Adición o sustitución de un módulo base o módulo de expansión


Riesgo de peso: 18- 33.6 kg


Riesgo de peso: 33.6 - 46.3 kg
Aviso:

Peso del producto

Precaución: El peso de esta parte o unidad está entre 18,1 y 33,6 kg (40 y 74 libras). Para levantarla de manera segura se necesitan dos personas. (C009)

Precaución: El peso de esta parte o unidad está entre 33,6 y 46,3 kg (74 y 102 libras). Son necesarias tres personas para levantar este componente o unidad de forma segura. (C010)

Riesgo de daños personales

Antes de mover o levantar un módulo:
  • Observe los requisitos y directrices de seguridad y estado locales para el manejo manual de material.
  • Retire todas las cintas para reducir el peso y para evitar que los cartuchos caigan en la vía de acceso de robótica y dañen la biblioteca.
  • Retire todas las unidades de cintas para reducir el peso.
  • Obtenga la ayuda adecuada para levantar y estabilizar el módulo durante la instalación o retirada.

Riesgo de daño a los dispositivos

Cuando un módulo se coloca en o se retira de un bastidor
  • Extienda los jacks de nivelado del bastidor al suelo.
  • Asegúrese de que el peso completo del bastidor descansa en los jacks de nivelado.
  • Instale un pie estabilizados en el bastidor.
  • Extienda sólo un componente de bastidor a la vez.

Etiqueta ESD
PRECAUCIÓN: Las piezas pueden resultar dañadas por descargas electrostáticas. Mantenga las piezas en contenedores electrostáticos hasta que se necesiten. Asegúrese de que está conectado a tierra correctamente cuando toque componentes sensibles a la electricidad estática.

Adición de un módulo: Descripción general

Para añadir un módulo a una configuración existente,
  1. Apague la biblioteca.
  2. Retire la placa superior o inferior del módulo. Consulte Preparación de los módulos superior e inferior.
  3. Instale el módulo en el bastidor. Consulte Instalación de módulos en un bastidor.
  4. Alinee y conecte los módulos. Consulte Alineación y conexión de módulos.
  5. Conecte los componentes y los cables. Consulte Sustitución de los componentes y cables del módulo.
  6. Conecte los cables de alimentación, encienda la biblioteca y complete Verificación de la instalación y configuración del módulo de biblioteca.
  7. Añada los cartuchos de cinta al nuevo módulo.

Sustitución de un módulo: Descripción general

Para sustituir el módulo,
  1. Actualice el firmware de la biblioteca al nivel de código mínimo de 1.2.1.0-A00 o superior.
  2. Guarde la configuración de la biblioteca. Consulte Guardar la configuración.
  3. Retire los cartuchos de cinta y apague la biblioteca. Consulte Extracción de los cargadores y cartuchos y Apagado de la biblioteca.
  4. Retire todos los componentes del módulo y desconecte los cables y los cables de alimentación. Consulte Extracción de los cables del módulo.
  5. Retire el módulo del bastidor. Consulte Extracción del módulo de un bastidor.
  6. Instale el módulo de repuesto en el bastidor. Consulte Instalación del módulo en un bastidor.
  7. Sustituya los componentes y cables. Consulte Sustitución de los componentes y cables del módulo.
  8. Conecte los cables de alimentación, encienda la biblioteca y complete Verificación de la instalación y configuración del módulo de biblioteca.
  9. Sustituya los cartuchos de cinta.

Necesita un destornillador T-10 Torx para retirar las cubiertas de la bahía de unidad y un destornillador de cabeza plana pequeño. Tenga varias bolsas seguras estáticas disponibles para las placas que se trasladan al chasis de repuesto.

Antes de que empiece el procedimiento de sustitución
  • Asegúrese de que el bastidor está nivelado de lado a lado y delante hacia atrás.
  • Verifique que las aplicaciones que están utilizando la biblioteca están inactivas.
Atención: Si la temperatura en la sala donde está instalado el módulo de sustitución varía en 15 C (59 F) desde la sala donde estaba almacenado, permita que se aclimate al entorno circundante durante al menos 12 horas antes de que se desempaquete del contenedor de envío.

Guardar la configuración

Consulte Localización de funciones de gestión para obtener instrucciones sobre cómo guardar valores de configuración en un archivo o una unidad flash USB con formato FAT32 con la GUI de gestión o con el panel del operador. Esta acción sólo es necesaria para el módulo de chasis base y sólo como precaución de seguridad adicional para el repuesto de la tarjeta controladora y el chasis.

Nota: No realice una acción Guardar configuración en una biblioteca que esté en un estado anómalo. Guarde la configuración únicamente en una biblioteca de trabajo.

Retirada de cargadores y cartuchos

Para obtener instrucciones detalladas, consulte Locating Management functions para abrir los cargadores.
Nota: Como práctica recomendada, complete este procedimiento mientras las aplicaciones están desocupadas. Cuando se saca o retira el cargador, el ensamblaje de robótica de biblioteca no puede mover soportes.

Apagado de la biblioteca

Apague la biblioteca del panel frontal. Apriete el botón Encendido y manténgalo pulsado durante 5 segundos. Si la biblioteca no completa un apagado leve, apriete y mantenga pulsado el botón de Encendido durante 10 segundos.
Importante: En circunstancias normales, cuando la biblioteca se apaga utilizando la alimentaciónfrontal, el robot se aparca y se bloquea automáticamente en el módulo base detrás del panel del operador. Si se le da la opción durante el procedimiento de apagado, seleccione la posición de parada. Para proteger el cable de spooling u otras partes sensibles, el descriptor de acceso debe estar en el módulo base antes de que se retiren los módulos de la biblioteca. Si no, siga el procedimiento para devolver el descriptor de acceso al módulo base. Consulte Cómo devolver el descriptor de acceso al módulo base.

Verifique que todos los procesos de host están inactivos.

Retire los cables del módulo

  1. Retire los cables de alimentación del módulo que se sustituye.
  2. Retire los cables de interconexión de expansión (1) del módulo que se sustituye y de los módulo que están conectados a él.
    Figura 1. Cables de interconexión

    Cables de interconexión

    Nota: La extracción completa de los cables de ambos extremos impide dañar los cables de interconexión de expansión durante la extracción y sustitución del módulo.
  3. Retire los cables SAS, FC o Ethernet del módulo que se sustituye.
  4. Retire el dispositivo USB, si lo hay.

Retirada de las unidades de cintas

Retire las unidades de cintas del módulo que se está sustituyendo. La biblioteca hace seguimiento de las ubicaciones de unidad y emite sucesos si las unidades no están en las ubicaciones esperadas. Tome nota de las ubicaciones de unidad para que puedan sustituirse en el mismo orden y bahías de unidad.
  1. Utilice los dedos para aflojar los tornillos cautivos azules en la unidad de cintas.
  2. Tire hacia atrás del manejador de unidad de cintas mientras la parte inferior de la unidad está apoyada para sacarla del módulo.
Atención: Soporte en la parte inferior de la unidad de cintas cuando se retira para no dañar ninguna de las conexiones internas.

Extracción de las fuentes de alimentación

Mientras se sacan las fuentes de alimentación, asegúrese de sujetar la parte inferior. Para obtener instrucciones detalladas, consulte Adición, extracción o sustitución de una fuente de alimentación.

Retirada de la tarjeta controladora base o de expansión

Para obtener instrucciones detalladas, consulte Sustitución de una tarjeta controladora base o de expansión.

Retirada del módulo de un bastidor

Obtenga ayuda para levantar y estabilizar el módulo durante la retirada y sustitución.
  • Si está retirando un módulo que tiene un módulo inmediatamente por encima o por debajo de él,
    1. Desde la parte frontal de la biblioteca, utilice un destornillador de estrella del número 2 para aflojar los tornillos dos vueltas completas en el módulo y los módulos adyacentes.
    2. En la parte posterior de la biblioteca, desbloquee los mecanismos de alineación que conectan el módulo con los módulos adyacentes.
      Nota: Si hay un bloqueo de palanca de alineación azul fijado a la parte posterior del módulo, deslícelo hacia la izquierda y, a continuación, mueva la palanca de alineación. El bloqueo de palanca tiene un muelle interno, por lo tanto sujételo mientras se mueve la palanca de alineación y éste volverá automáticamente a su posición después de mover la palanca. Consulte la Figura 2.
      Figura 2. Desbloqueo o desconexión de la palanca de alineación

      Desbloqueo o desconexión de la palanca de alineación

En la parte frontal de la biblioteca, utilice un destornillador Phillips de #2 y los dedos para aflojar los tornillos cautivos dos vueltas completas en el módulo que se va a extraer (en círculo en la Figura 3). A continuación, deslice el módulo fuera del bastidor.
Figura 3. Aflojar los tornillos de mano

Aflojar los tornillos de mano

Figura 4. Deslice el módulo fuera del bastidor

Deslizar el módulo para extraerlo del bastidor

Traslado de las placas de la cubierta de la biblioteca

Desempaquete el módulo de sustitución y colóquelo en una superficie de trabajo resistente. Guarde los materiales de embalaje para poder devolver el módulo vacío.

El módulo base tiene placas de cubierta superior e inferior extraíbles. Las dos cubiertas son idénticas y el proceso para retirarlas e instalarlas es el mismo para la parte inferior y la parte superior del módulo. Consulte Preparación de los módulos superior e inferior para obtener más información. Aunque este procedimiento hace referencia al traslado de una cubierta desde el módulo base, la información es la misma para trasladar una cubierta desde un módulo de expansión. Las cubiertas deben retirarse sólo si la unidad que ha fallado no tiene cubiertas (la cubierta está en otro módulo).

El módulo de sustitución se envía con una placa de cubierta inferior pero no con una placa de cubierta superior. Mueva las placas de la cubierta según sea necesario ya que el módulo de sustitución tiene las placas de la cubierta en la misma ubicación que el módulo vacío y el módulo vacío tiene una placa de cubierta inferior.

Instalación del módulo en un bastidor

Consulte Instalación de módulos en un bastidor para obtener más información.

Sustitución de los componentes y cables del módulo

Sustituya los componentes de módulo invirtiendo los procedimientos de extracción. Alinee los componentes con cuidado en las ranuras de guía y apriete los tornillos de mano únicamente con los dedos. Si los tornillos de mano no se pueden apretar fácilmente, verifique que el componente está alineado correctamente.

  1. Sustituya la tarjeta controladora. Consulte Sustitución de una tarjeta controladora base o de expansión.
  2. Sustituya las unidades de cintas en las mismas ubicaciones.
    Sugerencia: Para ayudar a alinear la unidad, extraiga las cubiertas de la bahía de unidad de una unidad a la vez.
    Consulte Adición, extracción o sustitución de una unidad de cintas.
  3. Sustituya los cargadores en las mismas ubicaciones.
  4. Sustituya las fuentes de alimentación. Consulte Adición, extracción o sustitución de una fuente de alimentación.
  5. Vuelva a conectar los cables SAS, FC, de interconexión de expansión y Ethernet que se retiraron anteriormente.
  6. Vuelva a insertar el dispositivo UBS si lo había retirado antes.
  7. Vuelva a conectar los cables de alimentación.

Verificación de la instalación y configuración del módulo de biblioteca

  • Encienda la biblioteca.
  • Verifique que la biblioteca se inicializa correctamente y que el estado es Preparado.
  • Ejecute la Verificación de biblioteca para verificar que el módulo de sustitución está visible en el Panel de operador o en la GUI de gestión.
  • Si se ha sustituido un módulo, valide la configuración de la biblioteca en la interfaz gráfica de usuario de gestión en Biblioteca > Bibliotecas lógicas.
  • Complete adecuadamente la etiqueta de Identificación de reparación (RID) que se ha incluido con el módulo de sustitución.
    Nota: Una etiqueta RID (Identificación de reparación) mantiene el registro de número de serie original del módulo para asegurarse de que la cobertura de garantía, si procede, no se interrumpe. La etiqueta es importante para la precisión del inventario de clientes. Siga exactamente las instrucciones de la tarjeta RID.
    • Copie el número de serie del módulo defectuoso en la etiqueta RID.
    • Aplique la etiqueta a la parte delantera del nuevo módulo de sustitución.
      Figura 5. Ubicación de la etiqueta RID (mostrado en módulo base)

      Ubicación de la etiqueta RID (mostrado en módulo base)

  • Si se ha añadido un módulo, debe restablecer las bibliotecas lógicas utilizando el asistente de biblioteca lógica básico. Consulte Localización de funciones de gestión para buscar y ejecutar el asistente de biblioteca lógica básica.