Création d'un fichier source de messages

Editer en ligne

La fonction de messagerie fournit des commandes et des sous-routines pour extraire et afficher des messages de programme situés dans des catalogues de messages externalisés. Un programmeur crée un fichier source de messages contenant des messages d'application et le convertit en catalogue de messages à l'aide de la commande gencat.

Pour créer un fichier source de texte de messages, ouvrez un fichier à l'aide de n'importe quel éditeur de texte. Entrez un numéro d'identification de message ou un identificateur symbolique. Entrez ensuite le texte du message, comme illustré dans l'exemple suivant :

1 message-text   $       (This message is numbered)
2 message-text   $       (This message is numbered)
OUTMSG message-text  $   (This message has a symbolic identifier \
                          called OUTMSG)
4 message-text   $       (This message is numbered)