Iniciar sesión en IBM watsonx Orchestrate

Visión general

La siguiente tabla ofrece una breve descripción general de los temas tratados en esta guía. Úsalo para ir directamente a la sección que se ajuste a tu entorno o método de inicio de sesión.

Tabla 1. Resumen
Tema	Descripción
Inicio rápido	Empieza en 4 sencillos pasos
Inicio de sesión por entorno	Instrucciones de inicio de sesión específicas para cada entorno: - IBM Cloud - AWS - AWS GovCloud (EE. UU.) - AWS HIPAA - En las propias instalaciones
Métodos de autenticación	- Iniciar sesión con una cuenta de IBMid - Iniciar sesión con SSO - Inicio de sesión directo mediante enlaces de acceso seguro
Qué hacer a continuación	Recursos para empezar

Inicio rápido

Sigue estos pasos para acceder a tu instancia de watsonx Orchestrate :

Accede a tu instancia de watsonx Orchestrate desde tu consola o a través del correo electrónico de bienvenida que has recibido.
Inicie sesión con sus credenciales de IBMid o SSO (si su administrador lo ha habilitado).
Acepte los términos y condiciones si se le solicita.
Llegas a la página de inicio de watsonx Orchestrate.

Para obtener instrucciones detalladas específicas para su entorno, consulte las siguientes secciones.

Elige tu entorno

Si no estás seguro de qué instrucciones de inicio de sesión te corresponden, sigue estas indicaciones:

IBM Cloud : Utilice esta opción si accede a su instancia a través de la consola de IBM Cloud.
AWS (Servicio de Microsoft): Utilice esta opción si su suscripción se adquirió a través de AWS Marketplace o se implementó en el entorno AWS de su organización.
AWS GovCloud (EE. UU.): Utilice esta opción si su organización opera en un entorno regulado U.S. a nivel federal.
AWS HIPAA: Utilice esta opción si se le ha incorporado a un entorno de AWS que cumple con la HIPAA.
En las instalaciones: Utilice esta opción si su organización aloja la plataforma internamente mediante soluciones como Cloud Pak for Data.

Selecciona tu entorno de implementación para obtener instrucciones específicas de inicio de sesión. Cada entorno tiene su propio proceso de incorporación y ruta de acceso, dependiendo de dónde esté alojada tu instancia de watsonx Orchestrate.

IBM Cloud

Sigue estos pasos si tu organización ofrece « watsonx Orchestrate » como servicio gestionado en IBM Cloud.

Esta ruta de inicio de sesión se aplica cuando accedes a watsonx Orchestrate directamente a través de la consola de IBM Cloud como parte de tus recursos en la nube. Para iniciar sesión en watsonx Orchestrate en IBM Cloud :

IBM Cloud consolaVe a la página...
Inicie su instancia de « IBM » watsonx Orchestrate desde la lista de recursos. Para obtener más información sobre cómo buscar tu instancia, consulta «Prueba IBM Cloud ».
Acepte los términos y condiciones establecidos por su administrador.

Ya estás listo para explorar watsonx Orchestrate.

Nota: Si tu implementación utiliza IAM de IBM Cloud con federación de SAML, consulta «Configuración de la federación de SAML con IAM de IBM Cloud ».

AWS

Utilice esta opción si su suscripción a « watsonx Orchestrate » se adquirió a través del Marketplace de AWS o si está implementada en el entorno AWS de su organización.

El proceso de autenticación comienza con el correo electrónico de bienvenida que se envía tras el alta. Para acceder a « watsonx Orchestrate » en AWS :

Abre el correo electrónico de bienvenida que recibiste al comprar « watsonx Orchestrate ».
Si no tienes un IBMid, crea uno.
Haga clic en el acceso URL proporcionado en el correo electrónico.
Inicie sesión con sus credenciales en IBMid.
Acepte los términos y condiciones establecidos por su administrador.

Ya estás listo para explorar watsonx Orchestrate.

Nota:

Es posible que se inicie sesión automáticamente y se le redirija a la página de inicio de watsonx Orchestrate al cambiar de entorno; por ejemplo, al iniciar sesión en la consola de IBM SaaS y, a continuación, iniciar una instancia de watsonx Orchestrate. Este es un comportamiento previsto que se debe al modelo de autenticación compartida de IBM, en el que un único IBMUniqueID permite el inicio de sesión único (SSO) sin interrupciones en todas las aplicaciones de IBM.
Para cambiar entre diferentes credenciales de watsonx Orchestrate en la misma sesión del navegador, borra los datos de navegación vinculados a la sesión anterior de IBMid antes de iniciar sesión con las nuevas credenciales.

AWS GovCloud (EE. UU.)

Esta ruta de inicio de sesión está destinada a organizaciones que operan en entornos regulados en los que las cargas de trabajo deben cumplir los requisitos de cumplimiento normativos federales de U.S.

AWS GovCloud (EE. UU.) ofrece una región en la nube aislada y segura, restringida a las entidades aprobadas de U.S. Puede acceder a watsonx Orchestrate en AWS GovCloud (EE. UU.) mediante cualquiera de los siguientes métodos:

Método 1: Iniciar sesión a través de la consola de IBM SaaS

Abre el correo electrónico de bienvenida que recibiste durante el proceso de incorporación.
Si no tienes un IBMid, crea uno.
Haga clic en el acceso URL proporcionado en el correo electrónico. Esto te lleva a la IBMSaaS consola.
Inicie sesión con sus credenciales en IBMid.
En la página «Suscripciones», busca la entrada « watsonx Orchestrate ».
Haga clic en Ver detalles de la suscripción o Ver instancias para abrir su instancia.
Pulse Abrir. Se le redirigirá a la página de inicio de sesión de watsonx Orchestrate.
Vuelve a iniciar sesión con tus IBMid credenciales para confirmar el acceso.

Ya estás listo para explorar watsonx Orchestrate.

Método 2: Inicio de sesión directo mediante el enlace del correo electrónico de bienvenida

También puedes iniciar sesión utilizando el enlace directo que se incluye en el correo electrónico de bienvenida cuando te añaden a un tenant:

Haz clic en el botón «Acceder al producto» del correo electrónico de bienvenida.
Se le redirigirá a una página de URL similar a esta: https://wxo.example.com?mcsp_metadata=<base64encoded crn+realm+accountid>
Introduce tu correo electrónico y se te conectará directamente al tenant al que has sido invitado.

El enlace directo al que se accede mediante el botón «Producto» de Access es el mismo al que se accede mediante el botón «Abrir» de la consola de IBM SaaS.

AWS HIPAA

Si utilizas watsonx Orchestrate en un entorno HIPAA de AWS, inicia sesión mediante el enlace del correo electrónico de bienvenida que recibiste durante el proceso de incorporación.

En el correo electrónico de bienvenida, haz clic en el enlace de inicio de sesión.
Completa el proceso de autenticación.
Una vez que te hayas autenticado correctamente, se te conectará directamente al tenant al que has sido invitado.

Nota : El método de inicio de sesión es el mismo que el del Método 2: inicio de sesión directo mediante el enlace del correo electrónico de bienvenida.

En las instalaciones

Siga estos pasos si su organización ejecuta « watsonx Orchestrate » íntegramente en sus propias instalaciones a través de plataformas como IBM Cloud Pak for Data, IBM o Software Hub.

Una vez completada la instalación y la configuración:

Inicia sesión en tu entorno local (por ejemplo, IBM Cloud Pak for Data, IBM o Software Hub ).
Vaya a Servicios > Instancias.
En el servicio « watsonx Orchestrate », haz clic en los tres puntos verticales ⋮ y selecciona «Abrir ».

Se le redirigirá a la página de inicio de watsonx Orchestrate.

Métodos de autenticación

IBM watsonx Orchestrate admite varios métodos de autenticación, entre ellos el inicio de sesión único ( IBMid ), el inicio de sesión único (SSO) y los enlaces de acceso seguro. El método de inicio de sesión se determina automáticamente en función de la configuración de tu organización.

Iniciar sesión con IBMid

Crea una cuenta de IBMid si eres un usuario nuevo y tu organización no utiliza el inicio de sesión único (SSO).

Para crear tu IBMid :

En la watsonx Orchestrate página de inicio de sesión, haz clic en Crear un IBMid o ve a Regístrate en Mi IBM cuenta.
Complete los detalles siguientes:
- Correo electrónico y contraseña
- País o región de residencia
- State o Province
Haga clic en Siguiente para recibir un correo electrónico de verificación.
Introduzca el código de verificación de 7 dígitos del correo electrónico.
Pulse Crear cuenta.

Ahora puedes utilizar tu dirección de correo electrónico de IBMid para iniciar sesión en watsonx Orchestrate.

Iniciar sesión con el inicio de sesión único (SSO)

El inicio de sesión único (SSO) te permite acceder a IBM y watsonx Orchestrate utilizando las credenciales de tu dominio corporativo, en lugar de crear una cuenta independiente en IBMid. El administrador de su instancia debe registrar el dominio de su empresa para habilitar el SSO.

Importante: Esta función solo está disponible para implementaciones en entornos de AWS.

Para iniciar sesión con SSO:

En la página de inicio de sesión de watsonx Orchestrate, haz clic en «Iniciar sesión con SSO ».
Introduce el dominio de tu empresa (por ejemplo, tu_dominio_de_empresa ) en el campo «Introduce el dominio de tu empresa».
Pulse Siguiente. Se le redirigirá a la página de inicio de sesión de su organización.
Introduzca las credenciales de dominio de su empresa y haga clic en Siguiente.

Ahora se le redirigirá a la página de inicio de watsonx Orchestrate.

Nota:

Si el inicio de sesión único (SSO) no funciona, ponte en contacto con tu administrador para comprobar que el dominio de tu empresa está registrado. Para obtener instrucciones para administradores, consulte «Configuración del inicio de sesión único (SSO) para el acceso a la plataforma ».

Inicio de sesión directo mediante enlaces de acceso seguro

En algunos entornos (como las implementaciones de MCSP de AWS 2.0 ), es posible que acceda a watsonx Orchestrate a través de un URL seguro que contiene metadatos preconfigurados (mcsp_metadata); consulte «Descripción de la autenticación en AWS y entornos regulados» para obtener más detalles. Estos enlaces suelen facilitarse a través de flujos de trabajo de aprovisionamiento o integraciones con mercados y funcionan de manera similar al enlace de acceso del correo electrónico de bienvenida.

La autenticación comienza al abrir el enlace seguro que se le facilitó durante el proceso de aprovisionamiento o de incorporación.

Cuando utilizas un enlace de acceso seguro:

Accede a la página URL, proporcionada por tu organización.
watsonx Orchestrate lee los datos de configuración integrados en el enlace.
Se le redirigirá automáticamente al proveedor de identidades de su organización ( IdP ).
Inicia sesión con las credenciales de tu organización.
Una vez iniciada la sesión, se le redirigirá a la página de inicio de watsonx Orchestrate.

Es posible que no veas la pantalla de inicio de sesión de watsonx Orchestrate, ya que el sistema determina automáticamente tu tenant y el método de autenticación.

La configuración necesaria está integrada en el enlace, por lo que se le redirigirá directamente a la página de inicio de sesión de su organización.

En qué se diferencia esto del inicio de sesión estándar mediante correo electrónico

Si utilizas el enlace del correo electrónico de bienvenida (método 2), es posible que sigas viendo una pantalla de inicio de sesión de watsonx Orchestrate en la que debes introducir tu correo electrónico.
Gracias a un enlace con metadatos, watsonx Orchestrate ya dispone del contexto necesario, por lo que omite la pantalla de inicio de sesión y te redirige directamente a tu proveedor de identidad.

Este proceso te ofrece una experiencia de inicio de sesión único (SSO) más rápida y fluida.

Qué hacer a continuación

Nuevos usuarios: Explora con el chat de Orchestrate
Usuarios de la versión de prueba: Más información sobre cómo acceder a la versión de prueba
Cuentas múltiples: consulta la sección «Gestionar tu cuenta» para cambiar de inquilino
Administradores: Configuren el inicio de sesión único (SSO) para el acceso a la plataforma de su organización