Surveillance d'IBM Power HMC

Le capteur prend en charge API Power HMC version V11 avec les systèmes Power9, HMC V10 avec les systèmes Power10, Power9 et Power8, et HMC V9 avec les systèmes Power9.

Le tableau suivant présente les dernières versions prises en charge ainsi que la politique d'assistance :

Pour plus d'informations sur la politique d'assistance, consultez la section « Stratégie d'assistance pour les capteurs ».

Dans l'interface utilisateur d' Instana, vous pouvez accéder à « IBM Power HMC » dans le menu « Platform », qui vous permet d'accéder à la console et aux systèmes Power HMC.

Dans le menu « Infrastructure » de l'interface utilisateur d' Instana, vous pouvez consulter la carte des entités Power HMC dans l'onglet « Carte ». Pour afficher les métriques, procédez comme suit:

1. Dans la barre latérale de l'interface utilisateur d' Instana, sélectionnez « Infrastructure ».
2. Cliquez sur un hôte surveillé spécifique. Vous pouvez voir un tableau de bord hôte avec toutes les métriques collectées et les processus surveillés.

Pour activer la collecte de données pour les systèmes que vous souhaitez surveiller à l'aide d' Instana, procédez comme suit :

1. Ouvrez la console HMC.
2. Go dans l'onglet « Systèmes » depuis la barre de navigation.
3. Cliquez sur les systèmes hôte à surveiller, accédez à l'onglet Performances et cliquez sur Activer / Désactiver la collecte des données de performances.
4. Activez la collecte des performances en basculant le bouton vert sur on et en cliquant sur Ok.
5. Définissez la fréquence d'échantillonnage en cliquant sur Performance > Modifier la fréquence d'échantillonnage des données d'utilisation et définissez la fréquence souhaitée. Il est recommandé d'utiliser 5 minutes comme fréquence d'échantillonnage.

Pour plus d'informations sur la collecte des indicateurs liés à la consommation d'énergie, consultez la section « Comment activer la surveillance de la consommation d'énergie pour les systèmes d' IBM Power ». En outre, pour les systèmes Power9 et Denali Power10 (FSP-based), activez l'interface IPMI (Intelligent Platform Management Interface) à partir de l'interface ASMI (Advanced System Management Interface).

• Dans l'interface ASMI, accédez à Configuration du système > Sécurité > Gestion des services externes, puis activez IPMI.

Pour que le détecteur se connecte à Power HMC et surveille les métriques, vous devez disposer du rôle hmcviewer et activer les préférences PCM (Performance and Capacity Monitoring) pour les systèmes gérés. Pour agréger les données PCM, vous devez activer la surveillance à long terme (LTM). Activez également les indicateurs suivants:

• LongTermMonitorEnabled: Valeur de configuration de la surveillance à long terme

• AggregationEnabled: Valeur de configuration de l'agrégation des données d'utilisation

• EnergyMonitorEnabled: État de la surveillance de l'énergie

Pour vous connecter au serveur Power HMC, vous devez configurer les propriétés suivantes dans la configuration d'agent <agent_install_dir>/etc/instana/configuration.yaml:

com.instana.plugin.powerhmc:
  remote: # multiple hosts supported
    - host: ''# hostname or IP of Power HMC server
      port: ''# default port is '443' of Power HMC API Server
      user: '' # username to access the Power HMC server api
      password: '' # password to access the Power HMC server api
      availabilityZone: 'PowerHMC Remote Monitoring'
      poll_rate: 300 # Poll rate in seconds. Poll rate cannot be lesser than 300 seconds. If it is configured below 300 seconds then default value (300 seconds) will be set.
      eventsPollRate: 900 # Poll rate in seconds. Poll rate cannot be lesser than 900 seconds. If it is configured below 900 seconds then default value (900 seconds) will be set.

 

Sous AIX 7.2, XL C/C++ Runtime for AIX 16.1.0 Fix Pack 7 ou versions ultérieures, vérifiez si l'ensemble de fichiers libc++.rte est installé.

lslpp -l |grep libc++.rte