Commande shutdown

Fonction

Arrête le fonctionnement du système.

Syntaxe

arrêter
[-force][ -restart]

Descriptif

La commande shutdown arrête le système d'exploitation. A l'arrêt complet du système, vous recevez un message d'achèvement de l'opération d'arrêt.

Attention: N'essayez pas de redémarrer le système ou de l'éteindre avant l'affichage du message de fin d'arrêt, sinon le système de fichiers sera corrompu.
L'option -force permet d'ignorer l'invite utilisateur suivante :
"Shutting down the VIOS could affect Client Partitions. Continue [y|n]?"

Indicateurs

Marquer le nom Descriptif
-force Commence un arrêt du système avec invite utilisateur.
-restart Redémarre le système après un arrêt.

Statut de sortie

Voir Exit status for Virtual I/O Server commands.

Sécurité

Seul l'administrateur principal (admin) peut exécuter cette commande.

Exemples

  1. Pour arrêter le système, entrez la commande suivante :
    shutdown
  2. Pour redémarrer le système, entrez la commande suivante :
    shutdown -restart
  3. Pour arrêter puis redémarrer le système, sans invite utilisateur, entrez la commande suivante :
    shutdown -force -restart
Note: Si vous exécutez de longues commandes en arrière-plan pendant que vous lancez l'option d'arrêt [-restart], une invite vous indique s'il faut poursuivre le processus de redémarrage.