câble Ethernet ou un câble série Operations Console.

Remarque : Si vous modifiez l'unité de console, la valeur système QAUTOCFG doit être affectée de ON. Exécutez l'une des actions suivantes pour vérifier ou définir cette valeur système sur le serveur :

Utilisez la commande IBM i WRKSYSVAL QAUTOCFG.
Lors d'une procédure de chargement initial manuel (IPL) dans la fenêtre Options IPL, sélectionnez O pour Définition des options principales du système et O pour Configuration automatique.

DANGER

Lorsque vous utilisez le système ou travaillez à proximité de ce dernier, observez les consignes suivantes :

Le courant électrique provenant de l'alimentation, du téléphone et des câbles de transmission peut présenter un danger. Pour éviter tout risque de choc électrique :

Branchez cette unité uniquement avec le cordon d'alimentation fourni par IBM. N'utilisez pas ce dernier avec un autre produit.
N'ouvrez pas et n'entretenez pas le bloc d'alimentation électrique.
Ne manipulez aucun câble et n'effectuez aucune opération d'installation, d'entretien ou de reconfiguration de ce produit au cours d'un orage.
Le produit peut être équipé de plusieurs cordons d'alimentation. Pour supprimer tout risque de danger électrique, débranchez tous les cordons d'alimentation.
Branchez tous les cordons d'alimentation sur un socle de prise de courant correctement câblé et mis à la terre. Vérifiez que la tension et l'ordre des phases des prises de courant correspondent aux informations de la plaque d'alimentation électrique du système.
Branchez sur des socles de prise de courant correctement câblés tout équipement connecté à ce produit.
Lorsque cela est possible, n'utilisez qu'une seule main pour connecter ou déconnecter les câbles d'interface.
Ne mettez jamais un équipement sous tension en cas d'incendie ou d'inondation, ou en présence de dommages matériels.
Avant de retirer les carters de l'unité, mettez celle-ci hors tension et déconnectez ses cordons d'alimentation, ainsi que les câbles qui la relient aux réseaux, aux systèmes de télécommunication et aux modems (sauf mention contraire dans les procédures d'installation et de configuration).
Lorsque vous installez, que vous déplacez, ou que vous manipulez le présent produit ou des périphériques qui lui sont raccordés, reportez-vous aux instructions ci-dessous pour connecter et déconnecter les différents cordons.
Pour déconnecter les cordons :
1. Mettez toutes les unités hors tension (sauf mention contraire).
2. Débranchez les cordons d'alimentation des prises.
3. Débranchez les câbles d'interface des connecteurs.
4. Débranchez tous les câbles des unités.
Pour connecter les cordons :
1. Mettez toutes les unités hors tension (sauf mention contraire).
2. Branchez tous les cordons sur les unités.
3. Branchez les câbles d'interface sur des connecteurs.
4. Branchez les cordons d'alimentation aux prises.
5. Mettez l'unité sous tension.
(D005)

Important : Le serveur doit être hors tension. Ne mettez pas le serveur sous tension avant d'y être invité.

Les étapes suivantes supposent que vous avez déjà configuré les PC que vous connectez au système. Si vous retirez un ou plusieurs câbles de votre PC ou de votre serveur (ou des deux) vous pouvez également utiliser les instructions suivantes.

Remarque : Si votre ordinateur n'est pas configuré de façon à pouvoir se connecter au système, configurez-le en suivant le manuel d'utilisation qui l'accompagne.

Connexion du câble Ethernet ou du câble série Operations Console

Pour connecter le câble Ethernet ou le câble série Operations Console, choisissez l'une des procédures suivantes :

Si vous utilisez une connexion au réseau local, connectez un câble Ethernet du PC au réseau local et un autre câble Ethernet du réseau local au port Ethernet situé en haut du serveur (étiqueté T1).
Si vous vous servez d'une connexion directe utilisant le câble série Operations Console, procédez comme suit :
1. Arrêtez et débranchez le PC qui tiendra lieu de console système.
2. Connectez le câble série Operations Console (97H7557 ou 39J5835) au port série (également appelé port COM ou port de la manette de jeux) à l'arrière du PC et au port série correspondant à l'arrière du serveur.
  Remarque : Si vous utilisez une carte 2742, le câble de la console Operations Console doit être branché sur le connecteur inférieur.

Câblage de la console twinax

A l'arrière de l'unité d'extension, repérez l'emplacement contenant l'adaptateur 2746. Il s'agit de l'adaptateur twinax.
Localisez le câble de connexion twinax à 8 ports (numéro de pièce 21F5093), et branchez-le au connecteur sur la carte twinax 2746.
Reliez le câble twinax du poste de travail que vous utiliserez comme console système au port 0 du câble de connexion twinax à 8 ports.
Remarques :
1. L'adresse de poste de travail de la console doit être réglée à 0. Pour définir l'adresse, consultez la documentation de référence de votre poste de travail.
2. Pour fonctionner, l'adaptateur d'E-S twinax a besoin d'un processeur d'E-S. Une unité d'extension est nécessaire pour l'adaptateur d'E-S ou le processeur d'E-S. Vous devez également disposer d'une console HMC (Hardware Management Console) pour accéder aux ressources et les référencer dans l'unité d'extension afin de pouvoir attribuer une console.