Messages d'erreur d'IBM Sterling e-Invoicing

La présente section décrit les erreurs susceptibles de se produire. Elle propose aussi une solution pour chaque erreur.

Failed to find an agreement. Please check the agreement configuration.
Il y a eu des problèmes de configuration d'accord.

Résolution :

Appelez le service clients pour valider le contrat.

Duplicate invoice received and has not been <delivered/processed>. If this invoice was part of a batch of multiple invoices, the entire batch has been rejected.
La facture est une facture doublon. Pour les acheteurs, le message dit "remise" ; pour les fournisseurs, il dit "traitée".

Résolution :

Vérifiez que la facture est bien un doublon et demandez l'aide de votre partenaire commercial si nécessaire. Extrayez le fichier en double du lot et transmettez à nouveau les factures restantes.

Unable to process the invoice. The invoice may not contain all mandatory fields. Refer to translation reports for more information.
La facture ne peut être convertie au format canonique. Les données sont incorrectes ou la conversion via le mappage canonique est incorrecte.

Résolution :

Pour les acheteurs : la facture a été signée et il s'agit d'un document juridique. Demandez l'aide du fournisseur pour corriger le document.

Pour les fournisseurs : corrigez la facture et renvoyez-la.