| BCXQCBS0001EINITIALIZE_COUCHBASE_DRIVER |
Impossible d'initialiser le pilote Couchbase |
Le service ne parvient pas à initialiser le pilote Couchbase ou à se connecter à la base de données. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0002ESERVICE_SHUTTING_DOWN |
Arrêt du service en cours |
Ce message est uniquement à caractère informatif. |
Le service est en cours d'arrêt. |
| BCXQCBS0003EPARSING_MESSAGE_ISSUE |
Erreur lors de l'analyse du message |
Une erreur s'est produite lors de l'analyse syntaxique de ce message. |
Vérifiez que le message a été correctement formaté. |
| BCXQCBS0004ECREATE_EXISTING_DOCUMENT_ERROR |
Le nom de document existe déjà |
Le service n'a pas pu créer ce document car un document portant ce nom existe déjà. |
Créez un document dont le nom n'a pas encore été utilisé. |
| BCXQCBS0005EERROR_CONNECTING_TO_QUEUE |
Problème de connexion à la file d'attente |
Le service n'a pas pu se connecter à la file d'attente. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0006EUNABLE_TO_OPEN_COUCHBASE_BUCKET |
Ouverture du compartiment Couchbase impossible |
Le service n'a pas pu ouvrir le compartiment Couchbase spécifié. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0007EMESSAGE_TYPE_NOT_TEXT_MESSAGE |
Le message n'est pas de type TextMessage |
Le message entré n'était pas de type TextMessage. |
Vérifiez le type de message. |
| BCXQCBS0008EUNABLE_UNMARSHAL_MESSAGE |
Impossible de désérialiser le message |
Une erreur s'est produite lors de la déconversion de paramètres de ce message. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0009EMESSAGE_ID_NOT_FOUND |
ID message introuvable |
Le message portant l'ID [ numéro d'ID ] est introuvable. |
Indiquez un ID de message valide. |
| BCXQCBS0010EPROVISION_RECORD_NOT_FOUND |
Enregistrement de mise à disposition introuvable |
Aucun enregistrement de mise à disposition avec cet ID n'a été trouvé. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0011EPROVISION_RECORD_FOUND |
Enregistrement de mise à disposition trouvé |
Ce message est uniquement à caractère informatif. |
Un enregistrement de mise à disposition correspondant à l'ID de travail a été trouvé. |
| BCXQCBS0012ENOT_RETRYING_MESSAGE |
Pas de nouvelle tentative de message |
Le message [ ID message ] ne sera pas retenté car une exception irrémédiable a été détectée. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0013ERETRYING_MESSAGE |
Nouvelle tentative de message |
Ce message est uniquement à caractère informatif. |
Le message [ ID message ] va être retenté car une exception récupérable a été détectée. |
| BCXQCBS0014ESTORING_MESSAGE_RECORD_FAILED |
Echec du stockage du message |
Une exception s'est produite lors de la tentative de stockage d'un enregistrement du message [ ID message ]. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0015ESTORING_MESSAGE_RECORD_SUCCEEDED |
Le stockage du message a abouti |
Ce message est uniquement à caractère informatif. |
Le message [ ID message ] a été stocké dans l'enregistrement de message [ numéro d'enregistrement ]. |
| BCXQCBS0016EMESSAGE_RETRY_THRESHOLD_EXCEEDED |
Seuil de relance de message dépassé |
Le seuil de relance de message [ limite de relance ] a été dépassé pour le message [ ID message ]. Le message, ainsi que l'exception récupérable, seront stockés dans la base de données. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0017EGET_RETRY_COUNT_FAILED |
Echec de l'obtention du nombre de nouvelles tentatives |
Echec de l'obtention du nombre de nouvelles tentatives pour le message [ ID message ]. Le nombre de nouvelles tentatives permet de s'assurer qu'un message n'est pas relancé trop souvent, ce qui empêche le traitement d'autres messages. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0018EPARSE_MESSAGE_FIELDS_SUCCEEDED |
Message analysé avec succès |
Ce message est uniquement à caractère informatif. |
Les zones de ce message contenaient des valeurs attendues et ont été analysées avec succès. |
| BCXQCBS0019ECC_TENANT_NOT_FOUND |
Titulaire introuvable |
Le titulaire de l'entreprise [ nom commercial ] est introuvable dans le message de déploiement de production. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0020ESS_MAP_NOT_FOUND |
Mappe introuvable |
La mappe [ ID de mappe ] du titulaire [ nom du titulaire ] et de l'entreprise [ nom de l'entreprise ] est introuvable dans le système dorsal. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Vérifiez si la mappe a été supprimée dans le centre de configuration. Ensuite, si la mappe a déjà été supprimée dans le centre de configuration et que tout semble comme prévu, transmettez à L3. |
| BCXQCBS0021EMESSAGE_PROD_MARK_DEPLOY_SUCCEED_FAILED |
Echec du marquage de la mappe DEPLOY_SUCCEEDED |
Echec du marquage de la mappe [ ID mappe ] pour le titulaire [ nom du titulaire ] DEPLOY_SUCCEEDED lors du traitement du message de déploiement de production. Erreur: [ erreur ]. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Vérifiez que l'état de la mappe ou de la liste de codes est correct pour effectuer l'opération. Si le statut de la mappe ou de la liste de codes est correct et que le problème persiste, transmettez à L3. |
| BCXQCBS0022EMESSAGE_PROD_MARK_FINAL_FAILED |
Impossible de marquer la carte comme finale |
Echec du marquage de la mappe [ ID mappe ] pour le titulaire [ nom titulaire ] final lors du traitement du message de déploiement de production. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Vérifiez que l'état de la mappe ou de la liste de codes est correct pour effectuer l'opération. Si le statut de la mappe ou de la liste de codes est correct et que le problème persiste, transmettez à L3. |
| BCXQCBS0023EMESSAGE_PROD_MAP_DELETE_FAILED |
La suppression de la carte a échoué. |
Echec de la suppression de la mappe [ ID mappe ] pour le titulaire [ nom du titulaire ] lors du traitement du message de déploiement de production. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Vérifiez que l'état de la mappe ou de la liste de codes est correct pour effectuer l'opération. Si le statut de la mappe ou de la liste de codes est correct et que le problème persiste, transmettez à L3. |
| BCXQCBS0024EHANDLING_MESSAGE_ISSUE |
Message de traitement des problèmes |
Une erreur s'est produite lors du traitement de ce message. |
Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |
| BCXQCBS0036ECC_SYNC_FAILED_ENTITLEMENT_CHECK |
Echec de la demande de synchronisation |
Le titulaire n'est pas autorisé à utiliser le type de ressource: [ type de ressource ]. |
Vérifiez que le titulaire est autorisé à utiliser le type de ressource spécifié. Si le problème persiste, prenez contact avec le service de support IBM. Passer à L3. |