Côté client Plusieurs étapes sont nécessaires pour permettre à une application cliente d'utiliser l'ORB.