Configuration de paramètres de proxy

Si vous utilisez un serveur proxy pour les connexions à Internet, vous pouvez configurer IBM® Business Process Manager afin qu'il utilise le serveur et le protocole appropriés pour les connexions à Internet (par exemple, quand se connecter à Blueworks Live).

Avant de commencer

La configuration des paramètres de proxy nécessite la mise à jour des fichiers 100Custom.xml. Pour plus d'informations sur les fichiers 100Custom.xml, reportez-vous à la rubrique Fichier 100Custom.xml et configuration.

Pourquoi et quand exécuter cette tâche

La section connection du fichier 99Local.xml contient les paramètres de proxy d'IBM BPM. Pour modifier la configuration, vous devez copier le contenu du fichier 99Local.xml dans chaque fichier 100Custom.xml de votre topologie. Pour déterminer l'emplacement des fichiers 99 Local.xml et 100 Custom.xml dans votre topologie, consultez la rubrique "Emplacement des fichiers de configuration".

Procédure

Pour éditer les paramètres de proxy, procédez comme suit :

Ouvrez les fichiers 99Local.xml et 100Custom.xml dans un éditeur de texte.

Copiez la section connection du fichier 99Local.xml et collez-la dans les fichiers 100Custom.xml.

<server merge="mergeChildren"> 

<connection merge="mergeChildren"> 

<proxy-settings>
	<host>localhost</host>
	<port>80</port>
	<user-name>admin</user-name>
	<password>password</password>
	<password-encrypted>false</password-encrypted>
	<excluded-hosts></excluded-hosts>
	</proxy-settings>

<!--
	<proxy-settings protocol="http">
		<host></host>
		<port></port>
		<user-name></user-name>
		<password></password>
		<password-encrypted></password-encrypted>
		<excluded-hosts></excluded-hosts>
		</proxy-settings>
		<proxy-settings protocol="https">
		<host></host>
		<port></port>
		<user-name></user-name>
		<password></password>
		<password-encrypted></password-encrypted>
		<excluded-hosts></excluded-hosts>
	</proxy-settings>
	-->

</connection>
</server>

Fermez le fichier 99Local.xml.
Dans les fichiers 100Custom.xml, supprimez la mise en commentaire de(s) section(s) à modifier.

Modifiez les fichiers 100Custom.xml pour votre environnement. Etudiez la portée des modifications des paramètres de proxy avant d'éditer le fichier :

Si vous souhaitez que les paramètres de proxy s'appliquent à tous les protocoles connus, utilisez la section <proxy-settings>.
Si vous souhaitez établir des paramètres pour des protocoles spécifiques, utilisez les sections <proxy-settings protocol="http"> et <proxy-settings protocol="https">.

Important : Si vous utilisez la section <proxy-settings>, tous les paramètres spécifiques à un protocole établis dans d'autres sections sont ignorés. Si vous voulez utiliser des paramètres spécifiques à un protocole qui sont définis dans d'autres sections, supprimez la section <proxy-settings>.

Tableau 1. Paramètres de proxy
Paramètre	Obligatoire ou facultatif	Description
`host`	Requis	Adresse IP ou nom d'hôte du serveur de proxy.
`port`	Requis	Numéro de port utilisé par le serveur proxy pour les connexions client.
`user-name`	Optionnel	Nom d'utilisateur utilisé par le serveur proxy pour les connexions client.
`password`	Optionnel	Mot de passe utilisé par le serveur proxy pour les connexions client.
`password-encrypted`	Optionnel	Statut de chiffrement du mot de passe. La valeur est `true` si le mot de passe est chiffré, sinon, elle est `false`. Pour plus d'informations, consultez la rubrique décrivant l'activation des mots de passe chiffrés dans les paramètres de proxy.
`excluded-hosts`	Optionnel	Adresses IP ou noms d'hôte pour lesquels les paramètres de proxy ne doivent pas être appliqués. `localhost`, `127.0.0.1` et `0:0:0:0:0:0:0:1` sont exclus par défaut. Utilisez une chaîne séparée par des virgules ou des adresses IP pour exclure des hôtes supplémentaires.

Enregistrez et fermez le fichier.