Messages DUMP
Messages des agents de vidage.
JVMDUMP000E Option de vidage non reconnue : -Xdump:%s
Explication
Une option utilisée avec le paramètre -Xdump est inconnue.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Utilisez -Xdump:help pour rechercher la syntaxe correcte des options -Xdump.
JVMDUMP001E Evénement de vidage non reconnu : ...%s
Explication
Le nom d'événement fourni avec le paramètre -Xdump est inconnu.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Utilisez -Xdump:events pour rechercher le groupe de noms d'événement pris en charge.
JVMDUMP002W Jeton non reconnu : %%%1$c
Explication
Un jeton non identifié a été détecté dans l'étiquette de vidage.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Utilisez -Xdump:tokens pour rechercher le groupe de jetons pris en charge.
JVMDUMP003E Agent de vidage non reconnu : %s
Explication
Un type de vidage non pris en charge a été demandé.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Utilisez -Xdump:help pour rechercher le groupe de types de vidage pris en charge.
JVMDUMP004E Nom de fichier manquant
Explication
Le nom de fichier du vidage est introuvable.
Réaction du système
Le vidage ne peut pas être écrit.
Action de l'utilisateur
Fournissez un nom de fichier valide pour le vidage.
JVMDUMP005E Outil externe manquant
Explication
Le fichier exécutable de l'outil est introuvable.
Réaction du système
L'outil ne peut pas être exécuté.
Action de l'utilisateur
Fournissez un chemin et un nom de fichier valides pour le fichier exécutable.
JVMDUMP006I Traitement de l'événement de vidage \"%1$s\", détails \"%3$.*2$s\" - Veuillez patienter.
Explication
Un événement de vidage s'est produit et il est en cours de traitement.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente de traiter l'événement.
Action de l'utilisateur
Aucune réponse nécessaire.
JVMDUMP007I JVM demandant un vidage %1$s en utilisant '%2$s'
Explication
La machine virtuelle Java va écrire un vidage. Le vidage peut avoir été déclenché par un événement, tel qu'une exception, ou il a été demandé en utilisant JVMTI, JVMRI, -Xtrace:trigger ou l'API Java com.ibm.jvm.Dump.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente d'écrire le vidage. Un second message est généré à la fin du vidage.
Action de l'utilisateur
Vérifiez le vidage et exécutez l'action appropriée.
JVMDUMP009I Le vidage %s est indisponible
Explication
Le type de vidage spécifié
n'est pas actuellement disponible.
Par exemple, un vidage instantané (snap) de trace de la JVM a été demandé, mais la trace de la
JVM n'est pas activée.
Réaction du système
La machine virtuelle Java n'écrit pas le vidage.
Action de l'utilisateur
Ce message est émis à titre d'information uniquement.
JVMDUMP010I Vidage %1$s écrit dans %2$s
Explication
Le vidage a été écrit dans l'emplacement spécifié.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit.
Action de l'utilisateur
Pour savoir interpréter un fichier de vidage Java, voir les informations de diagnostic.
JVMDUMP011I Le vidage %1$s a créé le processus %2$d
Explication
Un processus de vidage d'outil a été créé.
Réaction du système
La machine virtuelle Java exécute le processus exécutable spécifié pour le vidage de l'outil. Les paramètres sont envoyés au processus.
Action de l'utilisateur
Voir la documentation de l'outil qui crée le processus de vidage.
JVMDUMP012E Erreur dans le vidage %1$s : %2$s
Explication
La machine virtuelle Java a détecté une erreur lors de la tentative de générer un vidage.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit, mais le vidage peut ne pas être utilisable.
Action de l'utilisateur
Voir les informations de diagnostic ou contactez le technicien de maintenance IBM®.
JVMDUMP013I Evénement de vidage \"%1$s\" traité, détails "%3$.*2$s".
Explication
Un événement de vidage s'est produit et a été traité.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit.
Action de l'utilisateur
Voir les autres messages émis par la machine virtuelle Java pour l'emplacement du fichier de vidage ou pour les autres actions nécessaires.
JVMDUMP014E Action de machine virtuelle non reconnue : ...%s
Explication
Une action de demande de vidage n'a pas été comprise par la machine virtuelle Java.
Réaction du système
La machine virtuelle Java génère des informations d'aide et se ferme.
Action de l'utilisateur
Utilisez -Xdump:request pour vérifier que la demande est valide.
JVMDUMP015I Abandon en cours : Impossible d'ouvrir ou de lire (%s)
Explication
La machine virtuelle Java ne peut pas ouvrir un fichier de vidage en mode Lecture.
Réaction du système
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
Action de l'utilisateur
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
JVMDUMP016I Abandon en cours : Impossible de créer le fichier (%s)
Explication
Une tentative d'ouverture d'un nouveau fichier par la machine virtuelle Java a échoué.
Réaction du système
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
Action de l'utilisateur
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
JVMDUMP017I Abandon en cours : Impossible de compresser le fichier (%s)
Explication
La machine virtuelle Java ne peut pas compresser un fichier.
Réaction du système
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
Action de l'utilisateur
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
JVMDUMP018W L'événement demandé n'est pas disponible : exécutez la commande avec l'option -Xdump:dynamic
Explication
Un vidage a été demandé sur un type d'événement qui n'est pas pris en charge.
Réaction du système
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
Action de l'utilisateur
UTILISATION INTERNE UNIQUEMENT
JVMDUMP019I Machine virtuelle Java demandant un vidage %s
Explication
Un fichier de vidage du type spécifié a été demandé.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente de générer un vidage du type spécifié.
Action de l'utilisateur
Attendez le message indiquant que le vidage est terminé.
JVMDUMP020I Le vidage %s a été écrit
Explication
Un fichier de vidage du type spécifié a été écrit.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit.
Action de l'utilisateur
Pour savoir interpréter un fichier de vidage, voir les informations de diagnostic Java.
JVMDUMP022W Le compactage demandé pour le tas n'a pas été effectué, car l'accès exclusif n'a pas été demandé ou n'a pas pu être obtenu.
Explication
Le récupérateur de place n'a pas pu être exécuté, car son unité d'exécution ne
disposait pas d'un accès exclusif au tas.
Réaction du système
Le fichier de vidage n'est pas généré.
Action de l'utilisateur
Modifiez l'option -Xdump pour demander un accès exclusif. Voir les informations de diagnostic Java pour les types de demandes de vidage valides.
JVMDUMP023W La préparation demandée pour le tas n'a pas été effectuée, car aucun accès exclusif n'a été demandé ou n'a pu être obtenu.
Explication
L'unité d'exécution de vidage
doit verrouiller le tas pour empêcher les modifications pendant
la génération du vidage. Aucune tentative d'obtention du verrou n'a été effectuée ou le verrou n'a pas pu être obtenu.
Réaction du système
La machine virtuelle Java n'a pas généré le vidage
spécifié.
Action de l'utilisateur
Modifiez l'option -Xdump pour demander un accès exclusif. Voir les informations de diagnostic Java pour les types de demandes de vidage valides.
JVMDUMP024W Plusieurs vidages de tas ont été demandés, mais %%id est absent dans l'étiquette du fichier label:. Les vidages vont être remplacés
Explication
La machine virtuelle Java remplace le point d'insertion %%id par un nombre unique. Etant donné que %%id manque, le remplacement ne peut pas avoir lieu, ce qui génère un conflit de nom de fichier et un remplacement de fichier potentiels.
Réaction du système
La machine virtuelle Java informe l'utilisateur et génère les vidages, comme demandé.
Action de l'utilisateur
Si vous ne voulez pas remplacer les fichiers, spécifiez une étiquette qui contient %%id.
JVMDMP025I Echec IEATDUMP pour DSN='%s' RC=0x%08X RSN=0x%08X
Explication
Un vidage IEATDUMP a été demandé, mais n'a pas pu être généré.
Réaction du système
La machine virtuelle Java génère le message sur la console de l'opérateur.
Action de l'utilisateur
Consultez le code de réponse indiqué dans le message d'erreur dans le guide des diagnotics ou dans le document z/OS V1R7.0 MVS Authorized Assembler Services
Reference, 36.1.10 Return and Reason Codes.
JVMDUMP026 IEATDUMP Le nom dépasse la longueur maximale. Le nom par défaut est utilisé.
Explication
Le nom de l'étiquette a une longueur supérieure à la longueur maximale autorisée pour les noms de fichier sur z/OS.
Réaction du système
Le fichier de vidage n'est pas généré.
Action de l'utilisateur
Voir les informations de diagnostic Java pour plus d'informations sur la génération des vidages sur z/OS.
JVMDUMP027W Le vidage de tas demandé n'a pas été généré, car un autre composant détient le verrou exclusif VM.
Explication
Le verrou exclusif VM doit être détenu afin qu'un
vidage de tas utilisable puisse être généré. Bien que le verrou exclusif VM ait été demandé par l'utilisateur, la machine virtuelle n'a pas pu l'obtenir dans un délai raisonnable afin d'éviter un interblocage.
Réaction du système
La machine virtuelle n'a pas produit le vidage
de tas.
Action de l'utilisateur
Attendez une minute et essayez de nouveau de créer le vidage
de tas lorsque le verrou exclusif VM est libéré.
JVMDUMP028W Le verrou exclusif de la VM n'a pas pu être obtenu avant de créer le vidage système.
Explication
Bien que le verrou exclusif de la
VM ait été demandé par l'utilisateur, la machine virtuelle n'a pas pu l'obtenir dans un délai raisonnable avant de créer le vidage système afin d'éviter un interblocage.
Réaction du système
La machine virtuelle génère un vidage système sans obtenir le verrou exclusif. Le vidage peut fournir une vue incohérente des données de structure de la machine
virtuelle et du tas.
Action de l'utilisateur
Attendez une minute et essayez de recréer le vidage système lorsque le verrou exclusif VM est libéré.
JVMDUMP029W La demande pour prepwalk ou compact avant de créer un vidage système sera ignorée, car le verrou excessif VM n'a pas été demandé.
Explication
L'utilisateur a demandé les options prepwalk avant de créer un vidage système, mais pas le verrou exclusif VM. Ces actions nécessitent le verrou exclusif VM.
Réaction du système
Le vidage système est créé sans exécuter prepwalk ou compact.
Action de l'utilisateur
Modifiez le paramètre -Xdump:system pour inclure l'option de demande exclusive. Par exemple :
-Xdump:system:events=user,request=exclusive+
compact+prepwalkJVMDUMP030W Impossible d'écrire le vidage dans le fichier %s : %s
Explication
La machine virtuelle Java n'a pas pu écrire un vidage dans le fichier spécifié. Il peut exister plusieurs causes, notamment l'insuffisance des autorisations sur le système de fichiers ou la spécification d'un chemin qui n'existe pas.
Réaction du système
La machine virtuelle Java utilisera le nom de fichier par défaut. Le nom et l'emplacement du fichier sont indiqués dans les messages générées lors de l'écriture du vidage.
Action de l'utilisateur
Corrigez le problème affectant le chemin de fichier spécifié, ou changez de fichier de vidage cible avec l'option file=.
JVMDUMP031W Le vidage de tas demandé n'a pas été généré, car le verrou exclusif VM n'a pas été demandé. Ajoutez request=exclusive+prepwalk+compact à l'option de ligne de commande -Xdump:heap:.
Explication
Un agent de vidage de tas a été configuré en utilisant l'option -Xdump ou JVMTI sans demander le verrou VM exclusif.
Réaction du système
La machine virtuelle Java ne crée pas le vidage de tas, car celui-ci pourrait être
endommagé sans le verrou exclusif VM.
Action de l'utilisateur
Changez l'option -Xdump:heap: pour inclure l'option request=exclusive. Par exemple :
-Xdump:heap:events=user,request=exclusiveJVMDUMP032I La machine virtuelle Java a demandé un vidage %1$s en utilisant '%2$s' en réponse à un événement
Explication
La machine virtuelle Java écrit un vidage, car un événement, telle qu'une exception, a été déclenché.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente d'écrire le vidage. Un second message est généré à la fin du vidage.
Action de l'utilisateur
Vérifiez le vidage et exécutez l'action appropriée.
JVMDUMP033I La machine virtuelle Java a demandé un vidage %1$s à la suite d'un événement
Explication
La machine virtuelle Java écrit un vidage, car un événement, telle qu'une exception, a été déclenché.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente d'écrire le vidage. Un second message est généré à la fin du vidage.
Action de l'utilisateur
Vérifiez le vidage et exécutez l'action appropriée.
JVMDUMP034I L'utilisateur a demandé un vidage %1$s en utilisant '%2$s' via %3$s
Explication
La machine virtuelle Java écrit un vidage en réponse à une demande via une API, telle que JVMTI, ou via l'option -Xtrace:trigger.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente d'écrire le vidage. Un second message est généré à la fin du vidage.
Action de l'utilisateur
Vérifiez le vidage et exécutez l'action appropriée.
JVMDUMP035I L'utilisateur a demandé un vidage %1$s via %2$s
Explication
La machine virtuelle Java écrit un vidage en réponse à la demande d'un utilisateur via une API, telle que JVMTI, ou via l'option -Xtrace:trigger.
Réaction du système
La machine virtuelle Java tente d'écrire le vidage. Un second message est généré à la fin du vidage.
Action de l'utilisateur
Vérifiez le vidage et exécutez l'action appropriée.
JVMDUMP036I Filtre -Xdump non valide ou manquant
Explication
Un filtre -Xdump valide doit être défini.
Réaction du système
L'agent de vidage n'est pas chargé.
Action de l'utilisateur
Modifiez l'option de vidage pour inclure un filtre valide.
JVMDUMP037E Erreur dans le vidage %1$s : %2$s a échoué, code d'erreur : %3$d
Explication
Une erreur s'est produite dans un agent de vidage JVM. Un appel de système d'exploitation utilisé par l'agent a échoué.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit.
Action de l'utilisateur
Vérifiez les messages JVM précédents. Le message JVMDUMP007I contient la chaîne de commande fournie pour les vidages d'outil. Vérifiez que la chaîne de commande est correcte.
JVMDUMP038E Le vidage d'instantané n'est pas écrit, car le traçage s'effectue dans un fichier : %1$s
Explication
Les vidages d'instantanés ne sont pas générés lorsque un fichier de sortie de trace est en cours d'utilisation.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit.
Action de l'utilisateur
Utilisez le fichier de trace spécifié dans le message.
JVMDUMP039I Traitement de l'événement de vidage \"%1$s\", détails \"%3$.*2$s\" à %4$s - Veuillez patienter.
Explication
Un événement de vidage est en cours.
Réaction du système
La machine virtuelle Java génère des vidages conformément à ce qui est configuré pour l'événement par
l'option -Xdump.
Action de l'utilisateur
Aucune action n'est nécessaire.
JVMDUMP040I Vidage %1$s écrit dans les ensembles de données à l'aide du modèle de nom %2$s
Explication
Le vidage
est écrit en utilisant le modèle de nom de fichier spécifié.
Réaction du système
L'exécution de la machine virtuelle Java se poursuit.
Action de l'utilisateur
Localisez le ou les ensembles de données de vidage et
prenez les mesures appropriées.
JVMDUMP041I Utilisation incorrecte de -Xdump msg_filter
Explication
La sous-option msg_filter est applicable uniquement aux
événements throw, systhrow,
catch et uncaught.
Réaction du système
L'agent de vidage n'est pas chargé.
Action de l'utilisateur
Modifiez l'option de vidage (dump) de manière à
appliquer la sous-options msg_filter aux événements concernés.
JVMDUMP042W Signal d'abandon reçu pendant l'exécution sur la pile Java. Les agents de vidage de la machine virtuelle Java n'ont pas pu s'exécuter.
Explication
Le gestionnaire de signal d'abandon de
la JVM a été appelé sur une unité d'exécution qui fonctionne sur une pile Java.
Les agents de vidage de la JVM ne sont pas exécutés pour éviter davantage de problèmes.
Réaction du système
La machine virtuelle Java prend
fin. Le signal d'abandon est passé au système d'exploitation.
Action de l'utilisateur
Aucune action spécifique n'est requise. Voyez si d'autres messages produits peuvent vous aider à identifier l'origine du
problème. Pour savoir comment obtenir des vidages en cas d'émission de signaux d'abandon,
référez-vous à la documentation du
système d'exploitation.
JVMDUMP043E %s n'est pas pris en charge sur cette plateforme
Explication
L'option spécifiée n'est pas prise en charge sur cette plateforme.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Retirez l'option et réessayez.
JVMDUMP044E Valeur de %s réservée ou non valide
Explication
La valeur de l'option est en dehors de la plage autorisée ou est réservée à d'autres fins.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Sélectionnez une autre valeur pour l'option et réessayez.
JVMDUMP045E Le nombre d'options de vidage (dump), y compris les options appliquées par défaut, doit être inférieur à %d.
Explication
Le nombre d'options -Xdump: dépasse la limite de la
machine virtuelle.
Réaction du système
La machine virtuelle Java va se fermer.
Action de l'utilisateur
Combinez les types de vidage (dump), les types d'événement et les filtres
dans une même option en utilisant le symbole '+', puis faites un nouvel essai.